RSS

Monthly Archives: June 2022

澤村伊智『うるはしみにくし あなたのともだち』(2020)


某学校三十一年前一个名为姫崎麗美的女生跳楼自杀,生前相貌丑陋,曾被男生拒绝。自那以后女生书包中会出现一本名为《Your Friend》的杂志,日期为昭和六十四年四月号,监修为姫崎麗美。连续多名女生受到杂志诅咒自杀身亡。

时间来到现代。三年级二班学生羽村更紗脸上长出皱纹,变得像木乃伊一样,绝望自杀。漂亮女生野島夕菜脸上长出许多脓疮,纷纷破裂,夕菜被迫退学。有人在黑板上写了奇怪的话“うるはし”,下面贴了两张更紗和夕菜的照片,还有一句话“みにくし” ,下面也贴了两张照片,为戴项链的老妇人和目瞪口呆的女生。九条桂在野島桌子附近捡到一个小信封,里面有一张打印的野島夕菜的照片,还有一张纸上写着“愿野島夕菜脸上长满痘痘”。按照诅咒传闻,收到杂志的人只要把自己的脓血擦在别人照片上,并在信中写下让对方变丑或变漂亮的方法,把照片和信在无人注意时交给对方,便可实现诅咒。

老师小谷舞香看望夕菜。荒木香織的桌子里出现诅咒照片,脸上出现痘痘,随即跳楼自杀。鹿野真実收到信封,脸发生塌陷,让舞香替自己报仇,还说更紗的手机消失不见,有可能被犯人拿走。小谷舞香隔天也收到诅咒照片,不久牙齿脱落。舞香在网上找到凶手注册的账户,其中记录诅咒经历。舞香进入职工厕所,犯人隔着隔板与其对话。舞香抓到犯人倉橋のぞみ。不久舞香的脸恢复,倉橋则失血死亡,其桌子里发现倉橋本人的照片和希望脸变正常的信。

真相
椛島希美收到《Your Friend》杂志,但没有使用,而是将其放在倉橋桌子里。倉橋在网上写下自己的诅咒,真犯人根据网上内容施咒,倉橋以为自己的诅咒灵验。真犯人对倉橋施法,证明倉橋错误,因为咒语无法对自己施展。真犯人是中杉千亜紀,她在更紗的手机液晶屏上擦脓血,并把施咒对象的照片放在手机外壳里面,故意让人捡到手机,用这种方法施咒。咒语的本质是一种幻觉,不管把别人变得多丑,自己都看不到。

更像是恐怖小说而非推理小说,结尾有一点猜犯人和猜施咒方法,气氛尚可。

 

Posted by on June 25, 2022 in Japanese mystery

Leave a comment

大山誠一郎『ワトソン力』(2020)

中译《全员嫌疑人》。

搜查一课刑警和戸宋志从庆功宴的梦里醒来,发现自己被锁在无窗的混凝土房间。他最后记得在 1 月 20 日晚 8 点多遭人电击。手机和手表被拿走,床下却备有营养食品和水。他有一种从不向人透露的“华生力”,遇上谜题时,周围人的推理能力会提高,自己却不受益。作用范围随年龄扩展,成年后约为半径 20 米的球体。他独自受困,只能回想休假时遭遇的案件,寻找绑架的缘由。

第一話 赤い十字架


圣诞节早晨,轮舞庄的四名住客和戸、片瀬つぐみ、帚木晋平、来栖秀樹发现主人海江田中枪身亡。他前伸的右手旁,地毯上横排五个血十字架。子弹贯穿胸背,嵌入墙上的牵牛花画。正方形房间里,床头遮住落地窗一角,地毯除十字架外没有痕迹。主人昨晚却说,房间挂的是海景画。海江田的妹妹敏子也在自己房门内遇害,身穿睡衣和晨衣,旁边留着装有消音器的贝雷塔手枪。

警方被道路塌方阻碍。刑警東田告知众人,5 年前的 3 亿日元运钞车劫案也使用这种罕见的枪。众人查看屋外,雪中没有足迹。雪在午夜停下,而敏子午夜还在吧台招待和戸、片瀬。若兄妹由同一枪手杀害,凶手便仍在四名住客中。帚木猜测主人与住客原是劫案同伙,这次因分赃冲突引发命案。这就能解释为何现场有枪有钱,凶手却没挑选没有旁人的时机。华生力使三人相继提出解答。

片瀬的解答

十字架旧称“くるす”,与来栖同音。来栖反问,掩盖留言直接涂掉即可,何必再添四个。

来栖的解答

五根竖线是名为“帚木”的源氏香图,横线由凶手补上。但图形间距过大,也无证据表明死者懂这种专门知识。

帚木的解答

凶手在客房杀人后,把尸体和嵌弹的画移到主人房,再利用空房,将三间房的画轮换,以免换画直接暴露自己的房间。空房内果真找到海景画,四间住客房却都没有血迹。帚木指认未参加晚餐的片瀬,认为听过主人介绍挂画的人不会冒险替换。

片瀬的解答

搬尸未必成立,海江田也可能中枪后自行回房。床挡窗显得反常,正常位置应在面向中庭的右墙。若只搬床,地毯会露出原有压痕,如今却没有,说明凶手把地毯连同家具逆时针转了 90 度。顺时针复原后,五个十字架便排列在落地窗至中央圆桌的路线上。原来它们是受伤者走向桌子时滴下的血,凶手旋转地毯,涂改血滴,是为了隐藏死者进房的入口。

海江田从中庭回房,说明中枪处在中庭一侧。他只穿毛衣没穿外套,以及嵌弹的画,均指向室内,只有来栖、片瀬的客房符合,另两间窗外是断崖。雪中没有血迹和脚印,说明海江田经过时还在下雪,距午夜还有足够时间,痕迹才会被覆盖。片瀬与和戸留在吧台至午夜,可以排除。来栖为掩盖海江田回房的路线,旋转地毯,把血滴涂成十字架,移动尸体,擦去桌上血迹,收走凉鞋,锁上窗户。他必须转移嵌弹的画,只能赌别人忘了晚餐谈话。敏子会认出画作和家具变化,所以被灭口。

第二話 暗黒室の殺人

4 月,和戸参观大前武幸的雕塑展。道路塌陷造成停电,地下画廊的出口又被积水压住,五人受困。第二次震动时,接待员会田真帆撞倒展台,自己也跌倒。众人刚提议打电话通知亲友,黑暗中便响起呻吟和倒地声。武幸已握着手机倒地死亡,发光挂饰落在地面,旁边的金属雕塑是凶器。和戸报警,亮明身份。

会田的推理

村瀬芳子怕黑,只是想制造伤者,提高救援优先级。但村瀬是在命案后才恐慌。

村瀬的推理

和戸想让喜爱的雕塑作为凶器被扣押,以免被别人买走,所以杀人。但和戸不懂欣赏作品。

豊川的推理

武幸早已遇害,双胞胎哥哥文幸冒充他,受困后将藏在中空雕塑“十字路”里的尸体拖出,自己再躲进去。雕塑内果然有人,却是睡着的文幸。两人是异卵双胞胎,长相不同,不能冒充。若曾搬尸藏身,发光挂饰也应随之移动,实际却没有。

文幸的推理

袭击发生在众人提议打电话之后。凶手偷了武幸将要联络之人的手机,怕铃声暴露赃物,才打倒武幸阻止通话,不是想杀他,没有关机是因为赃机已在黑暗中遗失。凶手掉了东西却没有察觉,是因为跌倒时发出巨响,掩盖了物品掉落的声音。凶手是会田。

会田承认,为了解武幸的喜好,她偷了他女友蘭的手机。第二次震动时,她掉了整个手包,赃机也在里面。她在黑暗中找不到包,无法关机。她怕遭武幸鄙视,便借发光挂饰定位,用脚边的雕塑袭击他,没料到会打死人。

第三話 求婚者と毒殺者

笹森俊介欣赏和戸帮助老人的善举,邀请他参加女儿月子的择婿聚会。总监要求和戸为警视厅争光。7 月 29 日,和戸与安住浩平、伊神明彦、宇多武志登岛。安住最先取酒,把杯子放在圆桌上,邀请月子跳舞。和戸、宇多一起取酒,伊神上完厕所最后进门,持杯走动。宇多带和戸到圆桌旁聊天,忙着提问,始终没喝酒。伊神、宇多均不邀舞,安住继续跳第二支舞。和戸上厕所返回后,安住喝下留在圆桌上的酒,随即毒发死亡。

伊神的推理

和戸离席时,他目击宇多将自己的杯子与安住的调换。宇多承认,说杯中有软木屑,搜身却找不到毒物包装。和戸离席后,伊神一直看着宇多,所以他取杯后没有处理包装的空当,开窗丢弃又会引入风雨。

宇多的推理

伊神知晓宇多的取酒习惯,预先将毒放在宇多惯取的最后排右端酒杯中,换杯后才误杀安住。但伊神进门时宇多已经取杯,无法提前投毒。

月子的推理

安住也知道宇多的习惯,又最先接近酒杯,想杀宇多,却因换杯误饮。伊神从死者口袋搜出白色包纸。

管家平山的推理

伊神、宇多都会跳舞,却让安住一直远离酒杯,行为反常。所谓换杯只有二人互相作证,其实未曾发生。若毒直接下在安住杯里,伊神最后入室便不再构成障碍。他能趁和戸、宇多尚未走到圆桌时,借走动靠近投毒。两人假称毒下在宇多杯里,就能排除碰不到该杯的伊神。宇多身上没有包装,也没机会丢弃,以此为由自保。两人互相指控,其实是在掩护共谋。白包纸也是伊神搜死者口袋时放入的,意在嫁祸死者。两人原想联手除去最有希望的安住,约定当选者资助另一人。

【插曲 I】回到监禁室,和戸估计食品可撑 10 天,推测绑匪暂不想杀他。短暂阻碍搜查的意义有限,他转而猜测对方想独占华生力。曾短暂受益的案件关系人,比一直受影响的同事更容易察觉这种能力。

第四話 雪の日の魔術

一名尚未露面的行凶者买来熟悉的步枪,决定除掉碍事的男人。

回忆转到和戸 24 岁当巡警时。12 月初的雪晨,他在奥多摩工地遇见戴耳机的宮城時夫。宮城接到匿名电话,赶来看自家工地是否遭人破坏,却发现射击竞争对手佐川京一死在半地下。死者胸部中枪,头朝北俯卧,手握红漆罐,墙上有涂鸦。半地下低于地面约 1 米 30 厘米,新浇混凝土的余热融掉了雪,外面雪地却只有死者和宮城的足迹。雪在凌晨 1 点多已停,尸体仍有余温,凶手的足迹不知去向。宮城身上及外围均找不到枪。围住工地的遮布没有可见弹孔或缝隙,北侧入口方向也无枪手踪迹,外部狙击同样难以成立。

死者母亲佐川輝美与表兄山口昇来到警车。輝美指责宮城为奥运资格杀人,提出用气球运走枪支,却无法解释偶遇警察的人为何预备气球。山口猜死者先在外面中枪,再进入工地,鉴识却确认来路足迹没有中枪后的紊乱。宮城发现,死者虽俯卧在地,脸和眼镜却完好,不像迎面中枪后向前摔倒。他应原本面朝南,后仰倒地,再翻身试图爬起。死者握着喷漆,却既未反击,也没写凶手名字,说明正面中弹时仍没看见枪手。

真相

盲点在雪面以下。子弹水平穿过积雪与遮布下缘,进入低于地面 1 米 30 厘米的半地下,恰好到达死者胸部的高度。无人能隔着雪和遮布瞄准,这只能是误中。輝美想为儿子扫除竞争者,目标是南侧路边下车的宮城。她谎称工地遭到破坏,引来宮城,隔着遮布远距离开枪,却意外杀死偷跑来涂鸦的儿子,之后假装从家中赶来。宮城戴着耳机,没听见枪声。警方拨开南侧遮布下的雪,果然找到弹孔。

【插曲 II】和戸在囚室醒来。推理力增强并不保证推断正确,敢绑架警察来借用能力的人,应曾靠它得出正确解答。他把嫌疑范围缩到七次事件最后解谜的七人。

第五話 雲の上の死

9 月 19 日 0:05 起飞的洛杉矶航班上,和戸后排的 Michael Okazaki 死亡。应召的医生谷山朋絵检查身体,伸指探查死者口喉,和戸佩服她的认真。遗体被移到驾驶舱后上方的飞行员休息室。死者腕上有注射痕,座旁有注射器,周围六席全都空着,无人目击。

连续推理
  • 空乘推理,凶手若预谋在机上杀人,会因无处可逃而暴露身份,所以死者是自杀。谷山却指出,死者手表已调成目的地时间,说明他本想活着抵达。空乘又猜,有人买下周围六席,是为了防止他人目击。
  • 谷山推理,死者与凶手常在美日错过,这次同机才有机会,凶手能自然接近乘客的空乘。
  • 空乘推理,医生可应召检尸,伪报死因,甚至有洛杉矶验尸者共谋。谷山反驳,若落地验尸者已是同伙,直接在当地杀人便可,不必冒险在飞机上动手。
  • 保安森本弘樹推理,凶手发现死亡预言落空,便想跨过日界线,让死者在“昨天”遇害。但若到午夜才决定动手,就赶不上 0:05 起飞的航班,此时登机早已结束。
  • 空乘推理,有人想先用命案引出保安,再劫机,但这会提前引起警戒。
  • 谷山推理,机长假借劫机计划,诱使死者把毒药当解药注射。

一直隔墙在驾驶舱接收汇报的机长香川,通过对讲机发表解答。和戸发现华生力也能穿墙。

香川的推理

医生与当地验尸者共谋的设想可以成立,目的却是把机上赃物藏进尸体。遗体入境时不接受与旅客相同的检查,赃物便可借此运出,再由验尸者取回。

另一名空乘恰来报告价值 10 亿日元的宝石失窃。和戸在死者喉内发现装赃物的袋子。谷山先盗宝杀人,把宝石暂藏在死者口中,再借应召检查的机会将它推进喉部。和戸钦佩的动作,正是她完成藏赃的步骤。死者只因周围无人而被选中,和戸座位周围也同样空着,他也可能成为受害者。

第六話 探偵台本

另一次,和戸从失火的住宅救出编剧春日壮介,把他紧握的残缺剧本带到医院。五名团员赶来。人物表如下:

  • 秋田友香(※秋山美保) 明央大学。■■■一年生。
  • 井場博史(※井藤浩一) 法智大学。■■■二年生。
  • 上村薫(※上野晶子)  優洛大学。■■■三年生。
  • 駅前英樹(※江本大吾) 東西大学。■■■四年生。
  • 緒方優(※緒川文雄)  南北大学。■■■五年生。

三个焦黑字似是院系名,故事在命案之后中断。剧本先让匿名幸存者回忆父母因车祸死亡。肇事青年拒绝求救,因为拨打 119 会让消防本部自动获知手机契约人的姓名。幸存者昏迷。

故事转到 2024 年,四名关西大学生受邀到駅前英樹的孤岛别墅,众人不谈学年。駅前说自己是罕见姓氏的唯一传人,希望它延续。緒方優读文学部,为保奖学金不能留级。翌日清晨,主人被人用小提琴击杀,电话线被剪。录音中,駅前问来客是否接受某种关系,说“姓は変わってしまう”(虽然你的姓会改变)。对方始终沉默,随后传来袭击声。

回到医院,团员们争相猜谜,也争着让自己演的角色成为凶手。

上野晶子、緒川文雄的推理

駅前想让来客改随自己的姓,是在向来客求婚,所以嫌疑人限定为女性,包括上村薫、秋田友香。緒川文雄指出,“優”男女都能用,剧本也没有明确写緒方優是男性。想将自己的緒方解释成女性,但这不符合选角要求。

井藤浩一的推理

改姓是因为收养。按剧中适用的收养条件,对象须比駅前年轻。駅前想保留自己的姓氏,却唤醒了来客对车祸的记忆——当年的肇事青年正是怕罕见姓名暴露身份才逃走。人物表中的“低年级”说明年龄较小,男性更可能一直保留原来的姓氏,由此可知凶手是井場博史。

緒川指出,年级未必能代表年龄,复读或跳级都可以解释两者差异。但复读的解释与剧中台词矛盾,跳级的解释又缺少伏线,均不成立。

江本大吾的推理(叙述性诡计)

江本大吾从三处异常翻案:

  • 关西通常说“回生”,为何这里是“年生”
  • 焦黑仅三字,“経済学部”却有四字。
  • 文学部的緒方不能留级,怎会是五年生?

烧掉的其实是“二〇〇”。五人分别生于 2001-2005 年,年龄次序与按学年推算的相反。駅前生于 2004 年,只有生于 2005 年的緒方比他年轻,所以緒方才是收养对象与凶手。众人来自不同大学,相互使用敬语,也掩盖了年龄差。火灾使原本简单的筛选意外复杂化,这是团员对缺失剧本的重建。

第七話 不運な犯人

12 月 29 日晚,大宫开往鸟羽的巴士遭持枪男子劫持。他命司机跳过池袋站,改道铫子,池袋站上一名中年男子惊愕地目送巴士离开。六名乘客中,一人始终不动,座位隔帘敞开,耳机漏出声音。和戸上前想叫醒他,才发现他胸口插着折叠刀。和戸为免刺激劫匪,谎称是医生。他猜凶手本想提前下车,却被劫车困住。

町田新介的推理

凶手是唯一买了非终点车票的小日向怜子。

小日向怜子的推理

监控仍会拍到凶手,提前下车也无益,杀人应是临时起意。凶手若用了随身惯用的刀,应会收回,遗留在现场反像是专为犯罪准备。这把刀本用来劫车,死者因临阵退缩,才被持枪同伙中山浩一郎灭口。

中山要求搜查死者物品,包中却没有劫车工具。和戸还发现,死者车票背面沾血,手机锁屏是他在野佐综合医院门口与人合影的照片。中山查看新闻,尚未报道劫车,却有消息说,基金社长村下宣一在海老名服务区向巴士泼汽油被捕。

司机的推理

凶手应拉上隔帘,关掉音乐,来延迟发现尸体,却一直没补救,说明事后无法接近死者。司机本人是凶手,因为最早上车的死者曾害他妹妹自杀,所以冲动杀人,发车后便不能回去收拾。

司机扬言撞车赎罪,中山慌忙劝阻,叫众人过来帮忙。和戸等人借机靠近中山,将中山制服。机说明,认罪与求死全是假话,目的只是制造机会制服中山。

中山的推理

凶手行凶后无法接近死者,是因为根本没上车。死者在登车前已被刺伤,刀堵住伤口,使他能暂时行动,坐下后才死亡,所以无人拉帘关音乐,票背的血也符合他受伤后掏票验票的情形。司机只看到车票正面,刀被长外套遮住。

死者原想杀人后乘车逃跑,却被对方夺刀刺伤。他怕就医暴露,便想回自家医院秘密治疗。对方为擦去刀上指纹,骑摩托赶到池袋,却因巴士被劫持而未能上车。若凶手已在车内,理应主动提出死者可能在登车前遇刺,以扩大嫌疑范围,实际无人这样做。服务区不准新乘客上车,对方便改为烧车灭证。新闻照片证实村下就是池袋候车人,他不知巴士改道,赶去原路线上的海老名,误把同型车当成目标。

エピローグ

回到囚室,和戸排除仍被羁押的中山,在其余六名最终解答者中寻找绑匪。他望着墙,忽然想到绑匪是谁,却怕遭灭口,不敢揭穿。几小时后,片瀬随特警救出和戸,已是 1 月 22 日晚 10 点,距绑架约 50 小时。翌晨警方说,匿名举报引来搜查,住户开枪拒捕,特警才突入,电脑显示对方一直进行高杠杆短线外汇交易。

片瀬来探病,说明举报由她托人发出。她听闻和戸失踪后,次晨乘车路过立川一栋洋馆,突然重获旅馆解谜时的敏锐,离开后这种感觉又消失了。结合第三系百分之百的破案率,她猜测推理力增强与和戸有关。傍晚,她沿围墙与斑马线反复测试,确认增强范围围绕洋馆,才设法引来警方。

绑匪身份

绑匪想借华生力判断外汇走势,借此暴富,此人就是香川。其他六次的解答者都与和戸当面交谈,只有香川一直隔墙待在驾驶舱,能凭亲身经历确信力量可以穿墙,因此敢安排这种不见面的囚禁。

有趣的设定导致所有出场人物光明正大地为推理而推理,虽然取巧但妙趣横生。多重推理整体质量较高,就算是一些明显用来凑数的伪解答,也包含了异想天开的构思。

 

Posted by on June 19, 2022 in Japanese mystery

1 Comment

Tags: , , , , ,

紺野天龍『神薙虚無最後の事件』(2022)


小说家御剣大二十年前写了一部侦探小说,记载了名侦探神薙虚無的最后一案。御剣大与星河かぐや生下女儿御剣唯,并留下重要物证“久遠寺音乐盒”。主人公瀬々良木白兎和朋友按照小说内容展开推理大联欢。


“音乐盒馆”是一幢三层高的建筑,一层为餐厅和沙龙,二层为客房、使徒房间、游戏室、酒吧,三层是馆主“怪盗王”久遠寺写楽的专属楼层。久遠寺平时戴着金色面具。去三层只能从一层坐电梯,而不能从二层走楼梯。馆内房间开门会响音乐,关门音乐便停止,就像音乐盒一样。从午夜12点到早6点,如果有任何地方开门,全馆都会响起三分钟的音乐。播放音乐期间如果打开第二扇门,不会中止之前的音乐。电梯能承载怪盗王和一名使徒的重量,外加40公斤重的轮椅。

凌晨2:00馆内响起“雪绒花”的音乐,久遠寺腹部被刺身亡,现场没有找到凶器,左手食指上有刺伤,身上盖着电热毯。女仆十六夜确认死者身份。现场门窗上锁,钥匙在床边桌子的抽屉里。所有房间中只有久遠寺的房间播放的是“雪绒花”音乐,音乐响起时所有人都在二楼。三楼突然传出火警,大家纷纷逃离,久遠寺尸体烧焦。按照十六夜的说法电梯只能乘两个人,但后来乘坐了四个人。星河把存有决定性证据的音乐盒留在馆里,应该在火灾中烧毁,不知为何仍能存世。神薙虚無后来不知所终,户籍中也查不到他的身份。唯的父亲在交通事故中失忆。

瀬々良木白兎的推理
久遠寺有一个替身,替身杀死真身,原因是冲动杀人。凶手行凶后用电热毯盖住尸体,模糊死亡时间,真正的死亡时间在发现尸体的一小时之前。替身消除现场痕迹之后在凌晨2点离开房间,音乐响起。密室是用复制钥匙制造。凶手骑在电梯间的配重金属板上逃脱,配重板在电梯上升时下降,电梯下降时上升,因为配重板增加了凶手的重量,所以电梯可以超载。凶手布置自动点火装置焚烧现场。

雲雀耕助的推理

犯人打碎五十厘米见方的彩色玻璃进入死者房间,杀人后收拾碎片,用强力胶把玻璃从外面粘住,制造出密室。馆内的电梯固定,建筑本身可以上下移动。一开始电梯在三楼,建筑的“三楼”只有地面高度,凶手简单打破窗户进入“三楼”。凶手杀人后把电梯“送下”一楼,建筑缓缓上升,犯人从建筑跳到外面离开,建筑整体浮出地面,“三楼”变成真正的三楼高度。凶手是政府杀手。

金剛寺煌的推理

凶手是神薙,他假装查看尸体,将久遠寺一刀刺死,电热毯是为了掩盖尸体不冷的事实。电梯四面本来装有镜子,移除之后重量减轻,可以承载四人。案发时星河已怀上神薙的孩子,神薙因此被久遠寺敲诈,所以杀人灭口。神薙放火是想趁机杀死星河,但是没能成功。

来栖志希的推理

沖影綸理在午夜前协助久遠寺自杀,用刀将其刺伤,然后与御剣一起离开久遠寺的房间,久遠寺自己把房门自内锁上。沖影綸理后来继承了“久遠寺写楽”的名字,在二楼打开自己房门,馆内响起“雪绒花”的音乐。所以这是一个叙述性诡计,“久遠寺写楽”在故事后半段是沖影綸理,“雪绒花”其实是二楼沖影綸理房间的音乐。神薙和星河是同一个人的双重人格。

作中作四重推理。第二个密室建筑诡计和最后的叙述性诡计有一定新意,但故事和人物都不太行,叙述是 Black Widowers 的套路,感觉需要有好的编辑提拔一下。

 

Posted by on June 18, 2022 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: , ,

香納諒一『逆転のアリバイ 刑事花房京子』(2022)

珠宝评论家壬生真理子与丈夫陽介合作开珠宝店,暗中却与意大利珠宝商 Fernando Franco 有染。某晚真理子与制片人温水政義吃饭,席间收到陽介从别墅打来的电话,提前回家给陽介发材料,但这其实是帮陽介提供不在场证明。真理子、陽介、Fernando 三人合作监守自盗偷珠宝,真理子回家后会却被陽介开枪打死。陽介收拾现场后给 Fernando 打电话,谎称计划有变,与真理子失联,让 Fernando 去三浦半岛的别墅。陽介回到别墅开枪打死 Fernando,报警谎称 Fernando 在田園調布的家中杀死真理子,偷取珠宝店钥匙,盗走保险柜里的名贵珠宝,之后又来别墅意图谋杀自己,自己自卫过程中将其击毙。警察在 Fernando 口袋中找到一张从成田到洛杉矶的机票,又在其汽车中发现装有失窃钻石的背包。

花房京子调查真理子的死亡现场,在其包中发现一块男表。Fernando 的牛仔裤口袋里有一张纸条,上面记着一个电话号码,为神奈川区的一家涂装店,但店老板并不认识 Fernando。店外不远处有一片森林。Fernando 的汽车是偷来的,车玻璃上贴了防止监控的遮光膜,在其房间中找到贴剩下的遮光膜。事发当晚,有一遛狗老人目睹一个身穿运动衣、牛仔裤、球鞋的男人上车,其描述与陽介衣柜中的衣物相符。

花房京子破解真相
珠宝店监控录像中的光影移动显示有人拿着手电筒进入现场,却没有打开保险柜,说明有人提前盗出保险柜的珠宝,而不是拿了真理子的钥匙再行盗窃。Fernando 记录涂装店的电话是因为懒得在地图里输日文,用涂装店当地标。真理子准备男表是为了制造不在场证明,计划与陽介一起在森林中杀死 Fernando。陽介偷来汽车并贴上遮光膜。真理子吃饭时收到的电话是 Fernando 从陽介家中打来,目的是给陽介提供不在场证明,陽介本人正在珠宝店偷珠宝。Fernando 本要去森林会合,陽介改变计划杀死真理子,打电话让 Fernando 转去别墅。陽介杀死真理子后洗掉钻石上的血迹,不慎将一颗钻石掉在下水道中。

倒叙推理。男女三人黑吃黑,各怀鬼胎,连续数次改变计划。主要看点是花房京子通过什么证据找到凶手把柄,结尾对几个证据的解释巧妙。

 

Posted by on June 5, 2022 in novel

Leave a comment

村崎友『風琴密室』(2022)

主人公夏目凌汰目睹哥哥昂星(コーちゃん)进入磨荞麦粉的水车小屋,跑上二楼房间,凌汰拉房间门拉不开,敲门也无人应答,但后来突然一拉便能拉开,房间空无一人,昂星瞬间消失。房门内侧有五十厘米门闩,窗户打开,强风吹入。在山葵川发现昂星浮尸。

凌汰与同学去废弃学校,四條語消失不见,尸体后来在屋顶游泳池发现,头上有伤口。游泳池的水前一天放空,有人关闭排水阀,打开蓄水阀,重新将池子注满水。管理人室门打不开,大家破门而入,在壁橱里发现八夕尸体,其短袖衫上有白色粉笔“子”字的痕迹,现场窗户打开。八夕前一天吃完烧烤后回家,但后来不知为何折返。四條在电梯口黑板上写了一行字,最后“庄子”的“子”字有擦除重写的痕迹。从现场痕迹看,四條杀死八夕后从窗户离开爬到屋顶,不慎跌入游泳池,但窗户只能打开十厘米,推翻了这一假说。从房门内侧看门把手上方有一个旋转金属条,转到三点钟方向打开,转到九点钟方向上锁。房间里隐隐传来类似空气清新剂的味道,还有类似风琴一样的低沉声音。

第二起密室伪解答
在墙和金属条之间有几毫米的空隙,中间塞住一个纽扣,将金属条立在十二点钟方向,末端系上线,从门外拉线,金属条落下把门锁住。
第一起密室解答
昂星把三根跳绳捆在一起变成一根长绳,绕在门闩上,从窗户爬下楼。因为体重从里面拉住门闩,所以凌汰从外面拉不开。昂星下楼后回收绳子,凌汰得以开门。
第二起密室解答
凶手用薄荷口香糖(空气清新剂味道)让金属条立住,放水引起墙内管子振动,使金属条落下把门锁住。听到的低沉声音是水管声,口香糖事后回收。
真相
凌汰和雨田讨论叠字时在职员室黑板上写了“孑孑”,八夕袖子上的字是“孑”而不是“子”,所以是在职员室死亡。昂星在河里溺死是被捕鱼装置的线缠住。八夕想明白昂星死因,想要打电话告诉凌汰,被畠山蓮(ハタ)和四條阻止,八夕滑倒撞到头死亡。畠山杀死四條。这里要注意汉字“八夕”和片假名“ハタ”是不同的人。

主打两起密室,构思有可取之处,尤其是第二起远程密室,给了一些大胆的声音、气味线索,解答新奇。与诡计相比情节和动机均略有不足。

 

Posted by on June 4, 2022 in novel

Leave a comment