RSS

Monthly Archives: January 2022

芦辺拓『大鞠家殺人事件』(2021)

大鞠家的长子A多年前离家后失踪。男子B娶了大鞠家长女C之后开了“大鞠百药馆”,靠卖人工化妆液赚了大钱。B和C的长女D倒在血泊中失去意识,但是大部分血是假血。D腹部及身体其他部位有一深三浅四道伤口,还有八处假伤口,醒来以后什么都不记得。B上吊身亡,现场有一个柜子但没有垫脚的台子,B的床上放着一尊药店的蜡像,庭院池子里捞出来一把B秘藏的日本刀。家里来了一名侦探E,在上吊现场的天花板里找到一台留声机和一个闹钟。侦探E提出伪解答。

伪解答
犯人把绳子一头系在柜子把手上,绕过栏杆系在死者脖子上,死者尸体骑在蜡像脖子上,摆好之后剪断绳子制造自杀假象。

C的尸体倒插在仓库的酒桶中溺亡。女佣头领F在家中看到一名疑似凶手的戴国民帽的男子,出去找的时候那人消失。防空壕里发现大量翻译的古典侦探小说。家中流传“红发小鬼”的怪谈。学徒G隔着浴室窗户看到一裸女抡铁棍击中一裸男后脑,吓得仓皇逃跑。稍后大家在浴室发现侦探E的尸体,死因是摔倒时头部遭到撞击。案发时D本来要进浴室,但临时起意外出,也因此没有不在场证明。D在遭受审问时指认弟弟H当逃兵躲在防空壕,是杀死D的凶手,但死亡公告证实H早已战死。

真相
A被人从火车上推下失忆,其跟班B(名为“鹤吉”)改名后入赘到C家,用A的点子开店赚了钱。B怕有人袭击自己,所以用蜡像伪装成自己在床上睡觉。犯人事先给B喂了催眠药,并在脖子上套好绳圈,用计时装置在设定时间通过留声机放出“鹤吉物语”的录音,B惊醒后从柜子上掉落缢死。C半夜踩在酒桶上偷喝高处的秘制药酒,凶手在酒桶盖子上动了手脚,导致C栽入桶中。凶手事后向酒桶里灌酒将C溺死。戴国民帽的怪人是与D幽会的侦探E,凶手杀死E是为了嫁祸给D。E进入浴室时在雾气中看到地下的蜡像,以为是D,所以俯身查看,被凶手击中后脑。凶手抱蜡像离开时被G看到,G看到的凶手其实是蜡像人脸。G有梦游症,凶手利用这一点给G戴上红色假发,变成红色小鬼。凶手是F,动机是为A报仇。
meta
一系列杀人案暗合古典侦探小说情节。比如留声机是 The Canary Murder Case 里的重要线索,D身中十二刀暗合 The Murder on the Oriental Express,酒桶的设定模仿 The Cask,红发小鬼参照 The Red Redmaynes,等等。作者致敬 The Three Coffins 中 Dr. Fell 的发言,“我们都是侦探小说中的人物。”

故事背景设在战时大阪,风土人情娓娓道来,读时身临其境。三起杀人案诡计风格古典,整体水平一般,但结尾有一个meta出彩。

 

Posted by on January 24, 2022 in novel

3 Comments

市川憂人『ボーンヤードは語らない』(2021)

1. ボーンヤードは語らない

故事发生在某军事基地。士兵 Mark Gibson 下晚班之后离开基地,但不知为何九点钟的时候折返。士兵 Terry Rutledge 在旧飞机旁边发现 Gibson 的尸体,死因为后头骨的一处致命伤痕,左锁骨皮肤上有蝎子刺伤,机翼表面尘埃擦拭干净,疑似 Gibson 遭蝎子蜇咬后从机翼坠落撞头身亡。尸体附近飞机零件拆卸记录存在出入,高层怀疑有人倒卖军用机零件。两军官 Jill Skelding、Peter Aug 把 Rutledge 暴打一顿。Gibson 的钱包里有一张和女性合影的照片,其公寓找到血液擦除痕迹,并有人听到吵架声。

真相

Rutledge 本来在丁字路口发现 Gibson 的尸体,移动尸体到飞机附近,并擦除机翼,伪造 Gibson 回飞机取回拆零件证据的假象。Rutledge 参与军中倒卖,对此感到厌倦,所以嫁祸 Gibson。Gibson 杀死女友埋尸山中,回基地隐藏杀人证据,被蝎子蜇咬死亡。

2. 赤鉛筆は要らない



主人公女孩河野茉莉的母亲由香莉脚受伤,学长九条漣帮忙搀扶回家,遇到了茉莉的摄影师父亲河野忠波瑠。茉莉带漣参观主宅后面的画廊小屋,其门口装有用计算器改造的密码锁。由香莉脸上有伤,疑似为忠波瑠造成。茉莉的姑妈佐古田夏乃和姑父洋三来访,漣留下吃饭。夏乃曾借给忠波瑠一笔钱。洋三试用屋内的高尔夫球杆。第二天早上漣起床后发现主宅后门有两道足迹通向小屋,却只有一道足迹返回,大家在小屋内发现忠波瑠的尸体。忠波瑠的死因为后脑被高尔夫球杆击中,球杆上验出洋三的指纹,死亡时间在凌晨一点之前。前天夜里 11 点停电,小屋密码锁无法打开,所以犯人是在 11 点之前进入小屋,夏乃、洋三没有不在场证明。警方认为夏乃、洋三在 11 点之前进入小屋,在那里被忠波瑠勒索,所以将其杀死。

真相

由香莉被忠波瑠家暴,用球杆将他打死。茉莉将尸体搬入小屋,去的时候用“左右右左左右右左左”的步伐制造出两行足迹,回来的时候留下一行足迹。(伏线:茉莉与漣一起从后门回到屋里,茉莉让漣留在后门等待,自己去前门放鞋,是为了确认父亲的尸体在客厅没有暴露。)茶水很淡因为没时间换茶叶。

3. レッドデビルは知らない

Maria Salisbury 在高中受到排挤,只有一个朋友 Hazna Anan。某日 Maria 接到 Hazna 打来的电话,中间突然中断,再打回去没人接,于是去她家查看。Hazna 住在 410 房间,敲门无人应答。Maria 去公寓后面查看,那里有一座废弃小屋。Maria 听到玻璃碎裂声,并从小屋的窗户里目睹 Hazna 的赤裸尸体从屋顶天窗坠落,身上掉落玻璃碎片。Maria 被人从后面电晕,醒来已在医院。男子 Jack Tai 也死在废弃小屋内,Hazna 家检出 Jack 的指纹,二人疑似恋人关系。公寓楼管理人证实 Jack 在案发前两个小时进入大楼,之后再没出来。公寓楼三层以下均为空房。Jack 案发当日下午 17:30 开车把雇主 Vincent Neisel 送到一个宴会,然后 17:45 出现在 Hazna 的公寓,车留在宴会停车场。Vincent 案发期间一直在宴会,有不在场证明。

真相

电话虽然从 410 打出,但电话机在 210 房间,通过很长的电话线插到 410 的插座里,真正的杀人现场在 210。Jack 逼迫 Hazna 给 Maria 打电话,之后回到 410 房间,将电话恢复原样。Jack 用平底锅杀死 Hazna,伤口仿佛撞击地面留下。Jack 从 210 的窗户把 Hazna 的尸体运到小屋房顶,并拴绳子固定,等到 Maria 走到小屋附近时剪断绳子,因房顶下雨湿滑,Hazna 的尸体便从倾斜屋顶滑下。Jack 事先在天窗上制造了孔隙,所以尸体砸碎天窗坠落,Jack 随后回收绳子。Vincent 指使 Jack 杀死 Hazna,自己再杀死 Jack。

4. スケープシープは笑わない

警方接到小孩报警电话说要被妈妈打死了,随即通话中断。Maria 和九条漣根据电话挂断前的“f”音到 Fox Lair 路排查,在 Ellsberg 家访时见到五岁小女孩 Dorothy、母亲 Sarah、婆婆 Nadine,爸爸 Oswald 上班不在家,Dorothy 并没有遭受虐待的痕迹。几日后 Ellsberg 家再次出事,Dorothy 被高尔夫球杆击伤,Sarah 亦从二楼坠落重伤,婆婆 Nadine 在家但腿脚不便一直坐轮椅,Oswald 仍然上班不在家。

真相

Nadine 长期精神虐待 Sarah,第一通报警电话是 Sarah 而不是 Dorothy 报警,Sarah 受虐后产生幼儿退化的症状。Sarah 在二楼报警,Nadine 坐轮椅无法上楼,拔掉了一楼的电话线。几日后 Nadine 和 Sarah 在二楼发生争执,Dorothy 试图保护母亲,却不慎被 Nardine 用高尔夫球杆打伤。Sarah 为了包揽罪责从二楼跳下。

四个短篇故事,其中第二篇挑战雪地足迹,第三篇密室。诡计较为简单,标题作相对较弱,中间两篇尚可。

 

Posted by on January 17, 2022 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: , ,