RSS

Monthly Archives: November 2016

浦賀和宏『緋い猫』(2016)

女子A的男朋友B涉嫌谋杀两名好友。B失踪,A到B长大的农村寻找B的踪迹,在那里遇到三色花猫,项圈和自己养的猫一样。A结识的记者C也拜访村子。A在仓库里发现尸体,经B的父母确认为B。小孩D和A在一起的时候不慎滑倒身亡,D的母亲狂暴之下烧焦花猫。A被B的父亲囚禁,失去视力后被村里男人轮番蹂躏,绝食自杀未果。A在绝望中听到C的声音,C安慰A说很快就会将A救出,这也成了A唯一的精神支柱。A的父亲来解救A,并将村民关入仓库放火烧死。A抱住C离开村子。

结尾冲击真相
警察发现C的尸体,A抱住的C其实是烧成妖怪模样的猫。

所谓的冲击结尾,不过是B级小说的套路,或许可以算作是叙述性诡计?整体失望。

 

Posted by on November 28, 2016 in novel

Leave a comment

若桜木虔『空中密室・水中密室 W殺人の謎』(1993)

本作包含两起密室。

空中密室:证人目睹戴墨镜口罩的A进入缆车,缆车抵达目的地开门,只见A被人刀刺死,车内一片血海。刀柄上没有检测出指纹。

诡计
凶手事先抓住A,抽出A的血迹,然后冒充成A进入缆车,在车内洒上血迹装尸体,待缆车开门后再利用证人报警的时间差替换尸体。

水中密室:在众人环视的游泳池中突然出现一具女尸B,死因是绞杀。有人目睹B上厕所,但没有人看到B从楼里出来。

诡计
犯人用可溶布包住尸体和泥沙,使其沉入池底。犯人事先在可溶布上喷了防水涂层,所以过了四十分钟可溶布才溶化,尸体浮上池面。证人看到的B上厕所是犯人冒充。

一半篇幅是纯本格推理,诡计尚可。另一半则是描写女主角与年轻警部丈夫新婚生活的纯官能小说。这两部分独立共存互不干扰,奇葩作。

 

Posted by on November 27, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Clifford Orr, The Wailing Rock Murders (1932)

主人公是将近76岁的私家名侦探A,受到干女儿B的邀请去CD夫妇家中做客。同在家中还有CD的女儿E、B的丈夫F、朋友G、夫妇HI、仆人J。A晚上看到B的房间灯灭,但是顶阁的灯亮了起来。A去敲B的房门,没有应答,大家破门而入,发现B喉咙割破死在房间里,现场没有找到凶器。

当地流传哭泣石头的恐怖传说,大家听到洞穴里传来哭泣声。警察来到现场。D太太梦游。G向A承认自己杀死了B,动机是嫉妒B选择了F。G将擦拭过的凶器刀交给A,A气愤之下用手杖打碎了窗户玻璃,将G反锁在顶阁后出去找警察,经过海滩的时候被人从暗地打晕。警察发现晕倒的A,将其搬回屋内。A身上的凶器刀和手杖均消失,在A晕倒的15分钟内有人用该刀杀死了顶阁里的G,手法同样是割破喉咙,但顶阁的钥匙仍在A身上。A离开顶阁的时候曾将手电筒忘在床上没有取走,但现场没有找到手电筒。

A看到I太太的衣服上有血迹,疑似H抱着I的时候沾上。H手上有伤痕,据H自己说是在打网球时用刀割断拍子线不慎划伤。法医在有人被锁在附近的另一座房子里,原来CD将D的母亲K锁在密室里长达十一年。K说亲眼看见C将自己儿子L推下悬崖。仆人J承认自己听从C的指示跟踪A,并在海滩上将A打晕,但否认杀死G。F在大厅捡到B房门的钥匙。警察检测出顶阁内侧门把的血指印为E所留。E承认在B死后去了B的屋子,用手摸了B的喉咙,之后又去顶阁开了灯,并在门把上留下血指纹。E说将L推下悬崖的是自己母亲D而非C。A将D催眠,询问D是否当年杀死L。D陷入狂躁状态自杀身亡,A十分后悔自责。

双重叙述性诡计
杀死G的凶手是A。A在海滩上被袭击后恢复意识,返回顶阁杀死了G,然后晕倒在楼梯上,之后被警察在楼梯上发现搬回屋里,手电筒被警察从A手里顺手取走。一重叙述性诡计:故事以A的回忆录形式讲述。二重叙述性诡计:A晕倒在海滩上->分隔符->警察把晕倒的A搬回屋里,中间地点切换。文中有描述D经常短暂失忆,所以上了岁数的A短暂失忆并不显得十分突兀(虽然对读者并不完全公平)。

两起命案,重点在第二起密室杀人。结局揭晓极为意外,作者竟然使用了在成书年代十分罕见的双重叙述性诡计,没有刻意强调密室便将密室之谜轻松解开。这种叙述性诡计当然不可能绝对公平,不算犯规。推荐。

 

Posted by on November 27, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

瀬川コウ『謎好き乙女と奪われた青春』(2015)

1. 誰にも気付かれずに花束を一瞬で入れ替える方法

早伊原樹里作为新生代表发言,主人公矢斗春一献花时手中的花束突然在众目睽睽之下变成玫瑰。

真相
花束外围下方隐藏玫瑰,花束底端露出的茎是玫瑰的茎,从下方将茎对齐上方便会露出玫瑰。

2. 四列離れた席からカンニングする方法

佐古田雅彦和主人公矢斗春一座位相隔四列,却能抄袭主人公的答案。

伪解答
另一人西宮和主人公坐得近。西宮抄袭主人公,并在试卷上写下佐古田的名字,佐古田则写下西宮的名字。
真相
西宮用手机传递信号,佐古田不会写某些汉字所以写假名。

3. 一日で学年全員のメアドを入手する方法

有人给二年级的全体学生发email说主人公出轨,是谁通过什么方式获得所有人的email地址?

真相
收到email的都是用手写表格提交email的人,浅田负责抄录email,是他寄出的信。在抄录的email中主人公的域名中的o拼成了c,可主人公却还能收到信,说明寄信的人是主人公的好友,本来就有主人公的地址。

4. 事件を引き寄せる「体質」を身に着ける方法

森兎紗的课桌上每天早上被人写下“去死”,主人公一大早来学校擦除。森兎紗的鞋子被人藏起来。辻浦当众欺负森兎紗,被人拍下录像,寄给辻浦申请的高中,导致辻浦未能录取。辻浦暴打主人公。

真相
课桌写字、鞋子消失都是森兎紗自导自演,森兎紗喜欢主人公。

5. 終わらせる方法

商店发生连续失窃事件,主人公在商店碰到辻浦,举报辻浦偷窃,却因为证据不足被反咬一口。早伊原樹里出面。

叙述性诡计
故事以“我”、“他”叙述。本来以为“我”(矢斗春一)举报“他”(辻浦)偷窃,但其实是“我”(辻浦)举报“他”(矢斗春一)偷窃。第五个故事的主人公突然从矢斗春一切换到辻浦。早伊原樹里拍下了证据录像。

诡计和推理是比较规矩的日常,最后的叙述性诡计出其不意。

 

Posted by on November 26, 2016 in story series

Leave a comment

Elsa Hart, The White Mirror (2016)

故事发生在康熙四十七年。主人公图书管理员A来到西藏,在桥上发现一具僧侣B的尸体。B肚子上插了一把刀,胸口画了一个蓝把金边白圈的图案,是“白镜”的含义。A在B身上找到红色颗粒。A寄宿在C家,遇到单身旅行家D、贵族E、罗马传教士F、转世喇嘛G、G的领养哥哥H。

B生前是一位唐卡画家。A在B的画室发现一个用来盛红色颜料的空碗,A推测B临死前附近的一处温泉采取朱砂。F从高处跌下,被A救起,F否认被人推下。A带F去附近女人I家中烤火。A在温泉附近发现B用刀刮石头的痕迹。温泉水沾到银器会使其变黑,但B身上的刀颜色并没有变黑,A推测B被人谋杀。

中间插入一则与主线无关的狄仁杰断案小故事。一醉酒朝臣夜里看到路边黑暗中隐藏一人,问话不理,惶恐之下将其打死。死者身份是一名艺人,朝臣因杀人当决,却有一厨子出面自承凶手,因为厨子当晚回家时看见院子里有一生人,以为是小偷,误将其打死,后因害怕所以将尸体搬到巷子里。接下来又有一医生自承凶手,回家时没有看到坐在楼梯顶上的艺人,不慎摔倒,将艺人撞下楼梯摔死,后因害怕将尸体搬到院子里。随后一对裁缝夫妇站出,说前夜请艺人来家里表演,请吃饭的时候艺人不慎被鱼刺卡住喉咙身亡,二人死马当活马医,把艺人搬到医生家门口。

狄仁杰揭示真相
艺人可以表演吞剑,自然不会被鱼刺卡死。凶手是艺人妻子,事先给艺人下毒。

G的父亲是D的兄弟。女子J谎称和I案发一早都在一起,被识破后承认自己在温泉洗澡,见到陌生人经过。B生前画的一副唐卡失踪。D告诉部落首领他知道有人篡改税务收据。有人向J射了两支箭,均擦身而过。

A识破E的真实身份是康熙的密探,E请求A为自己保密。D在洞穴中被人杀死灭口。J的丈夫是康熙的税务官,J暗中调查税务作弊事件,D向J射箭警告。

白镜的秘密
杀死B的凶手是E,他叛变康熙投向拉萨。唐卡中的图案是密码,B虽然参与绘制唐卡,但并不知道其中的秘密。当年有人按照B的唐卡找到G当新的转世喇嘛,但真实目的是为了借机将B安插在当地寺庙中。“白镜”记号的含义是让所有密使销毁密码,改变身份。E在B身上留下“白镜”记号是为了自己能有时间逃脱。B消失的唐卡用来当D的裹尸布,A由此破解了密码。F摔下是因为看到穿黑色外套的E,那件外套本来属于F死去的朋友,F以为看到朋友的亡灵。

较处女作稍逊,主要是格局不如先前宏大。语言保持作者特色,情节方面还是各路人马汇聚一堂的路数,查案重点在于破解各人的真实身份。和处女作一样中段插入精彩的狄仁杰彩蛋。

 

Posted by on November 25, 2016 in novel

Leave a comment

我孫子武丸『裁く眼』(2016)

漫画家男子A接手在法庭上画犯人肖像的工作。美女B因杀人嫌疑被起诉。死者死于烧炭中毒,B的哥哥当年就是死于烧炭自杀。A被人袭击险些身亡。检方证据出现捏造痕迹,最终B因为杀人证据不足,只被判了十年徒刑。

真相
法庭一人C视B为女神,不想B定罪所以故意玩弄证据使其无效。C因为白内障导致颜色识别障碍,A画的C的肖像在正常人看来很普通,但在C看来因为颜色分布不同而显得面目可憎,所以C袭击A。为什么A潜意识里画的画像能让C看来面目可憎呢?A自己也说不清楚,只能用“超能力”解释……

法庭画家的人设新颖,但最后的核心谜团没法交代,只能用“超能力”敷衍,让人无语。

 

Posted by on November 24, 2016 in novel

Leave a comment

Clifford Orr, The Dartmouth Murders (1929)

主人公A是大学生,其父亲B来探访。A晚上回宿舍,敲门但是同屋的C不开门,A只好去隔壁屋睡觉,同学D已经在隔壁屋睡下。半夜A听见敲打玻璃的声音,醒来后发现C在自己房间外面上吊,尸体撞在窗户上发出声音。A叫醒D,D说自己喝多了酒睡晕。

唱诗班在楼上阳台演唱,学生E从栏杆上栽下气绝。经验尸,E的后脑有针扎的小孔,C脑后也有类似小孔。至少两名证人证实E摔倒时没有人靠近。B怀疑有人藏在管风琴里,半夜去调查,却在管风琴里看到死去的C复活!复活的C逃跑,AB在管风琴地下捡到三寸长的钢针。

C和母亲F关系紧密。C小时候曾目睹F与一男子亲密,C为此自杀未遂。A想起一人G和C长相酷似,推断B看到的“复活的C”一定是G。B怀疑凶手是教授H,但E死时H没有作案机会,所以排除。F在C死前给C写了一封生日贺信,F认为C是看了那封信所以自杀。C的桌子抽屉被人撬开,里面没有找到信。A在F的相册里看见自己父亲B的照片。

D承认C死当晚自己没有喝酒,只是因为与A的女孩约会不想让A知道,所以装睡。A在C的睡衣里找到生日贺信,信里F告诉C他有一个同母异父的哥哥G,有资格和C一起继承C的父亲的巨额遗产。G想要说话的时候被枪杀封口。B和F在年轻时偶然相识(红鲱鱼)。

真相
F当年和教授H生下G。H杀死C,指示G杀死E,自己最后杀死G封口。头两起案子的杀人手法是用空气枪射出毒针。

线索很多,但隐藏不够深,很多红鲱鱼过于巧合,结尾过于仓促。不可能犯罪手法即使在成书年代也不能算新,比 R. Austin Freeman, The Aluminium Dagger (1909) 晚了二十年。

 

Posted by on November 23, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

東川篤哉『かがやき荘アラサー探偵局』(2016)

1. かがやきそうな女たちと法界院家殺人事件

一人被枪打死,子弹穿过身体击中死者身后的六十寸平板电视,电视的显示屏碎裂后翻倒砸在死者身上。有证人目击死者八点钟看电视,由此可以锁定死亡时间。

诡计
犯人拆下电视防震固定装置,推倒电视,目的为了露出电视后面的白墙,使用投影仪将图像投射在白墙上。证人看到的“电视图像”其实是投影仪图像,作案时间在八点之前。

2. 洗濯機は深夜に回る

有人丢弃洗衣机。捡来的洗衣机半夜三点突然自发运转。

诡计
男子A杀死女子B。A的母亲C扮演B,假装B还活着,为儿子A提供不在场证明。AC二人将B的尸体放进洗衣机搬运,AC埋尸时洗衣机被别人捡走。C半夜潜入家中发动洗衣机,目的为了清楚洗衣机里的死者头发等证据。

3. 週末だけの秘密のミッション

老头A经常半夜开车出去,其妻子B怀疑A有外遇。女子C为了调查跟踪A到了一处工地,下车后被人从后面打晕。

真相
A半夜开车去工地是为了收听棒球比赛,工地的信号好。B跟踪A和C,误以为C是A的外遇对象,所以将C打晕。

4. 委員会からきた男

女子A遇到陌生男子中年绅士B。B的妻子两年前得病死掉。B请A吃饭,并带A买衣服,给A拍照。A晕倒,醒来后发现自己在陌生的房间。

诡计
B杀死女子C,将A打扮成C的模样,假装C还活着,给自己提供不在场证明。B本人也经过化装,其真实长相不是中年绅士。

诡计比较简单,2和4有重复。2、3、4的谜面都有点日常之谜的味道,但只有3算是真正意义上的日常之谜。

 

Posted by on November 23, 2016 in novel

Leave a comment

Catherine Arley, Woman of Straw (1958)

在汉堡长大的34岁女子A在战争中失去双亲和哥哥,靠微薄的翻译员工资过活。一日A在报纸上看到一则富翁征婚启事,便写了封信回去应征。因为A的信措辞实际,所以很快收到回信,附赠一张机票。A坐飞机按指示到了旅馆,在那里见到男子B。B解释自己是富翁C的秘书,按照C的遗嘱在C死后B可获得两万,但如果A能嫁给C,则A将能获得巨额遗产,B要求A事成后付给自己二十万。A答应与B合作,并按B的要求给B写了支票。B收养A作干女儿,并带A打扮,教给A社交知识。

C半身不遂,整日坐在轮椅上,脾气暴躁。A冒充护士来照顾C,假装不为C的金钱所动,获得C的好感。C与A在船上结婚,几个月后突然死亡。A惶恐之下隐藏C的死亡事实,将C的尸体运回大陆,但终被警察发现。警察怀疑A谋害C,B说自己是A的生身父亲并替A辩护。B向A交代自己的真实计划,如果A因谋杀定罪,按照法律便不能继承C的遗产,B作为C的远亲便将继承C的全部遗产。B是杀死C的真正凶手。警察跟踪B,阻止B丢掉一盘录音带,里面有C的录音,证明A想要谋害C,但这其实也是B设的局。A极力向警察解释B并非自己生父,但没有人能够证明A的真实身份,A终将被定罪。

结尾逆转
A的哥哥其实没有死,他在报纸上看到A的消息,现身替A作证。警方在汉堡联系到A的雇主也可以证实A的身份。经检查B的录像带系伪造,其中C的声音其实是B的声音。A被无罪释放,B被逮捕。

主要人物只有二男一女三个人,彼此互相利用,性格鲜明,对话尤为精彩。叙事节奏恰到好处,比如结婚这样复杂的事情一笔带过,笔墨都集中于一些戏剧化冲突的场景。推荐。

 

Posted by on November 20, 2016 in novel

Leave a comment

青崎有吾『アンデッドガ ール・マ ーダ ーファルス 2』(2016)

3. 怪盗と探偵

真打津軽偷走商店顾客名单,一男子根据一块步上的“23”数字标示通过推理找到真打津軽,二人当街发生争斗,被警官逮捕。男子展现过人的推理力判断有人走私中国瓷器,原来推理男就是Sherlock Holmes。《环游世界八十天》的主人公Fogg收藏了一枚名贵钻石,怪盗Arsen Lupin发来预约信,于1月19日晚间11:00-11:30之间来偷宝石,警方请Holmes和輪堂鴉夜来助阵。保险机构也派来实力排名第5和第7的两名特工来帮忙。

宝石存放在纯银打制的保险柜中,用来防范吸血鬼和人狼。保险柜放在地下室中,只有从正面过桥经过护城河,由北馆向南馆移动,从楼梯往地下深入七十尺,经过三重锁的铁门,才能抵达地下室。地下室有一个通风口,但上面装了铁栏杆,成人无法通过。Sherlock Holmes的哥哥Mycroft Holmes通过指甲长短判定Sherlock为假冒,其真实身份是Arsen Lupin。上一卷末尾的教授出场,指出宝石是找到人狼的“钥匙”。Sherlock Holmes指出保险公司特工打算抢夺宝石,之后嫁祸给Arsen Lupin。

輪堂鴉夜被车撞后遭劫持,真打津軽将其救回。巴黎警察Ganimard为了抓捕Lupin抵达英国。有人落水,警察将其捞上后发现是一个假人,上面写着“curtain rising”的挑衅宣告。白发怪人将警察勒晕。Sherlock Holmes开枪把地下室铁门门锁打烂,外人无法进入,里面众人也无法逃出,形成完全密室。有人在地面引发爆炸,护城河水涌入地下室,众人在水中游泳。7号特工及时赶到,在墙上开洞将水放掉,但保险柜竟在密室中不翼而飞!Sherlock Holmes破解密室盗窃手法,并指出Lupin身份。

密室盗窃诡计
Lupin装扮成Garnimard进入现场,其助手在外面炸开护城河使河水涌入。助手放下一根绳子,绳子被水冲到通风口,Lupin将保险柜系在绳子上,助手拉绳子取走保险柜。放水有四个作用:使各人游到墙边,灭灯使地下室成为黑暗,弄坏通风口的铁格子,将绳子冲下。Lupin上楼的时候没有发出很重的声音,暴露身份。

Sherlock Holmes指出真的钻石并不在保险柜中,自己放在了Watson的鼻烟盒里。Watson打开鼻烟盒,却发现宝石不在其中!原来Lupin在黑暗中靠近Watson取走了宝石。Lupin逃跑,打开保险柜后赫然在里面发现人头怪輪堂鴉夜!原来輪堂鴉夜一直藏在保险柜中!Lupin和真打津軽决斗,第5号特工也出现参与到争夺之中。玄关的桥倒塌,“教授”带着四人出现,其中Victor是上一卷中的人造人,Jack是新人。

4. 夜宴

二十名警察牺牲。教授的真实身份揭晓,原来他是Sherlock Holmes的一生之敌Moriarty!Jack杀死第7号特工,并致残第5号特工。Lupin与助手丢下宝石,带着银制保险柜逃走。真打津軽与Jack决斗,先扔出石灰袋迷住Jack的一只眼睛,又捏碎第7号特工的心脏,用溅出的血浆迷住Jack的另一只眼睛,趁机奇袭。Jack受到重击竟混若无事。原来Jack的真实身份是Jack the Ripper,Moriarty为其移植了“鬼”的攻击力基因、“不死”的免疫基因,“吸血鬼”的再生和敏锐基因,使其成为无法战胜的怪物中的怪物。Jack将真打津軽打得奄奄一息之后离开。因为护城河水位下降,所以Lupin得以走水路逃脱。教授和手下庆祝胜利,Jack却发现身上的钻石被盗!原来真打津軽的奇袭,目的只是偷走钻石。Sherlock Holmes破解钻石密码。

钻石的秘密
钻石在紫外线照射下会在内侧浮现红色文字,上面写着“Fangzahne wald(牙齿森林)”,即人狼住所。

本卷比起第一卷本格成分有所减弱,更像是冒险剧,但趣味性不减反增。Sherlock Holmes、Arsen Lupin、教授三人华丽出场,密室不可能盗窃构思奇巧。第四集全是打戏,但战法极富想象力,钻石几易其主。教授和Jack身份揭晓震撼,期待第三卷“人狼”!

 

Posted by on November 19, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment