RSS

Monthly Archives: July 2017

Paul Halter, The Madman’s Room (1990)

男子A与女子B是多年的好朋友,但只是单纯的友谊关系。B听从了A的建议嫁给男子C,但结婚前主动与A发生了一夜情。B与C成婚,C的妹妹D同时与富豪E成婚。B、C还有C的父母都搬到E的大房子去住。E有一个哥哥F性格怪癖,不喜与人交谈。乡村医生G与其未婚妻H也是E家朋友。

E家祖上流传恐怖故事。E的祖父有一个兄弟I,把自己关在房间里两年,写出一部手稿。E的曾祖父读罢手稿不久便死去。一日I在房间中突然抽搐死亡,临死前说“死于火中”,不久E的祖父和祖母便死于火灾引发的船难。I死时房间桌上有一杯水,靠近壁炉地毯上也有一块水渍。I死后E家认为房间不详,便将其封印不再使用。

B收到A的信要求秘密约会。B让A不要再来找自己,并告诉A自己半夜两点看到F盯着桌上的一杯水看。E提出要将封存的房间打开改为书房,F警告这会给E招来杀身之祸,E嗤之以鼻。

一日G和H到E家拜访,听到D和E在楼上大声吵架。D和E吵完了一起出门,没过一会又在外面吵起来。E愤怒折返上楼进入书房,F跟在后面想和E说话,但E面对窗外不理会,F无奈撤出。H陪D出门散心,二十分钟后在门口看见不明男子逃窜。G、H、D三人上书房叫E,开门后D脸上现出恐怖的神情,随即晕倒,但G、H未在房间发现任何人。不久大家在楼下发现E的尸体,死因是从书房窗户摔下。书房中有一个书架后面有秘道,通向隔壁的储藏室。E被认定为自杀。

一年后H与G分手,按照H的说法是H主动甩了G,G则开始与D交往。I预测C赌场得意,C去赌马果然赢了六百磅。C在房间中晕倒,靠近壁炉的地毯上有水渍。H与A订婚,B等人大为震惊。E死后D就一直表现得神神叨叨,老觉得周围有人。D问C晕倒那天到底看见了什么,C支支吾吾,说不相信自己看到的事物。I预测D将死亡。A晚上在H家附近看到一个幽灵。

D独自一人从书房窗户跌落摔死,死法和E当年一模一样,这一幕被路过的女仆看到。五分钟后女仆与管家回到书房检查现场,只在壁炉前看到一片水渍。D死前不久去找过律师修改遗嘱,一半财产留给自己娘家人,另一半留给F。大家觉得D是受了F的诅咒死亡,F消失。

A遇到一个红头发男子,相貌描述极像死去的E(A此前没见过E)。H祖父的废弃工作间失火,F在火灾中烧伤。H承认自己在D死后收留了F。一对夫妇路遇车祸,肇事者一头红发,相貌与E相同。警方打开E的棺材,在里面发现E的尸体,面部特征都能辨认清楚,仿佛刚在前几天死去!

B质问A接触H的动机,A承认自己是因为对B难以割舍所以才利用H接近A,B告诉A自己和C过得很好。警察告诉B说C与其父母因汽车操纵失控全体丧生。

古老命案真相
I的手稿被家人烧毁,I泼水灭火未果,临死前诅咒家人和手稿一样死于火中。家人清除了壁炉里的灰渍,但无法掩盖I灭火时在地毯上留下的水渍。
第一起命案真相
D争吵中将E推倒,E头撞在壁炉上死去。C帮D隐藏真相,戴假发化装成E与C一起出门,之后又折返回书房。F看到的窗前的E其实是C。C将E的尸体从窗口丢下。D后来与G、H回到书房却没有看到尸体,所以惊吓晕倒。H和D看到的不明男子是A。
第二起命案真相
C为了抢夺D的财产故意吓唬D,搞得D整日疑神疑鬼。C通过操纵F的纸牌暗示F做出各种预测,C赌马赢钱是因为他把所有的马都买了一遍。C晕倒是演戏,为了向D暗示E还活着。C冷冻了E的尸体,从储藏室搬入书房放在壁炉前,D看到后惊吓摔落,C趁女仆不在立即进屋将尸体移除。地毯上的水渍是冷冻尸体解冻时留下的痕迹。C将冷冻尸体保存在H祖父的废弃工作间,为了隐藏证据所以放火将其烧毁。A在H家附近目睹的幽灵是C搬运E的冷冻尸体。A知道C的罪行,却不敢出面指控,因为担心B会认为自己别有用心,所以只好编造谎言说自己看到和E长得很像的人,引起警方重视。车祸夫妇也是找来的托。

两起视线密室解法各异。多人目睹一年前的死人复活,警方开棺验尸却发现尸体死于几天之前,“死人复活、活人复死”的谜面令人赞叹。作者用布局和动机编织不可能状况的技巧娴熟,相较于日系作品常见的“凶手单兵作战”,更像是所有出场人物在作者指挥下为了共同谜面“集团作战”。推荐。

 

Posted by on July 30, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

深水黎一郎『ストラディヴァリウスを上手に盗む方法』(2017)

小提琴冠军A拥有一把Stradivari名贵小提琴。A演出前上厕所的时候被人迷晕,醒来后发现名贵小提琴消失,但琴弓尚在。警察关闭剧院,搜索了剧团成员和一千八百名观众,均未发现小提琴踪迹。嫌疑人一共三人。

诡计
三人协作盗琴,将名贵小提琴的表板、侧板、背板拆开,分装在三把小提琴上,三把小提琴上拆下来的部件则重组成另一把小提琴。

全书只有标题作的短篇是推理,其余两篇为纯文学。如何将名贵小提琴从一千八百人的密闭剧院盗走?手法比较简单。

 

Posted by on July 29, 2017 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

鳥飼否宇『紅城奇譚』(2017)

故事背景在日本的战国时代。一共四个故事。

【第一话】红城城主A杀死敌人后抢了敌人的女儿B做正室,生下长男C和女儿D。A还有第一侧妃E、第二侧妃F和第三侧妃G,互相争宠。水井边发现B的尸体,头被切下不见踪迹,由大腿内侧的痣可确认B的身份。尸体手中握剑,一旁掉落一把F的长刀,刀身沾血。众人目睹E飞身从观月楼五层跳下身亡,跳楼时观月楼上没有他人。E跳楼时已有身孕,疑似B导致E流产,E杀死B之后跳楼自杀。A的家臣主人公X从井里捞出B的人头。X发现观月楼五层的窗户栏杆损坏,疑似被人动了手脚。G在井边在马厩的方向目睹一匹名为“山茶花”的白马脱缰游走。X发现白马的缰绳被利刃切断,马屁股上有轻微刀伤。

真相
B事先将刀绑在钓瓶上,将钓瓶拉到井上方高处,又将井的拉绳和马的缰绳系在一起。B仰躺在马背上,头从马屁股方向伸出来,用手中剑切断绳子,钓瓶掉落,刀切断头颅,头颅掉入井中。刀打在井沿上划伤马屁股。B自杀的目的是仇恨A和陷害E。B骗E说F偷了E的秘药藏在观月楼的房檐下面,E伸手去够,从破损的栏杆跌下。

【第二话】大力士H的妹妹I是小女孩D的侍女。A的弟弟J对I和D两人非礼,H心怀不满。宴会上J让D去厨房从青瓮打一杯朝鲜秘制酒,D打回来交给J,J喝下立刻中毒身亡。D看到I进入厨房后盯着厨房的红壶,里面装着附子水(一种中药)。I承认自己前夜将附子掺在酒里,A大怒杀死I,H愤而出走。X喝了瓮里面的酒没事,说明I掺入的附子不足以致命,有人把毒下在酒杯里。酒坛于前一天夜里搬进厨房,宴会之前F、D、H均来过厨房。

真相
D从小跟妈妈B长大,B故意教给D错误的词,所以D一直混淆红和青、壶和瓮。(伏线:D用红颜料画天空。)D从红壶而不是青瓮里面打的酒。B因为怀恨A所以无差别杀人,生下D就是为了报仇。D最后自杀。

【第三话】军师K有个儿子L,C与L两人一起练习射箭。A的老父亲M的天目茶碗和盆栽夜里被人搞坏,但家里狗没有叫。C晚八点看到H。C与L参加射箭比赛,L最后一支箭射偏。M胁下中箭身亡,箭的羽毛呈白色,只有L用这种箭,推测是L最后一支箭无意中射到了幕布后面的M。H怀念M昔日之恩回来拜祭,遇到G。G问H是不是搞坏了M的茶碗和盆栽,H承认是自己的责任。A报复射死L,但随后C和M一样死在白羽箭下,A认为是K伙同H报复。护城河里发现M的狗的尸体,身上也中了白羽箭。

真相
M老糊涂自己打坏了茶碗和盆栽,所以狗没有叫,H说是自己的责任是因为后悔自己没有及时阻止M。C为了赢得比赛在L的箭上做手脚,将箭上的羽毛反插,试射的时候不慎射中M。M因为老糊涂所以不知道自己中箭,过了一段时间才死。L比赛时最后一支箭射中了M的狗。A杀死L的时候有一支箭射中C,C当时将箭拔掉,后来觉得无法支撑,临死前在身上另插了一支白羽箭,目的是陷害L家。

【第四话】C的左脚、M的右脚、D的右臂、J的左臂均被人切下。红城连续发生行刺事件,先是有刺客闯入杀死F,然后又有人行刺A未果。刺客在城周围留下足迹。A为了防止行刺与G一起搬入“天守”楼。H和K率领军队攻打红城。G半夜在天守感到地震,听到A梦中大叫一人名字N。A在“天守”三楼死去,身上没有伤口。现场窗户均自内锁住,也没有人从二楼上楼,呈现密室状态。X当上新的城主,与G欢好。

真相
刺客凶手是X。“天守”下方是圆木结构,X从观月台用锁链钩住“天守”,用观月台的水车拉动“天守”整体移动,等距离小于九米的时候顺锁链爬到“天守”屋顶,移除屋顶板进入三楼,将A闷死后离开。G感觉到的地震是“天守”整体移动。
结尾逆转
杀死M的是X而不是C。A梦中大叫的N是X的弟弟,当年死在A的手里,四肢被砍断。X在自己脸上涂了红痣冒充N,所以A大叫N的名字。

战国背景的连作短篇集,高纯度本格。第一话让人想起『双月城の惨劇』,第二话诡计鬼畜,第三话伏线绝妙,第四话密室超八嘎。高度推荐。

 

Posted by on July 29, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

H. H. Stanners, The Crowning Murder (1938)

本作的侦探是Professor Harding,开篇与小说家兼拳击手A下象棋。晚上10点的时候A接到朋友B的电话,声音模糊,约明天早上一起打枪。医学院学生C开车不慎撞死骑车男子D。加冕日各地放烟火庆祝。

B的太太E打电话说B整夜未归。A与工程师F一起去打枪,却发现B的尸体。B前一天晚上在家吃了晚饭,房间里打翻了一杯酒,管家G收拾干净。F对枪支弹道十分感兴趣。B的尸体下颚有淤青,死因是被子弹击中,凶器手枪属于B本人。现场留下两道足迹,根据情形推断,一人近距离打死B,另一人在远处目击。B死前一天曾和人有过一段对话,说“给你二十四小时想清楚。”

C的车里发现B的香烟烟头,C否认B上过自己的车。G在现场掉了一枚扣子,说自己前夜9:30听到枪响后走出去找B并发现尸体。B生前嗜好买未加工的钻石,但各处都找不到B的钻石,而B保险柜里价值一万五千磅的债券也不翼而飞。F承认自己借了B的手枪研究弹道,但F借的是一把口径.45的手枪,而不是凶器口径.22的手枪。F的妹妹H收到许多求爱信,经调查是用B的打字机打出。B生前与太太E关系紧张。

管家G在房间里痛苦呻吟,房门自内上锁。大家闯入房间后发现G在屋内中毒,房门钥匙放在桌上,桌上有擦伤痕迹。教授迅速破解密室。

密室手法
用钥匙从外面锁门,之后用针线将钥匙还到桌上。

F承认自己受到B敲诈,B给F留下24小时思考时间。F拿了B的手枪想伪造自杀,但最终F没有杀死B。F翻了B的保险柜却没有发现敲诈文件。C询问园丁有没有看到一个蓝色皮箱。

教授推理
G发现尸体后偷了钻石,自导自演密室中毒,伪装成针线密室。H受到的信是A所写,其中提到A看过的剧目(伏线)。凶手是A,在9:30的时候与教授在下棋,所以有不在场证明。其实A在9:30之前便已杀死B,G在9:30听到的枪声是鞭炮。第一现场是B家,A后来将尸体移到第二现场。A被10点收到的电话惊扰,下了一步很罕见的招法(伏线)。
逆转
A在B家将B打晕,收拾现场打碎的玻璃。A想拿走H写给B的信,却意外在保险箱中发现许多B的敲诈信。A将保险箱中文件都塞入蓝色皮箱中拿走,其中也包括债券。A打扫晚饭,伪装B吃了晚饭。A将B的尸体移动到第二现场,B忽然恢复气息,A慌忙逃跑。A后来听到枪响,跑回原地发现H中弹身亡。A于10点收到凶手的匿名电话,凶手说“你不说晚上的事情,我也不会把你的事情说出来。”凶手是D,杀人动机是当年非法捕猎被B判刑,D打完电话之后不久便被C开车撞死。D拿了B的香烟抽,骑车时将香烟放在帽檐上(伏线),撞车后帽子飞起,烟头掉入C的汽车里。

密室圣经遗漏作品,中毒密室非重点。早期伏线流,一章一个红鲱鱼,结尾推理加逆转,虽然有些巧合,但伏线数量之多、设置之隐蔽让人印象深刻。凶手身份意外。推荐。

 

Posted by on July 29, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

井上真偽『探偵が早すぎる(上)』(2017)

本作的设定是大财阀的后人高中少女A被众多亲人设计追杀,但侦探总能提前一步将危险化解。

【第1话】A骨折后长期坐轮椅,一日听到两人谈话,其中一人向另一人推荐一种止痒的药膏,说有奇效。这其实是圈套,药房的人已被买通,目的是为了让A因小麦过敏而死。

防范
推荐药膏的人一只手腕骨折,却说自己每天给另外一只胳臂涂药膏,露出破绽。侦探给坏人贴了禁烟贴,一抽烟便会引发过敏反应,以示惩罚。

【第2话】坏人潜入昆虫收集家的房间,故意推倒架子,安放猫毛,造成猫弄翻架子的假象,暗中偷走剧毒蜘蛛,准备毒死A。坏人一日回到家中看到桌上有一份礼物,打开后被毒蜘蛛咬中。

防范
毒蜘蛛夜间活动,不会从南面日照充足的窗户爬出,由此露出破绽。A因骨折没法穿鞋,毒蜘蛛不能放在鞋架里。侦探猜测到坏人是商店店员,打算将毒蜘蛛放到商店活动的抽选箱里,等A伸手抽选的时候咬人。

【第3话】流浪兄妹二人从福利所跑出后无家可归,被坏女人收留。坏女人给兄妹二人一把玩具刀,让他们在万圣节活动的时候用这把刀刺A。扮演南瓜大魔王的职员突病,A临时顶替。兄妹穿上南瓜服参加万圣节活动,经过智力测验、划拳等一系列挑战后,成功抵达关底,却没有看到大魔王。坏女人偷偷安放了炸弹要炸死A。

防范
兄妹的衣服不合身,说明参加活动有别的目的。玩具刀没有鞘,所以不是真刀,凶器多半是炸弹。炸弹只能藏在兄妹的南瓜服里,侦探趁兄妹脱下衣服去游乐场玩的空隙排除了炸弹。

预防杀人的设定不错,但三个故事不仅推理性低而且逻辑薄弱。第三个故事篇幅最长,却完全沦为游园冒险。令人失望的上部。

 

Posted by on July 29, 2017 in novel

Leave a comment

Derwent Steele, The Phantom Slayer (1935)

珠宝窃贼A收到匿名信约自己在某处会面,A赴约后见到一神秘人勒索珠宝,A拒绝后被毒气毒死。

侦探John Blackmore收到电话约在西区见面,赶到地点后发现一人B死在充满毒气的房子里,现场呈密室。犯罪记者C住在隔壁公寓,被人打倒后捆绑。Blackmore迅速破解毒气密室。

密室手法
在隔壁从墙上的小洞发射毒气枪。

警方查明死去的B是调查“幽灵杀手”案的犯罪记者。有人从邮件口向Blackmore的住宅发射毒气,Blackmore逃过一劫。警方在灌木丛下发现一块金表,由此追踪到表的主人D。D的妻子说D自前夜消失后就没有回家。一名摩托党开枪击中C。D被出租车撞倒后就一直住在医院。警方在医院找到D,D否认自己杀人,说自己和一名朋友去B家是为了抓“幽灵杀手”。就在D要说出朋友名字的时候,有人开枪将D击毙。

Blackmore扮演成珠宝窃贼去见“幽灵杀手”,其助手汽车出现故障未能及时赴约,Blackmore只能孤身面对凶徒。Blackmore装死,偷偷抓在凶手的汽车后面,并给助手留下讯息。Blackmore命悬一线的时候,助手及时赶到……

真相
Blackmore追踪的凶手是A的兄弟,动机是复仇。“幽灵杀手”是C。

毒气密室非重点,手法很快揭晓。出场人物不多,所以结尾揭晓“幽灵杀手”身份并不十分意外。

 

Posted by on July 23, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment