RSS

Monthly Archives: September 2015

井上真偽『その可能性はすでに考えた』(2015)

洗钱商姚扶琳来到侦探上苙丞破败的事务所,打算将他 1.4 亿多日元的巨债统一收归己有。黑发女子渡良瀬莉世找上门来,委托上苙丞调查一桩十多年前的旧案。莉世的记忆断断续续,怀疑自己小学时杀过人。当年她刚上小学,单亲母亲突然宣布搬家,把她带进一座深山。那是一个被悬崖环抱的封闭村落,是新兴宗教“血之救赎”的根据地,严禁使用现代科技。村里只有一台巨大的铁水车日夜运转,靠它发电来维持全村唯一一台存放肉类的冰箱。村里除她和高年级的堂仁身穿白衣,其余 31 名信徒一律身着红衣。堂仁聪明伶俐,被单亲母亲持刀以死相逼,才不得不来到这里。作为同龄人,他经常耐心地照顾莉世。

上苙丞向姚扶琳解释,“血之救赎”是个极端教团,强行将阿米什人的生活方式与日本神道教缝合在一起。当年,该教团曾引发一起轰动全国的惨案。莉世是唯一的幸存者,而堂仁早已在惨案中丧生。

莉世继续回忆。村子坐落在盆地中,四周悬崖环抱,高 30 多米,岩质脆弱。村里曾遭火灾,重建后缺乏合用的大木料,做不出长梯。崖边的树木藤蔓也砍伐一空,地面涂抹石膏,防范外人射箭拉绳,崖顶还装有传感器。唯一的出入口是东侧的“洞门”,平时铁门紧闭,只有特定交易日才会开启。堂仁觉得无法用自制弓箭架设绳索,便计划用捕鱼炸药制作发射装置,以此飞越悬崖。他还打算混入商队,或者争取晋升干部,毕竟只有教祖和干部才知道传感器的具体位置。莉世不忍心小猪挨宰,与堂仁一起将一只小猪藏在西侧半山腰“拜日之祠”祭坛下方的坑洞里。祭坛上覆红布,是堂仁用轻便泡沫塑料做的,分上下两层。上层摆着日本刀,还有一面盖着黑布的镜子,一碰就倒,下层则放着莉世每天更换的供品。堂仁特意叮嘱莉世,一定要用黑布盖好镜子。祠堂左侧是一道瀑布,溪水向东流淌,穿过洞门。溪流北侧是左岸,上游建有水车、家畜小屋,下游设有木桥、慰灵塔、深达 60 米的天然落水洞“垃圾场”。左岸还有农田,以及教祖的居室兼食料库,钥匙由教祖亲自保管。溪流南侧是右岸,坐落着宿舍和拜殿。堂仁曾告诉莉世,只有能展现神迹的“圣人”才能让吃掉的家畜灵魂复苏。地面突然剧烈震动,莉世滚下石阶,摔断了右腿。她惊恐地望去,只见瀑布瞬间断流,水车也随之停转。

惨剧就此拉开帷幕。地震过后,教祖把瀑布干涸看作大难临头的凶兆,动用所有炸药炸毁了洞门,将村子彻底变成一间巨大的密室。由于宿舍在地震中倒塌,全体信徒集中到“拜殿”同吃同住,每天只能吃一顿晚饭。堂仁给莉世做了简易的石膏夹板和拐杖。莉世行动不便,整天待在拜殿里。教团举办“最后的晚餐”那天,莉世精心打扮,而母亲自瀑布干涸后便神情呆滞。晚餐结束,教祖开始为期 3 天的“入禊”闭关。大厅里燃起“护摩火”,散发出甜腻的香气。教祖借着火堆后方的阴影脱去衣物,用食料库取来的水盆擦洗身体,只留堂仁一人在旁伺候更衣。沐浴更衣完毕,教祖和堂仁一同走进拜殿深处的“祈祷之间”,可还不到 1 分钟,堂仁便脸色惨白地退了出来。他反锁房门,径直离开了拜殿。3 天后仪式结束,拜殿大門贴满符咒,彻底封死。堂仁把教祖扛了出来,安置在火堆前的坐垫上,让他背对众人,自己退到信徒后排。一片死寂中,前方传来教祖低沉的诵经声。信徒们纷纷按照要求,低头闭眼跟着合诵。没过多久,教祖突然疯狂地挥舞起斧头,在人群中大开杀戒,四处斩首。

姚扶琳对教祖的疯狂行径大惑不解。上苙丞解释道,这多半是受了末日预言的影响。教祖把断水当成世界末日的先兆,用沉重的斧头斩首,则是模仿基督教圣人殉教的方式,企图以此“净化”信徒,带他们升入天堂。

在一片血雨腥风中,莉世的母亲将她拼命护在身下,自己却惨遭斩首。堂仁猛冲过来,一把将她拽起。他扯掉铁门上的符咒,推开沉重的大門把她送了出去,随即拉下沉重的铁门闩,将教祖和其余 31 名信徒反锁在熊熊燃烧的拜殿里。堂仁用兜帽捂住两人的口鼻阻挡浓烟,往莉世怀里塞了个东西,便抱着她一路狂奔。莉世吸入太多浓烟,昏了过去。等她醒来时,人已在村子最西侧的“拜日之祠”。初升的旭日洒下晨光,她睁开眼,却看见堂仁身首异处,无头的尸身倒在前方,滚落的头颅正盯着她。

姚扶琳指出,这是一起针对莉世本人的“逆密室”不可能犯罪。悬崖监控显示,案发期间并无外人进出。事后,搜救队地毯式搜查了深达 60 米的天然落水洞“垃圾场”,同样一无所获。除死在祠堂的堂仁外,其余 31 具尸体全在拜殿内,而拜殿大門从外部反锁。莉世当时骨折,无力搬动沉重的铁门闩,凶手只能是她自己。莉世坚决否认:警方在数十米外发现重达 50 公斤的杠杆式断头台,确证为斩首堂仁的凶器。她当时骨折拄拐,山路崎岖,绝无可能将刀刃运至祠堂行凶,更无法搬运无头尸体。此外,瀑布早已干涸,也排除了利用水车自动回收凶器的机械机关。她提出一个荒诞的假设:堂仁被斩首后,是那具无头尸体抱着她走到了祠堂。上苙丞兴奋不已,决定运用“穷竭法”排除所有自然与人为的可能,从而证明这是一场超自然的“奇迹”。

拜殿仅外部受火灾损毁,内部结构完好。警方确认,31 具尸体中,有 30 具因颈骨断裂或受损死亡,其中包括遭完全斩首的莉世母亲。部分信徒留有持短刀自刎的痕迹,所有遭斩首的尸体,其头颅与躯干均完整保留在拜殿内,唯有一具焦尸在护摩火灰烬中发现,推测是教祖自焚。莉世在案发约 2 周后获救,期间靠祠堂的储备水、深坑里未开封的奶粉勉强维生。警方推测这些物资是堂仁为防余震提前搬运的,事后也证实食料库确实在余震中坍塌。水车残骸中发现了慰灵塔的木料,水车旁停着一辆家畜手推车,祠堂的祭坛也已倾倒。正值盛夏,堂仁的尸体严重腐烂发臭,还遭到苍蝇、小猪等动物啃咬。除颈部切口外,已无法辨明是否有其他外伤。莉世为了躲避恶臭,后期搬到了干涸河床的桥下居住。现场血迹同样混乱,拜殿内血液大量混合,祠堂又混入杀鸡的血迹,加之风雨冲刷,最终警方仅在断头台、刀刃及两人衣服上明确检出堂仁的血迹,而莉世衣服上的血迹绝大部分属于她母亲。上苙丞向莉世递交报告书,试图用穷竭法洗清她的嫌疑。前检察官大門闯入,提出“恶魔的证明”赌局。他构想物理上可行的作案假说,上苙丞必须用严谨逻辑证明其不成立,否则“奇迹证明”失败。

深秋时节,众人如期前往深大寺展开对决。大門指出,此案最不可思议的核心在于“凶器消失诡计”——凶手究竟如何将重达 50 公斤的刀刃,从祠堂转移回家畜小屋?他提出了一个源自《半七捕物帐》的极端假说。

大門的假说

堂仁生前将水车改造成由猪驱动的“踏步车”,用来发电。案发当晚,堂仁在祠堂布置了简易断头台,准备宰杀小猪。莉世因幻觉作祟,拔出祭坛上的日本刀,刺死堂仁。莉世清醒后,为了逃避杀人的罪恶感,深陷于“圣人复活”的教义。为了让堂仁符合复活的条件,她松开绳索,任由刀片斩下其头颅,以模仿殉教,仔细擦净了自己的指纹与血迹。她将村里幸存的一头猪关进水车,拆下慰灵塔的木料在水车下方生火。猪为了躲避炙烤,只能疯狂奔跑,带动水车旋转。旋转的水车宛如一个巨大的绞盘,卷起一根麻绳,绳子一头连着水车转轴,另一头穿过家畜小屋的滑轮,系在刀片上。莉世以此将重达 50 公斤的刀刃从祠堂一路拖回了家畜小屋。

上苙丞的反驳

莉世日记记录猪群逃跑时,将 12 号猪掉落的号码牌随手递给堂仁,堂仁瞬间认出那是“12”号。号码牌上的数字采用类似电子数码管的方正字体。由于字形对称,“12”上下颠倒后,看起来与“21”一模一样。如果当时村里的活猪总数超过 20 只,堂仁接过横放的牌子时,必会在“12”和“21”之间产生犹豫。他反应毫不迟疑,证明当时村里的猪不超过 20 只。既然当时正准备宰杀 12 号,且 11 号母猪已经病死,说明 11 号之前的成年猪已全部不在,村里最多只剩下 12-20 号这 9 只猪。在案发前的“最后的晚餐”上,包括教祖在内的全村 33 人,每人都分到了一只猪蹄。按一头猪 4 条腿计算,至少需要屠宰 9 只猪才能凑齐分量。活猪上限是 9 只,当晚消耗的下限也是 9 只,证明集会当晚,村里的成年猪已全部宰杀殆尽。

大門爽快认输。姚扶琳的旧识宋儷西突然现身。她砸碎事务所的窗户潜入室内,根据《圣经》红线的提示破解了电脑密码,强行抹去上苙丞电脑里的所有数据,将报告书原件锁入手提箱。她要求上苙丞接受自己的推理挑战,带着大門扬长而去。

几天后,众人如期赴约,前往横滨中华街的一家高级料理店。席间,宋儷西唤起姚扶琳昔日混迹黑道时的绰号“老佛爷”,自称“西王母”。她挑明设局的真正意图:要挟姚扶琳重出江湖,与她联手重掌地下世界。宋儷西启动暗藏机关,将上苙丞弹飞,锁入注水的透明水槽中。她限令姚扶琳在 30 分钟内破解这套物理诡计,否则上苙丞将遭受酷刑。姚扶琳的几次猜测均被驳回,但她从宋儷西提到的“惩罚椅子”和弹飞机关获得灵感,看穿真相。

姚扶琳的假说

案发时移动的并非刀刃,而是堂仁的遗体。堂仁生前暗中筹划将逃生绳索抛上悬崖,但水车日夜运转,信徒严密监视,他始终无法动手。直到地震震断水源,瀑布干涸,水车停转,全体信徒又退守拜殿,他才等来良机。他利用废弃的铁制水车轴作支点,拆下家畜慰灵塔的木材作杠杆,再用教祖炸毁“洞门”留下的岩石作配重,组装出一台“水车投石机”,准备抛射绳索。水车原本正对干涸的河道,笔直的河道又直指数十米外的祠堂,这台投石机阴差阳错,将堂仁自己的尸体抛进了祠堂。

宋儷西得意地展开折扇,上面写着“WATER WHEEL TREBUCHET(水车投石机)”,姚扶琳确实猜中了核心,但宋儷西傲慢地指出,这仍无法解释堂仁为何身首异处。水槽内的上苙丞利用激光笔加热软化亚克力槽壁,踹开缺口,成功脱困。他拒绝反驳不完整的假说。宋儷西无奈妥协,补全了作案动机。

宋儷西补全假说

堂仁将右腿受伤的莉世留在祠堂,准备独自求救。莉世心理极度脆弱,萌生了如 Salome 般病态扭曲的独占欲。她故意将拐杖掉在断头台的刀刃下方,趁堂仁探头捡拾时,拉下操纵杆将其斩首。莉世将堂仁的无头尸体、头颅、拐杖一并装上运送家畜的手推车,推到发射台。她抱着尸首坐上投石机,按下启动键。两人犹如高尔夫球一杆进洞,精准飞入 15 米高的祠堂,落在那座泡沫塑料祭坛上。泡沫塑料完美吸收了撞击力,石膏像因而未碎,投石机被烧断绳索的火种烧毁。

上苙丞的反驳

案发前莉世为了梳妆打扮,曾调低祭坛上层镜子的角度,事后并未盖上黑布复原。莉世在祠堂醒来时,四周逆光昏暗,她却能看清背光处的头颅,证明那面调低了角度的镜子完好无损,反射着朝阳。如果两人真坠入祠堂,撞毁祭坛,那面重心极不稳定的镜子必然倒塌摔碎。既然镜子完好,说明祭坛未受破坏。没有泡沫塑料缓冲,承受高空坠落冲击的石膏像必然碎裂。因此,该假说的物理前提无法成立。

宋儷西翻阅报告书原件,发现上苙丞早在“重力动力源机械射出装置”一章中写明了相同的论证,推翻了这种可能。她心悦诚服,交还了钥匙。黄昏时分,众人在公园突遇跨国杀手 Alexei 袭击。杀手射出毒镖,千钧一发之际,上苙丞挺身护住莉世,自己却不幸中镖,命悬一线。杀手声称探长身中剧毒,设下 1 小时推理对决的赌局,换取血清。姚扶琳确信幕后黑手就是“意大利人”,只得接下赌局。杀手抛出“身份替换”假说,认为当年带莉世逃出拜殿的并非堂仁,而是凶手互换身份,借此逃离密室。姚扶琳当即列出铁证予以反驳:加上祠堂里的堂仁,现场共发现三十二具尸体,人数与除莉世外的教团总人数完全吻合。若凶手替换堂仁逃脱,外锁的拜殿内必然会少一具尸体。除非凶手逃脱后又折返自杀,但这在逻辑上完全说不通。面对这番无懈可击的反驳,杀手毫无惧色,反而退到一旁,笑称自己只是个传话的“暖场嘉宾”,真正的主角另有其人。话音刚落,上苙丞昔日的天才助手八ツ星聯现身。他将恩师比作执迷通灵的 Conan Doyle,自比为揭穿骗局的 Houdini。

八ツ星聯的假说(一)

教团供奉的“御神体”其实是一具人类木乃伊,在火灾中烧毁,恰好填补了少掉的那具尸体。教团本质上是个犯罪组织,利用无风盆地大规模非法种植大麻。因瀑布干涸,大麻绝收,教祖无法向凶残的黑道买家交货,面临杀身之祸,这才策划惨案,伪造死亡。

宋儷西的反驳

教祖若想假扮堂仁脱身,必须在 3 天闭关前杀人。但当时正值盛夏,提前 3 天遇害的尸体必然严重腐烂,莉世绝不可能在祠堂看到一颗新鲜的头颅。

八ツ星聯的假说(二)

教祖在闭关前杀害堂仁。闭关期间,他将炸毁洞门产生的大量岩石分批装入网笼,投进 60 米深的落水洞,利用岩石下坠的重力势能,牵引绳索带动水车发电。只需操作半小时,就能维持冰箱运转 1 小时,以此冷藏保鲜尸体。仪式中,教祖点燃大麻充当“护摩火”,释放致幻烟雾,用腹语术伪装成堂仁,协助干尸完成仪式。仪式结束后,他趁信徒低头脱衣,突然变脸,大开杀戒。之后,教祖换上堂仁的衣服,带着莉世逃走。他故意将堂仁的头颅丢在莉世身边,利用大麻与创伤带来的双重幻觉,制造了这起不可能犯罪。最后,他将重力发电的绳索装置改装成投石机,把自己弹射上悬崖,回收绳索,完成了密室逃脱。

上苙丞的反驳

祠堂里藏小猪的深坑中,曾发现一袋未开封的脱脂奶粉(伏线)。那个隐秘的坑洞只有两人知道,而未开封的奶粉,也排除了堂仁慢慢积攒日常口粮的可能。教祖绝不可能把珍贵的食物分给一个即将灭口的人,所以这袋奶粉只能是堂仁偷来的。食料库的钥匙一直由教祖贴身保管,堂仁唯一能下手偷钥匙的机会,只有教祖闭关前脱衣沐浴的那一刻。既然食物被转移到了隐秘地点,证明教祖闭关仪式开始后,堂仁依然活着。如此一来,“伪装死亡时间”的假说在时间线上不攻自破。

八ツ星聯崩溃大哭。夜色中,委托人渡良瀬莉世缓缓走上前,承认自己一直在说谎。上苙丞揭穿,教团信徒皆获赐“圣名”,真正的少女绝不叫莉世。委托人其实是死难者堂仁(本名渡良瀬隼人)的亲妹妹。当年她父母离异,母亲带着哥哥加入邪教,她则跟随父亲生活。幕后黑手是梵蒂冈的 Cavaliere 枢机主教,当年他全盘否定了上苙丞母亲“蓝发圣女”的奇迹,导致她凄凉离世。少年上苙丞要求重新验证,对方却让他先证明奇迹存在,这便是他一生执着于证明“奇迹”的根源。委托人坦言,她成年后找到了真正的幸存者莉世,对方却满脸幸福地讲起“无头堂仁显现奇迹救下自己”的荒诞往事。她悲愤交加,无法接受哥哥的牺牲被粉饰为荒唐美谈,认定莉世是在撒谎脱罪。她暗下决心,一旦奇迹被证伪,便化身复仇女鬼,除掉莉世。枢机主教借委托人之口,抛出终极杀招“否定之否定”。

枢机主教的指控

上苙丞的三次反驳在时间顺序上陷入了死循环:

  1. 为证明猪被吃光,推断教祖曾参与晚餐,闭关在晚餐后。
  2. 为证明镜子未复原,推断搬运食物在晚餐前(若在晚餐后去祭坛下藏匿食物,必会移开祭坛,事后也定会复原镜子)。
  3. 为证明闭关时偷配钥匙,推断搬运食物在闭关后。

三者逻辑互斥,穷竭法崩溃。

上苙丞的反击

第三次反驳中,关于“教祖绝不会在仪式前给堂仁送食物”的推论,只是基于“假设第三个假说(即教祖有意杀害信徒和堂仁以伪造死亡)成立”而进行的反证法。若跳出这一假设,考虑到该村落地质本就脆弱,地震或许早已导致洞门塌方。教祖起初引爆洞门,未必是为了封死退路,而是想用炸药重新炸开通道救人,却因操作失误,导致了更严重的坍塌。只要存在“教祖原本打算救人”的可能,其本意中的善念,便能让“仪式前主动给堂仁送食物”合理化,时间线矛盾自然迎刃而解。

最终,枢机主教承诺重新审查圣女奇迹。委托人热泪盈眶,跪谢探长驱散了所有恶意,拯救了她的灵魂。上苙丞则力竭昏迷。

【幕间】当年惨案当晚的逃亡路上,年幼的莉世半梦半醒,觉得“无头”的堂仁正抱着自己走向祠堂。她怀抱堂仁的头颅,两人展开了不可思议的对话。莉世哭求堂仁将自己一并斩首,堂仁温柔安抚,承诺死后会如“无头圣人”般复活,约定 100 年后回来接她。莉世吸入浓烟,渐渐沉睡。

黑市诊所的病房里,姚扶琳不明白上苙丞为何不交报告书。上苙丞在逻辑上遗漏了最后一种无法证伪的物理假说,那是一个基于人性善意的解答。

最终真相

教团并非期待末日救赎,而是供罪人赎罪的避世之地。村落阴郁的氛围源于信徒自罚,种植大麻也是为了维持生计,净化宗教,最后的火灾则是净化罪恶的“炼狱之火”。有了这层“善意”的解读,教祖便没有动机杀害无辜的堂仁与莉世,反而暗中默许两人逃离。案发当晚,堂仁确实带着莉世成功逃出拜殿,然而临行前,堂仁的生母企图带儿子一同殉教,用短刀将他刺成重伤。堂仁奄奄一息,将昏迷的莉世安置在祠堂。他深知莉世害怕孤独,一旦发现自己被抛下,必定会寻短见,故而强忍剧痛,折返回拜殿。此时集体自杀已经结束,教祖正准备独自完成最后的仪式。堂仁恳求教祖协助,利用“圣人复苏”的教义伪装成无头圣人,用“等待复活”的承诺,逼迫莉世坚强地活下去。教祖深受触动,在堂仁死后将其斩首,运往祠堂,又提前烧毁投石机等危险工具,制造出“无头圣人自行走动”的假象,也顺便洗清了莉世日后可能面临的杀人嫌疑。

莉世逃亡时,感觉怀里一直抱着个像人头的东西,那其实并非堂仁的头颅,而是母亲被斩首时,头颅恰好掉进莉世的兜帽中。堂仁顺水推舟,在致幻烟雾中利用这颗头颅,使半梦半醒的莉世产生“无头尸抱着自己行走”的幻觉,完成催眠。教祖带回母亲的头颅,放回拜殿凑数。最后,教祖用浸油的麻绳将沉重的铁门闩斜拉固定在上方,点燃麻绳一端,充当导火索,退回拜殿,拉上铁门。麻绳烧断,门闩自然落下,灰烬混入火灾现场,不留痕迹。这便是经典的延时落锁“逆密室”诡计。

书名酷毙。全篇充满了大小机械性诡计和诡异的伏线。一重否定的伏线严格来说是老梗,但结合怪异的切入点一起使用,产生了奇异的效果。结尾逆密室解答的动机悲情,耐人寻味。腰封由麻耶来写真是再合适不过了——“否定之否定”的逻辑既漂亮又有趣,颇有当年麻耶的反推理风范。

 

Posted by on September 21, 2015 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: , ,

芦辺拓『グラン・ギニョール城』(2001)

故事采用双线叙述。一条线是侦探小说,某养鸡大王A继承了一个城堡。另一条线是现实生活中,森江春策坐火车碰到一个濒死的人B,留下奇怪的死亡留言“解开Grand Guignol之谜”,以及一本Ellery Queen生前主编的绝版杂志Mystery League。森江春策在杂志中读到了连载未完成的小说。在小说中,前任城主的儿子C被绑架惨死,其秘书D逃逸,被当作杀人犯判了死刑。城堡中连续发生杀人事件。先是城主A半夜从不规则多边形的密室中坠落身亡,然后是E抱着空铠甲从阳台上坠亡,仿佛被看不见的铠甲人拉下。城堡中来了神秘女子F和中国人G,其中G带来了会写字的自动人偶。现实生活中,森江春策查知B死于氰酸中毒,并找到和B相关的制片人H,来到现实世界中的城堡。

森江春策来到的城堡正在上演未完成的侦探小说剧,虚实双线在此处交汇。扮演中国人G的演员在现实生活中身中毒针而亡,现场为密室。G身旁掉落自动人偶,仿佛为凶手。

第一起密室真相
A半夜上厕所混淆了多边形房间的方位,不慎坠落而亡。
第二起密室真相
E抱着空铠甲被强力电磁铁吸引坠亡。(伏线:起重机。)
第三起密室真相
G本来打算上演身份替换诡计,装死后利用时间差交换身份逃出,但被真凶进屋后杀死。
布局
C其实没有被杀,只是死于事故。D被栽赃杀人,D逃亡后变性成女子F回到城堡。现实世界中的凶手是翻译侦探小说的翻译家之子。翻译家留下巨大遗产,密码是未完成小说的真凶,凶手想不起来密码,便接受H的建议,在城堡中上演杀人剧,期待触景生情想起密码。人偶是H等人为了套取凶手签名的圈套。

现实虚拟双线合并的结构非常有新意,是全书亮点。整体布局不是很有说服力,不过也还算合格,最大的问题是三起密室质量不高。

 

Posted by on September 21, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Kip Chase, Murder Most Ingenious (1962)

老头A身中四刀死在密室中,同一房间的保险箱里面的画被人从画框上切下偷走,门口一直有保安B监视,因此这是不可能犯罪。B从战场上归来,曾经救过两个好朋友C和D。A死前曾喝孙女E煮的咖啡,E和B关系亲密。

真相
凶手是B,他为了和E结婚杀人。B在保险箱上钻孔,偷出画掩盖自己真实的杀人动机。B在给A的咖啡中加了毒药但是分量不够,所以改用刀刺。

重点不是密室而是人物关系,整体一般。

 

Posted by on September 20, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

深木章子『殺意の構図 探偵の依頼人』(2013)

律师A接手一桩杀人纵火案。死者B六十四岁老头,妻子C亡故。B通过炒股票赚了不少钱,某个星期天早上在自宅被烧死。B有一个女儿D和女婿E,B死前一天E曾来找过B。现场发现E遗落的便宜打火机,而且E手臂上有烧伤,虽然E声称手臂是在自家厨房炉子不慎烧伤,但警方还是将E作为主要嫌疑人逮捕。D通过C的弟弟F介绍认识律师A,请A为E辩护。A了解到E的公司经营不善亟需钱。D在结婚纪念日去了B的别庄,到地下室二层取香槟自己一个人纪念结婚,结果开门的时候地下室涌出许多水,D不幸溺亡。在押的E听到妻子溺亡的消息情绪崩溃,供出自己其实有不在场证明。A死亡当天E和一不明女子X去旅馆开房,期间A在房间烧文件,不慎将自己烧伤,服务生可以作证,但E始终不肯供出X的身份。E无罪获释。

F的第一任妻子G患统合失调长年生病,F和G离婚,带着儿子H娶了第二任妻子I,I则和前夫有一个女儿J。G离婚后不久上吊身亡,而F后来也因贫血从站台坠落而亡。E获释的十六日之后,有过往小孩在别庄发现了E的尸体。E从楼梯平台摔下坠落地面,坠落后没有马上死,口边有呕吐痕迹,真正的死因是急性砒酸中毒。别庄厨房桌上放了A自制的梅酒,其中检出亚砒酸。别庄一公里外的山道上发现了E的汽车,已被烧焦。A急忙打电话给H确认他没有喝含毒梅酒,H说自己没有事。

故事接下来切换成两个女人的视角。第一个视角是D的妹妹K。K结过两次婚,都以离婚告终,第一次是因为自己没和丈夫商量自行打胎,第二次是因为丈夫使其前妻怀孕。A死时K正好在家开派对,因此获得不在场证明。A死后不久E便来催K签署遗产分割书。C大力反对F和I结婚,说I曾参与主妇卖淫组织,但F不听。F和I结婚后儿子H和F发生激烈冲突,H认为是F非要在G刚有好转时逼G出院,造成G病情恶化。E死前K险些被车撞死。

第二个视角是I。I和F结婚后,H和家里发生激烈冲突,偷东西反抗父亲F,被捉现行。女儿J十六岁和黑社会二代L同居,I和F互相指责,I认为是H把J带坏。H请律师花了两千万摆平此事,为此不得已向A借钱。C死后,E屡次催F还债,F不堪重负跳下站台自杀。J再次离家出走,随即便发生放火事件。一天,L来找I,说J失踪,而失踪日期正在E死前不久……

真相
E在背后指使J和H联手放火,E和H说只要烧掉房子就可以烧掉F的借据。E在旅馆会面的神秘女子是J,烧掉的文件是借据。J和E一起喝下毒酒中毒身亡,J死前找到H,H为了掩盖J的罪行处理了J的尸体。
逆转
下毒的真凶是律师A。A将毒下在酒瓶里,但E将酒瓶里的酒倒入了玻璃容器中。H误以为现场的酒瓶会有J的指纹,为了替J隐瞒拿走了酒瓶,所以警察以为毒起先便下在容器里。A得知H拿走了酒瓶,担心H喝酒中毒,所以打电话给H确认,结果露出了马脚。

以女作家特有的细腻讲了一个完整的故事,出场人物各有特色,布局尤见功力。

 

Posted by on September 20, 2015 in novel

Leave a comment

麻耶雄嵩『あぶない叔父さん』(2015)

1. 失くした御守

女生A和国语教师B私奔,结果二人双双死于公园中,A被短刀穿胸,刀柄上有自己的指纹,而B则死于后头部钝器重击。二人死亡前夜,主人公叔父接受任务去A家监视A防止她逃跑,但和前任A的表弟C换班的时候,发现A已经从监视密室神奇消失。

真相
叔父和A事先串通好,搜查房间的时候假装没有看见藏起来的A,事后再开车协助A逃跑。B不慎被车撞死,A悲愤自杀。

2. 転校生と放火魔

附近发生连续纵火案,犯人疑似按照玄武、朱雀、青龙、白虎的方位选择纵火地点。主人公前女友后爹A的前妻B在自家被烧死。

真相
纵火犯是B,她想烧死位于中央“麒麟”位置的A,为了掩藏真实目的所以制造连续纵火案。叔父在“青龙”位置监视的时候逮到B纵火,争斗中B不慎撞死,叔父为了替B掩盖将其尸体搬回自宅纵火。

3. 最後の海

主人公同学A的父亲B是医院院长,叔父C是医院副院长。A的哥哥D和黑社会有关联,家中一直希望A能继承医院,但A一心只想学画画。C请主人公叔父帮忙开导。B吊死在神社鸟居上,死亡时间在夜里十点到十二点之间,当时C和其他亲戚在一起喝酒,唯有A没有不在场证明。A十点半看到B还活着。B无名指上戴了一块胶布,但是胶布下面没有伤口。

真相
凶手是C,A看到的B其实已死,C在其后扮演双簧。C无名指上有结婚戒指的勒痕,而B没有,C为了掩盖勒痕在自己手上戴了胶布。

4. 旧友

男子A和女子B为夫妻。A和男子C发生争执,担心自己人身安全,请主人公叔父和D一起来家中保安。叔父住在A的隔壁,两个房间之间有一道门,在A侧上闩。当晚叔父听到响动,叫D过来二人一起闯进A的房间,发现A被犬形石头打死,B上吊而亡。现场只有窗户的锁打开,但外面花坛无足迹,因此成密室,C在自宅自杀,因此警方认为C杀死AB二人后回家自杀。

真相
叔父协助A溜出去,A杀死了B和C。叔父劝A自首,争执时A摔倒撞到头部身亡。叔父在A房中锁上门闩,叫D来现场,自己藏在雕像后面,等D进屋后假装从外面进来。

5. あかずの扉

主人公捡到一本日记,想要打开看的时候被叔父阻止,叔父说显然是女人A的日记本,他会还给A。主人公在澡堂洗澡,听到有人倒地的声音,过去看到B死在澡堂里,但是没有其他人进入澡堂,现场为密室。

真相
日记本里记录A和B的私情,叔父和B发生争执,B滑倒。叔父身上抹了泥土在庭院里冒充大石头。

6. 藁をも掴む

女生A抢了女生B的男友,二人双双坠楼身亡,但现场只有一行进楼的足迹。学校流传七不思议传说。主人公的前任和现任女友推断B杀死A伪造自杀,而主人公必须在两任女友之间做出抉择。

真相
A将B打晕背到楼上,要将B丢下楼的时候被叔父出面阻止。A将叔父当成七不思议传说幽灵,失去平衡后抓住B二人双双坠亡。叔父阻止主人公推下女友(其实是幻觉)的举动。

主人公的叔父在各个短篇中同时扮演侦探、证人、犯人的角色,不免过于巧合。各种诡计比较老套。

 

Posted by on September 20, 2015 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

芦辺拓『時の密室』(2001)

明治时期住在大阪的外国人A被匪徒错认成另外一人B绑架。A上了一辆二轮马车,过桥后来到外国人自治区的一座洋房里,在那里看到B的尸体,随后被打昏。匪徒点火烧了B的房子,A被救出,奇迹般地没有受伤,但现场没有发现B的尸体。警察按照A的记忆过桥右转,却来到一座空房子,并非B的房子。

时间切回现代。在一个车站往东六百米的小道上发现死者C,死因是被绞杀。一名学生在家学习,正好看到灯光下一个穿棕色衣服的男子用领带将C绞死。嫌疑人D几天前在工作的高尔夫球场殴打C,穿的衣服和证人描述相同,因此被逮捕。森江春策为D辩护。D说当天确实跟在C的后面,但还没来得及下手,便看到C和“看不见的透明人”搏斗,随后倒地身亡,D仓皇逃离现场。三十年前D曾是一名警察,在镇压学生运动的时候受伤,后来因此离职。C就是当年打伤D的学生中的一员,所以D殴打C报仇。

几十年前在学生中曾发生一起命案。CEFG喝酒聚会,散会后G从北侧进入河底隧道,走到南侧的时候看到H中刀倒在地上,G随后被打晕。G醒来以后尸体不见,后来河中出现了H的漂浮尸体。从时间上看没有人能赶在G之前在隧道南侧杀死H,因此这是一起广义监视密室。

森江春策读到当年调查A案件的警部的手记。大阪举行世界博览会,有人偷走了展品中的无线电发报机。一神秘女子给警察留下数条意义不明的密码句子,警察破解密码后在五重塔的地下室找到无线电接收装置和炸弹,成功地预防了一起爆炸。

密码破解方法
四个句子竖排写下然后横着念。

森江春策查出C案件中的路灯会把别的颜色的衣服照成棕色,所以凶手可能另有其人。森江家访E,E收到威胁电话和装着氰酸粉末的信,让E交出他收藏的一副A父亲作的画。因为不能联系警察,所以森江出面,按歹徒要求坐船交画。歹徒用什么方法在河上收画还能全身而退呢?

河上收画方法
用遥控飞艇。

警察追踪歹徒,找到一辆废弃汽车,车牌属于F。警察在F的店的洗手间找到F,打开隔间密闭门锁的一刹那发生爆炸,F用嘴咬住散弹枪枪口,用脚扣动扳机爆头自杀,隔间里没有其他人。接下来警方又发现一个二十来岁的年轻人I的尸体,凶器是一把刀,上面有F的指纹,所以F和I合谋偷画。

二轮马车真相
伪推理:桥可以绕中心桥墩旋转,所以马车上桥后转了一百八十度从入口返回。真相:马车上的是另一条出自治区的桥。
路灯密室真相
C觉察到D跟在后面,假装被透明人袭击,自己演戏倒地,D离去后真凶上来绞死C。证人看到的是真凶杀人的场面。
叙述性诡计
手记其实是G于昭和四十五年假冒明治三十六年所作,其中嵌入了几名学生的名字。
隧道密室真相
G进入的其实是隧道的南侧而非北侧,犯人用纸遮住南侧的广告牌冒充北侧。F和H合伙要杀G,结果H反被G杀死。
厕所隔间真相
凶手F用强酸将纸变成脱脂棉线,系在扳机上,警察开门拉动线引发散弹枪,脱脂棉线起火烧掉。

大小数起密室横贯古今,架构宏大,虽然密室质量良莠不齐,但整体佳作。

 

Posted by on September 13, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment