Category Archives: Japanese mystery

出场人物：

• 渡会陽二郎：“渡会酒业”社长。
• 渡会紗栄子：陽二郎的妻子。
• 渡会進一：陽二郎和紗栄子的儿子。
• 渡会慶太郎：陽二郎的哥哥，医生。
• 渡会喜三郎：陽二郎的弟弟，“渡会酒业”副社長。
• 阿藤邦彦：“渡会酒业”专务。
• 小布施茂雄：前社员。
• 小布施汐里：茂雄的女儿。
• 小布施拓海：茂雄的儿子。
• 北都留奈々子：“小樽酒业”函馆营业所所长。
• 北都留飯男：奈々子的弟弟，游泳教练。
• 嶋岡円佳：進一的女朋友。
• 森下輝龍：拓海的朋友。
• 上杉瑠菜：拓海的朋友。
• 川野マリア：拓海的朋友。
• 糸川静代：酒店营业员。
• 糸川豊：静代的儿子。

渡会家发生火灾，家主陽二郎烧死，儿子進一重度烧伤，倒在母屋和仓库之间的积雪中，送去医院急救。陽二郎和進一体内均检测出安眠药成分，所以这是一起人为纵火。陽二郎的弟弟喜三郎在 17:00 拜访了陽二郎，18:00 离开，紗栄子 17:00 离开家，18:00 参加了一场在函馆市举行的婚礼。陽二郎曾怀疑小布施茂雄向竞争对手“小樽酒业”泄露商业机密，让他自愿退职。有人向警方匿名举报，19:00 过后看到小布施拓海向陽二郎家走去。据拓海的姐姐和朋友介绍，拓海和進一都喜欢円佳，二人约好了 20:00 见面，多半是要讨论此事。刑警取了慶太郎和喜三郎的头发与尸体的 DNA 比对。药店老板看到 19:40 一个戴兜帽的少年走向陽二郎家，以为是進一回家，但進一早已在家。

拓海 19:15 在便利店买烟，公交车司机也看到他 19:58 下车，所以他有不在场证明。阿藤专务介绍喜三郎可能看上了北都留奈々子。飯男与汐里是地下恋人，火灾时正在送円佳回家。進一苏醒，但对火灾的事情完全失忆。紗栄子为了帮助進一恢复记忆，在雪地里挖出進一的棒球。DNA 比对证实遗体为陽二郎。上杉瑠菜明知道飯男与汐里交好，仍主动接近飯男。輝龍说拓海给進一打电话时似乎提到川野マリア的名字。円佳说拓海拜访進一是因为拓海、瑠菜等人成立了一个援交小组，進一想要让マリア退出该小组。拓海原定 19-20 点访问進一，但因マリア的客人迟到，所以出发晚了。拓海无法老实交代援交小组的事情，所以谎称自己在游戏厅。阿藤升任新社长，喜三郎留任副社长。警察发现喜三郎常去奈々子的公寓，二人有亲密关系。進一出院。

円佳在地球岬被人勒死，脖子上有索条痕，双手腕有绳索捆绑痕迹，指甲缝里有黑色羊绒纤维，死亡时间为 23 日 20-23 点。円佳上午拜访了汐里家，17:15 离开，但身上发现了未使用的 20:13 的火车票，所以中间可能有几个小时与别人会面。円佳的手机上有与飯男、進一、喜三郎的通话记录。23 日晚進一与紗栄子在寿司店吃饭，之后有朋友到家里拜访，所以有不在场证明。飯男、瑠菜、拓海去了烤肉店，之后瑠菜去飯男家过夜，拓海去了輝龍家，也都有不在场证明。円佳指甲里的纤维与喜三郎的毛衣吻合，但加油站店员为喜三郎提供了不在场证明。当地的摩托车迷证实有一对男女在凌晨 1:30 骑摩托车去了地球岬。网上流传一张衣着暴露的円佳照片，警察查出照片由摄影师堀池光男拍摄，菅野大翔加工合成，但菅野有不在场证明。進一给円佳献花，同时拜访了紗栄子的长期好友糸川静代。静代的儿子豊会骑摩托车，当晚有些发烧，所以静代留下来照顾他。

喜三郎和紗栄子在喜三郎的公寓因一氧化碳中毒死亡。现场门窗紧闭，二人坐在矮桌边上喝酒吃肉，桌上有一个炭炉。尸检表明二人在死前不久发生关系，卧室窗框上有口红痕迹，疑似二人激情时留下，紗栄子的手指甲里有地毯短毛。公寓里搜出一沓纱栄子的裸照，记录了她十几年来身体变化的过程。進一与マリア在案发当晚一起过夜。拓海偷了マリア家的钱，分了一些给マリア让她保密，还故意让朋友打匿名电话举报纵火，转移视线隐藏偷盗事实。2000 年喜三郎曾带纱栄子开车兜风，同年国道上发生一起死亡肇事，有证人目击一男子在电话亭打电话，一年轻女子蜷缩在一旁，男子称呼女子为“サイコ”。警察查出“サイコ”其实是“サエコ（纱栄子）”，肇事司机为喜三郎，修车店有喜三郎的修车记录。警察怀疑喜三郎和紗栄子肇事逃逸被陽二郎发现，所以放火灭口，因事情败露而双双自杀。

连续三起杀人案，很多可以用对话推动的剧情非要用叙述，大段家访读起来十分枯燥。核心诡计是老梗，好在最后的伏线回收质量较高。

1. 最初でも最後でもない事件

小偷黒森匠在半夜 12:30 潜入 Cosplay 部的社团活动楼，先在二楼盗窃，下到一楼时被人打晕，凌晨 1:00 被保安守屋发现。二楼只有一间女生休息室和一间存放衣服和装饰品的空房，指纹均被人擦除干净。黒森戴了手套不需要擦指纹，所以是第二名入侵者上楼擦除了指纹。黒森的手套和皮夹克不见。空房里本来有一个架子，上个月被部长姫小松搬回家。医学院学生渡辺太郎经常参加 Cosplay 社团活动，但每次都躲在远处拍照，绰号“孤独先生”。渡辺在入侵事件发生的第二天死于交通事故。渡辺给 Cosplay 部写了一封信，表达了想要入部的愿望，承认半夜潜入活动大楼，想要将一个骷髅头作为道具放在部员葛形的柜子里，正好遇到黒森行窃，下意识地将其打晕。

2. とある日常の謎について

漆器店老板塗井近期关店，有人出了两千万的高价买他的破旧大楼，街坊加藤久夫、文田十分惊讶。久夫和妻子智子开了一家饮茶店，店里有一台老式街机，常有小孩来玩。每次游戏机发生故障，都是儿子良平上门来修。破旧大楼的买家中絵図以前在隔壁的“梦园大厦”开过一家设计事务所，后来妻子死于交通事故，他便搬离了商店街。久夫每周去书店用五十元硬币换一千元纸币。

3. 泥酔肌着引き裂き事件

明智聚会喝醉酒，主人公葉村送他回家，第二天明智醒来发现门口地下有一条自己撕裂的内裤，但他身上还穿着裤子，也不记得发生了什么。明智家只有一把钥匙，一直在他身上。邻居オコラ看到明智回家，给了他一瓶水。门口有一把倒下的伞，地下有少量积水。

4. 宗教学試験問題漏洩事件

宗教学教授柳宗佑不满学生久守みのり、寺松颯让人代签出勤，让二人在办公室写检查。柳教授接到一个自称是他儿子的电话，让他到大楼入口处会面，于是他把装有期末考题的 USB 盘锁入保险箱，下楼却没有看到人，给儿子打回去确认，才知道是假电话。寺松很快写完检查离开。久守去了一趟洗手间，三分钟之后回来，发现办公室一片狼籍，保险箱被人打开，里面的 USB 盘消失不见。久守赶紧找到了在大楼入口与寺松聊天的柳教授，报告了失窃案。寺松放在桌上的手机也被人偷走。走失的流浪猫 Gauss 捡到了 USB 盘。

5. 手紙ばら撒きハイツ事件

大楼住户接连收到跟踪狂投入信箱里的求爱信：

• A101　遠藤日葵　3月17日（周一）以前
• A202　宮崎芽衣子　3月12日（周三）
• B201　木之下英志　3月13日（周四）或14日（周五）
• B302　赤江環　3月17日（周一）
• C202　須永知道　3月11日（周二）
• C201　海陽平　3月18日（周二）

遠藤不抽烟，信里面却说她喜欢抽烟，显然送错了人。所有的信都是在工作日投放。海陽平长期出国，最近刚回来，明智去他家拜访，在大楼入口处被人打晕。明智和葉村家访 A301，见到了山田渚、山田晴人姐弟。渚在以前的公寓里遭遇了跟踪狂，所以上月初悄悄搬到了晴人的公寓，一个月后楼里的住户便开始收到可疑信件。18 日之后没有再出现新的求爱信。

五篇日常之谜，包括：社团大楼的小偷被人打晕、五十元硬币之谜（致敬若竹七海）、撕裂在门口的内裤、保险柜里的 USB 盘被盗、大楼居民接连收到跟踪狂求爱信。第五篇的推理质量最高，第三篇八嘎，其余几篇一般。

1. 白が揺れた

主人公魞沢泉和朋友一起打猎。串呂射中一头鹿，替鹿进行放血作业。三木本发现梶川胸部被子弹贯穿，即刻死亡，附近没有找到子弹，名人去有信号的地方报警。梶川的腰间挂着一条白毛巾。二十五年前，镇上曾有一个采蘑菇的男子被人打猎时误杀，犯人逃之夭夭。梶川酒后提起看到一辆黑色面包车从现场附近飞速驶过，与信濃重吉部长儿子的车型相同。魞沢戴的橙色帽子被风吹走，串呂送给他自己的蓝色帽子。

2. 赤の追憶

一中年妇女来花店买圣诞红，店主翠里抱歉地告诉她该花已经被人预订，并给她包了另外种类的花。魞沢泉来到店中与翠里攀谈。翠里做体检查出乳房肿块，女儿催促她尽快复查，但翠里因为想开咖啡店迟一直拖延，母女为此关系紧张。一年前店里来了一个女孩，指名要买圣诞红，说可能是最后一次给妈妈过生日。翠里送了女孩一束很大的花束，并和女孩约定一年后再来。翠里给女孩预留了一束圣诞红，可直到快打烊女孩也没有来，翠里担心女孩妈妈已去世。

3. 黒いレプリカ

甘内映子和魞沢泉为博物馆秋季特别展览《绳文时代的祈祷》做准备。工人在上轮山的工地发现了土器片和人骨碎片，作間部长指示要把骨头挖出来。警察到场封锁现场。八年前田原课长把陶器埋在别人的土地里伪造遗迹，但因没有确凿的盗窃证据被无罪释放，约三个月后失踪。映子怀疑人骨碎片是田原，凶手是作間。鉴定表明骨头已有百年历史，所以与凶杀案无关。映子从楼梯滚下失去意识，在医院苏醒。

4. 青い音

古林秋一在文具店发现一瓶古旧墨水，魞沢泉上前与之攀谈。古林在巴黎出生，父母都是音乐家，母亲未婚产子，古林从来没有见过父亲的模样。母亲在古林十岁时病逝，父亲没有来参加葬礼，古林至今记得葬礼上的钟声。古林的父亲不久也从楼梯摔下去世，只留下几张乐谱。整理遗物的时候，邻居发现乐谱中缺少了一张。有一张乐谱与丢失的乐谱相像，但是上面只有五个小节，“tone 不对”。妇人 Sophie Pipet 将乐谱交给古林。

5. 黄色い山

串呂因谋杀罪被判监禁，在服刑期间去世，不久名人也因病去世。名人与信濃重吉是故交，有传言说重吉的儿子健一是二十五年前误射事件的凶手。健一后来死于交通事故，重吉始终不相信儿子是凶手，砍倒了儿子的纪念树制成佛像，去世前委托錦课长放入棺材陪葬。名人去世前也雕刻了两尊佛像，同样委托錦放在自己的棺材里。

6. 緑の再会

魞沢回到花店见到店长翠里沙月的女儿真名。魞沢误以为沙月已经去世，但其实她的手术非常成功。魞沢去花店之前去了一趟神社，焚烧了串呂送给自己的蓝色帽子祭拜。沙月在神社树上捡到一顶橙色的鸭舌帽，正是魞沢和串呂打猎时丢失的那顶（伏线）。

六个以颜色为主题的日常推理短篇，第 2、4 篇较为感人，单就推理内容而言推荐第 5 篇。