RSS

Category Archives: Dutch mystery

Anne van Doorn, Het Delfts blauw mysterie (2023)


Gilbert DeRoos 的妻子 Philippa 是某家族企业总裁,在一次滑雪事故中下肢瘫痪并失明,将企业交由 Gilbert 管理。DeRoos 家住在某公寓楼的顶楼 72-73 层。17:05 Gilbert 离家,和公司法务 Aurora Frodelius 坐飞机参加商业谈判,公寓保安 Jack O’Grady 在他离开时发了一条手机短信。

Gilbert 与竞争对手 Auguste Franquinet 谈判收购事宜,Franquinet 的助理 Armand De Belleville 中途离开,回来递给他一张纸条,他读后忽然掌握了 Gilbert 公司在蒙特利尔的不利情报,在谈判中占据主动。该情报放在 Gilbert 家中书房的办公桌上,Gilbert 怀疑有人泄密。

第二天 Gilbert 回到家中,发现书房桌上文件散落,几页纸落在地上,收藏的一只名贵荷兰蓝瓷碗摔碎,确信有间谍侵入家中。Gilbert 在卧室发现 Philippa 的尸体,地上有呕吐痕迹,立刻报警。纽约市警察局的侦探 Krell 和新任女侦探 Merrilee Hopper 联手查案。DeRoos 家公寓有正门和服务门两个出入口,用门卡解锁,每次开关都有电脑记录,昨晚只有 Philippa 操作过正门。门卡共三张,DeRoos 夫妇有两张,第三张存放在保安室的保险柜里。20 层的楼梯间有摄像头,昨夜无人经过。非住户没有保安提供的钥匙卡,无法乘坐大楼电梯。看尸体情况 Philippa 死于晚 11 点至凌晨 2 点之间,有可能是被枕头闷死,也可能死于意外或正常死亡。Philippa 的股份由女儿 Megan 继承,她是 Gilbert 的继女。公司副总裁 Robert Jameson 反对收购。

电脑记录表明 Philippa 当晚行动如下:

  • 18:15 Philippa 去三楼餐厅用餐。
  • 19:02 返回。
  • 20:29 Philippa 去了 69 楼。
  • 21:21 返回。
  • 21:23 Philippa 在家中听到奇怪的动静,心生恐惧,让 O’Grady 搜索有没有外人闯入。O’Grady 搜遍整个公寓,只在书房地上发现一些蓝色瓷器碎片。当晚有暴风雨,O’Grady 感到整个塔楼在风中摇晃。
  • 22:09 Philippa 家正门打开,但无人进入电梯。

从时间线看,可能有外人在 21:21 趁 Philippa 回家时潜入家中,于 22:09 离开。卧室枕头上放了切开的大蒜,传出淡淡的气味。扫地机器人在中午启动打扫公寓。警察在公寓里找到两个陌生人的指纹,均在二十四小时之内留下。

名模 Jennifer Lewis 发现 DeRoos 家窗户上有手电筒的光,于是报警。Jennifer 向 Gilbert 求爱遭拒。警察在 DeRoos 家中逮捕了入侵的 69 层住户 Victor LeBlanc,他辩称听到 DeRoos 家传出吸尘器的声音,所以进去查看。Krell 摸了扫地机器人的底部,确实尚有余温。De Belleville 向警察保证其情报来源不是入侵 DeRoos 家的人。DeRoos 家的阁楼里有一扇门通向屋顶的灯塔。

DeRoos 家曾雇佣了一个海地女佣 Claudette Lazarre,四周前偷了家中的钢笔,被 Gilbert 解雇,没过几天钢笔又在家中出现。一日 Philippa 忽然在床上发现两个扎满针的巫毒娃娃,叫保安到家中查看,没有发现外人。九天前,Philippa 收到从海底寄来的信,上面画满了巫毒符号。Philippa 还收到两通骚扰电话,电话里的女人讲法语,听上去不像是 Claudette。Philippa 在枕头上放大蒜是为了辟邪。

警察确认两个陌生人的指纹属于 O’Grady 和 Victor。Philippa 身上有多处淤青和强奸痕迹,鼻子和肺里查出棉纤维,证实是被枕头闷死,而且不是家中的丝质枕头。Jennifer 承认和 Gilbert 有过一段恋情,但不久便发现 Gilbert 和其他女人有染,愤然分手。Jennifer 说 Megan 对 Gilbert 十分迷恋。Gilbert 拿了一大堆行李箱像是要跑路。Megan 认为 Jennifer 自己制作了巫毒娃娃。Jennifer 觉得从 72 楼窗户看到了一个女人。

Victor 承认从三个月前开始与 Philippa 偷情。当晚 Philippa 来到 Victor 家中寻欢,身上的淤青是因为 Philippa 下肢麻痹,喜欢 Victor 野蛮行事。Victor 某次在 Philippa 家中用钢笔写字,习惯性地把笔放在口袋里,Gilbert 提前回家,Victor 躲了起来,Philippa 向 Gilbert 撒谎说是女佣偷了钢笔。Philippa 计划卖掉公司后与 Gilbert 离婚。当晚 Philippa 回家后 Victor 发现她忘了手机,于是走楼梯到 72 层还手机。Philippa 开门后告诉 Victor 她觉得家中有人,Victor 建议她叫保安,并在保安搜查时躲入楼梯间。门卡记录表明 Victor 在 22:22 回到公寓,之后再未出门,所以他有不在场证明。Victor 在 Philippa 死后返回现场是为了拿一两样东西留念。

Hopper 检查了 Philippa 发现巫毒娃娃那天的监控录像,发现保安 Samuel Norris 进了她的家。Norris 承认与女佣 Claudette 相恋,放巫毒娃娃是为了报复 Claudette 遭到不公平对待。Hopper 还发现 O’Grady 暗中监视 DeRoos 夫妇进出,O’Grady 承认被 De Belleville 收买。Hopper 在 73 楼露台的地毯下方发现水渍,说明阳台门在谋杀发生后被打开过一段时间。

推理
De Belleville 提到 Philippa 可能接待了大楼里的一个秘密情人(伏线),还说他从未威胁过 Philippa(伏线),是因为他在 DeRoos 家中安放了窃听装置,知道 Victor 当晚来过公寓,也知道 Philippa 收到威胁电话。窃听装置可以接触到架子高处的瓷碗,能在窗户上投射灯光,而且没有离开公寓的记录,是一架窃听无人机。De Belleville 一周前拜访 Philippa 时留下无人机。案发当晚文件散落在书桌和地板上,是无人机的气流所致。Philippa 从 Victor 家回来后差点发现无人机,De Belleville 慌忙操纵无人机降落在瓷碗中,不慎将其推到地上摔碎。

凶手是 Gilbert,他出差前在家里撒了磷化氢颗粒,并打开了室内门和阳台门通风,把暖气升高以保持室温。O’Grady 觉得顶楼晃动,是因为吸入少量毒气引发头晕。午夜下起大雨,外面湿气进入室内,磷化氢在高湿度下迅速挥发,Philippa 吸入毒气,呕吐身亡。第二天 Gilbert 回家后戴上防毒面具,开窗通风,并在卧室放大蒜以掩盖残留气味(如果是 Philippa 在前一天放的大蒜,气味在第二天应该已经消失)。第二天晚上扫地机器人并没有启动,底座发热只是因为停在了暖气上。(伏线:Hopper 看到 Gilbert 把公文包放在走廊里,觉得十分奇怪,那是因为公文包里藏了防毒面具。)Krell 找到了 Gilbert 藏在水箱里的防毒面具。

Gilbert 逃跑, Jennifer 要求和他一起上船。Krell 和 Hopper 追赶来迟,远处传来两声枪响。次日,海边发现 Jennifer 溺死的尸体。又过一日,海岸警卫队找到沉没的游艇。

结尾
Aurora 贪污了地皮交易的钱,给 Philippa 打了法语的威胁电话,并参与策划了毒杀案。Aurora 击沉游艇,杀死 Gilbert 灭口。

完全可以起名为《荷兰瓷碗之谜》,篇幅不长密度极大,叙事风格神似 S. S. van Dine 和 Ellery Queen,尤其是人物对话多次致敬 Ellery Queen。在公寓楼顶层发生密室杀人,受害者是盲人,某晚觉得家中有人,叫保安来搜遍各处,只发现一只打碎的荷兰名贵蓝色瓷碗。第二日死者丈夫回家,发现妻子在卧室身亡,地下有呕吐痕迹,枕头上放着切开的大蒜。推理简单明快,有大量红鲱鱼和伏线回收,密室诡计可行性有待考究,但构思颇有新意。推荐。

 

Posted by on January 9, 2024 in Dutch mystery

1 Comment

Tags: ,