1. うさぎとかめは移動する
【序章】一个名叫 Aesop 的神秘银衣男子指控老师 Tokinis 与船员妻子 Anita 有婚外情，用神奇的冰雪之力将其冻成了一座冰雕。
小红帽结束了上一个事件，本想通过魔法指环让魔人送自己回家，但魔人途中肚子疼，将她丢在了希腊的 Mandarino 村，一只松鼠趁机偷走了她的魔法指环。孤立无援的小红帽在路上遇到了狐狸 Lilas，他正为吃不到高处的葡萄而烦恼。小红帽利用附近一座奇特的鼬鼠冰雕作为垫脚石，帮助 Lilas 摘到了葡萄。Lilas 带小红帽去找村里的长者，途中她们遇到了本应和乌龟 Tatlos 赛跑的兔子 Chubas，他因误食了猫头鹰草莓而在路边酣睡。一只名叫 Rinko 的猫将她们送上了一辆通往终点“节庆广场”的白色手推车。在飞速下坡时，小红帽敏锐地注意到一条与轨道并行的石砌排水渠在进入荆棘隧道前分岔。抵达广场后不久，小红帽见到了村长 Hanu。乌龟 Tatlos 出人意料地率先冲过终点，赢得了比赛，其龟壳顶部有一块不自然的白色痕迹。半小时后，睡眼惺忪的 Chubas 才赶到。Aesop 现身，奖励了 Tatlos 和 Chubas 金币和银币。
Rinko 惊慌失措地赶来，报告她的丈夫 Cashbos 在家中遇害。众人赶到 Rinko 家屋后的豆田，死者 Cashbos 是一只白猫，喉咙被利器切开。根据 Rinko 的证词，死亡时间锁定在上午 11 点至下午 3 点，没有不在场证明的只有 Rinko、死者、Tatlos、Chubas、Lilas 五人。现场遗落的一支胡萝卜笛将嫌疑引向 Chubas，但小红帽和 Lilas 在下午 1 点时见到 Chubas 酣睡，为他提供了不在场证明。小红帽和 Lilas 在 Cashbos 家屋后发现了一辆绿色手推车和一套能运作的绞盘系统，可以极大地缩短比赛路程。附近的垃圾坑里有新鲜的胡萝卜和草莓蒂，似乎与猫头鹰草莓相关。到达起点后，Lilas 回忆起他在超过 Tatlos 后曾听到过笛声。Chubas 声称喝了路边一杯写着鼓励字条的胡萝卜汁，之后便昏睡过去。小红帽意识到赌博是关键动机，于是找到了庄家，一只叫 Mopis 的獾。Mopis 透露，只有两个人赌 Tatlos 赢，一个是鹈鹕 Boi，另一个就是死者 Cashbos。
Tatlos 试图自尽，这时 Aesop 再次出现，以“不义”为名将其冻成雕像，接着又以赌博是“不义”之举为由，开始无差别攻击所有村民。危急关头，Lilas 用尽最后力气将小红帽推上绿色手推车，让她逃往 Antos 镇去寻找“蝈蝈 Giacomo”，自己则被完全冰封。
2. 信用できないアリの穴
小红帽在逃亡途中遇到了黑衣少女 Epsilon，在她的带领下来到了地下城镇 Antos。Epsilon 透露 Aesop 本是磨坊主之子，因家庭变故而对“不义”之事深恶痛绝，后意外获得了“北风”赋予的冰雪之力，从此开始在各地惩罚他所认定的“不义”之人。谈话间，小红帽要找的“蝈蝈 Giacomo”闯入食堂，他被指控谋杀一名叫 Ganna 的女子，正在被警察追捕。
众人来到案发的地下住所，这里是 Ganna 与她的四个姐妹共同生活的地方。Ganna 死在自己房间床上，腹部插着一把属于 Giacomo 的刀。上午 9:30-11:10 之间，长女 Alphane 一直在通往所有房间的厨房里修鞋，现场成了一个无法进入的密室。四妹 Delulu 在 10:15 还听到 Ganna 隔着门约她 11 点见面。Giacomo 承认自己曾与 Ganna 相恋，但开春后分手，警方认为他因爱生恨而行凶。Epsilon 声称已解开谜题，指出从街道外部的一个通风口开始，有一条由木制滑槽构成的通道，依次穿过厨房和二姐 Betta 的房间，直通 Ganna 的房间。这些滑槽是 Giacomo 之前以“加固结构”的名义安装的。Epsilon 当场实验，成功将一把刀从外部滑入，精准命中床铺，Giacomo 因此被捕。小红帽从 Delulu 处得知 Betta 有焚烧熏香的习惯。小红帽再次勘查现场，在第四储藏室的门上发现了一缕黑色毛线，又在 Ganna 房内的垃圾桶里找到了一个粘有燕麦的同色线团，而死者身上的黑色针织衫腹部完全脱线。她由此推断，房屋的储藏室之间存在秘密通道。
Giacomo 被无罪释放，当他与小红帽一同离开 Antos 镇时，Aesop 再次现身，认为 Giacomo 曾在不同城镇向多位女性求爱，属于“不义”，用冰雪将其冻结。
3. オオカミ少年ゲーム
小红帽在路上遇到一位老人给骷髅梨的花朵涂抹橄榄油，以吸引飞蛾授粉。老人送给她一颗梨，但梨滚进了一个池塘。樵夫 Dendro 也不慎将斧头掉入池中，池中出现了女神，她拿出金斧和银斧进行试探。在小红帽的坚持下，贪婪的 Dendro 被迫承认掉了铁斧。作为诚实的奖励，女神将三把斧头都赠予了他。
作为回报，Dendro 带领小红帽进入了 Lilycos 镇，通过暗号进入了一个由石灰岩洞改造的地下非法赌场。赌场由一个名叫 Rorih 的壮汉和他的手下 Shabees、Gippis、Cassandra 三人掌控。一个用金属长嘴吃饭的怪人 Pose 介绍，Rorih 就是当年喊“狼来了”的那个牧童。这里的核心游戏是“狼少年游戏”，玩家分为“狼”和“牧羊人”，“狼”有两张“狼”牌、三张“说谎者”牌，“牧羊人”有十只“羊石”。游戏分五轮，每轮“狼”出一张牌，“牧羊人”下注 0-3 只羊。若出的是“狼”牌，羊被吃掉；若是“说谎者”牌，羊则安全返回。双方轮换角色进行两局，救回羊多者获胜。小红帽无意中将一颗骷髅梨的果核吐进了 Shabees 的腰包里。Dendro 在与 Rorih 的对局中惨败，欠下更多债务。Shabees 随即提出与 Dendro 进行一场赌命的对决，Dendro 同意，但因过度紧张，由小红帽代他出战。Shabees 如同能看穿小红帽的所有心思，轻松主导了第一局。在第四轮时，Cassandra 被一只大飞蛾吓到，跑离了座位。第一局结束时，小红帽只吃掉了两只羊，形势极为不利。这时场内突然有人高喊“Aesop来了！”，引起了大规模恐慌，所有赌客纷纷逃向洞穴深处，Rorih 一伙也决定暂时中断比赛。发出警报的原来是 Pose，他因同情 Dendro 而故意制造骚动。小红帽指出，每次自己出“说谎者”牌，Shabees 都能准确地打出三只羊，唯独在 Cassandra 被飞蛾吓跑的的第四轮，他只出了两只羊，这证明了 Cassandra 协助舞弊。当晚，Cassandra 在公寓被人从背后勒死。小红帽在现场卧室里发现了一个鼻塞，还在死者的乳沟处发现了一颗游戏羊石。第二天继续对决，小红帽当众揭露了 Shabees 的作弊手法和杀人真相。
幕間１ よくばった子犬
一只名叫 Pluttas 的小狗在为主人送药后，得到了一块肉作为奖赏。当它走过运河的桥时，看到水中的倒影也叼着肉，便因贪心而吠叫，结果弄丢了自己的肉。它失落时注意到一艘小船从桥下驶过，船上的一个木箱缝隙中，露出了一个像是握着三颗黑球的人手状物体。
幕間２ 町のねずみと田舎のねずみ
乡下老鼠 Myrtos 应朋友 Terato 之邀来到 Piraeus 的仓库偷吃。Myrtos 看到一只握着三颗黑球的人手从木箱里伸出，Terato 告诉他那是昂贵的手形香料。
4. 北風と太陽
小红帽在 Rorih 和 Dendro 的护送下，抵达了港口城镇 Piraeus，却发现整个城镇，包括所有居民和船只，都被 Aesop 的暴行完全冰封。三人遇到了一名穿着华丽鸟羽大衣的女人 Mendes，Rorih 认出她就是在选美比赛中因偷窃他人羽毛作弊而被取消资格的“喜鹊 Mendes”。Mendes 声称来此地探望开杂货店的姨妈，但店铺后门被冻住无法进入。小红帽在店内注意到一条丢在地上的雀鳝。Aesop 现身，解释他冰封 Piraeus 的原因是城中藏有四十箱昂贵手形香料被盗。小红帽与 Aesop 立下赌约：若她能在 24 小时内证明香料已不在 Piraeus，Aesop 就必须将一切解冻。
四人在城外一个废弃的小屋过夜，将那条雀鳝一同炖煮，Mendes 在准备晚餐时表现出对锋利闪光物体的恐惧。晚饭时一只乡下老鼠出现，爆料称昨天在 Piraeus 一个黑色屋顶的仓库里看到了藏起来的手形香料，这让小红帽陷入了绝境。夜里，Dendro 给小红帽讲了《北风与太阳》的寓言，给了小红帽战胜 Aesop 的启示。小红帽将 Aesop 带到信鸽办公室，声称盗贼将香料磨成粉混入墨水，通过信件寄了出去。Aesop 解冻了办公室里的信件，小红帽让同伴们找出几封约定了“今天”要做某事的信件，随即指出，由于 Aesop 冰封了整个城镇，导致这些写信人都无法履行约定，Aesop 为了惩罚一个大的“不义”，反而催生了无数小的“不义”。Aesop 被自己的逻辑攻击，陷入了精神混乱。Aesop 背后的“北风”实体出现，企图让他继续施暴。小红帽领悟到对抗“北风”不能用强硬手段，效仿太阳的温暖，带头宣布原谅 Aesop 的行为。Aesop 冰冷的逻辑无法处理这份宽容，令他感到炎热，最终脱下了作为力量来源的银色大衣，“北风”随之消散，整个希腊的冰封都得以解除。
Piraeus 恢复了生机，小红帽即将登船前往 Marseille。她在船上遇到了一个名叫 Myrtos 的青年，他讲述了在一个红色尖顶仓库看到手形香料的经历，这与之前小屋里老鼠所说的“黑色屋顶”相矛盾。
小红帽今次无差别攻击《伊索寓言》，四个短篇涵盖《龟兔赛跑》、《蚂蚁和蝈蝈》、《狼来了》、《北风与太阳》等经典寓言故事，但诡计比起系列前作明显更加低幼。第二个故事的密室伪解答直接套用島田荘司某早期神作，阅读注意。宣传语“史上最大伏线回收”不知所云。