RSS

Monthly Archives: October 2016

S. Fowler Wright, Was Murder Done? (1936)

人气侦探小说家A与表兄弟B合谋,假装二人在悬崖边上发生争执,B不慎坠崖落入海中,真实目的是为了炒作人气,推销新书《弯勺之谜》。有三名证人目睹此事。B本该几天后回归,但五天后一具尸体被冲上附近海岸,虽然身体肿胀难以辨认,但从衣物可判断是B!这起案子到底是不是谋杀?

真相
B从某外科医生手中买来一具尸体冒充自己,动机是怀恨A。

点子比较简单,中段行文拖沓。

 

Posted by on October 29, 2016 in novel

Leave a comment

Leo Bruce, A Louse for the Hangman (1958)

男主人A勋爵听到两声枪响,出门发现秘书B被杀死家门口的树林里。凶器是一把猎枪,在附近的湖里捞出。因为B的外套和A相似,所以疑似凶手搞错了被害者。有人对A下毒未遂。最后A被人枪杀在户外,现场没有找到凶器。

真相
杀死B的凶手是A,枪在树林和家中间的湖里找到,说明凶手杀人后折返家的方向。A因为事情败露用猎枪自杀,扣动扳机后枪掉入汽车后备箱,汽车主人发现尸体后惊恐逃离,带走凶器。

本作的核心构图是“凶手误杀”梗的某种变形,完成度尚可。

 

Posted by on October 29, 2016 in novel

Leave a comment

市川憂人『ジェリーフィッシュは凍らない』(2016)

【我】极寒狂风猛烈摇晃着名为 Jellyfish 的气囊式浮游艇吊舱。“我”身处冰冷的雪之牢笼,心中满是对已故少女 Rebecca 的悔恨。“我”痛恨当年的无能与懦弱,既没有勇气表白,也只能眼睁睁看着“他们”剥夺她的一切。这场复仇杀戮,在“我”看来,不过是遵循物理法则的必然结果。“我”挥舞钝器,连续敲击最后一名受害者的后脑勺。

【飞艇】1983 年 2 月 7 日下午 3 点。UFA 公司技术开发部研制的新型气囊式浮游艇“JF-B”,正在进行跨州长途环飞航行试验。艇上共有六人:部长 Philip Pfeiffer 教授、副部长 Neville Crawford、研究员 Christopher Brian、William Chapman、Linda Hamilton、负责系统程序的派遣社员 Edward McDowell。Christopher 因饮酒受罚,正在飞艇尾部的室外阳台吹风,进行目视检查。由于艇上没有内线电话,众人只能靠军用无线电对讲机联络。这艘飞艇采用树脂培育的“真空气囊”技术,通过抽取内部空气获得最大浮力,摆脱了沉重的骨架。William 受 Christopher 托付,前去查看燃油量和引擎转速。他离开自己居住的 3 号客房,沿着走廊依次经过 2 号、1 号客房,穿过 1 号房旁的厨房、走廊尽头的休息室兼食堂,来到最深处的驾驶室,确认仪表数据。与此同时,厨房里 Linda 正试图色诱 Neville。她觉得如果终日贪杯的老教授突然死去,掌握实权的 Neville 做事反而会更方便。傍晚,Edward 前往 2 号客房,准备叫烂醉的教授用餐。他注意到折叠桌上放着一个粗暴撕开的白色信封。教授在床上醒来,拒绝用餐,随手从口袋里摸出治疗心绞痛的药瓶,倒出几粒药片,直接用啤酒送服。次日清晨 6 点,William 惊恐地发现,教授仰卧在门边,早已气绝身亡。他双眼圆睁,左手抓挠喉咙,抠出血痕,干瘪的右手卡在门缝与墙壁之间。Christopher 发现床边倒着一只威士忌酒瓶,酒液洒了一地,瓶盖似乎刚打开不久。Edward 观察指出,教授死在远离床铺的门边,死前痛苦地抓挠喉咙,这不是心绞痛的正常症状,倒像是服下了掺毒的药片。一时间恐慌蔓延,人人猜忌谁是凶手。

【地面】几天后的 2 月 11 日早晨,刑警九条漣与 Maria Salisbury 警部驱车前往 H 山系半山腰,调查坠机事故。军方派出一艘军用飞艇“Jellyfish”,接载警方前往地势险要的悬崖坠机点。失事飞艇迫降在一处雪原洼地中,四周环绕着险峻的岩壁,机体恰好停在西侧岩壁向外突出的天然石檐下方。带队的空军指挥官态度强硬,无视警方抗议,强行用钢索将吊舱打包吊走,现场只留下法医和六具焦尸。岩壁上打有多根岩钉,深埋在雪堆里的钢丝绳将极轻的机身牢牢固定,以防飞艇遭狂风掀翻。法医 Bob Gerald 确认,多数死者身上几乎没有猛烈撞击造成的致命伤。更诡异的是,其中一具遗体的头部、四肢有利器切断的痕迹,切口平整,绝非螺旋桨绞杀留下的碎肉,也非高空坠落导致的粉碎性骨折。现场没有与岩壁碰撞剐蹭的痕迹,加之人为打入的岩钉,Maria 推断,幸存者安全迫降后,先是固定了机体,然后内部爆发了惨绝人寰的残杀。

【飞艇】2 月 8 日早晨。Neville 认为报警会泄露机密,驳回了求助请求。William 也担心警方的介入会牵扯出当年关于“那个女人”的致命往事。驾驶室传来绝望的呼喊,自动航行系统遭篡改锁死,手动模式与紧急按钮悉数尽毁。飞艇机身急剧倾斜,正朝着西南偏西方向的 H 山系高速撞去。

【地面】2 月 12 日上午,Maria 与漣来到 UFA 工厂调查。以教授为首的技术开发部原本是一家大学风投企业,被 UFA 吞并后,内部依然极度封闭,对制造部严密封锁消息。在“孵化栋”,两人了解到,气囊制造需要利用极低浓度的剧毒氰化氢,使其与树脂素体发生反应,历时两周让高分子结晶硬化而成。制造课主任抱怨,开发部过去常自带成分不明的劣质素体强加给他们加工,直到两个月前送来的最后一批成品,才罕见地一次性成功。那批成品正是失事飞艇上安装的气囊。质量管理课透露,开发部曾私自取走外部零件,在上面贴了一层暗灰色、质地类似橡胶的奇怪材质。两人来到二楼办公室。Maria 在 Neville 的办公桌下找到一本旧实验日记,记录截止到 1982 年 7 月,里面写满了自 1981 年底起,气囊硬化实验屡屡失败的焦躁,数次提及一个代号为“R”的人物。Neville 在日记中写道:“R 是怎么确认的?死前真该问出来。”他还提到,William 曾动身寻找“R”的父母,却发现两位老人已于 4 年前离世,旧居也早已改建为加油站。Maria 推断,这位已故的“R”才是掌握气囊制造核心技术的关键人物。她拆开书架上的双面玻璃相框,发现正面是 1973 年教授与五名年轻研究员的合影,背面却藏着另一张 1970 年的野营照。这张旧照片里没有教授,反而多了一位扎着黑发麻花辫的少女“R”。漣发现办公室内唯一用于编写自动航行程序的电脑,其硬盘已遭格式化,数据清空,没有留下任何备份软盘。这坐实了飞艇失控迫降绝非机械故障,而是一场精心策划的谋杀。一楼楼梯处传来细微的脚步声,两人立刻闪身埋伏在门后,将来人合力踢倒制服。这名不速之客居然是之前在坠机现场的空军指挥官 John 少校。

【飞艇】2 月 8 日傍晚,失控的飞艇迫降在雪山洼地中,五名幸存者陷入绝境。Christopher 出言安抚,已通过无线电联系了“赞助商”,不过搜救队最快也要后天才能赶到。Neville 提出水箱可能遭人投毒,引发彼此猜忌。Edward 为自证清白,当众喝下用引擎余热烧开的水箱水。Edward 指出客房门只有简易扭锁,从外面轻易就能拧开,提议全员集中守夜。众人刚达成共识,Neville 独自用纸杯喝着自带的葡萄酒,突然毒发,挣扎一小时后气绝身亡。Linda 心理崩溃,尖叫这全是那个女孩 Rebecca 的阴谋。Edward 对这段隐秘往事一无所知,当即厉声质问。

【地面】2 月 12 日下午,警署接待室。John 坦白,军方 5 年前曾委托教授秘密研发一款军用“隐身气囊式浮游艇”,能吸收电波。那层暗灰色橡胶,便是军方暗中提供的隐身材料。两人交谈时,发现 UFA 公司内部的试飞计划书写着 2 月 6-9 日,军方收到的版本却是 2 月 9-12 日。两份计划书不仅航线大相径庭,时间上还凭空多出了 3 天。John 排除了敌国特工袭击劫机的可能,指出近期周边并无敌国活动迹象。况且案发地风雪交加,四周尽是悬崖绝壁,特工若没有专业登山设备,绝无可能逃离。更关键的是,飞艇窗户焊死,舱门从内部反锁,外人无法进入,凶手根本没有作案机会。John 拿出了一张复印件照片,这是从教授烧焦的手提箱里找到的唯一遗物,上面是一页字迹娟秀的化学实验记录,还有写着“Rebecca Fordham 1970. 01~”的日记封面。

【飞艇】2 月 8 日晚 10:40,飞艇上的四人仔细排查了所有焊死的窗户、内侧插上门闩的常规舱门、从内侧锁死的紧急出口双重门,确认整艘飞艇处于完美的物理密室状态。搜查结束,众人回到食堂,Christopher 借口回房拿烟,独自离去。Edward 坦白,从教授房间里那个撕开的白色信封中找到了日记复印件,他把复印件拍在桌上,逼问真相。话音未落,Christopher 折返回来,手中端着暗藏的长筒霰弹枪,扬言要为 Rebecca 复仇,送所有人下地狱。

【地面】Maria 向少校提出:教授团队出身航空工程学,只懂飞艇外形结构设计,好比只会“折纸飞机”,根本不具备研发气囊素体这种“制造纸张”级别的复杂化学能力。办公室里那些勉强凑数的小型设备,显然是军方提出新要求后临时拼凑出来的。当年,他们必然窃取了 Rebecca 的核心研究成果,之后杀人灭口。为了查明这桩 13 年前的旧案,2 月 14 日,Maria 和漣驱车前往 A 州立大学,找到了当年在研究室读研、如今已是助理教授的 Michael Dunleavy。他们查阅当年的校内简报,发现工学部学长 Simon Atwood 曾以高中熟人的身份接受采访,证实 Rebecca 当年深受实验室负责人破格关照。简报还提到,Rebecca 受已故著名化学家祖父的影响,自幼精通化学,因此得以破格提早进入实验室。调查确认,1970 年 7 月 17 日夜间,19 岁的 Rebecca 死于 507 实验室。当时的结论是,她在进行氰化钠加盐酸的水溶液中和滴定实验时操作失误,导致青酸气体泄漏。助理教授 Michael 指出,案发现场的 Rebecca 既没有打开通风橱,也没有称量试剂。以她的天赋,绝不可能犯下这种低级错误,况且她随身记录的实验日记在案发后离奇失踪。他断定这是一场谋杀。然而,案发当天,除留在学校打工的 Rebecca 外,包括 Megan 教授在内的研究室全体成员远赴东部 M 州参加学术会议,直到当晚 10 点才乘机返回,拥有完美的不在场证明。当时警方高层为了避免立案后无法破案的难堪,刻意掩盖了致命的尸检结果。Rebecca 生前身上有多处挫伤,曾遭强奸,只是未能提取到凶手体液。警方将案件定性为:受害者受辱后,利用低级实验伪造事故,在密室中自杀身亡。案发当晚众人返回时,发现实验室窗户全部从内侧锁死,一块 L 型扁平硬塑料碎片卡在门与地板的缝隙间,导致房门推不开。经过多次验证,这块碎片绝不可能从门外塞进去。Maria 推断出密室手法。

密室手法

教授团队施暴杀害 Rebecca 后,在室内布置了产生青酸气体的实验,伪装成意外。凶手走出房间,将涂有催化剂、呈柔软布状的未硬化真空气囊“素体”塞入门缝。素体接触到室内溢出的青酸气体后瞬间硬化,贴合缝隙,制造了物理密室。

Maria 推测,记录着核心配方的日记原件一直留在复仇者手中。由于日记记录时间早于教授发表成果的时间,在专利法上,这足以摧毁 UFA 公司的飞艇事业。凶手必定是当年教授团队中某位良心未泯的成员,他寄出复印件恐吓,在飞艇上毒杀所有人,最后自尽。黄昏时分,法医报告:六具焦尸全部死于他杀,无一人自杀,击碎了内讧自尽的推论。

【飞艇】2 月 8 日深夜。生死关头,Edward 扑倒 Christopher,William 趁机夺下枪,将扑过来的 Christopher 正面击毙。William 向 Edward 透露,当年团队在工厂发现了 Rebecca 的尸体,她头部套着塑料袋,疑似遭强奸后自杀。Neville 和 Christopher 为了掩盖私自使用工厂的事实,将遗体转移回大学,伪装成事故。Edward 指出,如果这一切真是 Christopher 为了替 Rebecca 复仇而策划的,他绝不可能通过无线电向军方或赞助商求救。虽然 Christopher 的无线电对讲机已被霰弹枪打坏,无法确认,但 William 和 Edward 的对讲机硬件早已被人篡改,只能接收无信号的特定死角频段,这证明 Christopher 不是那个企图同归于尽的复仇者。

【地面】2 月 15 日下午。法医向警方详细汇报了六名死者的死因。教授死于氰化钠,Neville 死于砒霜,两具遗体死后均经过刻意整理,呈现出无痛苦挣扎的安详姿势。一名女性背部受刺,直达心脏。一名男性中弹,死于霰弹枪击。一名男性遭绞杀,死后首级与四肢惨遭肢解。最后一名男性后脑勺遭受连续重击致死。全员皆死于他杀,结论确凿。众人不得不设想,飞艇上或许潜伏着未知的“第七人”,但飞艇吊舱空间极其狭小,一个大活人绝不可能在六名专家的眼皮底下连续潜伏数日,还不留下任何生理痕迹。漣提出,凶手或许利用复印件要挟机上某人充当内应,放其登船。John 反驳,即便有内应,也绝不可能容许危险分子在狭小的舱内随意走动。Maria 随即提出了惊人的“第二艘飞艇说”,认为凶手驾驶另一艘飞艇飞抵现场,作案后乘艇离开。但漣和 John 立即驳斥:在狂风暴雪中,单人无法安全停泊如此庞大的飞艇。John 接着指出,计划书存在长达 3 天的诡异误差。他怀疑教授团队开发隐形材质受阻,企图伪造航线,带着机密逃往敌对的 R 国,所谓的第七人可能是接应的间谍。然而,这依然无法解释凶手为何要残忍毒杀所有人。Maria 异想天开,提出“凶手将一艘小型逃生飞艇藏在气囊内部”的逃生假说,漣随即用基础物理常识驳回了该假说。

搜查员通报,教授的私人别墅突发大火,警方在废墟中找到了定时起火装置的残骸。Maria 推测,凶手在雪山作案后不仅成功脱逃,甚至还亲自打电话报警,声称雪山有飞艇燃烧,同时提前设下装置烧毁别墅,以此销毁不利证据。警方在废墟后方未烧毁的树林里,发现了一个长 2 米、宽 1 米、深 70 厘米的墓穴,里面空无一物。他们还在开发部会议室的插座内找到了窃听器,在教授家中发现了一封勒索信,信中附带日记复印件,勒索 50 万美元,要求汇往 S 国的匿名账户。死者 Christopher 账户中曾多次提取同等金额,证实团队遭遇勒索,挪用了隐形材料的预算。联邦调查局鉴定确认,勒索信的行文绝非专业间谍所为,纯属私人复仇。漣仔细梳理了航行记录,指出测试机曾按计划依次降落在横跨四州的五个荒野公路加油站进行补给。成员们利用飞艇短暂停留的机会,轮流使用信用卡购买食物、酒水等物资。飞艇全程刻意将飞行高度压低在 150-200 米左右,企图利用地球曲率尽早躲入地平线,从而避开远距离雷达与目击视线。

次日,法医的骨骼鉴定证实,第六具遭分尸的遗体不是派遣社员 Edward McDowell,而是当年引荐 Rebecca 入组的高中学长 Simon Atwood。入夜,John 少校打来电话。军方重新检测了坠机现场残留的气囊骨架,发现那只是普通旧材质,没有隐身功能。Maria 让漣拿来详细地图、圆规、直尺、民用 Jellyfish 购买者登记名单,用圆规和直尺在地图上勾勒出两艘飞艇的航迹。Maria 深感困惑:隐形材料 2 个月前便已研发成功,为何要在如此重要的绝密隐身航行测试中,违规换上普通飞艇气囊?

【我】1983 年 11 月 16 日,C 州南部,“我”将一个飞艇模型轻轻放在 Rebecca 的墓碑前,作为迟到的生日礼物。“我”刚一转身,刑警九条漣与 Maria 出现在面前。

身份与分尸诡计

青年是“第七人”,与 Rebecca 相识于大学附近的购物中心,两人在模型店里因为对“飞艇”的共同喜爱而结缘。Rebecca 将足以改变航空史的化学日记托付给男孩,他花了 10 多年自学,破解了日记内容。考入大学后,他偶然听到 Simon 的演讲,发现其核心理论与日记如出一辙,由此证实了这伙人剽窃成果、杀人灭口的罪行。他化名接近 Simon,将其灌醉,偷配钥匙窃取绝密文件,又潜入开发部安装窃听器,摸清了对方的全部底细。他在国外开设匿名账户,伪装成 R 国间谍寄出勒索信和日记复印件,将技术部高层逼上绝路,诱使他们制定出逃计划,企图牺牲不知情的同僚。这伙人原本招揽青年,只是想让他充当“消耗品”,用他的尸体伪装成 Simon 烧焦的遗骸。青年却反客为主,利用了这个计划,以 Edward McDowell 的身份加入团队。测试前两天,原定出逃的骨干 Simon 精神崩溃,企图退出。青年暗中跟踪,目睹 Neville 在教授别墅的庭院里将 Simon 活活勒死,就地掩埋(伏线:别墅后方树林里的空墓穴。)飞艇迫降现场空间狭窄,又值暴风雪肆虐,凶手绝无可能从容分尸。唯一的解释是,青年早就暗中挖出 Simon 的尸体,在浴室肢解,分装进两个塞满冰块的冷藏箱,偷偷带上飞艇。飞艇横跨数州,中途停靠五个补给点。教授一路上烂醉如泥,实际下船采购的除了四名旧成员,还有青年。在第二补给点,青年利用免签信用卡,伪装成 Simon 的模样现身采购。期间,他暗中将装有复印件的信封递给教授,借此留下教授的指纹作为证据,制造了六名旧成员同行的假象。

飞艇迫降后,青年提前在最上面一个成叠纸杯的内侧涂了砒霜。地位最高的 Neville 接过 Linda 递来的纸杯,倒酒饮下,当场毒发身亡。深夜,Linda 陷入恐慌,吐露了当年因嫉妒制造独处机会的往事。青年由此推断出,正是她间接导致 Rebecca 惨遭 William 强暴。青年在她耳边低语揭穿真相,拔出尖刀,从背后刺穿她的心脏。青年趁 William 外出,从冷藏箱中取出 Simon 的无头躯干和四肢,套上自己的衣服,摆成坐姿固定在食堂椅子上。William 端枪逼近时,青年利用视觉误差,让他眼睁睁看着“Edward”的身体分崩离析。这一心理诡计击碎了 William 的理智,他对着空气疯狂开枪。青年趁他打空霰弹,低头装弹的瞬间,从背后用撬棍完成了致命一击。

叙述性诡计

当年在空中飞行的 Jellyfish,从一开始就是两艘外表一模一样的飞艇。一艘是搭载军方新型隐身材料的“次世代机”,另一艘则是教授 10 年前制造,一直藏在车库里的初代“零号机”。他们打着“新旧材质对比实验”的幌子,给两艘飞艇贴上相同的暗灰色外壳。两艇相距 100 公里,飞行高度压低在 150-200 米之间,齐头并进,在五个补给点交替降落。此举制造了雷达和视觉上“只有一艘飞艇”的假象,也解释了为何坠机现场遗留的都是旧气囊。

青年提前篡改了自动航行程序。航行开始,零号机与次世代机按计划起飞。前者搭载教授、William、带着冷藏箱的青年,后者搭载 Neville、Christopher、Linda。清晨,青年潜入 2 号室,将氰化钠混入威士忌。教授醒后喝下毒酒,在极度痛苦中爬向门口求救,最终右手卡在门缝里,气绝身亡。青年毒杀教授,旨在引发恐慌,迫使两艘飞艇在荒野上空紧急汇合,防止两队人马中途分道扬镳。两艘飞艇按照篡改后的程序,一同偏离航线,在暴风雪中停靠在 H 山系的同一处绝壁洼地,并排固定。随着积雪融化,天然遮蔽处北侧新发现的固定痕迹,成了双飞艇并排停靠的铁证。降落后,为了节省燃料,次世代机上的 Neville、Christopher、Linda 转移到零号机内。六人齐聚一堂,青年这才得以在零号机中完成屠杀。青年刻意留下尸体,纵火烧毁机身。他驶出停泊在岩壁阴影下的次世代隐身机,借着暴风雪的掩护升空,悄无声息地逃离现场。

以 1980 年代架空世界为背景的暴风雪山庄“无人生还”,设定为新型飞行器“水母号”,设定独特,结构精妙。解答部分既包括物理诡计,也包括叙述性诡计,二者结合强悍,在结尾带来了极大的震撼与收束快感。凶手的身份和动机相对容易预测,双线交织的叙事节奏流畅,Maria 与漣这对侦探搭档幽默有趣的互动也为故事增色不少。书中的理工科技术细节在前期略显晦涩,后期凶手的冗长独白在一定程度上削弱了推理小说的紧张感与严肃性。

 

Posted by on October 28, 2016 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: , ,

笠井洁《夏日启示录》(1981)

古董商A死在密闭的资料室的椅子上,头部被一个直径二十厘米的石球敲碎,胸口插了一根箭,形成二重杀。A的包里面本来放了“圣乔治书函”,如今消失不见。B十年前杀死家中的女主人C,最近刚刑满释放。警察队长在来家里的路上看到B开着一辆蓝色汽车卡在沟里,B见到警察后逃逸。现场的拉门轨道上有一条死去的蝴蝶,蝴蝶没有被拉门压碎,说明门没有拉动过。一扇强化玻璃被打碎,数名证人均听到玻璃打碎的声音,时间在打雷下雨之前,可是屋里却留下泥泞脚印。A如果坐在椅子上被凶手拿着石球砸中,则伤口应该在头顶上,与实际情况不符。马厩里死了一批白马,模仿“约翰启示录”当中的情节。

证人D声称自己案发期间一直呆在客厅里,但他其实撒谎。D有时间打碎玻璃,但不够时间杀人。太太E去丈夫F的书斋翻保险柜。C的女儿G十年前看到B被人从后面推落悬崖。B上吊身亡,现场杀死了一匹红马,有四个面向城外的箭孔,一个面向城内的小窗,为密室。

蝴蝶的线索说明凶手是从中庭露台闯入,并没有必要从外面打碎玻璃。出现第一个推理:E杀人,D打碎玻璃为E制造不在场证明,一人五分钟。E坠崖身亡,一匹黑马死亡,现场遗留用来模仿杀人的天平。

第一起密室
凶手是F。F从对面阁楼窗户用投石机投出石球砸中A,射箭是为了确保A死亡。F事后焚烧木制弩弓。
第二起密室
F多年前将C推下悬崖,B找F对质。F在窗户外面准备了绳圈,另一头系在马身上。B将头从窗户伸出来,马奔跑拉动绳子,将B吊起,形成自杀场面。F之后回收绳子。
第三起不在场证明
F骑马快速移动。

模仿杀人和密室诡计俱佳。良心作。

 

Posted by on October 24, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

枝松蛍『何様ですか?』(2016)

三线叙事。第一支线:主人公女高中生A的视角。第二支线:暗恋A的男生B的视角。第三支线:女生C的视角。

B给哥哥写信,说喜欢A,看到A在一本书,也想找来看。C更新博客,请A和同班女生D到家里玩。A的继父家暴,杀死弟弟后入狱。学校的新任理事长请某著名艺人来学校讲演,第二天该艺人便因藏毒被捕。B听说A小时候被继父强奸,很担心A心理变态。流行作家E来学校作报告,被学生尖锐提问。A与D都不喜欢C,串通起来在学校的“荞麦大会”(比赛吃荞麦的大会)下毒。D从父亲的工厂搞来毒药,A下在荞麦里,剂量足以毒死三十人。A参加学校的选美比赛,经历时装秀、才艺、歌唱、演讲、比基尼展示五个环节,荣获桂冠。

结尾逆转
C和D是一伙,在A得奖后喝的饮料中下了泻药,导致A在公众面前大便泄露。D给A的毒药是假的。

出版社推销的所谓“黑逆转”,确实有够黑,也有够逆转,但剧情实在无聊之至。

 

Posted by on October 24, 2016 in novel

Leave a comment

白井智之『おやすみ人面瘡』(2016)

今次的设定是在日本流行一种“人瘤病”,在人体的各个部位会长出人脸一样的瘤子,平均六七个。此病分为恶性和良性两种,恶性患者的人格会逐渐被人瘤破坏,最终变成没有智力的怪物。良性患者则可以保留原来的人格和智力。此病毒通过唾液、汗、血液途经黏膜传染,病人发病两周后便再无传染性。人瘤病患者因为脑细胞全身扩散,所以即使原脑死亡也不会死。

故事分为双线叙事。第一线的主人公男子カブ在某色情店工作,该场所的妓女都是人瘤病患者,专门用来满足变态顾客的特殊性癖好。某女顾客イモコ嗜好 SM 游戏,在人瘤病妓女スズ身上滴蜡烛。老板ポッポ最近得了睾丸瘙痒痛不欲生。ジンタ是店里伙计,只有 18 岁。色情店着火,大家逃出,スズ当场烧死,イモコ失踪,警方推测是她滴蜡烛的时候不小心引发火灾。色情店停业整顿。

ジンタ的哥哥委托他帮忙卖掉一个女人パルコ,カブ同意购买。ジンタ在路上疑似看到失踪的イモコ。カブ去看望自己得人瘤病的妹妹ナオ。ナオ浑身长瘤,早已神智不清。カブ看到ナオ的乳房流出乳汁,忍不住喝了两口。

第二线主人公サラ是某学校女生。班里旧的女班主任ミカン因忍受不了学生而退职,换来一个新的男老师ハヤシ,说话的时候总习惯一只手在裤兜里挠生殖器。ハヤシ把サラ叫到办公室,问她为什么一直戴着口罩。原来人瘤病人听到别人咳嗽会产生“咳嗽反应”发狂,所以容易咳嗽的人必须一直带着防咳口罩。ハヤシ问サラ班上的女孩ツムギ是不是怀孕了,让サラ去ツムギ家探视。サラ吃了个闭门羹。同学ウシオ的母亲トモコ得了良性人瘤症点火自杀。ハヤシ把ツムギ绑在椅子上,带领全班同学殴打ツムギ,其中サラ、ウシオ、クニオ、ミサオ四人反抗。

ツムギ告诉サラ自己其实没有怀孕,而是得了子宫人瘤症,所以肚腹变大。サラ安慰ツムギ,ツムギ心灰意冷,因为以前有个女学生パルコ发生过类似事例。パルコ小时候被父亲强奸,后来得了人瘤症,其伯父努力救治,割除许多人瘤,但人瘤割除后只会越长越多,所以パルコ最后变成怪物。ツムギ的母亲自杀,ツムギ失踪。以前曾发生过一起“涉谷事件”,一名人瘤病人听到咳嗽声发狂,开车撞死许多人,老师ハヤシ的恋人在事故中死亡,所以ハヤシ从此仇视人瘤病人。

色情店整顿后重新开张。一年半前因为防震装修,ポッポ让员工把妓女带回家中暂住,カブ把スズ带回妹妹ナオ的住所,结果ジンタ不慎搞混二人,把ナオ带到店中接客,カブ发现后暴打了ジンタ一顿。ジンタ去派出所找当警察的哥哥キンタ,手记忘在车座上,カブ在他的手机上看到烧焦的スズ尸体照片。カブ和ジンタ开货车去了パルコ家,看到パルコ已经变成身高四米的怪物,每天靠吃虫子为生。カブ花了五十元买下パルコ,装到卡车上。卡车启动后カブ看到电线杆上一张电影海报上面贴了一张招租告示,突然把ジンタ按到一旁,卡车失控撞倒一个开电动车的路人。

学校为学生体检,强迫サラ摘口罩,引发サラ哮喘。サラ在学校管理栋遇到管理人メメタロウ,并得知メメタロウ将ツムギ藏在地下室保护起来。

电线杆上的招租告示贴在两年前的电影传单上,说明小区两年前才建好。ジンタ四年没回老家,却对路线十分熟悉,所以カブ看到的ジンタ是ジンタ的双胞胎哥哥,在ジンタ进入派出所的二十分钟内替换。(伏线:真正的ジンタ讨厌香烟,可是カブ在车里抽烟他却无动于衷。)カブ救出被绑架的ジンタ。

メメタロウ患有良性生殖器人瘤。サラ、クニオ、ミサオ三人拜访メメタロウ,他却说自己和ツムギ都感冒了不方便待客。メメタロウ告诉三人花盆里有大门钥匙。サラ目睹老师ハヤシ打晕女老师ミカン,背着她进入小区,正要对她施以强奸。运送パルコ的卡车正好也经过小区,パルコ突发咳嗽反应,发狂挣出,运送工人慌忙给她打了镇静剂,令她瘫倒在地,两个小时之内无法动弹。大家听到有女子惨叫“不要!”,但应该不是パルコ发出,因为パルコ神智已失早忘记日语,所以都觉得很奇怪。ハヤシ对着パルコ吐唾沫。

ミサオ给サラ打电话,说自己父亲青年会会长接到匿名电话,暴露了ツムギ的藏身之处。サラ、クニオ、ミサオ赶紧去管理栋转移ツムギ。サラ等人在管理栋发现メメタロウ和ツムギ双双被杀。公园着火,パルコ因为咳嗽反应发狂冲出,全身着火搞死了许多人,酿成大惨剧,パルコ最后烧死。カブ在卡车容器下面发现能播放出咳嗽声的录音机,得知有人故意设计。カブ自己也受了烧伤。

管理栋现场メメタロウ倒在地上,双臂高举,两腿分开,身体呈 Y 字形,脸被打烂。メメタロウ身上找到一瓶止痛片,瓶上只有其本人指纹。ツムギ死在地下室,身上睡衣裤被人剥下扔在旁边,身上数张人脸均被一一打烂,身旁掉落凶器榔头,榔头和门把上的指纹都被人小心擦除。メメタロウ的死亡时间在 13:30-15:30,ツムギ的死亡时间在 15:00-17:00,现场摔停的一个钟显示三点。管理人日志记录下午 13:00 三人来访。一名自称カブ的男子来到现场,说知道谁是凶手。カブ首先锁定死亡时间在 15:00-15:30 之间,该时间段学校前后门有人监视,凶手只能是サラ、ウシオ、クニオ、ミサオ当中一人。サラ当时和ミカン在小区所以有不在场证明。カブ接着推出凶手是ウシオ,ウシオ生气之下将カブ撞倒,カブ意外死亡,随后カブ身上的人脸瘤又接连给出二重不同的推理!

一重推理

メメタロウ头痛找药房拿药,药房不给,只好空手而还。现场メメタロウ身上的药只能是凶手给的。药瓶上留有メメタロウ的指纹,凶手仔细擦除榔头和门把上的指纹,却没有擦除药瓶上的指纹,是因为不担心在药瓶上留下指纹。凶手是手烧伤没有指纹的ウシオ,他并不是真的要擦除指纹,而是要把嫌疑导向别人。

二重推理

メメタロウ身上有药瓶是因为凶手和メメタロウ争斗时划坏了裤子,所以凶手和メメタロウ交换裤子,药瓶是凶手带在身上的。凶手满足三个条件:身上带药,身穿校服裤子,没时间回家。凶手是クニオ。

三重推理

凶手没有拿走现场药瓶是因为当时不知道,サラ、クニオ、ミサオ三人来到现场后发现后メメタロウ身上药瓶,凶手那时才发觉。サラ有不在场证明,クニオ中途出去叫警察,只有ミサオ有机会调换药瓶。凶手是ミサオ。

カブ在卡车容器下方发现ジンタ的尸体。ジンタ头部受了致命伤,脖子上有绞杀痕迹,锁骨被锥子刺了一个洞,形成诡异的三重杀。

绑架案真相

ジンタ被カブ解救出来之后曾提到过パルコ吃虫子的事情。如果和カブ一起去パルコ家的ジンタ其实是ジンタ的哥哥假冒,那么ジンタ不应该知道パルコ吃虫子的事情,这个矛盾说明被解救出来的ジンタ也是ジンタ的哥哥假冒。ジンタ的哥哥假冒ジンタ被カブ识破之后,再次假冒“被绑架的ジンタ”被カブ解救!杀死ジンタ的凶手是ジンタ的哥哥。其实ジンタ早已死亡,ジンタ的哥哥冒充他是为了假装他还活着,给自己制造不在场证明。

警察来到学校,揭露自称是カブ的人其实是假冒。验尸表明メメタロウ死于窒息而不是锤子击打。

カブ偶遇假冒ジンタ哥哥的警官キンタ,为了替ジンタ报仇而暗中跟踪。カブ看到キンタ进入一个房间,在门口等到他出来,便不由分说将其暴打一顿。カブ在房间里看到四名被监禁的学生,老师ハヤシ现身擒住カブ。ハヤシ对四名学生施暴,这时突然从隔壁滚出一个巨大的人瘤病怪物……

三重杀真相

三个疑点:

  1. 女客人イモコ来店里的时候穿了外套看不出性别,可是ジンタ知道イモコ的性别。(伏线:ポッポ听了ジンタ的话反问“月经”?)
  2. ジンタ手机照片中的烧焦尸体黏着烧焦的衣服,但スズ与イモコ玩 SM 时已脱光,所以烧焦尸体不是スズ。
  3. 运送パルコ的途中カブ曾经咳嗽,可是パルコ当时没有发狂,只是发出呻吟声。

ジンタ想救出恋人パルコ,在运送パルコ的中途交换货车,用录音机播放呻吟声,假装パルコ在车上。ジンタ杀死イモコ之后放火,烧焦尸体不是スズ而是イモコ。ジンタ偷出スズ,不断割去スズ身上的人瘤使其变成大怪物,用来替换パルコ。公园因咳嗽反应发狂的怪物不是パルコ而是スズ,スズ冲出时ジンタ脑部受到撞击死亡,但ジンタ身上的人瘤令其不死。被人瘤控制的ジンタ为了止血所以勒住自己脖子,为了呼气所以在锁骨上开洞,于是身上留下了三重杀的伤口。结尾出现的怪物是パルコ,后来被现身的ジンタ安抚。

人瘤尸体真相

老师ハヤシ=色情店老板ポッポ(伏线:睾丸瘙痒)。

以下三件事同时发生在下午 16:00 左右:

  1. ハヤシ(ポッポ)强奸ミカン。
  2. パルコ出现咳嗽反应,冲出来被打了镇静剂,送回家中。
  3. ツムギ被杀时喊“不要!”

如果警察调查ツムギ的死亡时间,ハヤシ(ポッポ)便会知道パルコ在 16:00 暴走,但那时她应该已被运走,由此可推知ジンタ的同伙偷偷将パルコ运回小区,那样ジンタ的营救计划便会破产。(伏线:カブ看到パルコ吃虫子,所以那时パルコ还没打镇静剂,发生咳嗽反应只能是在运走之后,工人将パルコ运回小区。)ジンタ和キンタ为了挽救计划,只好将ツムギ的死亡时间伪装提前。キンタ在附近得到一具早先死亡的路人尸体(伏线:卡车失控撞倒路人),打算把路人尸体运到管理室,误导ツムギ和路人同时在下午 15:00-15:30 死亡。ジンタ给ミサオ的父亲打了匿名电话,キンタ搬运尸体时发现学校前后门有学生监视,无奈メメタロウ只好自己扮演尸体,用锤子将自己睾丸人瘤打烂,假扮成打烂的人脸,头藏在裤子里,双臂分开扮演双腿,双腿戴手套扮演双手。案发后キンタ再将打烂人脸的路人尸体抽空搬入现场,假冒成メメタロウ的尸体。

最后的凶手

两个条件矛盾:

  1. メメタロウ的日志记载他每天 15:30 准时检查门窗上锁,所以杀死ツムギ的凶手必须在 15:30 之前进入管理栋,提前将窗户打开为之后进入做准备,因此凶手是 13:00 来的サラ、クニオ、ミサオ中的一人。サラ有不在场证明可以排除,所以凶手是クニオ、ミサオ中一人。
  2. 按照パルコ逃跑的时间推算,ツムギ的死亡时间在 16:00 之后。凶手等待了半个小时才行凶,是因为给ウシオ的母亲トモコ唱超度经(伏线:トモコ点火自杀,15:40 死亡),所以凶手知道トモコ的事情。クニオ、ミサオ都不知道トモコ的事情。

矛盾的根源在于“死亡时刻=尖叫时刻=16:00”这个假设。凶手是サラ,她的舌头上长了人瘤,所以长期戴防咳口罩掩饰。サラ和ハヤシ在小区的时候咬自己舌头发出人瘤惨叫,冒充ツムギ的叫声,给自己提供不在场证明。サラ杀死ツムギ的动机是为了减轻她的痛苦。

结尾逆转

死去的スズ其实是カブ的妹妹ナオ,二人身份交换。(伏线:ジンタ搞错スズ、ナオ身份,ナオ流出乳汁其实是スズ怀孕。)

设定深不可测,被作者在多个环节反复运用。本书的构架就像其“人面疮”设定一样,扎实的多重推理、双线叙事结构连锁、每两页一条的海量伏线、狂气滔天的诡计,层层叠叠嵌为一体,既松散又紧密,既丑陋又猎奇,最终达成一部完成度高不可攀的本格怪胎。设定推理的最高峰。六星推荐!

 

Posted by on October 23, 2016 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: