Tag Archives: impossible crime

彩濑瑞穗在十五年前认识炒股发家的片仓义宏并成为其情妇，片仓义宏死后瑞穗继承了他的遗产，不久被骗光。义宏一共有四个女儿：初音、弥冬、结花、史织。瑞穗读到杂志介绍弥冬为新秀推理作家，回想起多年前史织坐轮椅时发生事故坠崖身亡，决定以此事为把柄敲弥冬一笔。

富冈秀之和多根井理作为弥冬的书迷，受邀去她伊豆的山庄作客，遇到书迷小野慧子。管家杉山末男、久子负责山庄的日常事务。结花为史织画的肖像画获得安冈大奖，画里的黑猫 Shiori（史织）已去世，留下三只小猫 Hatsune、Mifuyu、Yuka 与三姐妹同名。结花献血导致感冒。慧子怀疑结花得奖的画都是史织画的。房子里坡道上有沾着泥土的轮椅车印，不知从哪里传来异臭，或许来自管家的水桶。自从史织死后，末男用木条钉死了史织的房间。慧子半夜醒来，仿佛听到尖叫声。

初音的情人牧本成俊在大学教几何，擅长折纸；弥冬的情人堀广一在大阪区政府主管民税工作；结花的情人垣尾达也是一名医科生，秀之听结花和久子说刚怀了孩子。弥冬说自从史织出事后结花再也无法拿起画笔作画，于是把所有的画作都烧掉了，只剩一副史织的肖像。初音高度近视。初音说史织没有死，有一次趁自己洗澡的时候穿着肖像画里的衣服潜入自己房间，留下一封威胁信，写着“我会向杀死我的三人报仇”，署名史织。初音昨天听到尖叫，还闻到动物腐臭。慧子半夜再次醒来，仿佛听到尖叫声。

楼梯转角处初音的肖像画变成一副裸女画，画中女子头发散开，从画的顶部垂下黑线。初音发现黑 Hatsune 被人用绳子勒死丢在浴室。有人寄来包裹，里面是一大束花和一张留言卡“第一份礼物”。初音再度尖叫，垣尾与结花去房间查看，房门自内上了门闩。二人去画室打电话，电话线被人剪断。垣尾用斧头砍破门，伸手进去拉开门闩，发现里面的浴室门也自内锁住，初音脸朝下漂在浴盆里，头发散开。垣尾敲碎玻璃进入，只见天花板上挂满了风铃，旁边放着装有风铃的袋子和建筑油灰，还没有挂完，风铃与画上的黑线相合。垣尾检验脉搏心跳，确认初音死亡。垣尾步行去画坊报警。

初音颈部有勒痕，浴室地砖上掉落一条白绳子，但尸检表明她死于耳朵被长针穿刺。弥冬失踪，结花则躲在房间不出来。有人寄来第二件和第三件礼物，分别是水晶和枕头。当年片仓义宏的太太知道丈夫有了外遇，冲动驾驶车祸身亡，瑞穗从此上位。久子说弥冬的小说剽窃史织留下的点子。史织坠崖时所有人都有不在场证明。有人寄来第四件礼物——音叉。

弥冬的肖像画被换，画中人像在火中燃烧。黑猫 Mifuyu 在焚烧炉烧死，右腿割下，通过脚掌伤口可以确认身份。挂风铃的油灰上检测出弥冬的指纹，排水口的过滤网上也找到弥冬的头发。早上久子刚打扫过浴室，所以弥冬在那之后进过浴室。有人寄来第五件和第六件礼物，分别是白沙和玩具鸽子。多根井理揭示礼物的共同点。

末男拆开封住史织房间的木条，里面传出焚烧动物的恶臭，地上一堆折成六角形雪花的白色小纸片。壁炉中发现一具烧焦尸体，口中插入长针，从一根割下的大拇指可以认出是弥冬，死因是后脑击杀。轮椅上过油，纸雪花上有轮椅车印，说明不久前刚使用过。房门旁的墙壁是一整面落地镜，镜子后面有暗道通向外面，只有久子夫妇知道暗道。

肖像画上面有机关，按一下画里的时钟，可以打开一扇暗门，背后有两张小画和一个信封。小画分别为初音和弥冬本来的肖像画，信封里面是一份《肖像画杀人事件》的手稿，里面被害人的名字恰好是初音、弥冬、结花三姐妹。有人寄来第七件礼物，一个精致木盒里装着一条人的手臂，上面戴着腕表。结花的肖像画手上有血迹，眼睛有针扎痕迹，但不仔细看看不出来。池塘边发现 Yuka 的猫尸，胸口被人剜了一个大洞。大家顺着血迹在花丘内部发现结花的尸体，其双臂割除，双目插着长针，脖子上有勒痕，手剁成肉泥，下半身埋在土里，尸体周围花朵环绕，凄惨诡异。三姐妹的死亡现场分别对应名字中的“音”、“冬”、“花”三字，且现场布置与《肖像画杀人事件》的手稿相合，为模仿杀人。手稿里史织是凶手，她模仿杀人是为了摆脱嫌疑，因为坐轮椅的凶手无法完成现场布置，而且悬挂肖像画的高度超过轮椅高度。

史织出事当天，是结花把史织推出画坊，扔在野外后独自返回山庄。结花尸体与礼物中的手臂切口吻合，并且尸体怀有身孕，但尸检表明壁炉里的烧焦尸体不是弥冬，与拇指并不匹配！似乎弥冬杀死初音、结花之后潜逃。

凶手在精神失常的情况下小宇宙爆发，展现出非人的智商和战斗力，靠一己之力完成了一盘大棋。如果有一个“凶手实战排名榜”，本作凶手一定榜上有名。模仿杀人算是新瓶装旧酒，杀猫诡计延续 📖 鮎川哲也『りら荘事件』(1958)，礼物诡计稍显刻意，双重密室靠布局而非诡计破解。伏线流依旧遍地开花，尤其是看到象声词都能当伏线，真心跪了。

1. 加速してゆく

记者植戸昭之早上 9:25 在尼崎站等车，看到一名高中男孩也在等车。植戸接到同事宮垣打来的电话，说宝塚线发生一起火车脱轨事故，他赶忙打车去名为“Effusion 尼崎”的公寓楼，只见弯道出轨的火车一头撞进公寓楼一层，现场死伤无数。高中男孩也尾随植戸来到公寓现场。根据测算，火车进入进入弯道时速度达到 116km/h，但不超过 133km/h 应该不会出轨。铁轨上有石头碾压痕迹。植戸记得男孩身背 Yonex 羽毛球包，通过在网上查找羽毛球比赛的照片，得知男孩是附近青淋高中的学生，名为多鹿。多鹿的同学证实，当日早上 8:15 多鹿在尼崎站说肚子不舒服，让同学坐车先走，不知为何一直呆到 9:25。他是放石头的犯人吗？

2. 噤ヶ森の硝子屋敷

女社长佐竹带着主人公飯島、笠山、碓井、馬淵在森林里的玻璃屋度假，秘书重松留下钥匙后离去。玻璃屋由著名女建筑师墨壺深紅设计，分为左右两翼，一共八个房间，所有墙壁均由玻璃制成。佐竹房间突然传出枪声，四人立刻一起进入查看，只见佐竹在床上中弹身亡，鲜血从左胸伤口流出，房间角落靠墙有一团脱下的羽绒马甲和牛仔裤。门外桌子上的摄像机一直隔着玻璃墙拍摄4号房间门口，显示无人进出，窗户也均自内上了月牙锁，所以这是一起监视密室。厨房起火，很快吞噬整间玻璃屋。侦探薄気味良悪与助手遊山遊鶴联手破案。

3. 前髪は空を向いている

校园小说，非推理。

4. your name

侦探水雲雲水拜访推理小说作家斉田耕平。斉田目睹女大学生樋口朱梨不慎掉下悬崖，却因为有咽喉癌无法出声警示。水雲说是斉田推下朱梨。

5. 飽くまで

主人公用混凝土将妻子打死，一边播放视频假装一直在参加公司的线上会议。主人公最终自首，因为厌倦了有秘密的生活。

6. クレープまでは終わらせない

科幻小说，非推理。

7. 恋澤姉妹

百合小说，非推理。

8. 11文字の檻

故事发生在未来的“东土帝国”，违反独裁统治的犯人被关在一间特殊的监狱。两个犯人一间屋，每人每晚有一次机会在墙上的“解答栏”写下一个十一字的日文短句，标点符号不算字，汉字和假名都算一个字，只有写出正确的密码才能被释放。密码内容“对东土帝国有恒久的利益”。答对亮绿灯，答错亮红灯，并响起蜂鸣器。挂时钟的一面墙是“解答栏”，另一面白墙是“笔记栏”，可以随便记笔记。

【第1天】主人公縋田是一名官能小说家，被关在狭窄的棺材里送进监狱的341号房。縋田的室友名为飛井，在监狱已经呆了三年。囚犯间有一条自然约定，为了避免重复尝试，每个房间的囚犯只尝试包含某关键词的密码。341号房的关键词为“繁荣”，縋田在墙上的解答栏里看到许多前人写下的包含“繁荣”的句子。每天有十分钟可以和隔壁囚犯通话，隔壁342号房住着上町、馬場崎两人。縋田试着写下一个句子，两秒后亮红灯。0:15 熄灯。

【第2天】牢房有视频监控，但没有声音监控。第二次答案错误。

【第3天】“解答栏”里有前人写下的七千多个句子。飛井说监狱里总共有500间牢房，历史上有一个人猜中答案。第三次答案错误。

每个牢房每天可以和隔壁牢房打限时电话，隔壁的342号房间住着馬場崎、图书管理员江古田，其关键词为“進め”。

【第4-15天】每天中午和午夜有两名职员准时在牢房门口持枪巡逻。上町说馬場崎的情况很糟糕。

【第16天】监狱的总长官与三名手下进入隔壁342号房，过一会儿抬了一口棺材出来。馬場崎自杀死亡。

【第17天】总长官再次与手下进入342号房，抬了棺材出来，似乎上町也自杀身亡。

【第20天】縋田不小心把答案里的“劫”字写成“功”字，被判错。

【第31天】每个月底犯人会转移到新房间。縋田看到职员的马甲下摆标签上写着“7-D”。縋田躺入棺材。

【第32天】在棺材里醒来，发现自己搬入076号房，关键词为“侵攻”。在“解答栏”的答案中间有一处空白，是被擦掉的縋田正确答案。縋田说之前猜到答案的人是一名初中生，他只呆了两个星期就在这间牢房猜出了正确答案。隔壁的075号房住着语言学家八津和古籍店老板菊尾。縋田看到职员的马甲下摆写着“2-E”。

【第39天】职员的马甲上写着“2-E”和“2-C”。之前的341号房职员都是“7”，而076号房的职员都是“2”。监狱总共10层楼500间牢房，所以每层50间牢房。縋田推测076号房在二楼，341室在七楼，与马甲数字相符。字母只有A-E五个，说明每层楼任何时候有五个职员轮值。

【第41天】縋田写出的漂亮句子“和平是通过入侵达成的”被选中上了报纸，受到总长官召见。总长官证实密码确实存在。

【第46天】縋田写答案时用左手挡住，但仍响起错误警报，所以不是通过摄像头识别。縋田借用飛井的笔写答案，结果飛井的红灯亮，证明是用笔识别。

【第47-52天】縋田继续做实验，总结出以下规律：

1. 必须写满11个字，才会识别答案。
2. 书写过程中如果日期改变，答案重置。
3. 即使超过11个字，也要等到书写完毕才会判定。
4. 同一天内写字的位置和时间与判定结果无关。
5. 在已有的文字上重复写字不影响判定结果。
6. 如果是同一支笔在同一个地方写字，则5不适用（同一个字描多少遍还是一个字）。

因为总是在两三秒内出结果，所以是机器识别，而不是人眼识别。

【第53天】縋田和飛井同时写下十一个字，说房间里有气体泄漏，立刻判错。

【第54天】縋田和飛井因为写了与答案无关的话，被罚没有饭吃，但过了十二个小时才有人注意到他们的讯息，进一步证实是机器识别。

【第57天】縋田在笔记栏完成了一部短篇官能小说。

【第58天】縋田委托八津写下似是而非但其实不存在的字。

【第61天】八津写了十个汉字、十个平假名给縋田。縋田用不存在的字写了答案，过了八秒方才判错，说明机器看不懂的时候会交由人看。

【第62天】縋田搬入224号房，关键字“自由”，工作人员的马甲上写着“5-A”。隔壁223号房住着広松、父原二人，其中父原是一名系统工程师。

【第63天】縋田与父原讨论机器如何判定句子写完，通过做实验得知：只要松开笔的时间不超过两秒，机器就不会做出任何决定。

【第93天】縋田搬入189号房，产生了一个想法。

【第95天】

【第151天】到了月底2月28日，也是在430号房的最后一天。縋田躺入棺材，准备搬去新牢房。

【第152天】飛井消失。职员告诉縋田，飛井猜到了密码！飛井故意在熄灯之后填写，是为了确保縋田不会看到正确答案。

【第527天】有680人写出了正确答案！

总共8个短篇，除了校园、科幻，居然还有百合（欣赏不能），真正的推理只有1、2、8。第1篇凑数，第2篇玻璃屋之前在 📖 『謎の館へようこそ 白 新本格30周年記念アンソロジー』(2017) 中收录，所以真正能看的只有最后一篇题名作。故事挑战监狱逃生，设定是需要猜出11字日文密码，在几乎没有任何资源的情况下，无中生有地做出了推理和策略，发力点匪夷所思。揭示完主打策略之后，结尾进一步加入悬念和超级逆转，不读到最后无法识破真相。作者自述受到西班牙电影 🎬 The Platform (2019)、📖 法月綸太郎「しらみつぶしの時計」(2008)、📖 小川一水「ギャルナフカの迷宮」(2005)、电视剧 📺『世にも奇妙な物語』中「壁の小説」(1996) 的影响，但在我看来其设置更像 📖 Jacques Futrelle, The Problem of Cell 13 (1907)，并已击败该古典神作。年度最佳短篇神作！

第一幕　目撃者は木偶の坊

狐狸、黑猫、三毛猫绑架了匹诺曹做马戏表演，匹诺曹的右臂从狐狸的口袋里掉出，写字向小红帽求救。狐狸被人勒死后弃尸在舞台中央。匹诺曹因为前一天在表演中摔倒出丑，惨遭肢解，头放在储物帐篷桌子上面的板子上，旁边的一个木桶掉到板子上，把头弹飞到帐篷顶上，通过一个洞掉入小红帽前一天看表演时坐的位置上。匹诺曹的头看到一个红帽女子勒死狐狸，但小红帽前一天晚上有不在场证明。说谎学专家 Gilbert 通过匹诺曹的鼻子判定他没有说谎。平衡木上有人涂了油，故意让匹诺曹滑倒。下金蛋的鸡每天在 3am、3pm、5pm 每次下两个金蛋，十二个小时之后会变成普通鸡蛋。翻倒的木桶附近有西瓜叶子，有个蒙面绅士总是在菜市场买783克的西瓜。

真相

凶手把金蛋垫在架木桶的椅子上，十二个小时后金蛋变成普通金蛋，承受不住重量破裂，木桶翻倒砸在板子上，把匹诺曹的头弹飞。小红帽前一天拿走 3pm 的金蛋，所以凶手用的 5pm 的鸡蛋。凶手买和匹诺曹的头同样重量的西瓜（783克）做实验，确保匹诺曹会落在固定的位置，能看见行凶过程。凶手化装成小红帽杀死狐狸。凶手是黑猫，他将匹诺曹肢解后有机会称头的重量。

第二幕　女たちの毒リンゴ

女巫 Hilde 从小学不会魔法，拿了母亲的魔镜离家出走，生下皮毛商的孩子 Victor，却被抛弃。Apfel 国征召新王后，Hilde 参加征婚胜出，与国王生下女儿白雪公主。因为匹诺曹是用一种名贵的洋葱石榴树制成，所以女巫拿走匹诺曹的身体部件。

Hilde 从魔镜里看到白雪公主做豆子汤，青帽子吝啬小矮人喝汤后中毒喷血身亡。汤里放了一种鬼豆子，单独吃无毒，但如果半天之内和鬼豆子根一起吃便会化出剧毒，吝啬小矮人因为吃了含有鬼豆子根的糖而不幸身亡。灵感小人感觉到被注视。小红帽在树枝上看到匹诺曹的左臂，但打下来却发现只是形态一样，不是匹诺曹真正的左臂。

女巫如果直接动手杀人就会失去魔法力，所以 Hilde 计划让白雪公主吃下含有鬼豆子根的苹果，这样再吃含有鬼豆子的饼干中毒身亡，就不会算到自己头上。Hilde 化装成老太婆给白雪公主和小红帽吃苹果，临走时小红帽提醒她拿走忘记的麻袋。Hilde 回家后看到睡袍自己在动，原来小红帽给的麻袋里装有匹诺曹的手臂。

魔镜照出匹诺曹的手臂在女巫 Bella 处。

第三幕　ハーメルンの最終審判

音乐城 Hamelin 举办一年一度的音乐节。城市议会有七名议员，包括驴男、猫男、狗男等。匹诺曹躯干被 Mifante 拿来做乐器。

45年前 Hamelin 曾爆发大规模鼠患。一日城里来了一个吹笛人，说可以帮助清除鼠患，但要收五千枚金币作报酬，议长同意。吹笛人吹笛子引诱老鼠跳入河中淹死，但市民表决后决定不付金币。吹笛人一怒之下吹笛子把城里的小孩都带到森林里失踪，大家把吹笛人关在 Lübeck 的监狱终身监禁，并给了他一把曼陀林，允许他每天晚上演奏一曲。

小红帽给餐馆老板娘 Martha 打工，遇到白衣女子 Sidraine。Martha 的餐馆里卖一种“炸弹鸡尾酒”，把火药溶在酒里。餐馆里有一座木制老鼠雕像，腹部有一根绳子连向厨房，经过楼梯，压在酒桶和地板之间。吹笛人用曼陀林打死看守后从北门监狱逃脱，Hess 议长发现后报警。Drayzel 和 Mifante 一起跟小红帽查案。监狱笼子用废弃管乐器焊接而成，只有一个洞用来送饭。洞口有煤灰，显示吹笛人用火将其烧弯扩大，然后从洞口逃出，但不知他如何获得火源。

45年前在此处东南的 Bottingen 大学有一个名为 Helmut 的学生，因为学业怠慢被教授用铁棒打脸，惨遭开除。Hess 在大学的地下图书馆发现引诱各种动物的乐谱，认为吹笛人就是 Helmut。有人看到 Martha 夜里把麻袋里的东西倒到河里。小红帽拔掉监狱墙上一个小号的活塞阀，连锁反应后墙上出现一个大洞。

幕間　ティモシーまちかど人形劇

三只小猪 Michael、Andre、Patrick 杀死大坏狼之后，拿到大坏狼脖子上的20粒魔法葡萄，并以此与女巫做交易，每颗葡萄可换取一百年的额外寿命，但不防止意外死亡。Andre 命令女巫把人变成猪，供猪驱使。

第四幕　なかよし子豚の三つの密室

小红帽来到三只小猪统治的小镇，镇上的人都变成了猪，被迫在工厂卖苦力。Michael 设计了一种用稻草编制的窥伺箱，里面有只能够跳舞的玩具小猪。第二天将举行仪式，把三只小猪的寿命再延长一百年，仪式中要焚烧匹诺曹的脚。

小镇分为三个区：稻草区、木材区、砖块区。Michael 被刀刺死在自己的稻草屋中，现场为密室。尸体旁放了三个苹果和一个装芝麻的麻袋，地上有一个洞，洞里有一把刀刃朝上的刀。床单上盖着被子，一个圆形酒渍横跨了床单和被子，被子下面没有酒渍。Michael 喝酒之后喜欢往地上的刀子扔苹果，可能是不慎掉到刀子上刺死。房屋横梁上挂了一些玉米须。小红帽破解密室。

女巫 Bella 把小红帽变成蜥蜴，并把匹诺曹化成碎片带走，所幸留下了匹诺曹的一部分脸，靠一只耳朵听见了 Sidraine 的歌声。小红帽让匹诺曹不停说谎，匹诺曹的鼻子越变越长，耸入云端。木头仓库又发现尸体，死者是说谎学专家 Gilbert，现场为密室。尸体仰躺在地上，右眼插入一支毒箭，旁边掉落一个稻草编的窥伺箱，一按按钮便会触发弹簧，射出毒箭。Andre 听说死的不是 Patrick，脸色大变。

Andre 在砖房里上吊自杀，门向里开，内侧砌了砖头所以打不开。Andre 脖子上的绳子另一头系在一个麻袋上，里面装了很重的砖头。墙上有疑似 Andre 用木炭写下的自白，说自己杀死 Michael 后打算继续杀死 Patrick，但计划失败，所以选择自杀。Patrick 从 Andre 那里拿到的是假项链，驴男和 Patrick 交换项链。

结尾 Bella 让匹诺曹变成真正的男孩。

四个以匹诺曹为主线的童话故事，和系列前作一样充分利用童话设定，各有特色。第一个故事的机械诡计讨巧，第二个白雪公主的故事暗黑，第三个故事音乐城走了一波伏线流，最后三只小猪连续三个密室（稻草密室、木头密室、砖块密室）耍小聪明居多，但故事欢快，引人入胜。

导师小组除了多根井理以外的十四名同学在信太山合宿。熊谷过马路受伤，一条腿打石膏。有人在房间看AV，还从食堂拿了玻璃杯，给自己倒了一杯轩尼诗白兰地，加了冰块和苏打水。森川佳代子说自己从家里拿的轩尼诗酒瓶，但里面装的其实是麦茶。高屋和彦给大家表演纸牌魔术，不让富冈秀之用摄像机拍摄，森川中途出去打电话。

女生讨论“白马王子”的话题。小林朋美的前男友父母坏了孩子，爸爸却总以为是她怀了孩子。芦田卓高二时暗恋某女生。高屋和彦在大阪喜欢一个女孩，高屋爬树假装受伤，逗女孩开心。高屋趁机向森川表白。来海雅俊、芦田卓、三浦克弘都喜欢森川。

七人分成男女两组在高屋和彦、森川佳代子家做题，然后一起在森川家对答案。芦田打电话给高屋要森川的电话，说有紧急的事情。电话里突然传出惨叫，高屋开了免提，大家都能听见，然后便没了声音。警察在电话亭找到芦田尸体，死因是被人刺中后背，死亡时间晚10点。凶器刀柄有唐草花纹。电话亭角落里有一把绿色塑胶伞和一个包，伞柄上用油性笔写了芦田的首字母，伞杆弯折。芦田衣服裤子被雨打湿。芦田投币打电话，没用电话卡，投币机里有两枚百元硬币和一枚十元硬币上检测出芦田的指纹。案发期间朋美在音乐厅看音乐会。

多根井理、富冈秀之、小林朋美、森川佳代子在一起。多根井和富冈在 8:10 听到尖叫声。小林朋美出去买回来一桶冰激淋。大家去找高屋和来海，高屋在家，来海不在。来海屋里挂了防盗链，打不开门。大家来到公寓楼背面，看到来海窗户亮灯。大家破门而入，看到来海身着 Disney 短袖衫和内裤倒在浴室的推拉门前面，凶器短刀掉在洗碗池附近。现场闹钟设在八点，响铃不止。8:15 小林朋美在电梯口听到“芦田之后到你了”，高屋则听见撞墙声。尸检表明来海在晚9点前死亡，除了后背刺伤，后脑还有裂伤。墙上有后脑撞击留下的印子，上面沾有血迹和毛发。凶器刀柄上的忍冬花纹与谋杀芦田的凶器一样。浴室热水龙头大开，浴缸蓄满，一旁衣篓里有脱下的牛仔裤。高屋给出密室讲义。

富冈秀之走在路上，一人突然从身后袭击，大喊“来海之后到你了”。富冈与其搏斗，来袭者匕首掉在地上，骑摩托车逃走。警察确认匕首与之前的凶器是同一种，地上的鞋印尺寸为26码。三名受害者的共同点是都喜欢森川。富冈说袭击自己的犯人声音是高屋，但遇袭时高屋一直与野口在一起，有不在场证明。高屋反攻富冈自导自演。信太山合宿录像中高屋曾说过“来海之后到你了”，所以凶手是参加过合宿的人，用高屋的声音冒充。

高屋在公寓房间被刺死，凶器是与之前相同的匕首，死亡时间为昨晚9-10点。高屋的口袋钱包里有一张黑桃9。

处女作出场人物众多，举手投足均为伏线，编排略显刻意，但显然下了不少功夫。电话亭和密室均从细节着手解释人物的不合理举动，密室手法古旧，但布局有一定新意。结尾处的核心魔术推理精彩，凶手动机惨烈。