英译 The Mystery of the Yellow Room，中译《黄色房间的秘密》。
出场人物：
- Joseph Rouletabille：年轻记者，业余侦探。
- Sainclair：Rouletabille 的朋友，故事的叙述者。
- Mathilde Stangerson：著名物理学家 Stangerson 教授的女儿，袭击案的受害者。
- Stangerson 教授：著名的美国裔法国物理学家，研究“物质解离”理论。
- Jacques-Louis Moustier：Stangerson 家的老仆人。
- Frederic Larsan：法国国家警察的著名侦探。
- Robert Darzac：索邦大学的物理学教授，Stangerson 的未婚夫。
- Bernier 和他的妻子：Glandier 城堡的门房。
- Angenoux：住在森林里的老妇人，养着一只被称为“Bête du bon Dieu”的猫。
- Mathieu 夫妇：Donjon 旅店的老板、老板娘。
- 绿衣人：Stangerson 教授的护林员。
- Arthur William Rance：美国费城的学者，Stangerson 父女的熟人。
- Sylvia：Mathilde 的女仆。
1892 年 10 月 25 日晚，Stangerson 教授的女儿 Mathilde Stangerson 在 Glandier 城堡公园尽头的一座独立建筑“黄房间”内遭到野蛮袭击。袭击发生时，Stangerson 教授和老仆人 Jacques 正在隔壁的实验室工作。午夜过后不久，他们听到 Mathilde 在黄房间内发出“谋杀！救命！”的尖叫声，随后是左轮手枪的射击声和家具倒地的声音。他们试图进入，但门从内部用钥匙和门闩锁住了。Jacques 绕到外面，发现黄房间唯一的窗户的百叶窗也从内部闩着，铁栏杆完好无损。当他们最终破门而入时，发现 Mathilde 躺在地板上不省人事，喉咙上有指甲印，右太阳穴有伤口流血。房间内一片狼藉，有搏斗的痕迹。墙上和门上留有血手印，地上有男人的大脚印，还有一块带血的手帕和一个旧帽子。地板上掉落 Jacques 的左轮手枪，里面少了子弹，袭击者却无影无踪，房间内没有壁炉或其他出口。预审法官 Marquet 先生对记者说，如果墙壁、天花板、地板的检查没有发现任何秘密通道，那么这起案件简直是魔鬼所为。
年轻记者 Joseph Rouletabille 和他的朋友 Sainclair 介入调查。Rouletabille 推断 Mathilde 是出于恐惧而锁门，并使用了左轮手枪自卫，袭击者可能用钝器击打了她的太阳穴。他们前往 Glandier 城堡，途中遇到了 Marquet 法官，了解到了一些案件细节。法官提到黄房间唯一的窗户有铁栏杆，百叶窗从内部闩上，实验室的窗户也同样受保护，只有前厅的窗户没有铁栏杆，但装了从内部闩上的坚固铁制百叶窗，凶手似乎就是从那里逃离了整栋建筑，因为窗内外都发现了血迹和脚印。一颗子弹嵌在墙上，另一颗在天花板上。
他们在 Glandier 城堡遇到了著名侦探 Frederic Larsan。门房夫妇因无法解释案发时的行踪而被捕。Rouletabille 获得了 Mathilde 未婚夫 Robert Darzac 的信任。Darzac 透露，袭击 Mathilde 的武器是一根羊骨头。Rouletabille 在实验室的壁炉灰烬中发现一张烧焦的纸片，上面写着“长老会住宅依旧迷人，花园依旧明亮”。Rouletabille 仔细检查了黄房间，发现了一根金色的女人头发。
Mathilde 在接受法官询问时称，案发当晚，她锁上房门便即睡去，后被一名男子惊醒，并遭受袭击。她试图用左轮手枪反抗，之后便失去知觉，不清楚凶手如何逃脱。她提到案发前几晚曾看到可疑人影。Rouletabille 推断凶手是在下午 5 点 Stangerson 父女散步时，趁 Jacques 打开前厅窗户通风，悄悄溜入建筑，藏身床下。Larsan 在湖边发现了凶手脱下的粗笨靴子，认为凶手故意留下这些线索以误导警方，还指出凶手是流鼻血而非手部受伤。Darzac 的精致靴印与湖边发现的另一组脚印完全吻合，令他陷入恐慌。
Rouletabille 和 Sainclair 在旅店吃早餐，老板 Mathieu 对护林员“绿衣人”充满敌意，指控他是凶手。森林里的老妇人 Angenoux 养了一只巨猫，Angenoux 说案发当晚听到外面传来猫叫，但她的猫当时和她在一起。
Stangerson 教授透露，案发前两天，女儿突然表示不会嫁给 Darzac。Rouletabille 在盥洗室发现了凶手留下的包裹痕迹和木炭脚印，推断凶手在中午进入建筑实施盗窃。Stangerson 教授发现他的保险柜被盗空，里面存放了二十年的研究手稿。Rouletabille 出示了一则寻物启事，Mathilde 曾遗失一个装有铜头小钥匙的黑色缎面手包。Larsan 找到了 Jacques 的旧靴子，认为凶手故意留下这些物品陷害老仆人，并推断凶手是在 Stangerson 父女独处时打开门逃跑，而 Mathilde 为了避免丑闻帮助凶手并重新锁门。Stangerson 教授发誓否认了 Larsan 的理论。
Sainclair 应 Rouletabille 电报之邀重返 Glandier。有人曾冒充 Darzac 去邮局询问 Mathilde 丢失钥匙后收到的信件。Darzac 在案发当天缺席了索邦大学的讲座，号称在森林散步。
10 月 29 日至 30 日晚，Rouletabille 被猫叫声惊醒，发现画廊尽头的窗户开着。他在通往 Mathilde 房间的地毯上发现了凶手的泥泞靴印。他看到一个长发大胡子、面色苍白、目光狂野的男人在 Mathilde 房间的书桌前写字，而她本人不在房内。Rouletabille 安排与 Larsan、Stangerson 教授、Jacques 一起抓捕凶手。当他从梯子进入房间时，凶手逃向画廊。Rouletabille、Larsan、Stangerson 教授、Jacques 四人从不同方向追赶，凶手在画廊交叉口凭空消失。Mathilde 出现在门口，她当晚和护士一起睡在闺房里。Larsan 和 Rouletabille 发现护林员的房间门是关着的，而之前是开着的。
Darzac 当晚必须去巴黎，请求 Rouletabille 保护 Mathilde。Rouletabille 发现 Mathilde 支开了护士，推断她当晚要与凶手见面。Sainclair 在一个黑暗壁橱中监视，看到护林员“绿衣人”从 Arthur Rance 的房间出来，拿着一个包裹，并在听到猫叫后向窗外发出信号，然后提着包裹走下楼梯。Sainclair 发出信号后，发现 Rouletabille 和 Larsan 都被下了药睡死过去。Sainclair 弄醒 Rouletabille，城堡内传来一声惨叫。一个人影从 Mathilde 房间逃出，Sainclair 紧追在后，与 Arthur Rance 一同开枪射击。门房 Bernier 从城堡地牢门口开枪，人影倒下。死者是护林员，但他并非死于枪伤，而是心脏中刀。
Mathilde 再次遇袭，胸部中了三刀，精神失常。Rouletabille 在书桌附近发现了凶手归还的 Stangerson 教授的研究手稿。一名铁路员工指认案发当晚在埃皮奈车站见到 Darzac，他一返回城堡便被逮捕。
本作是早期著名的“密室之王”之一，以其简洁精巧的密室诡计和意外凶手著称。年轻女子半夜在密室中遇袭，犯人失踪。业余侦探在查案过程中发现凶手一度返回现场，与另外三人从走廊的三个不同方向追击，凶手在岔道口凭空消失。