RSS

柄刀一『密室キングダム』(2007)

December 06

侦探南美希风系列。

大魔术师A从英国回来后复出表演。A身上绑了绳子被人放到一口棺材里,棺材内外上锁,A靠一根麦克风和外面的人联系。A的助手们将棺材放入灵车中,开向A家。一帮记者观众提前赶到A家占座。

A十一岁的时候得了神经麻痹,右臂失去知觉,后来奇迹般地恢复。A的同卵双胞胎弟弟B则因视神经麻痹双目失明。A与妻子C生有一子D,母亲E年迈,需要保姆F长期照料。

灵车来到A家,助手将棺材抬入“舞台室”,A通过麦克风示意大家退出房间。不久大家在外面听到麦克风传来奇怪的声音,一众人想进屋时发现门自内闩住,只得撞破大门进屋。屋内竖立三座大屏风,一张椅子上坐着一具道具骷髅。大家用斧头劈开棺材,发现A心脏插入木楔死在棺材里面。舞台室有西、南、东三扇门,大家进入的是西边的主门,三扇门均自内闩住。按照魔术本来的计划,应该由助手指引观众从阳台窗户进入房中,看到骷髅躺在棺材里,A双手反绑坐在椅子上,成功从棺材脱出。南美希风很快解开第一重棺材密室。

舞台室密室:第一重棺材密室诡计
棺材底可以打开,A解开棺材内侧的锁出来。

据推测凶手藏身在屏风之后,等助手们离开密室后出来杀死A。奇怪的是,房间里所有的家具左右置换,玻璃骷髅头左眼里的蜡烛移到右眼。房间大吊钟下方的玻璃挡板、储物柜的玻璃门、桌上的玻璃杯、魔术比赛的奖品玻璃马,一切的玻璃制品均消失不见,唯一的例外是玻璃骷髅头还在现场。在长椅的椅背和坐垫之间发现A的手表,玻璃罩被拆除,时间停在九点六分。在放骷髅头的台子旁边地下有一块黑色污渍,门的滑锁上检测出少量煤灰。现场的一个道具箱中找到麻绳。

舞台室密室:第二重房间密室诡计
凶手将麻绳浸油,一头系在灵车上,一头系在门闩上,轻轻推动灵车后出门,灵车拉动绳子带上门闩,因为门闩到头所以灵车停止移动。绳子拉直后被骷髅头眼睛里的蜡烛引燃,烧成灰烬。因为点火位置的关系,凶手必须将蜡烛从左眼移到右眼。麻绳穿过厚重窗帘,烧尽之后窗帘掉下,下落过程中扇风将地下灰烬吹走。

案发时舞台室东侧楼道有四个记者监视,南美希风等人从南侧走廊拐弯到西侧走廊,开门进屋,沿途没有看到任何人出屋,所以房间密室之外还有第三重视线密室。

舞台室密室:第三重视线密室的两个伪解答
一、凶手从南门出来,爬绳子上梁。二、凶手从南门出来,冒充记者来到西门。

这两个解答很快都被否定。警察盘问A的助手G、H,搬道具进屋的时候因为没看到所以看不清家具如何摆放。A的母亲E回忆和A一起去英国的事情,在那里遇到管家I和G、H兄弟。A妻子的妹妹J、妹夫K合开了一家宠物店,J有空时也给A当助手。J的表兄弟L打来电话,说自己曾问过A房子里有没有秘道,虽然A予以否定,但L还是觉得存在秘道。A的父亲当年从前任馆主手中买下这座房子。A家的老女佣M年老退休,搬到外面居住,说不知道秘道的事情。

警察调查A的胎弟B的不在场证明。B说自己当晚给M打电话,但M没接。M家当时做饭着火出了点事故,所以没有听见。M死在自己房间中,死因是胸口插入一把园艺剪刀,导致大量出血。现场的日式拉门自内锁住,门外庭院泥地上有凶手双腿分开,将M从庭院拖入密室的痕迹,但因雨水冲刷所以足迹变浅,无法对照脚印。泥地上没有凶手接近死者的足迹。M死后约十分钟警察发现尸体。房间的一个抽屉里有死者用泥写下的死亡留言“し”。

优雅密室:日式拉门诡计
M在庭院发生事故,剪刀扎入胸口。M知道自己即将死亡,为了不让警察怀疑是A家的人连续杀人,奋力爬回自己房间,制造密室表明这是事故。A因为胸口有剪刀,只能面朝上以肘支地爬行,双肘在地下留下的痕迹好像有人双脚分开的痕迹。如果是有人从后面将手伸到M的腋下拉拽,则M背后的和服带子因为离地不应该很脏。可是M的带子沾满了泥,这说明不是凶手拖拽。A从房间里的插花上剪下一根Y形树枝,在屋内将拉门别住。A的死亡留言是想写“事故”,但只写了“し”便气绝身亡。

警察在资料馆查到舞台室的北墙地下有秘道。A家存放建筑图纸的图书馆着火,南美希风等人赶去灭火抢救图纸。警察N背靠着图书馆大门坐在外面地上,脖子后面插针而亡。图书馆大门自内锁住,南美希风等人破门而入,看到图书馆墙上的暗门刚刚关上。大家点火把打开暗门进入秘密地道,沿途看到地下死了许多舞台蝙蝠的尸体。地道尽头是一条死路,L后脑被打倒在地上,身后墙上画了一个十字架,用箭头指向地下的L。南美希风等人感到缺氧,慌忙逃回地面,险些晕死在地道里。图书馆窗户外面有铁棒,内侧上锁,天窗上了两道锁,大门钥匙插在内侧钥匙孔里,是不折不扣的密室。有人移动现场的桌子,用书在上面搭了一座“焚烧炉”,在里面焚烧警官制服、警帽、窗帘,建筑图纸也在大火中烧毁。天窗沾满煤灰,南美希风怀疑犯人故意用煤灰掩盖破坏灰尘的痕迹。现场没有找到自动点火装置。

警察怀疑犯人就是地道里的L。搬桌子等一系列布置需要两人合作,所以L很可能有共犯并被共犯杀死,焚烧的警察制服应是冒充之物。也有人怀疑L只是路过图书馆被杀死。医学检测证实L重度中毒,显然在地道里呆了很长时间,而大家进屋时暗门刚刚关上,所以L不应该是那时才退入地道,这两点存在矛盾。

图书馆密室:暗门诡计
房间着火使得气压变化,大家破门而入的时候引发气流,将暗门吹开。

B虽然眼盲,但房间里到处装饰着镜子。B案发时出现在现场附近,因此成为嫌疑人。南美希风怀疑犯人用梯子从天窗进入现场,之后又从天窗离开,但这样的话肯定会发出声音,而B说没有听到可疑的声音,所以B有可能是共犯。E听到汽车引擎的声音,南美希风在车库测试,发现只有车库门开着,但是车库窗户开着的时候,E才能听到那样的声音。L奇迹般地恢复,但只记得自己路过图书馆的时候被人从脑后袭击。

警察在舞台室、小客厅、角厅、游戏室的地下发现秘道。凶手在第一起凶案之后故意留下假的密室线索,其实是从秘道离开。L第一起案子的时候在旅馆,有不在场证明。南美希风破解第三起密室手法,但仍有“视线密室”的部分没有解决。

图书馆密室:房间密室诡计
凶手把风筝线转圈缠在天窗的转杆锁上,一头系着木板,另一头系着同等重量的冰板,之后从天窗离开。冰板遇热融化,木板一头变重,拉动风筝线,转动转杆锁锁上天窗。大火烧掉冰块、风筝线、木板。

警察在地道中发现一间“训练室”,其家具摆设和舞台室如出一辙,房间里没有玻璃,但是一大块熔化的玻璃块,原来犯人将舞台室的玻璃都熔化了放在这里。奇怪的是,屋里所有的家具均反转,椅子腿朝上,柜子面朝里。房间的壁画画着残忍的图像。南美希风怀疑F,因为F说起“飞来飞去的蝙蝠”时用了使动语法,说明F看到过地道里的蝙蝠。大家听到小客厅有家具翻倒的响声,赶到门口,南美希风在钥匙孔里看到戴着白面具,穿着黑斗篷的怪人,门自内锁住。大家破门而入,看到F坐在椅子上,腿绑在椅子腿上,手用手铐靠在扶手上,右腕上有几道割伤。物品台附近地上倒着蝙蝠笼子,满地都是玻璃碎片,斗篷掉在碎片之上。地下的方形暗门四边均贴了卡片,上面写着“elf”,画了箭头,意指”elf-arrow“。卡片表面平整,没有折痕,说明没有人使用过地道,地道封印。小客厅的钥匙放在桌子上。房子里所有人都有不在场证明。在车库里发现凶器,是一支染毒的箭。F经抢救无效死亡。

小客厅密室:怪人消失诡计
F坐在椅子上因双腿被绑无法站立。F自己戴着面具,穿着斗篷,斗篷帽子上有一个小眼,绳子穿过小眼又穿过天花板上的吊灯,系在门上。台子上放着玻璃制的蝙蝠笼子,后面放了金属光泽的手巾所以反光像镜子一样,南美希风从钥匙孔里看到的怪人是F的像。F被绳子拉起至半站半坐姿态,身体晃动就好像怪人在动。另外有一根绳子连接面具和吊灯至门的斜线。进门瞬间绳子拉动蝙蝠笼子坠落摔碎,斗篷和面具飞起掉落,绳子则被下方的刀片割断。

F的死因是中了蛇毒,警察调查J、K的宠物店。南美希风破解小客厅秘道封印之谜。

小客厅密室:秘道封印诡计
凶手和F为同伙,因为F口误露陷,所以凶手决定杀人灭口。F被凶手教唆,演出自己被绑的一幕。凶手从秘道逃脱后,F在屋里将秘道入口贴上四张卡片。

车库里有一根二十米长的水管被人截下十五厘米。南美希风破解图书馆密室之谜。

图书馆密室:点火诡计
凶手把水管一头插到汽车的尾气管里,另一头通到图书馆里,图书馆门窗紧闭所以充满汽车尾气。凶手事先让F喷了杀虫剂掩盖臭味。因为房间缺氧所以小火不完全燃烧没法变成大火,凶手从天窗离开。过了一段时间警察破门而入,开门瞬间氧气注入房间,火突然变大。警察在时间点1从窗户看到小火,随即在时间点2破门而入看到大火,按照时间逆推,误以为凶手点火在时间点1之前不久离开,但其实凶手点火在时间点1之前很久。这是一个时间推迟诡计。L在地道中晕倒也是因为吸入大量尾气。

管家I坦白自己伪造籍贯,因为其祖父在日美交战时期曾在一场争斗中杀死一名黑人。警察看到窗外灌木丛中有一名可疑人物,追到外面却让那人逃脱。警察在表店证实B曾定制了一块和A一模一样的表,因为是盲表所以没有玻璃壳。B和A因为是同卵双胞胎所以指纹相同。南美希风破解舞台室终极诡计。

舞台室密室:玻璃消失诡计
凶手是B,杀死A是因为要证明自己是最强的魔术师。秘道中“训练室”的墙上本来有镜子。B用舞台室的屏风冒充镜子,左右置换家具,A从棺材出来以后看到镜像置换的家具,还以为自己在训练室中,看到B还以为是自己在镜中的映像,结果被自己的“镜中映像”杀死!(逆用 Helen McCloy, Through a Glass, Darkly (1950)。)训练室里的熔解玻璃块是训练室里的镜子,而非舞台室里的玻璃器具。B将训练室的家具反转,是为了淡化舞台室的家具左右置换。B杀死A后不慎将手表丢在舞台室,因为眼盲没有时间找,所以将现场的玻璃全部打碎。B没有打碎玻璃骷髅头,因为B不知道骷髅头是玻璃制,用手摸不出塑料和玻璃的区别。B给M打电话其实是打给报时台问时间。

B在图书馆之前假装把值勤警察N当成犯人,提出要摸N的制服和帽子确认N是警察。B在摸N帽子的时候将针插入N的后颈。

南美希风认为B是凶手,找到手表店的老板和B在游戏室对质。问话过程中突然断电黑灯,警察忙在黑暗中封锁各个出口。南美希风等人追到西北角的房间,看到门上贴了一张Isis的女神像,房间烟囱里冒出黑烟。大家破门而入,看到壁炉里燃烧着一具尸体,面部烧焦无法辨认身份,头部有砖头击打痕迹。B双手反绑失去意识,倒在门口旁边的楼道里。根据现场情况判断,凶手在黑暗中迷晕B,将B绑到房子西北角,自己躲入房间锁上门,爬烟囱外逃,不慎从烟囱里掉落,头部撞到砖头而死。但火炉的点火装置在正常情况下不会不小心触发。警察验出买表委托书上的掌纹和B的掌纹并不一致,所以买表的人并不是B,这推翻了南美希风先前“B是凶手”的论断。

壁炉密室 + 人物关系逆转 + 海量伏线回收
A、B还有一个双胞胎弟弟X,从小听觉神经麻痹导致耳聋,凶手是X。X在黑暗中绑架杀死B,拉到西北角房间,将尸体安放在壁炉里,烧焦B的脸隐藏身份。X用长凳顶住门口,在大家踢破门板的刹那用长凳挡在身前,借着烟滚出到楼道,假扮成B。X在门上贴了女神像是心理诱导外面的人不要踢门上的那个部位。X杀死B的动机是因为B杀死A的时候利用X给自己制造不在场证明。X假装和B合作,帮B采取蛇毒(盲人无法采蛇毒)。关于X的存在有大量伏线:B的房间里有很多镜子,是因为X用读唇术看人说话的时候房间里不能有死角。图书馆地道里的蝙蝠是X所放,因为X从小和蝙蝠一样生活在黑暗中(参见 Helen McCloy, Cue for Murder (1942),犯人放走笼中金丝雀)。X本意想放生笼子里的蝙蝠,但不知道地道是死路,反而导致蝙蝠死在地道里。灌木丛中的可疑男子是X,因为耳聋所以听不见灌木丛响动,逃跑时一度向警察方位跑去。因为X用视觉记忆,所以将某英国画家名字里的“タ”记成“ク”。

一千两百多页的文库本,连续五起密室波澜壮阔,解法五花八门各有千秋,真不愧是密室之王国、不可能犯罪之教科书!地道“训练室”反转家具,挑战 Ellery Queen, The Chinese Orange Mystery (1934) 成功。“舞台室”玻璃消失密室超越 Helen McCloy 某名作。结尾附赠海量伏线回收。强烈推荐。

 

Posted by on December 6, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *