RSS

Paul Halter, La Tour du passé (2024)

July 08

  • Pierre Levasseur:著名物理学家。
  • Nadine:Pierre 的妻子。
  • Hélène:Nadine 的大女儿。
  • Marcel Maillard:Hélène 的丈夫。
  • Pierrette:Nadine 的小女儿。
  • Julien Le Roux:Pierrette 的丈夫。
  • Daniel Levasseur:Pierrette 的兄弟。
  • Joséphine:Daniel 的妻子。
  • Henri Levasseur:Pierre 和 Daniel 的叔叔。
  • Christophe Hamelin:占卜师,住在旧灯塔中。
  • Véronique:Christophe 的妻子。
  • Patrick Kervran:警察局长。
  • Yannick Le Gall:局长助手。
  • Isabelle:神秘女子。

【支线】1999 年底,“我”的妻子与马术俱乐部的朋友一起去阿根廷骑马度假,留我一个人在家。我看到客厅桌子上的塔罗牌,上面画着“高塔”。

2004 年 10 月,Nadine 从螺旋楼梯摔下身亡,Hélène 等人认为可能是自杀,因为她自从四年前丈夫 Pierre 去世后就变得抑郁。公证人宣读 Nadine 的遗嘱。

【支线】我接到老友 Jeannot 的电话,说他刚刚遇到 Raymond,其妹妹是我的初恋 Isabelle。Jeannot 说 Isabelle 经历了结婚和再婚,已经有了孙子。

Nadine 在遗嘱中讲述 Pierre 的故事。Pierre 本是著名物理学家,在叔叔 Henry 去世后买下了他的庄园。Henry 的妻子经常凝望家中的一面镜子,以至于失去理智结束了自己的生命。Pierre 结识了邻居占卜师 Christophe,对塔罗牌产生了兴趣。某日,Pierre 告诉 Nadine 他要在书房里做一个实验,如果没有动静,任何人绝不能打开房间,直到十年之后。Nadine 发誓遵守约定。三日后,Pierre 没有出来,Nadine 报了失踪。几日后渔夫看到 Pierre 一个人出海,船只遇难,但尸体从未找到。Nadine 认为 Pierre 的遗体可能还在书房中。

【支线】我回想 Isabelle 的过去。

警察 Kervran 检查锁芯,发现里面被钥匙完全堵住。技术人员在门上开了个洞,打开房门。

【支线】我告诉 Jeannot 想要再次见到 Isabelle,Jeannot 答应问一下 Raymond。

房间里一片狼籍,地上到处都是烧焦的纸,门对面挂了一面大镜子,桌上搭了一个纸牌城堡,门口倒了一尊希腊女神像,旁边有一张断了弦的弓和一些透明的小印章,上面装饰着花卉。地上散落的塔罗牌中有一张“高塔”。

【支线】我给 Isabelle 打电话。

警察拆下房间里的镜子,发现后面一个被砖砌死的通道。Daniel 和 Pierre 是双胞胎,但 Pierre 智力更为出色。Pierre 买下了 Daniel 手中的庄园股份,Daniel 和妻子 Joséphine 之后便回到了留尼汪。

【支线】我和 Isabelle 在电话上聊了两个小时。我想起有一张和 Isabelle 的合影在朋友那里。

Kervran 和手下凿开镜子后的通道,一直延伸到海边,但出口被一扇栅栏挡住。Kervran 去旧灯塔拜访 Christophe,他的金发妻子 Véronique 离开了他。Christophe 证实 Pierre 一直将一张“高塔”牌放在重要的位置。

【支线】我把合影传给 Isabelle,Isabelle 说她已把黑发染成金色。

警察在储藏室的橱柜里又发现一条秘道,通向之前的秘道。警方在秘道出口的栅栏附近发现一具疑似 Pierre 的尸体。Christophe 说几周前有一个貌似 Pierre 的男人来找他咨询。

【支线】我又找到一张 Isabelle 的新照片。

Hélène 和 Pierrette 觉得尸体不是 Pierre,但指纹比对证实尸体就是 Pierre。

【支线】我带了一束花来到 Isabelle 家。

测绘专家证实庄园内没有第三条秘道。Kervran 注意到 Pierre 失踪和 Véronique 失踪相差不到一个月。

【支线】我送给 Isabelle 兰花和海蓝宝石。

Hélène 和 Marcel 吵架,在傍晚去旧灯塔找 Christophe 占卜,牌面显示 Hélène 和 Christophe 都有危险。

【支线】Isabelle 告诉我,她的丈夫似乎对她产生了怀疑。

警察家访 Véronique,听到了一堆关于 Christophe 的负面评价。Hélène 再次离开家,在悬崖边被人喊住。Pierrette 去旧灯塔找 Christophe 占卜,同样得到大凶之兆。Pierrette 回家后看到灯塔着火。

【支线】Isabelle 问我是否愿意离开妻子,我回答不可能。

Christophe 从灯塔跳下身亡,现场找到人为纵火的汽油痕迹。警察证实所有人都没有不在场证明。

【支线】我提出和 Isabelle 当朋友。

Pierrette 不记得在灯塔房间里看到油桶之类的东西。警察在海边悬崖下找到了 Hélène 的尸体。Kervran 在电话记录上找到一个未知号码。

【支线】Isabelle 的丈夫看到她的手机上有一个陌生号码频繁出现,大发雷霆。我收到了妻子的信。

密室诡计

犯人用绳子把一把弓绷紧,夹在墙和锁的按钮之间,两个触点用有黏性的小花印章垫住,然后把一张涂有鞭炮粉的皱纸放在绳子中间,点燃引线,迅速从门缝离开。鞭炮纸点燃后烧断绳子,弓弹开之后自动将锁锁上。犯人在锁的按钮处只垫了一个印章,在墙上垫了三四个印章。印章非常柔软,可以容易地压缩到一半的厚度,所以留下了足够的开门余地。

真相

Pierre 买下庄园后不久,Daniel 与 Joséphine 前去拜访,Pierre 对 Joséphine 一见倾心,于是和 Daniel 交换身份,Pierre 变身 Daniel 与 Joséphine 去了留尼汪,Daniel 则以 Pierre 的身份留在庄园。1985 年 Daniel 与 Nadine 结婚。

Daniel 与初恋旧情复燃,决定离开 Nadine,所以假装陷入疯狂,把自己锁在房间里,用密室诡计逃脱。Nadine 报了失踪,Pierre 为了避免警方搜索,假装在船难事故中死亡。Daniel 去留尼汪向 Pierre 解释了真相,遭到 Pierre 谴责。Nadine 去世后,Hélène 通知“Daniel 叔叔”(其实是 Pierre)来参加葬礼,Pierre 与 Daniel 在庄园秘密会面,二人爆发冲突,Pierre 不慎滑下悬崖摔死。Daniel 知道一旦有人发现 Pierre 的尸体,自己交换身份的事情就会曝光,所以他将身份再次由 Pierre 更换成“留尼汪的 Daniel”,参加了 Nadine 的葬礼。Daniel 假冒 Pierre 找 Christophe 占卜,故意留下“Pierre 偷偷回到村里”的假象,但被 Christophe 看穿。Daniel 将 Hélène 推下悬崖,把 Christophe 打晕后在屋里泼上汽油点火,迫使他跳下灯塔。Daniel 多次用 Pierre 留下的手机与 Joséphine 通电话,但有一次不经意用了另一个手机,被 Kervran 发现。Daniel 的现任妻子名为 Durand。

叙述性诡计

支线中的“我”是警察局长 Patrick Kervran,他的前妻去了阿根廷后决定留在那里,Kervran 与初恋 Isabelle 重修旧好。

某著名物理学家 Pierre 将自己关在书房里做实验,要求妻子不可以开门,从此再也没有出来。有人随后目睹 Pierre 出海遇难,但没有找到尸体。Pierre 的妻子从楼梯摔下死亡,警察打开书房密室,里面空无一人,几日后在海边发现了 Pierre 的尸体,随后又发生了一起悬崖坠亡和一起灯塔坠亡,其中灯塔坠亡的谜面与 📖 Les sept merveilles du crime (1997) 似曾相识,但无诡计。密室诡计尚可,布局有些老套,结尾附赠一个无厘头的叙述性诡计。

 

Posted by on July 8, 2024 in French mystery

Leave a comment

Tags: , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *