Tag Archives: narrative trick

故事发生在 2063 年。小说家室見響子按照自己年轻时的亲身经历创作了一部遗作《镜之国》，松下出版社的编辑勅使河原篤请響子的侄女桜庭怜阅读。勅使河原说小说中有部分情节删节。

小说

香住響是一名偶像，因为遭受网络评论影响，觉得自己的刘海很难看，从此不能正常跳舞，只好退出偶像工作。響在疫情期间开始写博客，被出版社 Other Side 赏识雇为编辑。響经常出门前照镜子被刘海困扰，导致迟到。響采访意大利餐厅 Venti Quattro 的店主熊谷，注意到厨房里的男性厨师。

出版社的办公室主任遠藤征一批评響迟到。同事久我原巧推荐響得到这份工作。響装了一款名为 AI Push 的应用，在上面遇到小时候的朋友新飼郷音网络直播。響小时候曾送给郷音一个熏香蜡烛当礼物，结果点燃了郷音家的客厅窗帘，郷音在火灾中面部烧伤。郷音后来搬走，给響写了一封信说自己偶像梦想破灭，希望響帮自己继续实现梦想。響注意到直播间的郷音脸上没有伤痕。

響约郷音在线下见面。郷音右脸有明显烧伤，但在直播中开了美颜滤镜所以看不出来。郷音提到響在博客中记述火灾的事情，这也是響加入出版社的契机。響去看心理医生，医生小田诊断響得了丑形恐怖症。郷音和響在 Venti Quattro 聚餐，认出厨师吉瀬伊織是小时候的邻居。十五年前伊織父母离婚，他在外婆家暂住过一段时间，就在郷音隔壁。久我原巧正好路过这家店，加入三人聚会。郷音请大家一同去“角岛”游玩。

伊織患有先天脸盲症。響遵医嘱开始服用一种名为 SSRI 的药。四人一同去了“角岛”。郷音告诉響自己心仪伊織。四人玩卡牌游戏，失败者要诚实地回答别人的问题。郷音输了第一局，久我原询问烧伤的事情，她如实回答。響输了第二局，郷音问她为什么不喝酒，響承认有丑形恐怖症，正在服药接受治疗。郷音又输一局，承认在饭馆遇到伊織不是偶然，而是故意接近，希望伊織能认出自己脸上的烧伤，但伊織并不知道郷音家着火。火灾当日伊織去了郷音家，郷音的爸爸开门，说郷音不在家。郷音说爸爸白天上班，伊織看到的男人是纵火犯。郷音回忆火灾中丢失了妈妈的手提包和奶奶的镜子。

響吃的药物开始生效，不再迟到。響和郷音回到小时候的老家，在当铺查到有一个名叫久我原幸秀的男人在火灾日典当了手提包和镜子。巧承认幸秀是自己的哥哥，已经失踪两年。響有机会调任公司的东京总部。

郷音请響来家中，暗中让她在直播中出镜。響发现后试图关闭直播，但无意中关闭了美颜滤镜，导致郷音脸上烧伤曝光，粉丝留下恶毒评论。郷音盛怒之下響将赶出家门。響旧病复发，伊織表示安慰。伊織和響继续在网上调查幸秀，与幸秀的同学沖野、毛利取得联系。毛利带響去了久我原旧居，从新房主堀内口中得知幸秀的父亲姓鳥島。郷音在网上做了一场最后的直播，響看到她服下大量抗抑郁药自杀，连忙打电话叫救护车。郷音在医院救治及时，与響重归于好。郷音在病房里向伊織表白，遭到婉拒。

響找到鳥島，鳥島证实幸秀曾提出要借三百万元，但没说明用途，所以自己没借。遠藤本想推荐久我原巧去东京，但巧要留下来找哥哥，所以才轮到響。巧承认自己喜欢響，因为不想看到伊織和響卿卿我我，所以推荐把響调走。響见到幸秀的大学同学細貝，得知幸秀因为长得老，有个绰号叫“老头子”。細貝曾见到幸秀从一家消费金融大楼出来，似有借贷需求。巧向響下跪，恳求她不要再查哥哥的事。某天夜里两点，久我原的车堵在门口路上，引发过路司机狂按喇叭，把对门住户吵醒，后来一个戴着口罩像是幸秀的人把车开回院子。

響决定去东京，四人喝酒送行。伊織突然给老板写信请长假。

伊織在公园向響表白。響改变了发型，假装不认识伊織，伊織道歉认错人。小说结束。

作中作的诡计比较简单，结尾的叙述性诡计不够有力，不足以撑起这么大的篇幅。

1. 瓦斯灯

阿峰十八岁时嫁给丈夫佳助。佳助酒后杀人入狱，阿峰带女儿千代回娘家，靠裁缝过活。阿峰的发小仓田安藏（阿安）是一名负责点亮瓦斯灯的点灯夫，妻子与独子均去世。阿峰请安藏帮自己修房子，作为交换帮安藏做衣服。安藏送给千代一根簪子。

【回忆】阿峰小时候安藏也送给过她一根簪子，但不久安藏便因偷钱遭受惩罚，阿峰害怕簪子是赃物，将其丢入池底，安藏为此很生气。阿峰的父亲把一个钱袋放在窗口，两分钟便被偷走。父亲向佳助求助，佳助同意垫付两百块，但要求娶阿峰为妻。父亲哀求阿峰，阿峰只好答应。

阿峰去安藏家避雨，说佳助看上一名艺妓，自己已决定和佳助分开。安藏问阿峰当年有没有怀疑自己偷钱，阿峰否认。千代在神社院子里撞到一个卖百货的男人，说千代头上的簪子是自己做的，怀疑千代偷窃。阿峰付了男人六十钱私了。阿峰无意间在安藏的骨灰罐里发现二百块，怀疑是十七年前父亲丢的钱，于是和安藏分手。阿峰另嫁他人。

2. 花衣の客

紫津由母亲弥衣带大，曾目睹物理学家饭仓健藏与母亲私通。一日健藏的妻子郁代来访，自那以后健藏反倒更加经常地来家里吃饭。郁代送给弥衣一件和服，弥衣将其剪成布料，再重新缝制穿在身上。弥衣向紫津细致地交代茶碗的摆放方法，要让郁代从白釉滴落的位置饮茶。郁代来访，紫津临时决定自己从白釉的位置喝茶，弥衣突然出现将其打断。紫津送走郁代，临别时郁代扇了紫津一耳光。弥衣与健藏双双服毒殉情，但健藏呕出毒药没能死成。紫津对外谎称母亲死于心脏病。紫津打算和健藏殉情。

3. 炎

辰治即将上前线，来妓院想把余钱都花掉。辰治曾试图在河堤自杀，但帮一只乌鸦解下缠在脚上的怀表后放弃了自杀的念头。两名男子龙三、秀打架冲突。辰治与一女孩过夜。第二日警察来找龙三，说秀被人捅死。女孩让辰治作证说龙三前一天晚上九点离开，但辰治明明看到女孩把自己的表调快了一个小时。警察说秀十点被杀，凶手从妓院走到凶案现场要一个小时。辰治作伪证说看到龙三在妓院呆到十点，所以不可能是凶手。

4. 火箭

画家伊织周藏中风去世，其遗孀彰子仍十分年轻。伊织的父亲是小说家，写了一部小说《火箭》，讲述一男子战争失败后回家，发现妻子与别人结合，于是登高放了三支火箭。伊织临终前画了一副同名画作，但黑色背景上只有一支火箭。彰子约美术编辑野上秋彦一起去奈良，在伊织生病期间彰子一直约野上去各种地方。彰子告诉野上，伊织其实死于上吊自杀，遗作画面上本来还有两支火箭，分别射穿一男一女的胸部，而画上的男女就是彰子和野上。彰子为了把背景涂黑掩藏画中的恨意，被迫将葬礼推迟一天。

5. 親愛なるエス君へ

S 君是一名在法国的日本留学生，因在巴黎杀人吃肉造成轰动。主人公“我”是在日本的法国留学生，给 S 君写信表达对他的仰慕，还说自己从小就幻想吃人肉，一直在寻找活祭品。我目睹一个红衣女人开车撞死一名男子，逃逸时又将我撞倒。我骨折去了医院，惊讶地发现给我诊治的女医生竟然就是肇事者。我告诉女医生我目睹了她的肇事经过，当晚女医生与我发生关系。某晚，女医生与情人菱田医生分手，来到我家暂住。女医生与我做爱后去浴室洗澡，我拎着斧头进入浴室，挥下斧头时鲜血飞溅。我请了十二名客人吃晚餐，客人对炖肉赞不绝口。菱田问是什么肉，我笑着说和 S 君在巴黎吃的是同一种肉。

五个短篇，最精彩的无疑是最后一篇「親愛なるエス君へ」，其中的变态叙述性诡计即使放到今天也依旧抗打，新星版的翻译在结尾似有一处纰漏。

主人公沢木高文的表姐志田真帆子是瑜伽老师，上周三去同事古川愛家看新生宝宝，回家路上从一处陡峭台阶摔下身亡。警察鷲津剛志以事故结案，但沢木觉得有蹊跷。沢木的高中同学来宮美咲提出给沢木当助手一起查案。来宮在包里找喉糖，把里面的东西都倒在桌子上，其中有一个手镜。

【凶手】喜欢高文，担心高文调查案件。

沢木和来宮调查真帆子摔下的四十三级台阶。沢木告诉鷲津，真帆子生前曾被人跟踪。来宮每天洗澡要洗两个半小时，让室友ギコちゃん很困惑。

【凶手】那天一直跟踪真帆，看到真帆子去了同事家，便在台阶附近埋伏，等着把她推下去，但真帆子不知为何在台阶上面停住了。凶手拿手镜晃真帆子的眼睛，真帆子一脚踩空摔下楼梯。

鷲津说有一名快递员在案发期间正好在台阶附近打电话，看到真帆子爬到台阶最上面的时候，忽然从哪里传来猫声。真帆回头看了一眼便突然摔下台阶，周围没有其他人。来宮叫ギコちゃん来烧烤店和沢木一起吃饭。沢木试图和真帆子的大学闺蜜唄川翠取得联系。ギコちゃん是某女子乐队的主唱和吉他手，沢木见到美女有点心神不宁，被沢木嘲弄。

【凶手】下次吃醋要保持淡定。幸亏下手时没有被快递员看到。

沢木、来宮和唄川见面。唄川刚做过喉咙手术，暂时不能说话，只能写字交流。唄川认为真帆子参加过对付跟踪狂的咨询，知道该如何应对，就是反过来找一个人跟踪跟踪狂。真帆子有两个朋友可以胜任“反跟踪”的角色：柔道高手熊渡翼（旧姓一木）、侦探助手四条結花。来宮的手机密码是妈妈的生日，而沢木的密码是4510，取自小说 Fahrenheit 451。

【凶手】担心自己被反跟踪。

沢木联系了熊渡和四条。四条同意周六见面，熊渡同意周日见面。

【凶手】给熊渡和四条二人写信，谎称要给两人寄桃子表示感谢，其实是为了骗来地址，署名“来宮美咲”。二人果然中计，回复了自己的住址。凶手跟踪熊渡坐车上班，中间在外卖店兼职，等到熊渡下班，继续跟踪熊渡回家。熊渡在路上接了一个电话，凶手从后面抡大锤将其打晕，然后一刀刺入腹中将其杀死。凶手把尸体拖入灌木丛，取走手机以免相关邮件泄露。

沢木看到新闻报道熊渡死亡，唄川确认她正要参加熊渡家的葬礼。沢木感到十分震惊，赶忙告诉鷲津，鷲津却认为只是巧合。

【凶手】如法炮制杀死四条。

沢木看到新闻报道四条死亡，愈发震惊。

【凶手】满意沢木将和自己在一起。

沢木去来宮家揭露凶手。

看到凶手视角就应该想到有叙述性诡计，稍微有点经验的读者都能猜出凶手身份，但结尾的推理伏线还算老练，哪怕公平性稍有欠缺。篇幅短小精悍不拖沓，好小说不一定靠复杂度取胜。

箕輪まゆ的哥哥箕輪要在十二年前自杀，まゆ回家参加忌日纪念。与此同时两个偷了宝石的贼在山中迷路。まゆ碰到迷路的大出和小檜山，邀请他们来家里过夜。まゆ的父亲征一是一个文具制造商，家中还有母亲虹緒和姐姐ひとみ。

大出问起まゆ哥哥的死亡经过。十二年前，哥哥在自己房间喝下一杯毒咖啡自杀，桌上有咖啡杯和一封夹在《植物图鉴》里的遗书，上面只有“遗书”、“箕輪要”五个字，为哥哥的笔迹无疑。

まゆ的高中同学矢倉ぐり子家中的宝石被盗，其丈夫堅悟不知为何拒绝报警。堅悟有一些黑道背景，ぐり子不知道宝石来历。小偷有两人，鍛冶被其中一人引开，另一人进屋偷窃。

まゆ在虹緒门口捡到一块怀表。有人在晚上泡了咖啡，用了滤纸。征一坐在书房桌子前死亡，桌上有一个咖啡杯和一个夹在 Ulysses 书里的蓝色信封，信封里装了一张白纸，几乎复现十二年前哥哥死亡的场景。信封是箕輪文具公司出品，里面一般装有两张信纸，所以有可能被人拿走一张信纸。白瓷咖啡杯和放在茶托上，茶托上还有一把用来吃冰激凌的不锈钢勺子，勺子和茶托相接触的地方有咖啡渣，杯子里还剩一半咖啡，杯底有粉末。地毯上掉落一个胶囊。院子里有一棵征一和要合种的纪念树，前一天晚上被雷劈倒。庭院大门的门把手角度和昨天没有变化，显示无人进出。

早上水池里只有滤杯和热水瓶，没有咖啡壶，说明泡咖啡的人直接在杯子上放的滤纸。まゆ昨晚用完了最后一张滤纸，有人开了一包新的滤纸放在架子上面的木箱里。一包滤纸五十张，木箱里还剩四十九张。征一每天定时吃药，昨天应该吃胶囊和药粉两种药，还剩两三天的药量。大出询问各人前夜的不在场证明。虹緒一直呆在自己房间。小檜山夜里去一楼上厕所，不慎将怀表掉在虹緒门口，经过厨房时没看到池子里有滤纸，回房间放音乐被まゆ听到。ひとみ在厨房喝了五分钟麦茶，回屋呆了一会儿，然后去了まゆ房间打游戏到 2:00。まゆ在 1:30 去了厨房三分钟拿冰激凌吃，看到冰桶里有三把勺子。ひとみ 2:00 之后去厨房收拾勺子和剩下的冰激凌，回房间时まゆ听到地板发出的声音。

まゆ独立悟出十二年前哥哥死亡的真相。大出问まゆ十二年前最后一次见到哥哥是什么时间，まゆ回答是在哥哥要去洗澡的时候。

看似简单的两起毒杀案，嫌疑人只有六人，靠小物证展开 Ellery Queen 风格的精细推理，解明新案件的同时靠一个细节回溯到十二年的案件，揭开背后的隐藏真相。故事在此结束已算佳作，忽然借着一处小细节爆出叙述性诡计，本已穷尽的推理生出新的枝节，可谓叙述性诡计与逻辑链结合之典范。

主人公守矢千弦的好朋友朝倉玲奈遇害。千弦在现场见到工作人员清除蜂巢，认识了警察官橋本育太和菱田源。千弦在案发当晚收到玲奈的短信，但警方找不到玲奈的手机。千弦决定调查好友死亡真相，联系了玲奈的犯罪社会学教授葛葉智人。

故事从葛葉视点描写了葛葉杀死玲奈的过程。葛葉详细计划了谋杀，从后面将玲奈刺死，砸碎玲奈的手机丢在车流经过的地方，临走时拿走了玲奈的项链。

千弦的朋友相模恭志郎曾在社会学部上课，其表兄恰好是警察菱田。菱田劝千弦不要再继续调查。千弦与葛葉见面聊起玲奈，并互换联系方式。千弦去玲奈家见到其母亲。玲奈不久前放弃了高收入的家教工作，在一个叫做“Book Flag”的书店打工，千弦对此感到困惑。千弦遇到社会学系的尾野聡美和新闻记者土用下報子。尾野的男朋友曾在风俗街见到玲奈，千弦顺此线索查到风俗店“AA Land”，但店长大城解释说玲奈最终并没有接受店里的工作。千弦与邻人坂口伊織问起玲奈，但没有得到有用的信息。千弦再次来到风俗街，被一个穿红衣服的陌生女人跟踪。菱田再次警告千弦不要冒险。

千弦注意到玲奈平时不用香水，但她的房间里却出现了葛葉用的牌子的香水。土用下也开始追查葛葉。葛葉帮千弦找到一个实习机会。千弦回到玲奈的遇害现场，被人从后面电击。千弦醒过来之后发现自己手脚被绑，有人舔自己的耳朵和手指。袭击者离开后，千弦被路过的土用下解救。警方告诉千弦在玲奈遇害的当晚 10:30 左右，葛葉家的邻居去阳台抽烟，看到葛葉家洗手间的灯打开，这给葛葉提供了不在场证明。千弦去葛葉家，找了个借口去洗手间，土用下配合给葛葉打电话吸引其注意力。千弦没有找到自动开灯装置。葛葉与千弦探讨袭击千弦的犯人，葛葉提出袭击者有可能是之前在风俗街跟踪千弦的女人。

菱田和葛葉合力揪出袭击千弦的犯人，竟是在风俗街作女装装扮的相模。相模承认罪行。千弦遇袭时将相模抓伤，指尖沾血，相模为了不留下 DNA 证据，所以舔了千弦的手指，并舔耳朵掩饰舔手指的真正意图。葛葉指责相模杀害玲奈，相模否认，跑到马路上的时候被车撞倒，失去意识。千弦指出相模对蜜蜂过敏，所以不会选在有蜂巢的地方行凶。菱田告诉千弦凶手取走了玲奈的项链，它可能是葛葉送给玲奈的礼物。

整体应该算社会派，但因为掺入一个简单的叙述性诡计，所以与本格擦边。