RSS

東川篤哉『谷根千ミステリ散歩 密室の中に猫がいる』(2025)

July 03

第1話 密室の中に猫がいる

森山雛子的姑婆阿川春江意外身亡,拜托好友つみれ收养姑婆的宠物猫コトラ。春江死于家中一间内部上锁的房间里,头部遭钝器击打,现场除了尸体只有一只猫,构成密室。案发当晚,雛子和春江的外甥三田雅彦借住在春江家。半夜,二人听到春江的卧室传来争吵声、尖叫、重物倒地的声音。他们赶到走廊,发现春江的卧室无人,而隔壁用作“猫屋”的房间门缝里透出灯光,但门从内部锁上了。雛子跑去厨房拿备用钥匙,三田雅彦守在门口。雛子取回钥匙串,和三田一起打开房门,发现了春江的尸体。房间的窗户也从内部锁死。

つみれ将此案告知了侦探竹田津優介,说服雛子带他们前往案发的阿川宅。竹田津注意到房间里有一个天窗。雛子提到,死去的姑婆最近开始照顾流浪猫コトラ,还特意为它准备了这间“猫屋”。竹田津和つみれ随后拜访了古董店主丸山邦夫。丸山曾受春江委托,鉴定过一个古董招财猫,提到另一位收藏家権藤栄一对此猫很感兴趣。二人又找到権藤,他否认与案件有关,但回忆起自己拜访春江时,曾听到她与一名男子为某件珍贵的东西激烈争吵。竹田津让雛子把猫带到丸山的古董店,丸山见到猫后,脱口而出叫它“トラ子”。

真相

这只猫是丸山走失的爱猫,被春江收养并改名为コトラ。丸山多次恳求春江归还猫,但均被拒绝。案发当晚,丸山爬上阿川宅的屋顶,从“猫屋”的天窗垂下一根系着木箱的绳子,箱内放有猫粮,企图用这个“猫电梯”将猫钓上来。被惊醒的春江进入猫屋,为防止猫乱跑,锁上了身后的房门。她看到爱猫被装在箱子里吊起,惊恐地尖叫,冲到天窗下试图阻止。屋顶上的丸山被她的叫声吓到,手一滑绳子脱手,装有猫的木箱从空中坠落,其边角正好击中春江的头部,致其当场死亡。猫受惊从箱子中跳出,丸山急忙拉上空箱子,关好天窗后逃离现场。雛子和三田用钥匙打开了由春江自己从内部锁上的房门,发现了一个意外造成的完美密室。

第2話 お墓の前で泣かないで

つみれ和她的“墓友”島田理穂相约去缘光寺扫墓。在理穂家的墓前,她们遇到了一个穿着体面的神秘绅士,在墓前双手合十,神情悲伤。理穂上前询问,他只含糊地应答几句,眼角闪着泪光匆匆离去。当晚,つみれ与哥哥なめ郎、警官斉藤聊起此事。由于理穂与她的父亲島田隆二外貌差异巨大,他们大胆推测神秘绅士可能是理穂的亲生父亲,而墓中安眠的理穂母亲園子曾与他有过一段不为人知的恋情。つみれ和竹田津前往缘光寺调查,从住持口中得知,前一晚曾有一名类似的男子深夜离开墓地。他们在一家咖啡馆听两位大学生说起,前天晚上他们目击一名体面的中年绅士在缘光寺附近被两名外国人追赶。竹田津带着つみれ在墓地里寻找另一处姓“島田”的墓,搜寻无果后,他却在自家餐厅的常客鳥山家的墓碑花瓶中,发现了一个湿漉漉的钱包,里面装有大量美元。

真相

神秘绅士的真实身份是一名扒手。前天晚上,他在街上偷了一名美国游客的钱包,被发现后慌不择路,逃进缘光寺的墓地,将钱包藏在了一个随机墓碑的花瓶里。由于天色已晚,他在黑暗中将“鳥山”家的墓碑错当成了“島田”家。第二天他回到墓地,想取回钱包,却找错了地方,来到了真正的島田家墓前。他将手伸进花瓶里摸索,自然没有找到钱包,正当他困惑之时,つみれ和理穂出现了。他为了掩饰自己的行为,立刻假装成前来祭拜的亲属,双手合十。理穂看到的“泪光”,其实是他刚伸进花瓶的手指上沾的水,在他下意识用手遮挡脸部时抹到了眼角,在阳光下形成的反射。他的所有言行都只是为了脱身的即兴表演。

第3話 大学祭で消えた男

つみれ与朋友千秋、菜摘一同参加 D 大的学园祭,观看落语研究会举办的“だんご寄席”。菜摘的男友月島圭太是表演者之一。在观众席上,她们看到了月島的前漫才搭档浅井玲次。在月島登台表演时,浅井突然起身离席。菜摘担心二人关系尚未修复,急忙追了出去。她追出讲堂后,询问了门口负责接待的落研会成员和旁边的情侣,他们都表示浅井径直朝走廊尽头的教学楼正门方向走去。但当菜摘追到正门时,守在那里的职业摔跤同好会成员却坚称,从未见过一个穿着蓝色棒球衫的茶色头发男子经过。走廊两侧的其他教室,要么上了锁,要么正在举办活动(美甲讲座、冥想体验、解谜游戏),浅井不可能进入。一个大活人就这样在一条笔直的走廊上凭空消失了。

つみれ向竹田津求助。第二天,二人来到学园祭现场。竹田津没有直接进入教学楼,而是先绕到建筑外侧,发现了一扇通往户外的侧门和一个临时搭建的、作为后台休息室的帐篷。进入寄席会场后,竹田津预言浅井今天也一定会来。果然,在寄席的后半段,菜摘在观众中发现了浅井,他戴着一顶夸张的非洲式假发,而他正是之前在舞台上表演杂耍的二人组中的男成员。

真相

浅井玲次作为烘托气氛的假观众坐在观众席,为其他节目捧场。当轮到月島表演时,浅井因为自己的下一个出场时间临近,不得不提前离席准备,加入了大道艺保存会,成为了一名杂耍演员。他离开讲堂后,并没有走向正门,而是打开了接待处旁边一个被巨大屏风遮挡住的窗户,跳到教学楼外的后院,这是通往后台帐篷最快的近路。接待处的落语研究会成员为了包庇使用“非常规”手段的朋友,向菜摘撒了谎,故意指错方向。当菜摘追到正门时,自然找不到浅井的踪影,从而造成了“走廊中途消失”的假象。

第4話 お巡りさんと『散歩』してみた件

つみれ在傍晚的路上先后与两个人相撞。第一个是态度恶劣的高中生高村壮太。第二个则是一个穿着紫色羽绒服的肥胖男子,他从一户人家的门里冲出,撞倒つみれ后迅速逃离。警官斉藤恰好路过,二人进入那户人家查看,发现屋主長瀬浩江头部流血,昏倒在和室里。房间里非常温暖,但煤油炉的火已经熄灭。

次日,居酒屋的常客吉岡敏正证实,他在前一天傍晚 5 点左右,看到一个穿着灰色羽绒服、身形瘦削的人用钥匙进了長瀬家,斉藤警官推测是被害人回家的情景。高中生高村表示在傍晚 6 点前,也就是与つみれ相撞前不久,曾看到一个穿着紫色羽绒服的肥胖男子进入了長瀬家。傍晚 5:30 左右,鞋店老板娘桜田マキ子看到長瀬的现任男友,经营乌冬面店的柴田晃,也穿着一件紫色羽绒服,出现在案发现场附近。斉藤由此认定柴田就是犯人。つみれ感到怀疑,向竹田津求助。竹田津先去了長瀬的前男友友永龍一开的理发店。随后,他们来到一家名为“サントス”的咖啡馆,店主证实長瀬在案发当天傍晚曾在这里喝咖啡,她当时也穿着一件紫色羽绒服,在店里待了近一个小时,直到快 6 点时,似乎是看到了店里的煤油炉,突然想起了什么,才神色慌张地结账离开。

真相

長瀬浩江出门时忘记关家里的煤油炉。她在咖啡馆看到店里的炉子时,才猛然想起此事,因此急忙赶回家。她回到家第一件事就是关掉炉火,以防火灾,所以现场的炉火是熄灭的,但房间因为炉子烧了一下午而异常温暖。

真凶是長瀬的前男友,身材瘦削的理发师友永龍一。他用备用钥匙在傍晚 5 点左右潜入空无一人的長瀬家行窃,被吉岡误认为是身材瘦削的長瀬回家。大约一小时后,他与赶回家的長瀬在客厅不期而遇,情急之下用花瓶将長瀬打晕,血液溅到了他自己穿的灰色羽绒服上。为了掩盖血迹逃离,友永穿上了長瀬脱在屋里的紫色羽绒服,套在了自己沾血的灰色羽绒服外面。他冲出大门时撞倒了つみれ,高村和つみれ看到的“穿着紫色羽绒服的肥胖男子”,实际上是穿着两件羽绒服的瘦削凶手友永。長瀬的现任男友柴田晃恰好也有一件同款的紫色羽绒服情侣装,并且在案发时间段出现在附近,误导了斉藤的调查方向。

四个日常谜案,其中包括一起密室杀人和一起不可能消失。人物对话风趣,情节轻快,诡计简单。

 

Posted by on July 3, 2025 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: ,

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
 
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x