RSS

Monthly Archives: September 2014

高畑京一郎『タイム・リープ あしたはきのう』(1995)

星期天,少女A在男生B家的楼梯上摔下去失去意识,醒过来以后发现变成了星期二。A查看自己的日记发现昨天的日期,上面记述自己记忆混乱。A当天晚上正常入睡,第二天醒来是星期三,之后过了一天是星期四,再次从楼梯上跌落失去意识,醒来以后又回到了星期三。星期三晚上正常入睡之后,醒来又跳了一天,变成了星期五。在不断的时间跳跃过程中,A一直保留着先前的记忆。

有人扔东西砸A,A回到过去委托朋友们调查。A通过写信向未来传递信息。最后结尾处B被真凶刺死,但是A回到过去给B留了一封信,第二次历史重演之时顺利降服真凶。

时间跳跃的规律
只要A意识到自己处于危险之中,就会突然失去意识,醒来了就是新的一天。之后正常入睡会自动跳过有危险的一天。真凶是学校的老师,他扔花盆砸A。

终章A再次来到B家,看到熟悉的楼梯,以下转为言情。

推理成分较弱,叫做科幻更合适。

 

Posted by on September 28, 2014 in novel

Leave a comment

彩胡ジュン『白銀荘の殺人鬼』(2000)

愛川晶和二階堂黎人合著。

主人公是一个有男女双重人格的精神病人,女人格A为了把较弱的男人格B从体内分离出去,决定犯下连续杀人案。全书从头至尾是thriller的节奏,连续出现毒杀、击杀、绞杀、断头等各种杀法,场面很黄很暴力,中间还配有凶手的手记。AB人格交互杀人比赛的结果是总共死了十一个人,最后凶手从二楼跌落而亡。

在连续杀人的场景中出现了两个本格味的案子。一起是一个密室,门窗全部上锁;另一起是一个死者绞死在猕猴桃藤上,从大家听到惨叫到赶到现场间隔不过五分钟,凶手消失。

密室诡计
凶手把窗户的锁放下来但是没有卡在凹槽里,在窗框和轨道间放了一块小石头,不使劲打不开窗户。外面下雪所以盖住了一部分窗户,不仔细看看不出来。大家进入现场之后凶手利用时间差锁上窗户。
绞杀诡计
凶手下楼之后马上从另一边上来,假装从远处食堂跑过来。
核心叙述性诡计
凶手除了A=B之外还有另外一个年轻女子C。C杀死女子D,一人分饰两角C和D,直到大家发现D的无头尸。手记中明确提到杀人鬼有两个人,但是因为全书通篇描写AB两个人格纠缠不清,所以读者被误导是在讲A和B。

密室诡计非常普通,唯一的亮点是结合凶手手记的核心叙述性诡计。这个叙述性诡计其实也非常简单,凶手手记也就短短几页纸,但是为了支撑这个诡计,不得已大篇幅描述主人公的天人交战和血腥屠杀,也真是难为了两个作者。

 

Posted by on September 25, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

连城三纪彦《人间动物园》(2002)

大妈A举报邻居单亲妈妈B家发生绑架事件,B的女儿C消失。B因为家里被歹徒装了窃听器所以不能说话,只能递纸条。警察在A家设点监听B家的动静。歹徒打电话来让B准备一亿元。B没有那么多钱,只好求前夫D,D转而求其父亲——大政客E。E同意冒着自己贪污曝光的风险给一亿元,但是要求C回来之后要住到他家。

B在浴室里发现死猫,极度恐慌。警方把B转移到A家,但是B似乎对警察不信任,回答问题也支支吾吾。A指出B当天没有去上班,警方进而发现绑架案其实发现在之前一天。当天有人在幼儿园看到不明女子接走C。

A家的一个花瓶也被歹徒装了窃听器,警方的一切布置都被歹徒掌握。警方找到送A花瓶的男人F。警方在白纸上面盖了一些一万元的钞票,和B一起去交赎金。赎金被取走,但是被歹徒换成了新的一万元钞票。警察的家人都收到犯人打的电话。

逆转一
歹徒的绑架对象是B而不是C。歹徒恐吓B不可以出家门,并让B以纸条的方式和外界联系。歹徒告诉B警察里面有内鬼,B信以为真,所以一直不敢和警察合作。
逆转二
绑架犯是D,他的真实目的是“绑架”警察。

主题想法不错,前半部有些拖沓。

 

Posted by on September 25, 2014 in novel

Leave a comment

东川笃哉《不适合交换杀人的夜晚》(2005)

双线叙事。一条线是侦探和女伴受贵妇A的邀请去监视A的老公B,因为A怀疑B有外遇。侦探进山的时候碰到B和另一个男人C,但是B和C彼此不认识。当晚A去参加一个派对,B鬼鬼祟祟地在庭院里一个尿尿小童的雕像下面挖洞,可是下面什么也没有。后来侦探得知那个尿尿小童曾经曾经被人开车撞过,在原来的地方挖掘发现一具白骨。

另一条线是某屌丝和女伴给女电影导演D买摄像机,一起去“向日葵庄”和D回合。他们在那里碰到打架的父子E和F。泡温泉的时候E讲述了他的另一个儿子G失踪多年。E相信G没有死,一直想杀死自己。

中间插播了三年前的案件,年轻女子H被杀死。

在结尾的时候两方人马会合,并发现B和E的尸体。E的儿子F当时有不在场证明,所以侦探判断这是一起交换杀人,并引用名作Patricia Highsmith, Strangers on a Train (1950)。

叙述性诡计
A和D是同一人。B当年和G搞交换杀人,G先杀死了B的前妻H,然后让B杀死自己的父亲E,但是B刺杀E的时候没有成功,后来和G起了争执,反而杀死了G,埋在尿尿小童下面。A=D是当年调查案子的刑警,因为脚受伤退出了侦查,后来改行拍电影,并嫁给了B。A后来碰到F,F怀疑他的哥哥G杀死了H,A于是重新开始调查此案。F=C化装成G的样子出现在B面前,A当晚出门的时候也故意化装成H的样子,B受到惊吓去尿尿小童下面挖地检查尸体,因为尿尿小童移动位置所以没有发现尸体,愈加恐慌。B于是去完成三年前约定的交换杀人,在刺杀E的过程中和E同归于尽。

最后的伏线回收还可以,但是巧合有点多。

 

Posted by on September 25, 2014 in novel

Leave a comment

平石貴樹『だれもがポオを愛する』(1985)

阅读本作之前,强烈建议阅读Edgar Allan Poe的以下三个短篇:

  • The Fall of the House of Usher
  • Berenice
  • The Black Cat
(书中还提到Poe的名诗Ulalume,不过和剧情关系不大,不读亦可。)

警察调查一起爆炸案,女子A被炸死在高尔夫球场边的别墅里,房子墙壁倒塌,A被压得骨断筋折。A生前一直患病,和她的哥哥B相依为命,但是爆炸案后B消失不见。有人打电话以Edgar Allan Poe为名宣称对爆炸案负责,房子崩坏的剧情模仿The Fall of the House of Usher。AB的父亲生前曾经收集Poe的手写信件,放在保险箱里,但是保险箱亦消失不见。家中女佣声称有人盗走了家里的棺材,可是之前家里并没有人死亡。家里的管家辞职。

警方终于在沼泽里找到了B的尸体和保险箱,打开保险箱没有发现信件,却发现AB父亲和古董女商C签的协议,C以肉体做交换,获取Poe的珍贵信件。警方在小屋中发现C的尸体,牙齿全被拔光,模仿Berenice。小屋的墙壁中发现管家女儿D和黑猫Pluto的尸体,模仿The Black Cat。小屋里找到丢失的棺材,但是里外都没有找到指纹。当天C听到爆炸案的消息马上坐飞机赶回来,她开的汽车里也没有找到指纹。小屋有一扇窗户打碎,窗户外面有可以立脚的岩石。

真相
A和医生E串通假死,诱骗她的哥哥B自杀,好自己单独获得遗产。B以为A死了悲痛欲绝,真的决定自杀。B临死前打开保险箱留遗书,却发现他父亲和C的交易合同,B气愤之下决定在小屋杀死C。B在医生的帮助下把A的棺材抬进小屋,之后锁上门出去,准备一举炸掉高尔夫球场别墅。A从棺材里爬出来,发现门被锁住,只好打破窗户爬出。A回到别墅,正好被不知情的B炸死。B和C坐车来到小屋,惊讶地发现棺材空无一人。E用听诊器绞死C之后又绞死B。因为D路过看到E,所以也被E灭口。E把C的牙齿拔光,又把D砌入墙中,杀死黑猫,是为了用模仿杀人造成“三起案子都是一人所为”的假象。之后E把B和保险箱一起沉入沼泽中。警方在E的家中查获Poe的信件。
核心推理
棺材里外都没有指纹,是因为凶手要隐藏A从棺材里爬出来的事实。一般而言凶手如果只接触外侧,只需要擦掉外面的指纹。同理,车的驾驶座和副驾驶座都没有指纹,说明凶手不清楚B开车的情况。过度消除指纹,证明有两个凶手,彼此之间缺乏沟通。小屋锁上门又打开窗,也说明现场有两个人(A和B),彼此缺乏沟通。

在Poe的这三个短篇里有一个共同的主题,而本作的核心构思,正是围绕着这一主题布局。一般的模仿杀人无非是在现场留下几条物质线索,实行掩盖或者误导,而本作则是在整体情节上深度模仿。可以说,这不只是凶手的模仿杀人,更是作者平石貴樹的“模仿杀人”。

凶手身份非常意外,但作者给了足够的线索,只要看准切入点即可全盘崩坏。作者在挑战读者的时候贴心地画了一个所有人物的不在场证明列表,这里面竟然有误导。

误导
凶手有两个人,只看单人移动自然会一头雾水。

书中的两张漫画风格的现场风景图和幽默的文笔配合得恰到好处,为本书增色不少。

附录中作者还给出了The Fall of the House of Usher的另类解读。Poe的这个名篇总共只有三个人物,如果算上有灵魂的房子,充其量也只有四个“人物”,在文学史上早被人反复研究过。作者此处能给出新解,对细节的注意令人叹为观止,不愧是研究Poe的骨灰级专家。

个人对这种欧美古典的再创作完全没有抵抗力。强力推荐。

 

Posted by on September 23, 2014 in novel

Leave a comment

乾くるみ『六つの手掛り』(2009)

1. 六つの玉

死者的口袋里发现六个用来练习扔的小球,在屋外地下又发现第七个小球。屋子窗户有打开的迹象,因为窗外的冰柱在开窗的时候撞击断裂。

真相
被害者在外面练习扔球,7个球必须扔得很高才能不掉落,结果一个球卡在了三米高的房檐冰柱上。被害者进入凶手房间开窗取球,被凶手当成强盗误杀。

2. 五つのプレゼント

实验室五男追一女,女子过生日放话说谁给的礼物最贵重就跟谁交往,结果收到五个礼物,其中一个是炸弹,当场炸死。根据邮寄炸弹的包裹形状和上面贴的快递小票可以判断是五男中的一人A送的,A后来在自己宿舍引爆炸弹也死了。

真相
女子和A早已暗中交往,为了切断别人的念想,故意搞了个生日礼物的把戏。女子其实只收到四个包裹,因为A自然不用送包裹。凶手另有其人,以A的名义寄的炸弹。凶手保留了A以前的复写纸小票伪造笔迹。

3. 四枚のカード

某外国教授冒充大神和学生玩纸牌游戏。纸牌有五种图案,大神不用看就可以猜出图案,学生们震惊了。每个学生获得一幅纸牌留念,教授随后被杀死。现场散落许多纸牌,死者手里抓着四张纸牌撕下来的牌角,其余纸牌完整。警方后来在垃圾堆发现丢弃的缺角的纸牌,但是纸牌的撕痕和死者手里的牌角没有一个能对上。通往垃圾堆的路上有人监视,有人因此获得不在场证明。五张纸牌分别对应五个嫌犯的名字。

真相
教授事先在牌背面做了记号所以能认出。凶手行凶之前先丢弃撕掉角的纸牌,之后杀人,在死者手中放入牌角,做成先杀人后撕牌丢弃的假象,以伪造不在场证明。

4. 三通の手紙

最大嫌疑犯有不在场证明,因为死者生前用手机打了个留言电话。

真相
改电话时间。

5. 二枚舌の掛軸

富翁请大家到家里做客,表演了真瓶装假酒的恶作剧,之后被人刺死(再次印证不作死就不会死)。现场有一对挂图,一张是美人,一张是虎,因为传说如果分开挂会带来噩运,所以一前一后挂成了挂历的样子。奇怪的时候现场血流满地,可是血溅到了后面的画上,前面一幅画没有血迹。

真相
凶手要看后面的一幅画,因为个子矮没有办法把画取下来翻页,所以把两根发带从画的上面扔到后面,绕回来系了两个圈,把前画的挂轴挂在绳圈上,露出后画,自己退后观看。行凶之时后画便溅上了血。

6. 一巻の終わり

现场残留被害者生前阅读的三卷文库本,其中第一本封皮沾有血迹,书页倒扣在最后的地方,没有凶手指纹。第二、三本放在角落。被害者生前号称一个小时可以看一本,由此可以推出死亡时间。

真相
本来书倒扣在第一本最开始的地方,凶手为了给自己制造不在场证明,用一根笔挑起书的后面部分,轻轻放回桌上,造成死者看到最后的假象。(因为第一本沾了血迹,所以不能使用第二、三本。)但是书的最后其实是广告,所以凶手露出了马脚。
最后一页,横空飞来一个叙述性诡计
死者看的文库最后一页只有一个字“る”,而作者的这本书的最后一页就是只有一个字“る”。

个人喜欢1、3、5。最后的那个叙述性诡计(其实叫叙述性把戏更合适,因为和案情无关)虽然是小聪明,倒也让人会心一笑——作者积习难改。

 

Posted by on September 22, 2014 in story series

Leave a comment

田代裕彦『シナオシ』(2005)

僕(A)和私(B)的第一人称双线叙述。A杀人之后自杀,但是阳寿未尽,遇见死神,转生成为B回到过去阻止A的罪行,哪怕杀死A也在所不惜。A的灵魂回到过去后进入B的身体,因为只留下很少的一点A的记忆,所以并不记得A的名字,只记得A的杀人动机是复仇。班上同学里面有五个人以“僕”自称,其中一个B的童年玩伴C嫌疑最大。

接下来的故事发展不断地双线切换。一方面A积极准备杀人计划,另一方面B努力找出谁是A并阻止其计划。B和朋友D小时候曾经历车祸。B在C和D面前被卡车撞飞险些丧命,B认为这是A的行动。

最后A的视角杀人成功,B的视角被人刺死。

叙述性诡计
所谓的双线叙述其实不是顺序发展,而是两个平行的世界。

(1) 在A的世界中,B已经死了,精神进入了D的肉体。A为了给B报仇杀死了D。

(2) 在B的世界中,A的真实身份是C。因为B活着,A=C自然没有杀人复仇的动机和打算。杀死B的是D。

叙述性诡计是《死了七次的男人》和《人格转移杀人》的合体加强版,既有身份混淆,又有时间混淆,外加双视点描写,呈现相当复杂。误导精准而有效。

 

Posted by on September 22, 2014 in novel

Leave a comment

倉知淳『過ぎ行く風はみどり色』(1995)

本作包含三起不可能犯罪。

一、密室状态下的击杀。

二、降灵会期间的刺杀。当时所有人手握着手在黑暗中围成一圈,降灵会上出现在半空中发光的条带,开灯后发现通灵师中刀死亡,刀上没有指纹。

三、幽灵手的毒杀。一帮人喝茶,第一通没事,第二通有人中毒死亡。

叙述性诡计
第一起案子的主要困难是攻破一个不在场证明。证人其实眼睛看不见,她把另外一个人当成了凶手。
刺杀诡计
降灵师用脚(所谓的“足艺”)装神弄鬼。凶手用脚持刀刺死降灵师。
毒杀诡计
毒下在嘴唇不会碰到的把手上方的杯沿上,第二次倒水的时候把毒冲入杯中。

略显单薄的大长篇。刺杀诡计的可行性成疑,毒杀诡计很初等,单靠一个中等的叙述性诡计撑到五百多页有点水分,如果减到两百多页会好很多。

 

Posted by on September 16, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

西澤保彦『聯愁殺』(2002)

女子A回家发现被男子B闯空门,她用哑铃自卫,打电话报警之后晕倒过去。警方赶到现场,B消失不见,现场遗留一本B的学生手册,上面有B连续杀人的名单,A排在最后一页。B很久以前便已失踪不再去学校。

警方调查无果,案件成为悬案。四年后一帮推理作家和当年的一个警察齐聚一堂重新推演案情。在大家推演的过程中不断发现新的线索。

推理一:因为几个受害者之间无联系,所以B其实真正的杀人对象只有A一个人,其他人是作为掩护的无差别杀人。

推理二:B如何从A家逃脱是一个谜,因为A家在一楼,当时A的邻居C听到响动出到走廊查看,阳台外面也有人监视,现场为密室。B事先准备了A隔壁空房的钥匙,遭到A反抗之后躲进空房,这是有准备犯案。B从学校失踪的日期比第一起杀人案的时间早半年,期间他一直在为连续杀人做准备。

推理三:第一个受害者D曾经以某个假名E租了一个房间和情人相会,而B的高中同学里恰好有一个人名字就叫E,说明B和D之间有隐藏的联系,不是无差别杀人。E看上去像是女生的名字但其实是男生,该男生已经生病死掉了。B躲在隔壁空屋的手法行不通,是真犯人故意陷害,穿了B的球鞋袭击A,并在现场留下学生手册。手册上面之前的受害人都写在很宽敞的地方,唯有A的名字写得很挤,显得不自然。

推理四:找到受害人之间的隐藏连接,他们都曾在当地报纸的同一个“读者角”栏目发表过针砭时弊的文章,文末都留有地址。奇怪的是A留的地址和她被B袭击的地址不一样。原来A之前住在另一个地方,因为她的男朋友F出了车祸,她才搬到了新的地址。F出车祸的日期就是B失踪的日子,B袭击A但是弄错了人,结果误杀了F。

推理五:A在报纸上发表的大家不帮老太太过马路的文章从头到尾都是瞎编,但B却因此受到了同伴女同学的嘲笑,情人节那天没收到巧克力,第二天就失踪了。B失踪以后无处可去,被开饭馆的C收留,成了A的邻居。之后C诱使B杀A。密室是因为C做了伪证,在C的房间如果不开窗听不到A房间的动静。

真相 + 叙述性诡计
B袭击A的日期是在B失踪的那一天,地点是在A搬家前的地址。A自卫过程中不慎打死了B,又和男朋友F发生争吵,F出了车祸。A之后搬家到了新的地址。A在B的手册上看到B的仇恨名单,于是联系了D,却反被D勒索。A之后杀死了D和后面的一系列人。A的名字本来在手册的第一页,E在第二页,A把这两页撕掉,又把自己的名字写在最后一页,为了符合杀人顺序。A向警察坦白之后又杀死了警察。

小说开头连续描写A昏倒报警,随后警察抵达现场。这两件案子其实发生在新旧两个地址。

媲美Anthony Berkeley, The Poisoned Chocolates Case的多重推理。最后的真相因为一个出色的叙述性诡计所以变得非常意外。

 

Posted by on September 16, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

加賀美雅之『双月城の惨劇』(2002)

在莱茵河畔古堡中发生的连续杀人事件。所谓的“双月城”古堡包括“满月塔”和“新月塔”两个塔楼,中间间隔一个“天守阁”,以回廊连接。双生姐妹Maria和Karen分别住在满月塔和双月塔。Maria和演员Reinhart订婚,并已怀孕。城堡里发生毒杀未遂事件。

第一起凶案发生在满月塔。满月塔和塔顶房间均上锁,现场成二重密室,Maria的头和手臂均被切断烧焦,放在房间里,身体在房间另一处。房门钥匙在房间里。三个窗子有两个从里面锁住,另一个打开但是对着外面的三十米高的垂直峭壁。通向顶楼的门亦被锁住。Karen消失不见。男爵(主任警长)前来调查此案。验尸结果表明死者并没有怀孕,但是牙齿比对证明死者是Maria无疑,所以Maria之前声称自己怀孕是在说谎。当晚下暴雨,城外悬崖上的藤蔓有被切断的迹象。

第二起凶案发生在新月塔。大家发现新月塔房间半夜亮灯,赶过去查看,房间同时上了门锁和门闩,形成二重密室。众人破门之后,在房间里发现Reinhart的人头,人头嘴里含着密室的钥匙。从主人公发现尸体到叫人来中间间隔了大约十五分钟,但是他离开的时候把新月塔的城堡大门从外面闩住了,所以罪犯不可能利用时间差从里面脱逃。之后大家在房间的盔甲里发现Reinhart的身体。三个窗户也是两个锁上,一个打开。

第三起案子发生在螺旋楼梯。主人公发现疑似Karen的身影,跟踪之时却被人从脑后打晕。醒来后发现导演被刺死在螺旋楼梯上。

第四起案子是女佣死在内庭中。女佣临死时带着假发,看上去好像失踪的Karen。

第一起案子诡计
Karen争吵中失手杀死Maria,因为不想自己坐牢让“孩子父亲”Reinhart继承遗产,所以决定冒充Maria自杀,以推翻Maria怀孕的事实。她切断Maria的头和手臂并烧焦,装在装酒的冰桶里,冒充Maria进入满月塔。她爬到塔顶安装了一块锋利的镜子,用冰支住,之后回到房间,坐在摇椅上把头和手臂伸到窗外,等到雨水将冰融化,镜子似断头台一样竖直掉落,把她的头和手臂一起切断。她的身体因为重心变化,带动摇椅前倾,向前掉落在地上。所以现场的头和手臂是Maria,但是身体是Karen。烧焦头和手臂是为了隐藏头和手臂的断面和身体断面不一致。管家在外面协助Karen回收掉落的头和手臂。双月城的最初设计就是一个巨大的暗杀装置。
第二起案子诡计
凶手从外面锁住大门,门闩只是折弯了放在门上,并没有真正闩上。凶手从天守阁用投石机把含着钥匙的人头投进新月塔的房间。主人公破门而入之时门闩被破坏,当时死者身体并不在铠甲里。在主人公去叫人的十五分钟里,凶手(男爵)和共犯(管家、女仆)合作,用滑轮和绳子把屋里的空铠甲从窗户放下,拉上来事先装好尸体的另一具铠甲,放在屋里。凶手的真实身份是双胞胎姐妹的父亲,Karen临死前用飞鸽给他发了遗书,他的行凶动机是复仇。
第三起案子诡计
把剑固定在马车轮上,然后两个马车轮从螺旋楼梯上滚下来。
第四起案子诡计
死者为了揭示真相自杀。

诡计相当精彩,尤其是第一起案子,动机和诡计结合紧密。第二起案子可行性稍差。行文有些啰嗦,篇幅可以再压缩一下。

 

Posted by on September 13, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment