1. Paul Halter, Jacob’s Ladder
三兄弟A、B、C中的B数次声称自己看到通向天空的天梯。一日,A听到B大喊“天梯在那儿,我要爬上去”,随之传来尖叫和坠地的声音。A和C在湖畔发现B的尸体,骨头碎裂,验尸表明B生前从至少六十尺的高处坠落,但方圆十英里的范围内都没有高楼。B曾敲诈女孩D的父亲E,要求E将D嫁给自己。D有不在场证明。
诡计
凶手将B打晕后丢入深井,摔死后再拉上来。A听到的尖叫是假冒。
2. Christianna Brand, Cyanide in the Sun
小镇发生系列杀人案,一群人围坐桌旁吃面包,其中一人突然中毒死亡,貌似无差别杀人。
诡计
凶手将毒下在刀面一侧,切面包后只有一侧的面包会沾上毒,刀身上的毒则被擦掉。凶手最后一次实施此诡计时,被害者是左撇子,所以拿起了无毒一侧的面包,凶手自己反被毒死。
3. Ulf Durling, Windfall
老头A在树荫下午睡时去世,身边的狗没有叫,说明没有人接近A。A身上找不出意外死亡的痕迹。男子B剖腹,死前向A监护的女孩C留下遗书,说自己害死了A。
真相
B怕A午睡着凉所以远距离扔了个青苹果打中A。A自然死亡,但B误以为自己扔苹果将A打死。A身旁有红色苹果,B以为证人看到他扔的青苹果便会查到自己身上,但证人是红绿色盲,并没有发现现场疑点。
4. Joseph Skvorecky, The Case of the Horizontal Trajectory
老妪A在床上死去。A身体朝上躺在床上,头转向右侧,一利箭从后脑射入,自左眼射出,箭柄朝向房间里打开的窗户,似乎有人从窗外射入利箭。
诡计
凶手将利箭装入床上方的吊灯的电磁铁装置。A睡觉熄灯,利箭自上而下竖直刺入A头骨,利箭的重量使得A的头偏向右侧,好像有人从窗外将箭水平射入。
5. Freeman Wills Crofts, The Mystery of the Sleeping-Car Express
火车有三节车厢:卧铺、头等、三等,在中间的头等车厢发生枪击案,一对年轻夫妇被打死。车厢中的证人想出来呼救,但门从外面顶住打不开。车厢两头的证人均未看见有人进出。车厢大门与两端相距甚远。
诡计
凶手在门下顶住门挡,从门缝开枪将夫妇打死。凶手用长绳连接车厢大门和车厢尽头形成扶手,沿扶手走到两节车厢之间的减震器上,证人从车窗往外看看不见。火车停车后凶手趁机逃跑。
6. Mary Fortune, Dead Man in the Scrub
一人在密闭帐篷中被害。
7. Melville Davisson Post, The Hidden Law
一人A的金子在家中被盗,整晚房门上锁。金子稍后被还回现场,上面发现蜡的痕迹。
8. Alexandre Dumas, House Call
一女子A自卧室被劫持,门自内上锁。
诡计
男子B敲门,等A开门后将A嘴塞住,从窗户交给外面爬梯子的同伙C,B再从大门离开,从外面用绳子拉动内侧门把将门锁上。
9. Jorge Luis Borges & Adolfo Bioy Casares, The Twelve Figures of the World
主人公A斋戒三天后参加宗教测试,教宗B让A从许多蒙面人中按顺序挑出四名长老。A挑出三名后B见A疲惫不堪,自己挑出剩余一人。最后测试B让A蒙眼挑出四名长老领回房间,A挑到最后发现B死在地上。
诡计
A搞错顺序,挑出第2、3、4位长老,B挑出第1位长老。最后测试A每次挑回的的都是B本人。凶手假装离开,暗中折返杀死B。
不明白这一篇为什么算作不可能犯罪。
10. Herodotus, Rhampsinitos and the Thief
有人自监视密室中将小偷尸体盗走。
11. Poul Anderson, Martian Crown Jewels
一艘承载宝石的飞船在火星的卫星Phobos上降落,宝石却不见踪影。飞船自地球起飞,许多证人看到A将宝石箱子装入飞船,A离开飞船后搜身没有发现任何东西。
诡计
A从舱门出来的时候将宝石箱子放在舱门附近飞船外部,起飞后飞船引力将箱子保持在船身附近,靠近Phobos的时候Phobos引力超过飞船引力,箱子被离心力甩出掉在Phobos地面上。A事先在箱子上喷了辐射喷雾,这样同伙可以用探测器找到箱子。
12. Dudley Hoys, Leaving No Evidence
证人目睹两人在雪地中央消失。
13. Sharadindu Bandyopadhyay, The Venom of the Tarantula
老头A行动不便无法离开房间,却能不断从外界获得毒液。所有离开进入房间的物品都要经过检查。A定期收到信,但信封里面都是白纸。
诡计
邮递员发送挂号信时进屋让A签字,毒液在红墨水里。
14. Victor L. Whitechurch, Sir Gilbert Murrell’s Picture
飞驰的列车中间少了一节车厢。车厢之后在道旁别处发现,上面运载的一副名画被替换。
诡计
盗贼用绳子将运载名画的车厢前后的两节车厢用绳子连接,然后将中间车厢和前后车厢分离拐道,再将前后两节车厢拉近连接。
15. 林斯諺《聖誕夜奇蹟》
16. Aleksis Kivi, Seven Brothers (extract)
雪地上看到人和狐狸的足迹,人的足迹突然消失。
17. Afonso Carreiro, Lying Dead and Turning Cold
男孩A听到外面嚎叫声,吓得跑出去,在雪地中央发现一具死尸后晕倒。两名证人尾随A,在雪地上只有A的足迹。二人将A和B搬入室内,验尸表明B死去一个小时,而B死时雪已停止,凶手如何离开雪地却不留下足迹?
诡计
A抱着B在雪地上跑,在雪地中央扔下B尸体后假装晕倒。
18. Edward D. Hoch, The “Impossible” Impossible Crime
A在房子中被枪杀,枪掉在旁边地上。房子里除了A只有主人公B一人,房子外雪地上没有别人的脚印。
诡计
A用冰架起枪设计想要杀死B,结果误将自己打死。
19. Elizabeth Peters, The Locked Tomb Mystery
某地发生连续盗墓案件。A为了确认母亲的墓室没事,拉了B一起去墓室查看。墓室封印完好,但进入墓室后二人发现A母亲的木乃伊被人从棺材里拉出丢在地下。B叫人来查验,墓室里的金子被盗。
诡计
A一年前将母亲墓室封印时便提前准备在地下布置木乃伊裹布,B看到的木乃伊其实是裹布。A利用B叫人的时间差偷盗金子。
20. Samuel W. Taylor, Deadfall
A和B住在木屋中。A一只脚是木制假腿。B写日记记下他在雪地上看到的从小屋到小溪的奇怪脚印,有男人、女人、小孩的脚印。A在日记中写B看到的都是幻觉。结尾B在日记中写他点火叫来直升机救援,A从屋子里跑出。
21. 法月綸太郎『緑の扉は危険』
22. Pietro de Palma, The Barese Mystery
一人死在密室中,生前号称找到了Daly King的第七本未出版原稿。现场的窗户打开但是有一道卷门遮蔽,卷门十分沉重,用手举不起来,必须按一个按钮才能打开。
诡计
凶手把书放在卷门下垫起来,出去之后用脚踢开书。
23. Jochen Fueseler, The Witch Doctor’s Revenge
男子A从旅馆打电话求救,B赶到房间后从钥匙孔看到房间里有一具上吊尸体,两分钟之后服务员将房间打开,里面却空无一人。
诡计
B看到的上吊尸体是A布置的镜子反射照片,A利用时间差溜进隔壁房间。
24. Charles B. Child, All the Bird of the Air
男子A在屋中死去,死因是前额遭到击打,A死时手里握着一只死燕子。房子大门一直有人监视。
诡计
凶手从天井扔下死燕子,等A过来查看,从上面扔重物将A打死。
25. L. T. Meade & Robert Eustace, The Warder of the Door
墓穴里有一口棺材,只要棺材在房间里,门就关不上,但棺材不在房间里门便可以关上。
26. 島田荘司『Pの密室』
发生在世界各地的26篇不可能犯罪。推荐 Afonso Carreiro, Lying Dead and Turning Cold。