RSS

J. L. Blackhurst, Smoke and Murders (2024)

September 15

Lewes 街举行年度篝火庆典,一群人焚烧 Donald Trump 的塑像,灰烬中竟发现烧毁的人头。尸检表明死者为 Rupert Millington 议员,不久前刚在会议上反对篝火庆典,被一个名为 Donovan 的女人诅咒。Rupert 的妻子 Leodora 当晚与闺蜜在一起,第二天才回来。女警 Tess Fox 查案。Tess 同父异母的妹妹 Sarah Jacobs 来开罗寻找失联的母亲 Lillian (Lily) Dowse,见到亲姐姐 Julian。Julian 涉嫌谋杀父亲 Frank Jacobs,正在逃亡中。Tess 查明 Donovan 的真实身份就是 Lily Dowse,与继母相认。

农妇 Babette Ramsey 经营当地的一家农场,许多头牛中毒而亡。Babette 和已故的丈夫 Walter 都支持篝火庆典,为此事与 Rupert 发生过争执。酒吧老板娘 Harriet Ellis 警告过 Babette 不要惹 Lily,因为 Lily 是女巫。Lily 给 Sarah 看她和 Julia 小时候的物品。本地闲人 Elma Chew 看到 Rupert 家灯光闪烁,而 Leodora 并不在家。Leodora 告诉 Sarah,Rupert 曾给酒吧进了一批假酒,差点让 Reg Ellis 的酒吧破产。Tess 调查市民准备 Trump 人像的监控,拿到了有机会放 Rupert 人头的嫌疑人名单。

Tess、Sarah 在农场遇见 Babette 的儿子 Martin,三人听到 Babette 在屋内大喊 Lily,然后传来一声枪响。房门自内锁住,Martin、Tess 撞坏门闯进房间,见到 Babette 倒在血泊中,屋内空无一人,Sarah 在后窗也没有见到凶手逃离。门锁内侧插着一把钥匙,锁孔里有少量灰烬。Sarah、Lily 闯入 Leodora 家搜索证据,不想 Leodora 突然回家,幸亏 Tess 假装煤气公司的人给 Leodora 打电话,帮助 Sarah、Lily 逃脱。

Rupert 一直在给一个叫 Truly Fletcher 的女人慈善捐款,她十一个月大的儿子 William 死于婴儿猝死综合症。Sarah 和 Tess 的同事 Jerome 上床。Jerome 怀疑 Rupert 是 William 的爸爸,替 William 作尸检的医生 Richard Johnson-Wells 承认与 Leodora 是床伴。DNA 鉴定证实 Julia 不是 Frank 的女儿,Sarah 去监狱探望被捕的 Julia,告诉了她这一事实,Julia 对此无法接受。Rita Hamer 承认之前作了伪证,Leodora 其实当晚和 Richard 在一起。Truly 有十年的毒品前科。Sarah 在 Truly 的 Facebook 上看到一张玩具熊的照片,而 Rita、Lily 家也有一样的玩具熊。Lily 回忆 Rupert 家车库里有一箱玩具熊,她偷偷拿了两个,其中一个送给了 Truly 的儿子。Jerome 在玩具熊肚子里发现隐藏的可卡因。

真相

Rupert 为了拿回装毒品的玩具熊杀死了 William,Truly 为了复仇杀死 Rupert,把人头藏在 Trump 人像中。Truly 的姐姐 Harriet 将 Tess 刺伤。Truly 杀死 Babette,将一把钥匙系上线,插在内侧的锁孔里,稍微拉出来一些,留出余量以便在门外用第二把钥匙锁门。她在门外锁上门后,再拉线使内侧的钥匙进入锁孔,最后将线烧掉,所以锁孔里留有灰烬。Tess 等人听到 Babette 叫 Lily 的名字,是 Truly 在隔壁放录音。

只有一起密室杀人,手法陈旧,比系列首作相差甚远。

 

Posted by on September 15, 2024 in English mystery

Leave a comment

Tags: ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *