RSS

鈴木大輔『双子探偵 詩愛&心逢 さようなら、私の可愛くない双子たち』(2025)

April 26

【Interlude sideS-1】白雪美鶴自述曾抛弃双胞胎女儿,身患绝症,余命三个月。她突然想见见被抛弃的女儿们——白雪詩愛和白雪心逢。

【Day0】双胞胎姐妹白雪詩愛和白雪心逢的母亲白雪静流五年前因病去世,二人由祖母收养。她们与祖母的关系比较疏远,感觉像是借住在亲戚家。她们过着平淡的中学三年级暑假生活,姐姐詩愛沉迷音乐,妹妹心逢热爱阅读,两人共用一个堆满杂物的房间,时常发生小摩擦。某天,她们收到一封奇怪的信,寄信人是“NAZO MAKER Inc.”,收信人是姐妹俩,信封复古,内有两张去东京的新干线车票、两张写着“真实解谜游戏”的邀请函、一封邀请她们参加游戏测试的信,之后又收到了装有十万日元现金的邮寄现金。祖母同意她们去东京参加游戏。

【Interlude sideM-1】白雪静流开始写手记。背负杀人之罪让她感到窒息。

【Day1】双胞胎乘坐新干线抵达东京,前往约定地点咖啡馆,见到戴着大墨镜和大口罩的神秘委托人,委托内容是解开同封的十张旧明信片的谜团。明信片寄往国外,但没有寄信人和收信人姓名。委托人强调解答机会只有一次,并且设定了惩罚:每延迟一天解谜,双胞胎就要暴露一个自己的内心秘密。谜题的最终期限是委托人离开东京之前,具体时间不明。解开谜题,每人可得一亿日元。

【Interlude sideS-2】委托人白雪美鶴对双胞胎没有立刻追查她的身份表示满意,认为她们会忙于解谜或享受东京之旅。

【Day2】双胞胎完全没碰谜题,只顾着在涩谷玩乐,第二天对委托人敷衍道歉。根据惩罚规则,她们开始讲述过去:母亲五年前去世,父亲不详,她们寄住在祖母家。祖母保留了母亲所有的遗物,堆满了两个房间,导致她们只能合住一间。离开咖啡馆后,心逢指出明信片画质粗糙,像是个人制作而非商品,而且十张明信片的邮戳日期都是她们的生日 6 月 6 日,年份从她们 1 岁持续到母亲去世的五年前。她们根据明信片上微小的文字“涩谷站”,结合记忆和搜索,确定了第一张明信片的拍摄地点在宫益坂下十字路口附近,她们小时候曾在这附近和母亲走散过。

【Interlude sideM-2】白雪静流在手记中回忆她和她的双胞胎妹妹白雪美鶴。她承认妹妹是天才,无论是音乐还是写作,都能轻易创作出杰作,而自己样样稀松。

【Day3】双胞胎向委托人报告了邮戳日期的发现,并推测委托人与母亲有关。双胞胎承认进展不足,作为惩罚,委托人询问她们的爱好。詩愛谈论音乐,心逢谈论阅读。双胞胎通过 SNS 求助,又确定了两张明信片的地点:一张在涩谷 Stream 附近,她们小时候在这里把衣服掉进涩谷川,母亲想跳下去捞而被她们阻止;另一张在宫下公园,她们的母亲曾强行加入别人踢室内五人制足球,还拉着她们一起。她们开始怀疑委托人是否是母亲的亲属。

【Interlude sideS-3】委托人白雪美鶴对于双胞胎迅速发现邮戳日期感到惊讶,承认自己十年都没解开这个谜。她认为双胞胎可能无法理解明信片没有写收发件人姓名的真正含义。

【Day4】双胞胎指出规则本身存在矛盾,解开明信片之谜必然涉及探究与母亲相关的委托人的身份,这与“禁止探究委托人身份”的规则相悖。委托人承认她们的推理正确,游戏规则确实改变了,现在可以直接探究他的身份。委托人要求她们谈谈自己的才能。詩愛承认自己会弹吉他,心逢承认写过小说。委托人直言,从两人的作品中感受不到天赋,最多只能在社团中脱颖而出,这番严厉的评价让双胞胎备受打击。

【Interlude sideM-3】白雪静流在手记中对比自己和妹妹白雪美鶴。妹妹有天赋但向往平凡,姐姐向往不凡却性格不定。

【Day5】委托人身体不适,当天的会面取消。双胞胎确定了第四个地点:旧东急百货店原址,回忆起小时候曾在此打架。她们推断所有明信片的地点都在涩谷附近,且都与她们和母亲的回忆有关。心逢认为委托人与“NAZO MAKER Inc.”的关系像是电视台与大牌艺人的关系,公司不得不配合有影响力的委托人。詩愛注意到祖母家遗物数量异常庞大且种类繁多,不像是一个人的收藏,更像是两个人的。

【Interlude sideS-4】委托人白雪美鶴反思自己的身体状况和游戏的进展。

【Day6 (Day time)】心逢在咖啡馆陈述了之前的推论:委托人与母亲有关,是明信片的收件人,且与“NAZO MAKER Inc.”有特殊关系,可能是一位有影响力的创作者。詩愛趁机提议为了更好地解谜,应该增进了解,比如一起去明信片上的地点实地考察。委托人同意了这个提议,但要求带上经理人并乘他的车。委托人突然指出双胞胎今天二人交换身份,双胞胎大惊,她们确实互换了身份。委托人解释詩愛发怒的样子不像平时的詩愛,心逢解释复杂事情时略显笨拙。双胞胎与委托人及经理人藤小路佳乃一起坐车重游了宫益坂、涩谷 Stream、宫下公园等地。途中,她们偶然确定了第五个地点——西武百货内的一家旧餐厅,回忆起曾为争抢食物而打闹。

【Interlude sideM-4】白雪静流在流产且失去生育能力后陷入低谷,而姐姐也怀上了双胞胎女儿。

【Day6 (Night time)】傍晚回到酒店,双胞胎姐妹邀请委托人来她们的房间留宿泡澡,委托人犹豫片刻后同意。双胞胎回到房间打扫并准备零食饮料,委托人带着经理人如约而至。三人聊天,话题涉及各种领域,也聊到双胞胎和母亲的往事。

【Interlude sideS-5】白雪美鶴对于双胞胎邀请她一起泡澡的提议感到震惊和滑稽。

【Day6 (Midnight) 】双胞胎和委托人在几乎全黑的浴室里一起泡澡。心逢指出委托人选择在日赤医疗中心附近的咖啡馆见面,暗示她和母亲一样身患绝症。委托人平静地承认了自己是白雪美鶴,二人的叔母。

【Interlude sideM-5】姐姐平安地完成了分娩,诞下一对双胞胎。

【Day7】白雪美鶴承认身份后当场病倒,被救护车送往医院。经理人藤小路佳乃解释美鶴时日无多,一亿日元报酬其实是留给她们的遗产。双胞胎在震惊和混乱中度过一夜。

真相

姐姐静流生下詩愛和心逢后不想被孩子束缚,美鶴流产后渴望孩子,二人交换了身份。美鶴作为母亲抚养詩愛和心逢长大,并在五年前因癌症去世。她给女儿留下大量书籍唱片,共同经历涩谷回忆。静流扮演成美鶴,以创作者身份在国外生活,并一直与妹妹保持联系。委托人“白雪美鶴”其实是白雪静流,她身患绝症后回到日本,策划了这场解谜游戏,目的是在临死前见一见自己的亲生女儿们,并解开妹妹留下的明信片之谜。妹妹美鶴扮演成静流,给姐姐静流寄去明信片,风景是母女三人的回忆之地,不写名字则是因为身份互换的禁忌。

故事以双胞胎姐妹的视角和两位母亲的手记、独白交错推进,核心叙述性诡计相对简单。

 

Posted by on April 26, 2025 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *