
出场人物:
- Ernest Cunningham:主人公侦探。
- Juliette Henderson:Ernest 的未婚妻。
- Winston Huxley:Huxley 银行的共同所有者。
- Edward Huxley:Winston 的弟弟,银行共同所有者兼安保主管,案发前失踪。
- Bryce Fredericks:劫匪。
- Tobias Cuthbert:警方谈判专家,Eric 的父亲。
- Eric Cuthbert:15 岁的电子竞技选手,排名世界第一的青少年玩家,Tobias 的儿子。
- Michelle:入职刚一周的银行接待员。
- Felix:银行保安。
- Gabriel:神父。
- Remy Allard:好莱坞电影制片人。
- Laverna:陪同孙女来银行的老妇人,曾是卡车司机。
- Cordelia:Laverna 的孙女,身患绝症。
- Laurence Birch:好莱坞著名演员,原定在改编剧中饰演 Ernest,案发前一天死于车祸。
- Ben Huxley:Edward 已故的儿子,一年前在一场警察突袭中身亡。
- Ditto:Edward 办公室里的亚马逊鹦鹉。
主人公侦探 Ernest Cunningham 被困在一个仅有冰箱大小的钢制保险柜中,氧气仅剩约 14 小时。他抢劫了一家银行,但他推断这间 Huxley 银行里的每个人都是窃贼。他手头仅有的物资包括:一本用来记录的笔记本、一支笔、一个拇指大小的手电筒、一支粗黑色记号笔、一个坏掉的收音机、一块磁铁、一本高中化学教科书、一把仅剩两颗子弹的左轮手枪、一罐别人的水。这家银行里共有十名嫌疑人和十起盗窃案,被盗物品包括:一支金笔、一美元、数额不等的现金、一个咖啡杯、一条人命、一颗心。
故事回溯至 8 月 22 日早晨,Ernest 和未婚妻 Juliette 在咖啡馆读到演员 Laurence Birch 前一天被一辆货车撞击身亡。Laurence 原本要饰演 Ernest,为了体验角色,曾模仿 Ernest 的穿着举止,使用他的名字。Ernest 注意到邻桌一名男子神色慌张,其手表显示 5:30,与实际时间 9:30 不符。Ernest 和 Juliette 离开咖啡馆,顶着漫天的迁徙蝴蝶群前往 Huxley 银行。银行大厅陈列着巨大的一块巨大金块,相传是创始人 Harold Huxley 在 1892 年发现的第一块金子。保安 Felix 站姿松懈,频繁与前台 Michelle 眼神交流。Michelle 电脑屏保上的旅游照片和她手腕上的护具暗示她刚从长假归来,手腕骨折。银行内部除了客用电梯和楼梯,还保留了一个古老的木制“羊毛升降机”遗迹,原本通过绳索滑轮系统将地下金库的黄金提至楼上,至今仍悬挂着粗大的绳索,穿过二楼夹层的方形开口,直达屋顶天花板。二人沿楼梯上到二楼夹层,俯瞰大厅,楼下有几名顾客:Gabriel 牧师、带着生病孙女的老妇人、抱着小猪存钱罐的少年、在咖啡馆见过的焦躁男子。二人进入行长 Winston Huxley 的办公室,陈列柜里有一副计数“1011”古董算盘。Winston 的弟弟 Edward Huxley 自周三黄昏起失踪,Winston 在周三晚 7 点看到 Edward 的车灯回到隔壁房子,10-11 又见到车灯离开,但未见其人,他的车目前仍停在银行停车场。Edward 失踪前修改了地下金库的密码,导致银行无法提取大额现金,只能靠储备金维持表面运营,面临信誉危机,所以 Winston 不敢报警。Winston 穿着 Edward 宽大的衬衫,起初撒谎说是自己的衣服泼了咖啡,但 Ernest 指出办公室里没有咖啡。Winston 展示了一袋染红的钞票,约一万美元,是在三楼 Edward 的办公室发现的。他拿起钞票时触发了袋子里的防盗墨水包,染红了他原本的衣服,所以只好换上 Edward 留在办公室的备用衬衫。Windston 委托 Ernest 寻找弟弟,同意找到后便批准 Ernest 的贷款。Ernest 接受了委托,临走时顺手拿走了 Winston 桌上的一支金笔(第一起劫案)。
Ernest 和 Juliette 离开办公室,楼下大厅传来激烈的争吵声。一名顾客正在与出纳员 Milton 争执,竟然是负责改编 Ernest 小说的法国好莱坞制片人 Remy Allard,他确认了 Laurence Birch 的死讯。牧师 Gabriel 守“禁语誓言”,只通过 iPad 与 Ernest 交流,透露今早给 Laurence 做了临终祷告,亲眼目睹 Remy 急于拔掉生命维持装置。Gabriel 展示了一个 eBay 拍卖页面,上面正在拍卖 Laurence 车祸时手持的物品,包括一个写着 Ernest 名字的咖啡杯。一名头戴复古银色击剑面罩的顾客突然走向柜台,朝天花板开了一枪。银行的自动喷淋系统启动,警报声大作,出纳柜台的钢制防盗卷帘门猛然落下,将出纳员 Milton 安全地封锁在柜台之后。保安 Felix 迅速举手投降,踢开了自己的左轮手枪,劫匪将它捡起。Ernest 和 Juliette 躲在休息区的沙发后,听到劫匪在大厅内焦躁不安地掀翻桌椅家具,寻找更多的人质。Ernest 为了保护 Juliette,故意从掩体中挺身而出,被劫匪用枪逼迫到大厅中央,与 Michelle、Gabriel、Remy、Felix 汇合。劫匪使用了变声器,声音低沉失真。他发现人质数量不对,继续搜查,一脚踢翻了 Cordelia 的静脉点滴架,在入口处的门厅发现了试图逃跑的少年 Eric,将他驱赶至人质队伍中,之后又在一张桌子下面发现了老妇人 Laverna 和她的孙女 Cordelia。神父 Gabriel 突然发难,将手中的 iPad 像飞盘一样猛力扔向劫匪,砸歪了击剑面具,露出了劫匪白皙的下巴和男性特征。劫匪未对 Gabriel 开枪,而是恼羞成怒地将枪口转向 Juliette。曾是危险品卡车司机的老妇人 Laverna 挺身而出,大声呵斥,成功震慑住了劫匪。最终,除了被困的 Milton,其余九名人质 Ernest、Juliette、Gabriel、Michelle、Remy、Felix、Laverna、Cordelia、Eric 均被劫匪押至三楼。
众人被关在三楼的一间会议室里,透过落地窗看到外面的街道已被警车封锁,但由于漫天飞舞的蝴蝶群可能堵塞引擎,警方的直升机无法靠近。通过查看手机,大家发现 Cordelia 正在 FundAble 网站上筹集 15 万澳元,用于购买治疗心脏病的药物 Milrinone,最后一笔助其达标的捐款来自一个名叫“Bryce”的人。Remy 提议在劫匪下次进门时发起伏击,众人就此进行投票,病重的 Cordelia 投出了关键的赞成票。当会议室的门再次打开,人质们冲出去猛地撞倒了进门的人,却发现那是行长 Winston Huxley。劫匪重新控制局势,没收了所有人的手机和智能手表,但允许 Cordelia 用手机完成了当天的西班牙语 Duolingo 打卡,也允许保安 Felix 坚持玩完了 Wordle 猜词游戏,唯独对 Eric 钱包里的几枚硬币不屑一顾,未予没收。劫匪提出,他不要巨额赎金,只要从地下金库里取出“一美元”(第二起劫案)。众人凑出了四块多零钱给他,但他坚持要金库里的那一枚。Winston 被迫坦白,他目前也无法打开金库。Ernest 借机亮明身份,谎称受雇调查 Edward 失踪案,只要找到 Edward 或解开密码,就能满足劫匪要求。劫匪给了 Ernest 30 分钟时间去寻找线索,让保安 Felix 随行,威胁超时便会杀人。
Ernest 和 Felix 来到了三楼 Edward 的办公室,进门时一只名为 Ditto 的鹦鹉反复尖叫:“你死了!死了!你杀不了我。我不是线索。”似乎是在模仿 Edward 失踪前与某人的激烈争吵。Ernest 在办公室里发现了大量线索:
- 架子上有一个天鹅绒盒子里装了一根金条,表面有明显的凹痕,铭牌上刻着:“大海畏惧你”,日期标注为去年的 3 月 18 日。
- 打印机出纸托盘里有一百多张空白纸,一张白纸的边缘有墨迹,显示有人曾在此打印了大量空白页。
- 桌上摆着一辆廉价破旧的 Hess 玩具油罐车,与 Winston 办公室里收藏的未拆封模型形成鲜明对比,eBay 收据金额高达 22 万美元。
- Edward 的保险箱上贴着磁力字母:“HAPPY FATHER’S DAY, LOVE BEN!”。
- Security Solutions 公司 8 月 20 日的发票,金额 11,000 美元。
- 一把撑开的雨伞。
- 垃圾桶里堆满了开心果壳。
- 来自 Cordelia 的感谢卡,感谢 Edward 对她筹款的捐赠,照片上的 Cordelia 穿着一条 Queenie Fabric Designs 制作的裙子。
Ernest 和 Felix 前往地下室。Felix 透露 Edward 的儿子 Ben 一年前死于警方的突袭行动。Ernest 观察到地下室的守卫站没有椅子,而大厅的守卫却有。金库大门紧闭,Ernest 注意到旁边的墙上有一个通往楼上的旧式羊毛升降机井道。楼上传来了巨大的撞击声,Ernest 迅速冲回一楼大厅,发现是警方谈判专家 Tobias Cuthbert 在猛烈敲击正门门环。Tobias 透露,警方已拆除了楼下厕所窗户的铁栏杆,成功救出了出纳员 Milton。Tobias 是人质少年 Eric 的父亲,Eric 是一名职业电竞选手,他抱着的小猪存钱罐里的银币是他赢得的比赛奖金。Tobias 通过门缝递给 Ernest 一个塑料袋,里面装有一个双向无线电对讲机和一枚一澳元硬币。他请求 Ernest 将硬币交给 Eric 或劫匪作为沟通的桥梁,承诺会送来 Cordelia 急需的药物和食物。
Ernest 带着无线电回到三楼,发现人质们在开放办公区休息,气氛松弛。Ernest 从 Eric 口中得知,“大海畏惧你”是热门电子射击游戏《海盗》中的胜利语音,Eric 曾与死去的 Ben 是游戏队友。Michelle 补充:在游戏术语中,“1337”代表“精英”,而“1011”意为“菜鸟”。Juliette 认为鹦鹉说的可能不是“Clue”(线索),而是“Clew”(线团),源自希腊神话中 Ariadne 帮助 Theseus 走出迷宫的线团。Ernest 发现劫匪独自躲在 Edward 的办公室里,正摘下面具,喝着 Edward 的波本威士忌。Ernest 将无线电和硬币放在桌上,试探地问:“是不是有人逼你这么做?”劫匪情绪异常激动,粗暴地将 Ernest 赶了出去。
Ernest 找到 Winston 对质。Winston 证实,那辆 Hess 卡车只值几千块,Edward 桌上的高额发票是造假的。Winston 承认对侄子 Ben 的死负有责任,是他送给 Ben 一套昂贵的环绕立体声,导致 Ben 在玩游戏时音效过大,邻居误以为是枪声而报警,结果 Ben 在突袭中意外身亡。
【插曲】Ernest 尝试输入 Ben 的忌日 020924 作为金库密码,未能成功。
下午 1:25,Winston、Juliette、Eric、Gabriel 被允许跟随 Ernest 下楼,去取警方送来的补给物资。Gabriel 声称上周末他管辖的教堂墓地遭到破坏,他亲眼看到了 Edward 的车出现在现场,要求查看银行监控。Gabriel 透露金库中有一罐 2004 年由已故教皇亲赐祝福的圣水,价值非凡。Ernest 瞥见屋顶上有一个黑影,他从三楼的防火门溜上了屋顶,只见劫匪正将连体服脱到一半,面具和枪都丢在一旁。Ernest 认出此人正是早上在咖啡馆遇到的那个名叫 Bryce 的焦躁男子。Bryce 满脸疲惫,对 Ernest 忏悔“一切都结束了”、“我已经杀了她”。他透露自己是被迫实施抢劫,“如果她离开(银行),她就会死”。在没有任何外部火源的情况下,Bryce 突然全身起火,瞬间化为焦尸(第三起劫案)。一部老式手机在他衣服口袋里响了起来,Ernest 接起电话,听筒那头一个女人兴奋地说:“Bryce?我们进去了。快离开那里。”这证实了劫案还有一名隐藏的内鬼,就在目前的人质之中。Ernest 在尸体旁发现了一张写有数字 29-39-34 的纸条,手机的通话记录显示仅有四个来自同一号码的来电。为了查清内鬼,Ernest 决定封锁现场,不能让人质被释放。Ernest 换上 Bryce 身上的连体服和大号军靴,戴上了击剑面具,拿起了枪和变声器,冒充劫匪继续控制局面。他将 Bryce 的尸体藏在了巨大的空调通风管道下方。
谈判专家 Tobias 通过无线电发来询问,由于屋顶有烟雾,要求确认人质 Ernest 的安全。Ernest 一人分饰二角,先是伪装成劫匪,通过变声器与 Tobias 周旋,然后迅速脱下伪装,只穿着袜子跑到屋顶边缘,以 Ernest 的身份向警方挥手致意。Ernest 冒充劫匪向 Tobias 重申,必须从金库里拿到那一美元,拒绝释放病重的 Cordelia。
【插曲】293934 的组合无法打开金库。
【保险柜】Ernest 利用手头的磁铁,将钢柜内侧门上的彩色字母磁贴重新排列,拼成了“HELP”(救命),希望有人发现。因为极度干渴,他不得喝掉了 Gabriel 神父视若珍宝的“圣水”。他计划利用自己的尿液作为电解质溶液来进行实验。
Ernest 在 Winston 的办公室听到隔壁房间传来争吵声,Cordelia 想要放弃治疗,Laverna 强行给她注射药物。Ernest 偷听时不小心跌入房间,以劫匪的身份强硬地拒绝了 Laverna 想要释放 Cordelia 的请求。回到 Winston 的办公室,Ernest 试图用 Bryce 口袋里的那组数字 293934 打开 Winston 的私人保险箱,未能成功。墙上挂着一幅 Harold Huxley 与 Felix 祖先手牵手拿着金块的合影。一片黑色塑料碎片卡在门锁扣里,材质与 Edward 办公室那把破损的雨伞完全吻合。桌上的一份文件显示,Remy Allard 曾向一个名为“B & Q FREDERICKS”的账户转了两千美元,备注栏里写着“kill”。Ernest 得知 Bryce 不仅是当地的一名作曲家,还是 Cordelia 医疗众筹项目的最后一位捐赠者,有一个名叫 Emma 的女儿,患有与 Cordelia 相似的疾病,看同一位医生。Ernest 逼迫 Winston 说出保险箱密码,Winston 刚说了 79、47,Felix 就报出了第三个数字 29,原来这是金、银、铜的原子序数。Ernest 试图用这组密码打开 Edward 办公室的保险箱,但密码无效。
Winston 在门外喊话,希望劫匪能“Get rid of Ern”(解决掉 Ernest),他愿意交出保险箱里的东西,Ernest 对此感到震惊。Ernest 向 Winston 盘问了其他人的事情。Felix 的家族世代为 Huxley 家族工作,他坚信 Huxley 家靠剥削他祖先 Yang 挖掘的金矿而发家(第四起劫案),但 Winston 说 Yang 只是运气不好死于痢疾。Gabriel 沉迷赌博,欠下巨债,所以 Winston 切断了他的现金流,Winston 认为 Gabriel 破坏自家墓地只是为了找借口和自己会谈。Remy 为 Laurence Birch 主演的电影投保了巨额保险,其中包括“关键人物条款”,有可能为了骗保策划了谋杀,而保单中最值钱的受保人正是 Ernest 本人。
Ernest 在三楼楼梯口堵截了试图逃跑的 Remy Allard。Remy 承认,所谓的电视剧制作项目从头到尾就是一个保险欺诈骗局,但他坚称没有雇凶杀人,Laurence 死于意外。Ernest 在更衣室 Felix 的储物柜里发现了一份金属光谱分析报告,显示某个被检测的样本成分为 94% 的铁和仅 1.3% 的金,而且并非黄铁,暗示银行大厅展示的巨大天然金块可能是假的。Ernest 回到 Winston 的办公室,再次查看那份备注为“kill”的银行转账记录,意识到这是支付给 Laurence 及其合伙人的“kill fee”(解约费)。
Ernest 以劫匪身份联系外面的谈判专家 Tobias,提出用受伤的 Remy 交换物资,索要了睡袋、披萨、所有人的银行流水账单、一本初中水平的化学教科书、防晒霜。Ernest 与保持沉默的 Gabriel 神父笔谈,Gabriel 解释,Cordelia 曾有过一次心脏移植的机会,但在运输供体心脏的途中,负责开车的 Laverna 意外撞树,导致他们错过了心脏移植的 6 小时黄金窗口期,心脏因此报废。这种负罪感摧毁了 Laverna,也让 Cordelia 失去了求生欲。Gabriel 坦承赌博,在 iPad 上写下一条关键线索:“2 EASY”(太简单了)。Ernest 回到大厅,与 Winston、Juliette、Felix、Michelle 会合,揭穿了 Michelle 的真实身份。
Ernest 在金库大门的键盘上输入了数字 700345,大门缓缓打开。金库内部堆满了成捆的现金,行长 Edward Huxley 的尸体赫然坐在烧毁的椅子上,身体像蜡像一样半融化了,呈现出“灯芯效应”。他穿着皮鞋的双脚完好无损地留在地上,断口处被高温灼烧封住,是极高温度导致骨头先于肌肉燃烧断裂的结果。地上发现了 Edward 标志性的金牙,Edward 个人的 65 号保险箱是空的。羊毛升降机井道下方的地面灰尘有明显的扰动痕迹,似乎有人运送了极重的物体。
Juliette 告诉 Ernest,人质计划强行冲进 Winston 的办公室,解救被“囚禁”在那里的 Ernest 和 Milton。Ernest 正以人质身份和其他人在一起,必须及时赶回办公室,恢复“绑匪”伪装。因为无法当众从正门进入,他大胆地从三楼浴室窗户爬出,沿着建筑外墙攀爬回二楼。警方的探照灯光束扫了过来,千钧一发之际,鹦鹉 Ditto 突然飞入光束中,成功吸引了警方的注意力,Ernest 趁机滑落至二楼窗外,狼狈地滚进 Winston 的办公室,以最快的速度恢复了绑匪的扮装。
【保险柜】Ernes 利用 Tobias 送来的初中化学课本中的知识求生。他拆解了无线电的电池,混合了 Gabriel 留下的圣水和他自己的尿液,搭建了一个简易的电解水装置。这个装置虽然能产生维持生命所需的氧气,但也同时释放出易爆的氢气。
Juliette 一脚踹开了办公室的大门,手持一盏台灯冲了进来,毫不留情地用台灯猛击 Ernest。Ernest 奋力将其他人推了出去,试图堵住门,但被 Juliette 打倒在地。Ernest 手中的枪滑落,Juliette 一把抢过,毫不犹豫地对准 Ernest 的膝盖扣动了扳机,但枪并没有响,Ernest 早取出了里面的子弹。Ernest 缓缓摘下了面具,Juliette 既震惊又愤怒。Ernest 坦白了冒充劫匪的动机,Juliette 认为他疯了,不仅拿枪指着她,还将重病的 Cordelia 和年幼的 Eric 卷入这场致命的闹剧。Ernest 为了留住她,抛出了一个重磅炸弹:“Cordelia 其实没有生病。”
Cordelia 崩溃承认,她患有 Munchausen 综合征,渴望通过装病获得关注。Laverna 利用这一点,在 FundAble 平台上发起众筹,进行诈骗。Laverna 为了维持骗局,故意制造了一起车祸,导致她错过了原本排在首位的心脏移植手术窗口。这不仅浪费了一颗珍贵的心脏,更直接导致排在移植名单第二位的 Emma Fredericks 失去了生存的希望。这解释了 Bryce 为何对 Cordelia 怀有如此深沉的恨意。
Ernest 向 Juliette 展示了他在 Felix 储物柜中发现的光谱仪报告。Ernest 指出 Edward Huxley 和劫匪 Bryce Fredericks 均死于“人体自燃”,应是同一凶手所为。Ernest 说服 Juliette 用他从 Gabriel 身上偷来钥匙去打开他的保险箱。Ernest 找到在办公室睡觉的少年电竞冠军 Eric,Eric 一年前在比赛中输给 Edward 的儿子 Ben,认为 Ben 使用了“瞄准机器人”作弊。Juliette 在大厅打开了 Gabriel 的保险箱,带回了一本红色皮革账本、一大罐圣水、大量现金。账本证实 Gabriel 并非单纯的赌徒,而且是一个非法赌博的庄家。记录显示 3 月 18 日有一笔下注 30 万赌 Eric 赢,结果输了,9 月 2 日为了回本,又下了 22 万赌 Eric 赢,结果 Ben 在警察袭击中身亡。
Juliette 被释放,从 Ivan 医生处证实了 Cordelia 的病历是直接复制 Emma 的,她临走时顺手拿走了医生桌上装有 5 千美元贿赂款的信封(第七起劫案)。Ernest 来到 Edward 的办公室与 Gabriel 对质。
劫匪 Bryce 的妻子 Queenie 就是负责给 Laurence 做戏服的裁缝。Bryce 家族患有“卟啉症”,对阳光严重过敏,症状包括皮肤起水泡,这解释了 Bryce 为何在屋顶晒太阳时会抓挠皮肤起泡。从事危险品运输行业的 Laverna 无意中提到,某些坚果属于易燃固体,在受潮和堆积的条件下会产生自热,甚至自燃。
Ernest 使用 79-47-29 打开了 Edward 办公室里的保险箱,就在门打开的一瞬间,他被人从背后猛地推进了箱内。袭击者将一台坏了的无线电和一把装有两颗子弹的左轮手枪扔了进来,用力关上了门。他被困在故事开头的“棺材”里,氧气开始倒数。Ernest 计划用左轮手枪射击门缝,然后拼尽全力摇晃保险箱,使保险箱翻倒,撞破三楼的窗户,坠落楼下。
子弹反弹击中了 Ernest 的腹部,但他仍死里逃生。他邀请所有人参加他的“葬礼”,解明真相。
作者将古典“暴风雪山庄”无缝植入现代银行劫案的紧凑框架中,通过十起环环相扣的事件重新定义了“劫案”的边界,从有形的金钱、金笔,延伸至无形的生命、时间,构建出多条令人叹为观止的复杂因果链,达成了系列新高度。全书伏线数量极多,范围极广,最终的极致回收更是达成了教科书级别的 fair play。不可能犯罪包含金库密室与屋顶开放空间两起“人体自燃”,谜面惊悚,解法各异。主人公侦探为引出真凶不惜穿上死者行头,假扮劫匪,结尾又被封入保险箱,靠手边物资死里逃生,种种荒诞情节将严谨逻辑与黑色幽默完美融合,戏剧张力拉满。
阿汪
December 27, 2025 at 11:54 pm
fang大,书中提到的菜鸟(noob)简写是NOO8吧
阿汪
December 27, 2025 at 11:54 pm
指游戏用语
Fang
December 30, 2025 at 9:08 am
1011同loll,意指菜鸟