RSS

A. Carver, The Author Is Dead (2022)

December 08



推理小说家 Adam Carver 系列作 Castles in the Sky 付梓,邀请了一群推理小说爱好者在家中聚会,包括主人公 Alex Corby、Colin West、Vi Malik、Yva Dysart、Cornelia Crow,以及妻子 Victoria Carver、经纪人 Maria Bole、书评人 Franny Smythe、插画家 Quinn Shillerdyce。

Alex 晚到,进入留给自己的最后一间空房,发现门从内侧贴上胶带,连锁眼都被胶带封住。主人 Adam 死在密室中,胸口中刀,手里握着一本礼品书,上面系着绸带。Alex 慌忙叫人,与 Colin 一起返回房间,却发现尸体消失,门上的胶带也不见踪迹。

有人把用胶带把房子正门自内封住。大家解开封印走入外面庭院,雪地完整无足迹,尽头处是一扇放下的铁栅栏门,门外吊桥升起。Maria 被杀,尸体双腕挂在升起的吊桥上,尸身夹在吊桥和铁栅栏门之间,一把利剑从铁栅栏门的格子中间穿过,刺入尸体肋部。旁边地上掉落一本礼品书。看情形有人用胶带把剑固定在铁栅栏门上,然后操纵吊桥升起,将 Maria 推到剑尖之上。操纵吊桥和铁门的开关在庭院里的铁门控制室中。控制室的门闩上缠了胶带,上面放了一根蜡烛,显示有人来过,机关盒子上面也留下三支蜡烛,一根控制铁门的机关线被剪断。凶手拉起吊桥后如果留在户外,就不可能在房子大门内侧贴上胶带,但一旦回到房子里,则必将在雪地上留下足迹,所以这是一起不可能犯罪。

第一起密室伪解答
Carver 进入最后一间空屋,把门内侧用胶带封住,贴在墙上隐蔽,等 Alex 进屋发现假尸体,迅速走前门离开。

Victoria 被人用胶带反绑捆住,放置在兵器库中央,但性命无忧。兵器库房门自内侧封了胶带。Victoria 身旁有一个铁处女,上面缠了绸带,打开之后掉出一本礼品书和 Colin 的尸体,尸体后背插刀。Vi 第一个发现 Victoria 被禁锢,慌忙出去叫人。大家看 Vi 拍摄的进屋录像,发现 Vi 曾经进屋。Vi 承认自己破坏密室进屋,但否认杀人。有人破坏了 Victoria 的首饰盒,取走了里面的阳台钥匙,用完之后又放回 Victoria 身上口袋中。有机会破坏首饰盒的只有 Quinn 和 Corenlia。

Franny 吊死在顶层日光浴室(solarium)健身房的单杠上,Carver 尸体也重新出现,靠在房门内侧,Franny 脖子上的铁链另一头缠在 Carver 的胳膊上。房门自内上锁,门缝还被胶带牢牢封住。房间阳台上覆盖晚上刚下的新雪,没有破坏痕迹,阳台门上锁。现场照例留下一本系着绸带的礼品书。

第一起密室解答
凶手杀死 Carver 后把门内侧封上胶带,把墙上的镶板放在房间的死角处,藏在镶板后面。凶手趁 Alex 发现尸体离开的空档,移动门口的书包和礼品书,关上房间灯,并打开隔壁房间的灯。Alex 第二次进入房间看到尸体消失,其实进入了隔壁的房间。(下面的原理图为中文译者流风四月绘制。)
第二起密室解答
凶手把 Maria 手腕固定在吊桥上,封住嘴使其无法叫喊。凶手从控制室放下铁栅栏门,把利剑从栅栏孔隙中伸出固定住。凶手把礼品书的绸带留出很长的两头,一头系个圈套在负责吊桥升降的杠杆上,另一头系在控制室的门闩上。凶手在门闩上缠了厚厚的胶带,这样可以在上面放一根蜡烛。蜡烛烧尽后点燃绸带,书失去绸带牵引,向下掉落的时候拉下杠杆,升起吊桥,Maria 的身体撞上利剑死亡。

第三起密室解答

Colin 自杀,他在自己后背插刀。他把缎带系在书上,架在铁处女的门上,关门的同时书掉落,将缎带拉紧。

第四起密室解答

凶手 Colin 把健身房的房门自内锁住,踩着阳台的栏杆从外面离开。凶手在阳台钥匙上穿绳,绳子从门下伸出,在门外走廊拉绳子转动钥匙,锁上阳台门,最后回收钥匙和绳子,把钥匙放回 Victoria 身上。凶手把房门下沿贴上一根水平胶带,但没有封死,然后在胶带外侧拉了一根绸带,绸带两头从门下伸出。凶手在外侧拉绸带,把胶带按在地上封死。看上去好像从内侧封胶带,但其实是从外侧封。

显然作者是密室铁粉,并看过一定数量的日系。推理小说家请人到家中做客,随后连续发生四起密室杀人,其中第二起还掺入雪地无足迹杀人,这样的设置是不是很熟悉?凶手对“胶带”有执念,所有密室门内侧均用胶带封死。出场人物反正都是推理迷,动机即使为密室而密室也可以说通。第二起雪地密室质量最高,密室与雪地无足迹的组合谜面诱人,解答颇有北山猛邦之风。第四起密室谜面看似牢不可破,解答却不免乏味。很欣慰在2022年能看到这样的英语作品,精神可嘉。

(感谢中文译者流风四月指出解答中的错误,并提供原理图。)

 

Posted by on December 8, 2022 in English mystery

Leave a comment

Tags: , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *