RSS

Monthly Archives: February 2022

道尾秀介『雷神』(2021)

男主人公A的女儿把一盆蓟草放在阳台上,花盆坠落砸到汽车,司机将油门踩成刹车,撞死A的妻子。A为了避免女儿负疚将此事隐瞒。A的父亲去世,女儿长大后学习摄影。多年后A接到陌生男人打来的电话,说知道蓟草的事情,让A支付五十万,不然就告诉A女儿。A在店里看到可疑男子,问是不是他打的电话,男子问“已经告诉孩子了吗?”

A和姐姐从小在小山村长大。A姐姐有一个闺密B,其母亲是神社女祭司。村里有四个大户,支撑村子的经济,也给神社捐钱最多。村子每年有一个名为“神鸣讲”的庆典,A的母亲在神社和女祭司等人为庆典做汤,晚上出去没有回来,大家搜山发现她倒在河畔,送去医院后不治。第二年A母亲忌日,姐姐被闪电正面击中,A也被侧面击中,二人一齐住院救治,父亲喃喃自语“孩子已经受到了惩罚。”四大户主因为捐了很多钱,在庆典上喝一种特殊的“雷电汤”,和普通的蘑菇汤不一样,有人在汤里下了一种剧毒的白色蛋形蘑菇,四人集体中毒,二人幸存,二人死亡。女祭司上吊自杀,有录像拍到她自杀前几个小时去过A家。A的父亲交出一封女祭司的信,里面说女祭司在庆典早上看到A的父亲把白色蘑菇下在汤里,女祭司因承受不住心理压力而自杀。姐姐在医院苏醒,B告诉姐姐毒蘑菇事情的经过。姐姐做伪证说父亲当日没有出门,父亲因此免于定罪,但村民均认为父亲就是下毒凶手。父亲带着A姐弟二人搬家,开了一家饭馆。

A与姐姐、女儿假装成记者一起回村子查访当年案件真相。神社在一场地震后被人劫掠,B已经成长为新的女祭司。四大户当中的一家房子消失,因为那家的儿子C不愿意接手家业,去了外地。临终照顾A母亲的护士回忆,A母亲的最后一句话是“不要吃蘑菇”,A父亲跟儿子说母亲“死了也没关系”。三人在村里遇到某著名摄影师的儿子D,他也对当年的案件感兴趣。A在村子里再次遇到敲诈男子,不知道他如何跟到村子。B在一场雷雨后发现敲诈男子的坠崖尸体,D偷偷拍下死者面貌。

A检查父亲遗物,发现二十多张照片,都是在毒蘑菇事件前一天拍摄,有父亲单人照,还有自己和姐姐的照片,照片背面写了四大户主的名字,还写了蘑菇名称。A找到当年的两位幸存者,但他们均对当年事情缄口不提。照相馆的人回忆A在交付胶卷时说有可能孩子来取照片,似乎已经做好了被逮捕的准备。A在殡仪馆看到坠崖死者的名字,意识到他就是四大户的后人C。A的女儿在自己照的照片中发现B的身影,大约在敲诈电话之前一周B曾偷偷来过A家的饭馆。D给A看了当年毒杀案的新闻录像,里面记载普通村民也能分到“雷电汤”,但父亲以味道奇怪为由没有喝“雷电汤”。有传言说C一直跟踪B。主人公小时候曾把毒蘑菇带回家,被父亲发现处理掉。

毒杀案幸存者之一在神社辖区被人用石头砸死。B承认自己确实去过A的餐馆,是从A姐姐那里问来的地址,就是想看看A一家过得怎么样。A提出要看当年B母亲写给自己父亲的信,B拒绝。D早就看破A一家的真实身份,指出A父亲当年说“雷点汤”味道奇怪,但其实汤的味道不奇怪。警察在山上小溪找到了砸死幸存者的石头。我终于看到了B母亲写的信,痛哭崩溃。D曾抓拍到C坠崖瞬间闪电的照片,将SD卡交给A。毒杀案最后一个幸存者家里起火,凶手逃跑时投河自尽。

真相
当年A偶然发现致幻蘑菇告诉C,C又告诉他的父亲。A母亲在神社喝了致幻的蘑菇汤后被四大户主侵犯,在医院和A姐姐说“不要吃蘑菇”是警告姐姐不要重蹈覆辙。A在医院抱着临死的母亲试图将其捂暖,爸爸说“しんでもええ”,这句话在新泻和群马的意思为“やらなくてもいい(不必做)”,但护士按标准日语理解为“死了也没关系”。父亲准备了毒蘑菇想要复仇,但还是取消了计划,喃喃自语“孩子受到惩罚”说的是自己动了杀人之念。姐姐发现爸爸的蘑菇,在庆典前一天去了神社,把毒蘑菇下在汤里,被女祭司看到。女祭司的信是写给A的姐姐,而不是A的父亲。信里提到早上下雪(庆典前一日),但A的父亲把“雪”字改成“雷”,就变成了早上打雷(庆典当日),这样A的姐姐就免除了嫌疑,而A父亲顶包。A父亲说“雷电汤”的味道奇怪,是因为A姐姐在父亲的汤中加了解毒的蓟草。

A姐姐被闪电击中后失忆,不记得自己下毒。C在地震后偷走B的日记,得知下毒案真相。C从B口中获悉A家联系方式,给A家打电话。C以为接电话的是A父亲,说“蓟草”是指解毒,说“告诉你女儿”是指告诉A的姐姐,但A以为说的是自己女儿。C在A的店里说“已经告诉孩子了吗?”,是误以为A的父亲已经把收到敲诈电话的事情告诉给了“孩子”A。C来村子并不是找A,而是为了见B。C把真相告诉了A的姐姐,姐姐将C推下悬崖,被D拍下。B从C的尸体身上取回日记后报警。A的姐姐恢复记忆后杀死当年的幸存者之一,B把凶器石头搬到小溪为其掩护。

一起多年前的毒杀案,剧情本身并不复杂,但作者聪明地扬长避短,通过有条不紊的信息释放和海量的误导,讲了一个好的故事。

 

Posted by on February 27, 2022 in novel

Leave a comment

潮谷験『時空犯』(2021)

博士A研究出一种时空倒流的方法,但没有完全搞清楚机理。A邀请主人公侦探B在内的八个人参加实验,其中一名女子C在多年前被A援救,一直对A有好感,现在已是一名电视台主持人。A在2006年6月1日这一天已经经历了978次回放。A研制出一种液体,喝了之后可以保留之前的回放的记忆。大家服下液体。

时间回放。A在自家公寓门口被刺死,身上的一张门卡丢失。下午13:10有人用丢失的门卡打开实验室的门,但没有打开需要密码的保险箱。

时间回放。C早上7:30左右在从东京到近江长冈的火车上遇刺身亡。A的保险箱里存放着一种白色物质“极光”,能够吸取人的记忆。A的实验室本来被用作研究脸盲症的课题,有许多圆柱体内存放着人工智能,看他们是否能区分彼此。C的父母在数年前分别离世,C曾参与脸盲症恢复实验的数据收集。实验室发生爆炸,多名警卫和实验参与者被炸死。B出现脸盲症状并被凶手刺伤,为了不让凶手得到“极光”,临死前奋力打开保险箱将“极光”销毁。

时间回放。B与造成时光倒流的“智能体”通话,得知销毁“极光”会触发时光倒流。附近树林里找到能导致脸盲症的气罐,可能被凶手使用。

排除法推凶手
警察用一种名为S.R.的特殊仪器确认A、C为一人所杀,C死后发生爆炸,A死后门卡被盗,所以这两人均不是凶手。C死前看到窗外风景移动,说明C不是在车站被杀,凶手从一开始就在车上。时间回放最早时间为早上5:35,所以凶手5:35到7:30之间在火车上,分析各人不在场证明可推知凶手为一名小孩黑客。

时间循环的科幻设定,关于循环机理的解说令人一头雾水。排除法推犯人仅靠一句核心证词,缺乏亮点。

 

Posted by on February 27, 2022 in novel

Leave a comment

夕木春央『サーカスから来た執達吏』(2021)

某贵族A家藏有绝世珍宝。落魄贵族B的父亲病危时神智不清,一直唠叨着要拿回A家的财宝。B约了职业小偷C趁A全家外出的时候潜入A家偷窃。B失手杀死A家守卫,与C一起将尸体藏在汽车麻袋中。二人进入A家后从艺术品房间的窗户看见里面的财宝。C在撬门锁时不慎将工具卡在门锁里,与B回城里买替代工具,两个小时后回到A家,撬开房门却发现房间里的财宝消失不见。通向别墅的道路泥泞,只有B、C二人的汽车轮胎痕迹,家中也没有别人,不知财宝如何凭空消失。二人将守卫尸体丢弃在山上,B惶恐地发现自己掉了一枚纽扣在A家。警察在纽扣上查到一枚指纹,但没有查到B。

若干年后东京地震引发大火,A、B两家都在地震中消亡。热衷于寻宝的贵族D在A家废墟中发现一张密码纸。

又过了若干年,女主人公是一个没落贵族家的三女儿,其二姐在地震中遇难。女主父亲欠了一屁股债,一日某贸易公司派了个女孩来女主家讨债。讨债女曾在马戏团任职,不认识字,提出带女主一起寻找A家宝藏,找到后便可还债,女主应允。女主和马戏女一起去A家废墟,偶遇小偷C,得知当年财宝消失的怪事。女主的大姐嫁给了E伯爵的三儿子,E伯爵出一万元想要收女主当养女,并把女主绑到了一个秘密别墅。女主注意到别墅庭院里还关着一个人。马戏女策马拉掉铁栏杆,救女主逃脱。为了避免E的家仆开车追赶,E在汽车排气管里塞了魔芋。女主和马戏女在女演员F家暂住,女主当上了F的女仆。二人偷偷潜回E的秘密别墅,见到庭院小屋中关押的男子G,原来他是A家的二儿子,地震时不在东京所以逃过一劫,被E抓来帮助破译密码。女主想救G出去,但门口的锁连着通知守卫的铃铛。马戏女考虑把绳子系在铁格子上,绕过杉树用工房里的卷扬机拉,但终于作罢。

D的子爵父亲过六十大寿,在俱乐部举行庆祝活动,马戏女和女主跟着女演员一起参加。马戏女借着变魔术的机会偷出密码纸,给女主抄了一份之后悄悄还回。女主被父亲认出,但拒绝回家。D向其他家庭成员宣布自己已经破解密码。女主给G展示密码,G无法破解,但提示女主去A家废墟查看墙纸图案。马戏女担心G的人身安全,让女主写了一封匿名信给E,说知道E关了人。A家附近山中发现D的尸体。C被D的哥哥捉住,招供了财宝消失的故事。女主通过报纸得知宝藏消失的前一年A曾与一英国钟表商人会晤,而且宝藏消失之时有两名守卫失踪,其中一人是被B误杀,另一人当晚不在别墅。女主意识到墙纸上的图案连线代表时钟,几点钟对应密码纸上的假名要提前几位,这样转换后出现了一些日文句子,包括“鸟居西北十六町”,但整体意义仍然不明。E家的人追到F家,女主和马戏女再次逃亡。女主终于破解全部密码,马戏女则通过贸易公司老板召集了所有相关人士在关押G的小屋聚集。

真相
财宝消失当晚A赶回家,看到BC二人正把守卫尸体搬上车,然后回树林查看是否遗落证据。A趁机搬出车上尸体,自己钻进麻袋。B开车到别墅,A从车里出来,进入家中掐死睡觉的第二名守卫,然后把尸体搬到汽车麻袋中。BC二人进城换工具,A打开艺术品房间将财宝切碎销毁,从窗户扔进河中。A这样做是因为一年前早已把真的财宝卖给了英国商人获利一百万,不能让小偷发现家里的财宝是假货,杀死守卫也是为了灭口。

密码有一百个字,排成十行十列的方阵就是地图,“宝”字所在处为宝藏,再通过鸟居可以精确定位,就在关押G的秘密小屋。G不是A的二儿子而是B,当年将纽扣留在杀人现场,所以被家人监禁,等待十五年后诉讼时效过期。B在监禁期间一直盯着墙纸看,觉察到A家墙纸有问题。B家在地震中被毁,B因为被单独监禁而幸存,出来后回到A家废墟破解了密码纸,找到存放一百万现金的小屋,却被E跟在身后。B用烧掉一百万做威胁,让E供自己在小屋生活三年,等时效一过便把钱给E。

D通过破解密码找到B。B骗D说可以把绳子系在铁格子上,绕过杉树用工房里的卷扬机拉开,这样自己便可以带D找到一百万。D依言将绳子绑在身上用双手爬树,B等D爬上树后猛拉绳子,致使D坠亡。E手下把D尸体搬到A家附近,是为了误导大家相信那里有宝藏。(伏线:女主第二次去小屋时只有两名E的手下,其余人都在搬D的尸体。E后来增加了更多守卫,也是因为D的事情,不是因为匿名信。)

A家的宝藏是在大革命期间从B家掠夺而来,所以B的父亲死不瞑目地要将其取回。马戏女给了G一把钝刀,G假意挟持女主,开车逃亡。E手下开车追赶,但排气管被塞了魔芋所以耽搁(又是伏线!)。B当年与女主的二姐订婚,E怕B想不开,骗B说未婚妻还活着,抓女主是为了冒充其二姐。B给了女主一沓钱做补偿,女主用这笔钱偿还了父亲的债务。

轻松愉快的冒险喜剧,故事流畅,人物生动,对话风趣。临到最后还以为只是破解密码,结果来了一个怒涛伏线回收。伏线埋藏之隐秘,契合之精确,误导之巧妙,实属罕见。谜题包含一个宝藏不可能消失和一个不可能杀人,解法恰到好处。强烈推荐。

 

Posted by on February 27, 2022 in impossible crime, novel

Leave a comment

市川憂人『断罪のネバーモア』(2022)

各地连续发生女性被杀案件,四名被害者的脖子上依次刻了ABCD的字母。警察A与女助手B抓获凶手。警察在处理某邪教案件时捏造毒品证据,造成邪教解散,该案件也促成警察向私有化转型。

七年后,主人公菜鸟女警刚上任,接手一起女大学生公寓遇害案。死者C住在廉价公寓内,墙上挂了许多漂亮男孩的海报,为了避免戳洞用磁铁贴在墙上,除了两个纸箱没有许多个人物品。第一发现人是C的女性朋友D,当晚C与D一起在一个小酒馆参加聚会,深夜才回家。C打工的自行车店店长案发时在参加自行车比赛,有不在场证明。主人公注意到西窗没有窗帘,阳光会直接照射到墙上的珍贵海报。C藏品中有历年的音乐会活动纪念品,唯独少了2019年。主人公判断是凶手丢弃了这些物品,去垃圾场找到了遮光窗帘和死者的手提包,还有2019年的纪念品,上面有血迹和D的指纹。D被逮捕,声称自己没有杀人,但不记得发生了什么。

男子E死在办公楼的楼梯上,尸体有搬动痕迹,手提包拉开,里面有笔记本电脑和电子烟等个人物品。E死亡时间在凌晨,前一天晚上8-9点之间还在和同事F开视频会议,但因为开了虚拟背景,所以F不能确定E人在哪里。门卡记录E在1:40离开办公室,大楼监控没有拍到任何人进出。大楼的逃生门可以从内侧打开,但不能从外侧打开。E的笔记本电脑记录E在零点时分编辑了一个人工智能的程序,还打开了一个电子表格,里面是公司多年来的黑帐。主人公指出当晚E身穿白衬衫,在公司的白背景前开视频会议,虚拟背景不可能无缝工作,所以F说不清楚E在哪里是撒谎。大楼边上的自动贩卖机上测出F的指纹,所以F躲在贩卖机后面,等到E从逃生门出来抽烟,尾随其后进入大楼,所以没有被监控拍下。F家长搜出一个USB盘,里面有E的人工智能程序,是F从E的包中窃取。F被捕,承认自己当晚跟E进了楼,但随即被人打晕,并没有杀人。

酒店老板G的姨妈H在家中遇害,留下巨额遗产。案发时G在酒店有不在场证明。主人公去G的酒店取证,遇到A、B。G胸口中刀死在酒店的303号房间,被房间住客男子I发现。案发时男子I和隔壁302号房的女子J一起去浴场洗澡,二人不承认是恋人,但举止亲密。G的脖子上刻了字母E,身上的万能钥匙被凶手拿走。酒店职员K遇害,尸体藏在厨房工作台下面的柜子里,看上去像是凶手把刀子还回厨房的时候遇到K,所以杀人灭口。I说自己用过洗手间,但擦手小毛巾是干的,I其实去了302房间找J。一楼的床单间找到G的万能钥匙,地上找到I的金发。主人公推测G去I的房间偷东西,被I发现刺死,I在G脖子上刻字母转移视线,去厨房还刀的时候杀死K灭口。I是议员的儿子,竟然被无罪释放,警方最后的结论是G去J的房间欲行不轨,被J杀人移尸。主人公被无限期停职。字母杀人案的凶手被执行死刑。

结尾逆转
C住的公寓是七年前字母杀人案的现场。屋中的圆型磁铁八个一组贩卖,房间里有三张海报,一共十二个磁铁,还有四个磁铁消失不见,说明是有人故意在西窗对面多张贴了一张海报。字母杀人案的真凶在小酒馆给D下药,把D搬到C家,用七年前搞到的钥匙开门,布置海报并拿走窗帘。

E的笔记本电脑密码有20位随机生成的字母数字,不可能记住,所以E把密码写在一张便条纸上,可是现场没有找到便条纸,所以是凶手将其拿走,目的是为了误导主人公推理“凶手没有拿走笔记本,是因为知道最近刚改过密码无法登录,所以凶手是公司内部人士。”真凶打晕F并杀死E。

叙述性诡计
七年前和A一起破获杀人案的B1不是酒店里出现的B2,二人名字都叫“千寻”,但姓不同,主人公以为是同一人婚后改姓。A和B1在犯罪现场取证的录像看上去像是由B1拍摄,但B1本人并没有在录像里出现,实际的录像是A托K拍摄。A和K说不要拍到镜子,因为不想让人知道他让手下加班。录像的声音是后期制作,听上去好像是A和B1在对话,目的是为了给B1提供不在场证明。B1是字母杀人案的真凶,她拍到了A与邪教教主女儿交往的证据,以此威胁A合作。B1杀死E是因为E是字母杀人案的重要证人,当年B1以黑帐要挟E作伪证。B1杀死G是为了隐藏杀死K的动机,看上去好像杀死G连带K,但其实是杀死K连带G,杀死G的姨妈H也是为了有借口去酒店。

社会派本格推理+警察小说,入职刑警处理几起杀人案的时候带出来七年前的连续杀人案和警界黑幕。复杂的情节编排仍然令人叹为观止,但真凶行事过于丧心病狂,感觉用力过猛。叙述性诡计似曾相识,和『…ない』系列的差距只有一个诡计。

 

Posted by on February 26, 2022 in novel

Leave a comment

三津田信三『赫衣の闇』(2022)

故事发生在二战后日本。某黑市小巷纵横交错,晚上点灯笼变成红色,故得名“红色迷宫”。传言“红色迷宫”中有一个全身淡红色的怪物“赫衣”。商店老板A有一个怀孕的女儿B和女婿C。C本来家庭富有,但父亲赌博败家,所以C由中国仆人带大。A收留了一个战争孤儿D,擅做手工,曾加入盗窃团体,一直想摆脱团体头目E的控制。站街女F与美国兵G交往并怀孕。传说有一个美国兵Jack十分变态,喜欢给女孩下安眠药后性虐,好像 Jack the Ripper。F在巷子里被两个混混挡住去路,警察H帮助通行。

A家的弹珠游戏房后面连着住宅区和员工休息区。某晚B在员工休息区的一张桌子上被开膛破肚,A喝醉酒坐在一旁地上,浑身是血,表情茫然,手里捧着B死去的胎儿。凶器是B昨天刚买的一把刀。商店正门上了两道门闩三把锁,住宅区和员工休息区门口各有两人聊天看守,所有窗户均自内锁住,屋里除了A、B没有别人,所以现场为密室。某孕妇在巷子中被“赫衣”袭击,侦探、助手、警察H、C、F&G从五个方向的岔路同时赶来,“赫衣”凭空消失。又一孕妇在巷子中被“赫衣”袭击,周围五条岔路中有一条为通向祠堂的死胡同,一条有D暗中监视,侦探、助手、警察H从另三条岔路汇合,“赫衣”再次凭空消失。F被“赫衣”袭击,腹部受了轻伤。

密室真相
C本名“貴市心二”,其中国养父名为“李恒寧”。“李”拆成“木”、“子”之后读作“きし”,与“貴市”读音相同。“恒寧”包含两个“心”字,所以可以表为“心二”。所以“貴市心二”就是“李恒寧”,C其实是中国人。A不能接受女儿B怀的孩子不是日本人,在酒精作用下想给B做手术取出孩子,为了减少痛苦给B服下安眠药。A不是医生,所以手术失败,B死亡。
赫衣真相
C为了替A开脱罪责,在A被关押期间伪装“赫衣”制造第一起袭击,这样就可以证明A不是“赫衣”。C是五个岔口当中一人。D出于同样理由制造第二起袭击,D是在其中一个岔口暗中监视的人。D身上披了红色披风,脸上裹了包裹布用火把照亮。F从A口中得知其动机,因为自己怀的孩子也不是日本人,所以把肚子划伤。

主打一起密室杀人,正门上了两道门闩三重门锁,两个侧门均有人监视。附送两起不可能消失,从五个不同方向同时追击犯人,犯人原地消失。花了巨大篇幅设立谜面,解答却毫无原创可言。动机奇葩且让人接受不能,感觉三津田老师在奇葩动机的道路上渐行渐远。

 

Posted by on February 25, 2022 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

相沢沙呼『invert 城塚翡翠倒叙集』(2021)

1. 雲上の晴れ間

程序员A在老板B家中将B打晕搬入浴缸,打开水龙头将其淹死,伪装成滑倒事故。A擦拭现场指纹,收到同事打来的电话说服务器发生故障。A在B家中与同事视频连线调bug。警察取证,A谎称当晚一直在公司调服务器,而且只能从公司登录,所以有不在场证明。城塚翡翠在屋里找到一张收据,显示B刚买了一张绿色的地毯,一幅白板的轮子里夹了地毯毛,说明刚刚从客厅移到西式房间。冰箱里的一个碳酸饮料塑料瓶的盖子被打开过,但是里面的饮料没有喝,瓶子上有B的指纹而瓶盖上没有,非常奇怪。B的电脑桌上有一圈饮料痕迹,右侧有一个缺口,呈C字形,桌子边缘有擦拭痕迹。B的眼镜上有没擦的指纹,煎中药的火关闭,种种迹象表明是谋杀。

证据
A故意留了一个bug在晚上发作,在B家白板前视频通话,冒充是在办公室。A提前准备好服务器补丁,所以不在办公室也可以修复。桌子上的杯子太满,饮料溢出形成一个圈,A的笔记本电脑的橡胶腿压在饮料圈上造成缺口,从橡胶腿上可以验出饮料成分。

2. 泡沫の審判

男老师A两年前被小学辞退,回学校与女老师B交涉事宜,被B用水泥块砸死。B推手推车搬运尸体,不慎让尸体从三楼阳台坠落。学校安保系统报警,保安发现A的尸体。警方初步判定A从排水管爬上三楼,因为科学教室的窗户没上锁,所以从那里爬进三楼,在离开时失手坠落。A左脚没穿皮鞋,脚跟上有蚂蚁,右脚穿了皮鞋,裤子后袋中有一份受潮的赛马报纸。老师C说自己晚8:00确认科学教室窗户都关了才离开,而A晚8:00买了赛马报纸,9:48进入教学楼,中间一个多小时不知道去了哪里,也不知道如何开窗,所以整件事情十分可疑。城塚翡翠冒充辅导员混进学校调查。警察查出A有前科,在学校的更衣室和厕所安放摄像机,在网上卖偷拍录像,当晚回学校是为了拿回摄像机,所以不是第一次来,不知道为什么以前没有被安保系统抓住。B晚8:00在自己的教室做第二天活动用的肥皂泡,之后和C出去吃夜宵,9:48有不在场证明。B听到城塚翡翠和警察说A安装了一个相机偷拍交易现场,B担心自己被拍下所以四处找相机,果然在失物箱子发现一个相机,却被城塚翡翠抓个正着。

证据
B打开装仓鼠的笼子,仓鼠跑出去转了一圈,9:48的时候触发红外警报,那时A已经死了。B为了让肥皂泡更结实在里面放了糖,A的身上沾了糖水引来蚂蚁,报纸上测出糖水痕迹,说明A进了B的教室,所以B是凶手。

3. 信用ならない目撃者

A在B家用枪逼迫B删除电脑上的数据,B不从,A开枪将B打死。A摘下B的智能手表,输入B生日解锁,然后用智能手表解锁电脑,删除了上面的数据,并伪造遗书。当晚有流星雨,对面50米的公寓里有人拿着双筒望远镜目睹了A持枪站在窗前。A拉上窗帘,临走时拿走了圆形衣架上的袜子,用3D打印机复制的钥匙锁上屋门制造密室。死讯曝光后,城塚翡翠告诉A有证人C从望远镜看到了凶手,但没看清面貌。手枪上查出B指纹,但弹夹上没有,A说一定是B很久以前就装好了子弹,所以不需要拔出弹夹确认。A家访C,诱导C改证词说看到的死者而不是凶手。A与C约会。城塚翡翠指出B的智能手表能记录脉搏但有五分钟空白,很可能是凶手摘下手表解锁电脑。城塚翡翠带C看魔术表演,试图唤醒C对袜子的记忆。A决定杀掉C灭口,城塚翡翠出现,A向城塚翡翠开枪。

证据
A为了关窗帘拿下挂在窗前的圆形衣架,衣架上的袜子碰到了地上的血,所以A必须把袜子拿走,以免暴露B不是自杀。C并没有报警,城塚翡翠注意到少了一只袜子,推断出凶手拉了窗帘,原因很可能是怕被对面住户看到,于是通过家访得到了C的证词。
叙述性诡计
文中的C=城塚翡翠,城塚翡翠=朋友警官。

三篇倒叙推理,主要看点是逻辑构造和隐蔽证据,整体质量尚可,可惜第三篇的结尾逆转并不是靠逻辑,而是靠一个比较普通的叙述性诡计,比系列前作差距明显。

 

Posted by on February 25, 2022 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

知念実希人『硝子の塔の殺人』(2021)

某制药公司大富豪A建了一座“玻璃馆”,请了一群人来做客,男主是客人之一。馆内服务人员包括管家、厨师、女仆。五年前A突发心肌梗塞,之后便一直深居在馆内的一号房间。A收集了许多绝世珍本推理小说,最近又得到了一份号称可以重写推理小说史的手稿。男主的妹妹得了渐冻症,A的对头制药公司研制出一种特效药,但A认为对方侵权所以阻挠药物过审。男主计划杀死A好让妹妹有药可治。在一号房间中,男主骗A服下降压药,其实是A收藏的河豚肝脏毒药。A毒药发作,打电话呼叫管家,男主抢走话筒但为时已晚,只好躲进自己居住的四号房间。大家排队来到A房间门口,房门被男主用房间钥匙锁住,厨师取来主钥匙开门,男主趁乱随大家进门,偷偷将钥匙丢在房间地下,造成密室假象。(厨师一直在调酒所以有不在场证明,排除厨师假装拿主钥匙的可能。)A临死前拧断了桌子上的玻璃馆模型,用手蘸着融化的巧克力,在模型底座上写了一个Y字。名侦探女孩B指出死亡留言的含义。

死亡留言的意义
破坏的玻璃馆喻指 Agatha Christie, Crooked House (1949),Y喻指 Ellery Queen, The Tragedy of Y (1932),融化的巧克力喻指 Anthony Berkeley, The Poisoned Chocolate Case (1929)。这三部小说都出现了毒杀,所以A死于毒杀。

展览室里的毒药粉末减少,B推断有人偷取了其中的毒药。男主把装毒药的盒子藏进厕所马桶水箱。餐厅起火,触发自动洒水器。管家死在餐桌旁,胸口中了好几刀,桌布上写着血字“蝶ヶ岳神隠し”(蝶ヶ岳=山名,神隠し=失踪),上面散落杨树绒毛。管家口袋里装着房门钥匙,大门门闩自内旋转270度闩住,没有丝线拉扯痕迹,因为是黄铜门闩也没法用磁铁在外面操纵。房间里没有找到自动点火装置。十三年前在蝶ヶ岳连续多名滑雪女游客失踪,警方逮捕了一名绑架犯,并在其住宿屋内发现了十一具女性尸体,绑架犯在雪崩中失踪。A买下附近土地建造了“玻璃馆”。不久前这里又发生几起女性失踪案件,有传言说绑架犯没有死。地下仓库里有一只死老鼠。仓库尽头有一个保险箱,需要两把钥匙协作才能打开,大家把主钥匙锁进保险箱,保险箱的钥匙交由男主和一推理小说作家保管。

副厨房起火,有人在蜡烛旁摆放浸了灯油的纸巾,点燃蜡烛成为延迟点火装置。楼里的自动洒水器发动,窗户打开。女仆房门自内紧锁,大家从保险箱里取来主钥匙打开房门,发现女仆死在房间里,房门钥匙在女仆帽檐的拉锁口袋中,房间窗户虽然打开,但玻璃上没有手印,所以犯人没有从窗户逃脱,现场为密室。女仆身穿白色婚纱(电视剧 Sherlock: The Abominable Bride (2016) 里的婚纱),胸衣上写着“杀死中村青司”,身上有遭受拷问的痕迹。女仆胸口中刀,流了许多血将婚纱染红,但婚纱上没有洞,所以是在死后被人穿上婚纱。B破解留言秘密,烧毁一楼剧院的电影屏幕,暴露出后面的一条秘道,通向一个地牢,里面找到许多尸体,疑似之前失踪的滑雪女性。地牢尽头有一个实验室,貌似A绑架女孩做人体实验。据推测犯人拷问女仆得知地牢位置,然后杀死女仆灭口。

B透露自己成为侦探的原因,当年父母在密室中遇害,互相抱着对方的人头,至今仍为悬案。B发现有人偷听讲话,和男主分头上楼下楼查看。男主上楼没有发现异常,下楼时忽然被人从后面推下楼梯。B在男主房间照顾,直到男主醒来,中间还洗了个澡。B和男主回一号房查看A的尸体,发现A的尸体上多了一把刀(电影 Knives Out (2019) 里面的刀),穿过一张纸插进A的胸口,纸上画着跳舞的小人。B发现男主偷偷丢在地毯上的钥匙下面有些许白灰。B挑战读者。

一号房密室诡计
钥匙下方的白灰是烟灰,A打电话叫管家的时候碰落烟灰缸。因为烟灰在钥匙下面,所以钥匙是有人后来放上去。
餐厅密室诡计
凶手把门闩立起来用砂糖挡住,自动洒水器浇水融化砂糖,门闩掉下来将门锁住。房间窗户为凸透镜,聚光打到桌子上,血字是黑红色所以更容易吸收阳光,引燃灯油浸泡的柳树绒毛。凶手之前来过“玻璃馆”所以知道窗户的构造。
婚纱密室诡计
凶手是二号房客人C,在二号房杀死女仆,触发火警让窗户打开,将女仆尸体丢出窗户,尸体顺着玻璃外墙下滑,从窗户落入女仆房中。婚纱起到纱布包扎的作用,防止尸体血液流出。之前一名失踪的女游客是凶手女儿。

厨师和密室凶手C扭打,男主趁机把毒药盒放入凶手外套口袋。凶手在口袋中摸出毒死A的毒药,百口莫辩服毒自尽。事后,B找到男主,指出他是毒死A的凶手。

推理
A死亡的时候,因为楼梯狭窄,所以大家在楼梯上排队进入一号房。如果C从二号房出来,一定会被大家看见,所以C不是毒死A的凶手。C听B解说案情的时候手一直插在口袋里,只有厨师和男主有机会放毒药盒。A中毒时厨师有不在场证明,所以男主是凶手。

男主意识到跳舞的小人代表基因序列中的ACGT,由此解开密文“Think of a number”,这是 John Verdon 的一部小说,里面提到一个特殊数658。“玻璃馆”的构造模仿DNA双螺旋,所以应该还有一条楼梯。男主用这个密码打开展望室中隐藏的楼梯,一直通向地下配电室。所有与中心支柱相邻的房间都有暗门和魔镜,可以从秘密楼梯走廊进入或者窥视。楼梯拐角处有血迹。男主挑战读者。

结尾逆转
A建造“玻璃馆”是为了自导自演密室诡计,服务人员和“凶手”C都是演员。男主给A的毒药其实是砂糖(A中了河豚毒素本该肌肉松弛,却还能拧断玻璃模型),C检查A的尸体之后不再让别人接触。管家和女仆均扮演尸体,地牢腐尸也为假冒。(伏线:一号房窗户上面没有雪,因为屋里开了暖气,如果存放尸体不需要开暖气。女仆在毒杀发生后还放心吃自助餐,B烧毁屏幕却没有触发火警。)

在第三起“杀人案”之后,侦探B接管舞台,真正杀死了A、管家、女仆。B偷走厨师的钥匙进入三号房,伺机将男主推下楼梯。B给男主服下安眠药让他长睡,用老鼠药偷换了水箱中的无毒药盒。第三天只有B一直在男主房间照顾,所以B是凶手。(伏线:B看到馆中藏品兴奋地跳来跳去,是为了通过回声确定隐藏楼梯的位置。)B看到每个房间书架上的“馆系列”有十一本书,其中一本是“玻璃馆”,认为A亵渎綾辻行人,所以行凶杀人。B的真实身份是名犯人而非名侦探,当年B杀死自己父母制造密室。

一共三起密室,第一起为倒叙推理,后两起充分利用建筑特性,完成度高。人物卡通,对话夸张,通篇彩蛋致敬前辈,将本格推理的游戏性发挥到极致,看得出作者对本格是真爱,于我心有戚戚焉。两次挑战读者,结尾逆转,线索虽然隐蔽仍不失公平,真凶动机扯淡而绝赞。强烈推荐。

 

Posted by on February 23, 2022 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

伊吹亜門『幻月と探偵』(2021)

故事背景是满洲国哈尔滨。月寒三四郎受委托调查某中国司机A的死因,表面上看是急性肠炎,但委托人认为是毒杀。

工业部部长B的秘书C死于蓖麻毒素,月寒三四郎接受委托调查此案。C与退役中将D的外孙女E订婚,应邀参加在D家举办的晚宴,第二日出现症状死亡。当晚参加晚宴的还有E的叔父F、住在D家的俄罗斯白军将领女儿G、关东军参谋H上校。E说祖父收到一封装有子弹的威胁信,里面提到“三个太阳”。据说关东军和D关系紧张,因为D反战。D家有五个仆人:管家I、俄罗斯女仆,满洲司机、蒙古族仆人、厨师。I和F均反对E的婚事,但劝说D无效。月寒推测毒下在装有伏特加的玻璃杯中,因为D没有参加酒会,所以凶手的目标就是C。H上校调制伏特加。去年年底C曾被宪兵队跟踪。

F死在家中实验室里,死因是有人在红茶中下了砷。当晚两点电线被树枝切断导致停电,约半个小时后修好,蒙古族仆人4:40去实验室发现尸体。现场一个瓶子打翻,流出绿色液体,是用来制作新型照明灯的原料,凶手黑暗中看不清,踩到了流出来的液体留下脚印。实验台上有一个电筒和一个油灯,油灯里面还有不少油,发现尸体时油灯没有点燃。F房间抽屉里收藏了大量火柴盒,其中一个写着“放鹤楼”。E的房间挂着一副B送的画。月寒暗访“放鹤楼”,发现一个装鸦片的仓库,原来D一家控制满洲的鸦片运输,F负责检验鸦片质量,用火柴棍记录监察频次。月寒从邻居老兵处得知当年D和I的部队参加了西伯利亚战争,曾遇到一次游击,因为天气炎热,太阳光从壕沟和河面反射,看上去好像“三个太阳”。月寒家访D当年的参谋长部下,却发现参谋长吃了含毒的巧克力糖死在家中。月寒拿走了参谋长的营地日记,证实了“三个太阳”的说法。

家中司机证实先前的司机A突然病故,疑似听到了不该听到的东西后被毒杀。I开枪射杀D,俄罗斯女仆开枪射杀I。

真相
真凶是外孙女E。当晚E给大家发掺毒的伏特加,目的是无差别杀人,C、F、G当中谁死都行。F不是死在停电期间。油灯中尚有大量灯油,如果是在停电期间死亡,灯油会继续燃烧,而且绿色液体会在黑暗中发光,凶手不会看不见踩上去。凶手不知道绿色液体会在黑暗中发光,打翻绿色液体并伪造脚印,是为了制造F死在停电期间的假象,自己好获得不在场证明,不知道液体发光并且有不在场证明的只有E一人。I当年在西伯利亚死了许多战友一直心怀愧疚,怀疑自己指挥有误。I写了一封威胁信给D,想让D当着自己的面把信撕掉,并亲口说出当年决断无误,自己好获得心理安慰。I最终没能鼓起勇气送出威胁信,反而被E捡到信。E怂恿D向I为当年的事情道歉,这反而做实了I的内疚,所以I将D射杀。俄罗斯女仆是西伯利亚战争的受害者,在E的暗示下杀死I复仇。E不喜欢满洲,并且痛恨家人贩卖鸦片,所以想要杀死全家人和B一起回日本。

故事发生在满洲国哈尔滨,从直线叙事到内容编排均中规中矩,像是黄金时代的作品。两起毒杀中只有第二起有一点推理。结尾凶手身份意外,动机狂野,精神状态堪忧。

 

Posted by on February 21, 2022 in novel

Leave a comment

米泽穗信《黑牢城》(2021)

将领村重把使者官兵卫关进大牢。在小说后面部分,官兵卫扮演安乐椅侦探的角色。

1. 雪夜灯笼

A在一个雪地密室中身重箭伤而亡,但屋中并没有找到箭矢。A惨叫时房子周围有五名看守监视,没看到有人接近。庭院里有一个石灯笼,里面有细微的血迹,院子里的雪没有破坏过的痕迹。村重的爱妾给A送了一个火盆。

真相
凶手把箭头绑在很长的长枪上,穿过石灯笼刺进房屋里的A,抽回长枪的时候箭头在石灯笼里留下血迹。

2. 花影功勋

村重带兵夜袭敌营,一箭射死一个营外士兵。敌营中的武士A杀出,被村重和手下制伏斩首。夜袭大获全胜,村重的两名手下B、C各斩获两颗戴头盔的将领首级,一共四颗首级。暗探报信说敌军头目死亡,但不清楚四颗首级中哪个是真正的敌军头目,所以无法为B、C论功行赏。一颗首级的表情忽然变成大凶之相。

真相
有人用A的头颅替换了四颗头颅中的一颗,所以表情大变。村重射死的营外士兵才是真正的敌军首领,所以没有被割下头颅。

3. 远雷念佛

村重与人谋和,对方要求村重交出名壶“寅申”以显诚意。村重委托高僧A送壶,还交给A一封密信。A在草庵被杀,装有“寅申”的行李消失。A的密信缝在袈裟里,针脚有所移动,说明有人偷偷看过密信又放回原处。负责保护A的侍卫B武功高强,但竟没来得及拔刀便被杀死。草庵庵主年老体衰,言语不清,平日里由一个杂役照顾。日落前杂役听到A在客房里诵经,进入问候,但A让他离开。拂晓时分C求见A,想让A到家中给濒死家人念经超度,但被守卫拒绝。知道密信的只有村重的亲信侍卫,知道“寅申”的只有村重的爱妾。

真相
凶手是一名武士,通过A与织田信长勾结。凶手比A更早进入草庵,发生冲突后将A杀死。凶手被杂役堵在屋里,念经冒充A。杂役听到从没听到过的经文,以为是密教真言,但这恰恰证实A是有人冒充。凶手戴了A的斗笠,拿了A的行李和锡杖,装作A走出客房,侍卫B没有怀疑,凶手趁B不备将其杀死。凶手拿行李的时候并不知道里面有“寅申”,没拿走密信是因为信里面没有自己内通的证据。

4. 落日孤影

村重指认第三章的凶手之后,凶手被落雷劈死。村重在尸体附近看到火炮发出的铅弹,说明有人在同一时刻向凶手开枪。

真相
村重的爱妾让雪地密室死者手执烛台站在屋中,方便长枪刺杀,实际上协助自杀。人头调包和火炮也都是她的安排,目的是让老百姓相信“佛罚”一说,消除老百姓的怨气。

瓶是历史的瓶,酒是本格的酒。本作首先是一本小说,其次才是一本推理小说。看小说的人永远比看推理小说的人多,霸榜也就不足为奇。就好像体操滑冰比赛要同时考虑技术和艺术,本作虽然技术水平一般,但故事完整,笔法娴熟,历史功课做足,在艺术上获得满分。

 

关于 comments 不能正确显示的问题

有读者留言反应 comments 不能正确显示。经检查,前一段时间 WordPress 升级之后导致 comment_type 有所改变,在旧的 Theme 里加入一个新的 case 貌似可以解决。

function choco_print_comment( $comment, $args, $depth ) {
    $GLOBALS['comment'] = $comment;
    switch ( $comment->comment_type ) :
        case '' :
        case 'comment' :
 

Posted by on February 20, 2022 in Uncategorized

Leave a comment