RSS

七河迦南『アルバトロスは羽ばたかない』(2010)

May 21

【序章】女生B从楼顶坠落。

【冬の章 I】七海西高中西校舍楼顶有一处铁丝网破损,女生B从那里坠落后被树阻挡,失去意识,送入医院抢救。主人公女教师A调查坠楼事故,在医院看到B的母亲。案发时学校召开文化节,楼顶安放了美术部展品。美术部的C证实案发时屋顶没有别人。

【春の章 ハナミズキの咲く頃】(倒叙)

小学六年级男生H的母亲在山崖附近死亡,H被人发现后进入七海学园A老师负责的“燕子班”。H的母亲当年遭受家暴后离婚,出院后便带着H离婚。七海县和临县本来以灯塔为分界,重新划分分界线后只留下海岬末端的一部分。H和同学打架,险些掉下悬崖。A得知H母亲当年走投无路后带H到山崖,让H从那里跳下。H母亲小时候也在保育院长大。A拜访H的父亲,H的父亲委婉拒绝与H见面。

真相
H的母亲为了让H上条件更好的七海学园,努力死在七海境内。

【冬の章 II】小学生D文化节中午经过西校舍,看到B站在楼顶边沿。D从校舍东侧楼梯上楼,但二楼和三楼之间堆了椅子上不去。当日早上B担任美术部接待,中午与C换班,随后去了屋顶。十二点过后C听到B和人说“我不是你的人”。换班之后没有别人上屋顶,但早上有男生E、女生F、男生G三人上屋顶。E上屋顶后在西边的铁丝网呆了一会儿,G上来呆在南边的铁丝网处。E捡到G抽烟掉落的烟头,之后下东侧楼梯去了三楼空屋。事故发生后救护车赶来,E出屋后在楼道里见到G。A采访二楼接待“妖怪屋”活动的女生,该女生证实11:00到12:00之间有五人次从东侧的楼梯上下屋顶,因为有人上下便会引发窗户玻璃震动。A在中央医院看望B时遇到学生时代的男学长I。

【夏の章 夏の少年たち】(倒叙)

女生们讨论“花语”,B有一本花语册,其中“花水木”代表“请你接受我的想法”。A的母亲来访,A的哥哥将要结婚,汽车停在A的停车场。A练习开车。县南体育馆召开足球比赛,A负责搬运物资,期间偶遇学长I。城青与桜沢两个学校举行足球比赛,拖入加时赛后城青的守门员受伤,去了医务室。比赛结束后城青的八名男队员失踪,体育馆各处封闭,副园长到处查询也未发现踪影。有人告发副园长虐待学生,副园长受到停职调查。

真相
加时赛城青球队的八名男队员由其它学校的女生替代,其中五名坐板凳,三名女生上场踢球。(伏线:某女生练球。女生换下来的衣服放在A装饮料的冷藏箱中,因为提前拿出了冷饮,所以冷饮不凉。)副园长眼镜丢失(伏线),所以看不清。女生们趁散场混入其他女生当中。城青的男队员提前离开体育馆,守门员则躲入A的车中。城青与其它学校合作演戏,是为了告发副园长虐待。

【冬の章 III】案发当日女生F去拿吉他扩音器,但通行受阻,所以上楼顶走东侧楼梯下楼,拿了东西便即返回。外号“モーリ”的女生J去年坠崖身亡,G曾与之交往。A给I打电话询问文化节当日听到一首歌曲,I告诉A该曲名为《崩坏前日》,取自专辑《封闭城镇》。

【初秋の章 シルバ】(倒叙)

D小时候被殴打致使一只眼睛视力低下。女生K收到同学的签名册。B服安眠药自杀,幸亏发现及时送去医院洗胃,引发教室同学骚动。女生L不舒服去了医务室。K发现签名册不见,怀疑有前科的L偷窃,但各处都找不到。一年前的夏天,B遇到喜爱高空摄影的女生J,二人互留电话。J的叔父在光盘工厂工作,一个月之后B收到J寄来的光盘,但却读不出里面的内容。B跟A说如果A能帮助自己解开光盘之谜,自己就帮A解开签名册之谜。光盘封套上有“RNidT”的字样。A与I讨论光盘的事情,但还是没能读出光盘。A在咖啡馆找到B,B要求A交出佩戴的胸针。B初中时候的外号也叫做“モーリ”,J把照片献给“モーリ”,B问光盘是不是给J自己的,J却说光盘是给B的,B很奇怪J如何知道自己的名字。

真相
签名册里面的字按照一定图案连起来读是恶毒的话语,所以L取走签名册。签名册藏在医务室的床垫下面,K离开后B躺在床上,所以搜查的时候没有发现。光盘翻过来放可以读出照片。

【冬の章 IV】A询问G。G证实看到E在空教室,并说E与B是初中同学。因为B与J名字读音相似,G猜测B在楼顶上说“我不是你的B”,有可能是“我不是你的J”。

【晩秋の章 それは光より速く】(倒叙)

女孩M的母亲失踪,父亲因暴力团案件入狱,最近刚刚出狱。C告诉A自己与酒吧男发生一夜情,有可能怀孕。邮递员送来一个由M的父亲给M的包裹,A签收。M的父亲突然来访,大吵着要见M,甚至拿出刀子,A拼死不让M父亲闯入。M正好来职员室玩耍,M的父亲没有认出M。M给大家出了一道谜题:“比光更快的是什么?”答案是M的名字“望”,因为“望”号火车比“光”号火车更快。M的父亲接话说自己的小孩也是用火车起名。A做体操放松。警察赶到将M的父亲控制住。

真相
“M的父亲”其实是学园另一职员的父亲,他来职员室之后只说要找自己小孩,从始至终并没有提M的名字,他的小孩也是用火车名字命名,刀子是假货。送包裹的邮递员是M的父亲。A做体操发出求救手语,H识出。

A让C服下事后避孕药。I打算出国,发现A的胸针不见。光盘里J的照片都是在高空的危险自拍。

【冬の章 Ⅴ】I带来《封闭城镇》的光盘,A带I去之前B常去的咖啡馆,与I一起讨论案情。B跳楼时戴着A的胸针。A意识到案发当日12:00乐队演奏了一段两分钟的序曲,之后才演奏《崩坏前日》,“妖怪屋”女孩感觉到的窗户震动有可能是乐队音乐引发。文化节当日D没有戴眼镜。

【冬の章 ⅤI】

咖啡馆的秘密
咖啡馆是卖春场所,男人可以通过单向玻璃挑选女生睡觉。F从小被叔叔强奸,所以卖春。序曲长达两分钟,12:00并没有人走东侧楼梯上楼。F抽烟,F有恐高症所以不可能杀人。
伪解答
I早认识B,所以与A讨论案情时说到B与I戴一样的胸针(伏线)。I对咖啡店轻车熟路(伏线),是因为曾经买春。案发时B虽然没有去西校舍,但他爬到北校舍楼顶,向西校舍楼顶的B扔球,导致B失去平衡坠落。
叙述性诡计
坠楼的是A而不是B,【冬の章】各章的主人公不是A而是A的好友X,也被大家称作“老师”。A上楼顶劝B不要跳楼,二人争吵中B误将A推下。B躲在屋顶梯子上,等C上屋顶之后,利用时间差爬下梯子逃脱。B对A说“我不是你的瞭(B的名字)”,其实是“我不是你的寮(宿舍)”,意思是说自己不归A管。B收到J的光盘,以为J让自己步其后尘自杀,但B误解了J的意思。J说的“モーリ”不是“memento mori”,而是俄文的“mope”(大海),封套上的“RNidT”也是左右逆转的俄文。A问B其母亲是否喜欢“花水木”,B误以为A引用花语“请接受我的想法”,但其实A引用的是“花水木”的另一个意思“返礼”。

四个日常推理短篇,外加一起坠楼案。日常推理的谜题比较简单,包括一起密闭体育馆多人消失的不可能犯罪,虽然没有死人,但显然醉翁之意不在酒,无聊表象之下暗藏伏线。坠楼案在四个短篇之间穿插倒叙,结尾疯狂串联,并引爆匪夷所思的叙述性诡计,将人物关系和故事情景完全逆转。本作厉害之处在于伏线不仅数量奇多,而且常有多重释意,可谓“逆转之伏线”。大杰作。

 

Posted by on May 21, 2018 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *