Category Archives: Japanese mystery

1. 透明人間は密室に潜む

午餐后，彩子将透明化抑制药捣碎，冲入马桶。在这个社会，透明人靠服药和戴假发伪装成常人。他们虽无法被看见，但实体依然存在，无法让接触或随身携带的物品透明化。为了摆脱偏见，彩子决定暗杀正在研发新药的Ｔ大学教授川路昌正，那新药能彻底消除透明化。她停药数周，仔细清理了指甲缝里的污垢。8 月 4 日清晨，彩子驾车抵达停车场，在车内脱去衣物、假发、妆容，变回全裸的透明状态。她避开早高峰来到研究所，尾随一名手提冰咖啡的驼背男研究生山田进入大楼。山田不慎滑落咖啡，液滴飞溅在彩子身上，在半空中勾勒出诡异的轮廓。趁山田刷卡开门，彩子溜进女洗手间擦净污渍，潜入仅有一扇门的地下川路研究室。为避免打开封闭柜门导致物品悬浮，彩子从开放式展示架上取下一块金属奖牌作为凶器，不慎踩到文件，发出声响。教授惊愕回头，彩子顺势用奖牌砸碎了他的额头。她在洗碗池洗去溅上的血迹，抹除了电脑与纸质研究数据。上午 10:32，她正准备逃离时，门外传来丈夫謙介和侦探茶風義輝的呼喊声，封死了退路。

几天前，謙介察觉妻子饮食异常，联想起初次同房时目睹她胃中悬浮食物残渣的经历，又见她改吃易消化的水蜜桃冰沙以防残渣显形，推测她正试图恢复透明状态逃离，便雇佣侦探茶風跟踪调查。案发清晨，两人在研究所外蹲守，亲眼目睹咖啡液在半空悬停，确认彩子已经潜入。两人说服山田和另一名研究生伊藤带路，顺着咖啡滴痕追踪至地下室门外。室内传来文件倒塌声，茶風安排伊藤取来备用钥匙，制定了严密的破门战术，确保无人能趁隙逃脱。众人冲入密室，迅速锁门，确认进门时未与任何隐形实体擦肩而过，发现展示架上的奖牌消失。室内弥漫着恶臭，川路教授被扒得一丝不挂，仰面横尸，脸部遭利刃毁容，心脏部位插着一把巨大的出刃菜刀。茶風盯着洗碗池地垫上的水滴，断定那名透明人已洗净返血，正潜伏在密室内。他用胶带封死房门缝隙，指出橱柜里少了把菜刀。死者心脏处的菜刀刺入不足 10 厘米，右胸侧面还埋着半截断刃，旁边散落着一把铁锤，看似犯人用铁锤砸断了卡在侧面无法拔出的刀刃。为了逼出赤脚的透明人，茶風挥动铁锤，砸碎所有玻璃柜门，让碎片铺满地面，又用指示棒在半空中四处挥舞。然而，空气中毫无阻滞，地面也未传来踩踏碎玻璃的声响。茶風看着死者额头的钝器伤和那枚沾血的奖牌，看破了密室的真相。

2. 六人の熱狂する日本人

在日本引入裁判员制度 9 年后，一场关于偶像组合“Cutie Girls”粉丝杀人案的评议正在法院进行。审判由三名职业法官与六名抽签选出的市民裁判员共同参与。案情显示，被告与被害人在观看演唱会后，于酒店房间内发生口角，被告用电热水壶两次砸击被害人头部致死。现场水壶留有被告指纹，一个挂在胸前的荧光棒收纳袋上沾满血迹，被告对冲动杀人的事实供认不讳。

前五位裁判员均认同有罪，但在量刑上产生分歧。5 号大学生裁判员质疑，案发前一天刚清扫过的酒店垃圾桶内，出现了一张双方均未使用的膏药包装纸，而烟灰缸内遗留着纸张灰烬，被告对此解释为试用火柴。6 号银行员裁判员从洗手间回来，竟换上一件印有“Cutie Girls”标志的艳粉色应援 T 恤，愤怒要求判处死刑，理由是被告未在法庭上向偶像队长御子柴さき道歉。这一荒唐言论引发连锁反应，2 号中学老师、1 号咖啡店老板、4 号前地下偶像队长、5 号法学生、3 号家庭主妇相继露出资深狂热粉丝的真面目。这六名市民裁判员，竟全都是该偶像的狂热拥趸。

在同好相认的狂热氛围中，众人调阅了案发现场那只沾血的荧光棒收纳袋。2 号指出，次日演出的成员仅 13 人，死者胸前的收纳袋却插着 15 根荧光棒，多出了前一日演出成员代表的蓝、黄两色。5 号进一步点出，所有插在口袋里的荧光棒上半截均沾满飞溅的鲜血，唯独代表队长御子柴的红色荧光棒握把处干干净净，而对应的口袋内侧却有清晰的血迹擦痕。众人据此狂想，死者遭受第一击后，拔出红棒作为“死亡留言”，暗示真凶即是偶像本人。真凶补刀后发现红棒，强行将其插回口袋，蹭脏了内侧。把手因被死者握住，得以保持洁净。众人推断，死者借口需要大量高亮橘色应援棒，支开被告，单独向赴约的御子柴勒索，御子柴将其杀害，被告则决意替偶像顶罪。

为了让这套饭圈推理闭环，裁判员们强行回收了边缘线索。烟灰缸里的灰烬，是被告为抹除不在场证明而烧毁的超市收据。垃圾桶里的膏药纸，是御子柴在暗室崴脚后，被告为其包扎留下的。左陪席法官质问：若房间漆黑导致偶像绊倒，死者如何在暗室准确拔出红色应援棒，凶手又如何精准爆头？6 号援引警方现场记录，案发时 DVD 正播放名曲 Over the Rainbow。根据御子柴前一日的电台呼吁，被害人为了练习“全色一齐点灯”的打 Call 时机，主动关灯，点亮了挂在胸前的所有 15 根应援灯。这解释了蓝黄两色应援棒的存在是为了凑齐彩虹七色，也解释了御子柴刚进暗室时绊倒崴脚，死者为了练习打 Call 点亮了应援灯，充足的五彩光线才引发了后续冲突。被告杀人后冷静按下 DVD 停止键，其实是因为御子柴无法忍受自己的歌声在血腥现场回荡，随手将其关掉。5 号裁判员甚至诱导 3 号主妇，让她将案发当晚在秋叶原看到的背影强行指认为被告，从而在评议中公然为被告伪造了不在场证明。

3. 盗聴された殺人

1 年前的冬天，大野侦探事务所接受国崎昭彦委托，调查其妻千春的婚外情，借赠品名义，将藏有高性能微型窃听器的泰迪熊混入国崎家中。窃听录音证实了千春出轨健身教练黒田，同时也录下了昭彦与女同事間宮的私情。案发当日下午，千春在自家客厅被高尔夫球杆爆头致死，现场伪装成入室抢劫，泰迪熊也被踩碎。大野让拥有超常听力的事务员山口美々香聆听现场音频副本。录音起初是开门声与穿着拖鞋由远及近的轻快脚步声，紧接着是激烈的搏斗与惨叫，然后是一阵长达 14 秒的极刺耳高频“不协和音”。不协和音消失后，录音中出现了节奏和音量完全恒定不变的沉闷脚步声、粗重喘息、家具翻倒声，最后在一声硬物碎裂声中中断。大野推断，不协和音由一个持续的“底音”和这 14 秒内响起的“另一个声音”重叠而成。美々香辨听出，底音是一个持续不断的微弱气流运转声。

第二天，大野以汇报调查为由，带着美々香潜入国崎家。美々香刚到门外，就听见屋内有两个女人的脚步声，还伴随着喷洒除臭剂的动静。进门后，她在鞋柜底层发现了一双女式高跟鞋，断定情妇間宮正藏身屋内。大野留在客房与昭彦周旋，美々香则潜入案发的客厅，比对现场声音。她坐在沙发上，感到皮面发皱，弹簧塌陷，内部硬得硌人。电视机后方柜内的小型加湿器正喷出气流，那微弱的摩擦声与录音里的“底音”完全吻合。回到事务所，两人探讨起录音中持续 14 秒的神秘杂音。美々香证实凶手最初的脚步声“由远及近”，而不协和音后凶手重新走动的脚步声却是“音量节奏恒定”。大野立刻察觉到异样，冲出事务所去“采购”设备。调查员深沢返回，抱怨大野安排他去盲目走访嫌疑人。美々香不慎透露了“脚步声恒定”，她瞬间捕捉到深沢此刻紧绷的脚步声与腕表秒针节奏，竟与案发录音如出一辙。深沢卸下伪装，举起铁管企图灭口，坦白自己也是千春的情夫，因对质引发口角，失手将千春推倒，撞击床头柜昏迷。千钧一发之际，大野带人破门而入，将其逮捕。

4. 第13号船室からの脱出

【カイト】晚上 10 点，脱出游戏开始已过 4 小时。高中生カイト在一间明亮的 C 级客舱内苏醒。他双手反绑，头上套着袋子，同被关押的スグル帮他解开了绳索。スグル是カイト同班同学，也是竞争对手マサル的弟弟。客舱陈设简陋，仅有床铺、书桌、衣柜，房门从外侧锁死。两人脚边放着一套透明解谜包，上面印着“名侦探櫻木桂馬，从豪华客船脱出！”。カイト回想起下午 5:30，游戏开始前 30 分钟，他作为受邀的“优秀玩家”登上了这艘四层客轮。接待处收走邀请函，发给每人一份问卷和一张背面带备忘录的船票，要求玩家在安检处关机。按规定，所有玩家须穿戴格子马甲和棕色贝雷帽，受邀者的帽檐还带有金边刺绣。傍晚时分，他在案发现场附近的走廊与スグル交谈，突然被一名腿毛浓密的船员勒晕。晚上 10:10，スグル哭诉，绑匪正密谋将他们诱拐。カイト瞬间断定，这绝非游戏环节，而是一场真实的绑架。

【マサル】晚上 8:30，マサル坐在 A 甲板食堂解第一题，推断推理作家风土玲流的遇害时间。下午 5:58 的开场视频交代了背景：小说家在船内被玻璃烟灰缸砸死。视频结束后，穿燕尾服的男子强调“绝对禁止下船”，要求将最终答案“犯人是谁”投入投票箱。スグル不慎打翻果汁，弄湿了カイト的套件，工作人员随即为カイト换了一套新题，上面印着他的全名“猪狩海斗”。晚上 9 点，マサル前往第二甲板走廊尽头的案发现场。他留意到外墙有一块长 60 厘米、宽 30 厘米的日晒痕迹，显得格外突兀。现场的假人死者趴在书桌上，头部流血，手压原稿纸。墙上挂钟只剩下一圈圆形痕迹，旁边贴着一张照片，显示挂钟指针指向 2:30。マサル注意到照片表盘上的血迹向右下方倾斜，而重力作用下血迹理应垂直向下。他向工作人员借来量角器，将照片旋转至血迹垂直的角度，重新计算出指针实际指向为 4:40。

【スグル】晚上 10:30，カイト查阅平面图，发现自己身处第三甲板右下角的 C13 号房。内线电话线已被割断，通风口也无法通行。スグル转述绑匪“联系爸爸要赎金”的话语，他恍然大悟，绑匪将自己错认成了富家子弟。

【マサル】晚上 10:45，マサル解开第二题，步入外部甲板。题目要求从甲、乙、丙、丁四名乘客中揪出说谎者。甲称目击犯人逃跑，询问丙是否受伤。乙证实被从背后撞击。丙抱怨出门时被人踩了脚。丁声称看到犯人撞击乙后冲向自己。甲的证词与丙被踩脚的事实相悖，マサル据此断定甲在撒谎，从甲所处的位置，根本看不见丙被踩脚的情景。10:45，マサル来到第三甲板，恰好听见路过的大学生谈论禁区房间传出的呼救声。一名女性工作人员递还了他遗落的圆珠笔，称他为“猪狩海斗”。旁边封锁的船室门缝里塞出一张排版奇特的纸条，マサル捡起一看，竟是写给自己的求救信。他确信カイト尚未识破主谋身份，冷笑着将纸条在掌心揉碎。他得知绑匪误抓了カイト，心生一计，为了掩盖自己策划绑架、勒索父亲的真相，决定利用两人装束相同和游戏禁用手机的规则，假冒“猪狩海斗”领取提示，制造自己失踪的假象。

【スグル】晚上 11 点，密室内的カイト向スグル道出误绑真相。他刚才大声呼救，却被门外路过的玩家误作游戏音效。他写下求救纸条塞出门缝，寄望有人捡到后通过广播寻找マサル求救。门外传来女性呼唤“猪狩海斗”的声音和纸条捏碎的声音，カイト根据对方冒名顶替的反应，推断门外之人正是マサル。他发誓要与マサル展开智力对决。

【マサル】次日清晨 6:10，マサル开始解答第三题。提示要求“将圆圈置于眼角旁，若见人名即为答案”。他手中是一张绘有小圆圈与四个大叉的半透明描图纸。思索片刻，他意识到“眼角”实指死者未发表原稿纸的格子边缘。因照片模糊，他折返案发现场确认，果然在原稿纸右侧边缘的方格内，发现了一枚微小的圆圈印记。将描图纸上的圆圈对齐后，四个大叉恰好透出原稿纸上的四个平假名——“のまぐち”。マサル回到大厅交卷。

【スグル】早上 7 点，スグル从睡梦中惊醒，发现积水已深达 3 厘米。カイト解释，他从午夜起便开始放水，嫌水流太慢，凌晨 2 点时，他拆下手机锂电池，又用抽屉里的剪刀剥开被绑匪切断的电话线，通过短路引发爆炸，炸毁了淋浴间的水龙头。他告诉スグル，要用这漫溢的“魔法”逼迫看守开门。他断言走廊上巨大的日晒痕迹正是诡计核心，仅凭手中线索便已推断出，第四题拼出的名字并非真凶，而是侦探本人“櫻木”。

【マサル】早上 8:30，大厅里的玩家因拼出“櫻木”而陷入混乱。众人争论不休，猜测这究竟是指玩家扮演的名侦探櫻木本人，还是某位嫌疑人的真名。マサル来到顶层甲板，联想起走廊那巨大的日晒痕迹，以及昨晚カイト求救纸条上的露骨提示，瞬间看破了这一古典诡计。マサル确信已掌控全局，决定不再向投票箱提交答卷，以免暴露自己人身安全，从而影响绑架计划。

【マサル】下午 4 点，脱出游戏落下帷幕。大厅屏幕播放解答篇视频：田島刑警质问嫌疑人时，镜头剧烈摇晃。饰演名侦探櫻木的演员冷笑着指向屏幕，宣布那个利用他杀人的真凶，正是潜入搜查的玩家本人。

【スグル】早上 8:30，水淹密室里积水已漫过脚背。カイト向スグル揭露：真凶为冒牌櫻木，他夺取了原稿，袭击了真正的櫻木，剥下其衣帽伪装成侦探，将受害者关进地图上标有巨大叉号的禁区 C13 房。真凶杀人后偶遇刑警，被迫假扮侦探参赛，以掩盖罪行。第四题拼出的“櫻木”二字，指向的正是玩家自己，而解开谜题的钥匙就在于“镜子”。

【マサル】下午 4:20，大厅继续播放视频。

推理反转

走廊墙壁上留有一处 60×30 厘米的日晒痕迹，原本挂着一面写有“櫻木”血字的镜子，真凶犯案后将其打碎带走。正是这面镜子，让第一题中的挂钟照片成了镜面反射的倒影。长短针左右翻转后，真实的犯案时间从 4:40 变为 7:20，玩家的不在场证明随之崩塌。（伏线：开场视频里，刑警曾随口提到櫻木“从 7 点就开始睡觉”，证明玩家在 7:20 没有不在场证明。）第二题中，处于特定位置的证人甲能通过镜子看到犯人，证人乙则一直盯着镜子里的案发大门，不可能发生“从背后突然撞上”的情况，由此推翻了此前“甲是说谎者”的错误推理。第三题的死亡讯息，实为死者看到原稿上“さくらぎ”（櫻木）四个平假名画下的叉。真凶惊恐中将描图纸上下颠倒查看，如同镜面反射，凑巧透出了对应嫌疑人丙旧姓的“のまぐち”。

【スグル】时间回到早上 8:40 的密室。水管破裂，水流轰鸣。カイト向スグル指出，答卷纸左下角印着“若有污损可重新发放”，这正是游戏的核心机制，允许同一道题解答两次。工作人员连没印提示的问卷表都一并更换，说明“重新发放”是默认规则。既然特意印在答题纸上，必有深意。玩家需先交假答案换取提示，察觉镜子诡计后，再领新纸提交真答案才能得分。カイト得意地表示，他在求救纸条中刻意加入平假名和换行藏头诗，定能诱导虚荣的マサル解开真相。

设定系短篇推理杰作集，包含四个短篇，内容涉及透明人、裁判员制度、超听觉、密室逃脱等迥异的特殊设定与极限环境，展现出严密的逻辑推演与多重反转，尤以第一篇透明人的科幻推理和最后一篇推理游戏(致敬 📖 Jacques Futrelle, The Problem of Cell 13 (1905)）为佳。

2018 年，32 岁的时空旅行者加茂冬馬守在病床旁，握着 27 岁妻子加茂伶奈的左手，后悔起初把妻子的病当成普通感冒，延误了诊治。伶奈患上了急性肺炎，肺功能衰竭，生命垂危。伶奈艰难地写下遗言，说早料到会有今天，注定“逃不出竜泉家的诅咒”。

主治医生告诉冬馬，未来三天是生死关头。冬馬走向医院停车场，坐进车里，茫然地看着一份三流杂志策划案，上面写着《带来幸福的都市传说～奇迹的沙漏～》。手机突然接到未知来电，对方自称“Meister Hora”。Hora 黑入手机，切断挂断功能，准确说出冬馬的过去：2013 年，冬馬强行采访“竜泉家诅咒”，逼得伶奈报警。两人不打不相识，由此坠入爱河。Hora 讲述竜泉家诅咒的源头。1960 年 8 月，N 县“詩野”别墅里，竜泉家十名成员及相关人员齐聚一堂，为 83 岁的家主竜泉太賀祝寿。暴雨倾盆，别墅沦为陆地孤岛，众人受困。其间发生连环惨案，随后爆发的泥石流更将幸存者悉数吞没，史称“死野的惨剧”。当时唯一幸存的是秘密寄养在外的 13 岁曾孙女竜泉文乃，也就是伶奈的祖母。此后，文乃的后代及其配偶大多活不过 35 岁，4 个月前伶奈的孩子也流产了。Hora 自称通晓未来，提议帮冬馬回到过去，解除诅咒。冬馬毫不犹豫地答应下来。他在车旁的柏油路上，找到一个极薄的玻璃吊坠沙漏，里面装着纯白细沙。他按照指示，走到一处长满青苔的石墙与垂樱下，与周围景物保持 1.5 米以上的距离。刹那间，沙漏绽放出夺目强光，瓶中白沙竟违背重力向上流淌。时空就此倒流。

【竜泉文香的日记】昭和 35 年（1960 年）8 月 21 日。竜泉家别墅的房间按十二地支命名。13 岁的竜泉文香住在“子”字房，准备为祖父太賀（“辰”字房）庆祝明天的 83 岁大寿。清晨，文香发现祖父常戴的珍珠领带夹不见了，似乎昨晚就已丢失。上午，她读着叔父竜泉幻二（“丑”字房）送的科幻小说，表哥都光奇（“戌”字房）凑过来冷嘲热讽。中午，大叔父竜泉漱次朗（“寅”字房）带着子女月彦（“巳”字房）、月恵（“未”字房）抵达别墅。下午，文香扮起侦探寻找领带夹，却一无所获。8 月 22 日清晨 6:30，文香来到玄关大厅外的娱乐室门前，得知漱次朗、幻二、20 岁的食客雨宮広夜（“午”字房）三人通宵打台球。没过多久，月彦、月恵、雨宮发现了文香父亲竜泉究一（“申”字房）的头颅。文香脑中一片空白，一路逃回房间。幻二进一步透露了连环命案真相：漱次朗赶往冥森确认究一的死讯，在溪边发现一具无头躯干，众人起初以为就是究一，可几乎同一时间，幻二在究一房内也发现了一具无头尸体，这才确定房里的死者才是究一。如此一来，溪边的无头躯干其实属于光奇。大家又在地下浴场发现了光奇的头颅与手脚。幻二与漱次朗驾车外出报警，不料吊桥遭人蓄意破坏，车辆坠落，两人险些丧命。众人受困于这座陆地孤岛。夜幕降临，太賀命令全员锁好房门，各自过夜。在 41 岁的女佣刀根川つぐみ（“酉”字房）的鼓励下，文香暗下决心，定要揪出真凶。

加茂冬馬发现自己置身于 1960 年 8 月 22 日的中午。Hora 打来电话，解释了“时空移动的四个制约”：

1. 每次传送需 12 小时冷却充能。
2. 传送的最小单位是以脚底为中心，边长 3 米的立方体。
3. 存在正负 5 米、正负 2 小时的概率误差。
4. 世界本身具有防悖论的自我净化机制。

冬馬得知命案已经发生，要求再次倒流时间，却被无情拒绝。文香在二楼窗边听到了这番对话，平静地接受了时空旅行这一概念。冬馬告诉文香，未来这里将爆发泥石流，导致全员覆灭，自己此行是为了拯救妻子。两人决定联手结盟。幻二突然现身窗前，厉声斥责文香。文香掏出一块银色怀表，表壳刻着龙纹，指针正指向 12 点。漱次朗手提猎枪赶到，把冬馬当成杀人魔，一路押往餐厅。太賀盘问起冬馬的来历，文香谎称冬馬是自己秘密请来的名侦探。幻二也指出，冬馬身穿现代便服，衣角不见一丝褶皱，运动鞋干净无泥，绝不可能在雨后泥泞的森林里潜伏作案。月彦试图用交通工具设套盘问。冬馬想起 5 年前读过的《竜泉文香の日記》，知道幻二、漱次朗在上午 11 点左右开车外出过，于是回答自己是由朋友开车送到桥头，徒步过桥，在 11 点前就已抵达。这一回答天衣无缝，避开了“为何没在路上与幻二等人相遇”的破绽。太賀根据断桥切口沾有昨夜暴雨泥污的痕迹，推断断桥发生在昨夜。如此一来，今早才“过桥”的冬馬便洗清了嫌疑。雨宮补充，别墅四周环绕着暴涨的河水与悬崖峭壁，若无专业登山装备，无法徒步逃离。外接电话线也已切断，别墅沦为无法求援的孤岛。文香正式委托冬馬调查连环杀人案。

冬馬、文香、幻二、雨宮四人结伴，动身勘查现场。别墅的正门玄关是连接外界的唯一通道，必须穿过娱乐室（兼作会客室）才能到达。众人来到东侧的冥森游步道。在发现究一首级的樟树根部，现场残留的血迹极少，四周也未留下足迹。在走出冥森的阔叶树根部，长着剧毒的“火焰茸”。在发现光奇躯干的九头川岸边，大雨早已冲刷干净所有痕迹。别墅后门外的泥地上空无足迹，证实雨停后无人从此进出。幻二告诉冬馬，仓库里原本放着一套备用斧头、柴刀，并未上锁，如今却不翼而飞，极可能是分尸的凶器。经检验，光奇的躯干赤裸，首级切口血肉模糊，惨不忍睹。他残破的颈部留有清晰的勒痕，显然死于绞杀。其双臂在肘部与肩部之间遭人斩断，双腿则在膝盖下方截断，所有切口都刻意避开了容易下刀的关节部位。究一的无头遗体穿着显眼的深绿色格子裤、橙色 Polo 衫。他浑身湿透，散发着浓烈的薰衣草洗发水气味，颈部同样留有勒痕。

众人移步大浴场，光奇的首级与手脚正泡在染血的池水中。冬馬在地上捡起一把古旧的钥匙，上面挂着柴犬木雕根付，经确认，这正是光奇“戌之房”的钥匙。雨宮提到，光奇是全家唯一习惯在饭后洗澡的人，由此推测，大浴场是杀害光奇的第一现场。浴场窗外装着金属铁栅栏，网格间距仅有 12 厘米。雨宮亲自上前示范，肩膀当场卡住，证实凶手绝无可能将躯干从缝隙中抛出去。走进究一的房间，书桌上放着挂有小猴根付的钥匙。房门完好无损，没有外人强行闯入的痕迹。床底下搁着一个敞开的空行李箱，衣柜里挂满同款衣物。浴室里残留着血迹和洗发水，冬馬推测，凶手曾在此处分尸，冲洗过现场。光奇的房间今早房门反锁，众人砸坏了门铰链。房内弥漫着烟草味，椅子上的旅行包里装着赛马报纸、爱犬“狸猫”的照片，尽显他生前嗜烟、好赌、爱犬的习性。冬馬借来梯子，与幻二一起从室外逐一排查了所有窗户，整栋别墅的防盗网均完好无损，窗外的地面也未发现任何滴落的血迹。

娱乐室里挂着油画 Chimera。下午 4:37，冬馬召集众人，梳理案发时间线。昨晚 7:10 起，漱次朗、月彦在娱乐室下棋。11-2 点，两人又与幻二、雨宮打台球。期间，雨宮声称 9:20 洗完澡，接到一通内线电话，对方声音疑似究一，约他明早商谈，冬馬怀疑是凶手伪造。其余三人喝酒打牌，直至天亮。冬馬指出，眼下陷入了“躯体运送密室”的死局。月恵晚 7 点后去正门抽烟，7:40 返回；雨宮 7:20 去柴房劈柴，8:30 返回；幻二 8 点前去散步，将近 9 点返回；刀根川清晨出门打扫，不到 15 分钟便归。这四人曾去过室外，但穿过娱乐室时，众人目击他们双手空空。窗户封死，后门没有足迹。唯一通往冥森抛尸处的正门，又在众人视线监视之下。沉重的首级与躯干，绝无可能悄无声息地运送出去。

【竜泉文香的日记】8 月 23 日清晨，众人前往“寅之房间”，发现漱次朗惨死。他双臂被残忍砍断，鲜血喷溅到天花板上。月彦歇斯底里，一口咬定雨宮就是连环杀手。刀根川、文香为雨宮辩护，也被他指认为共犯。8 月 24 日，女佣刀根川惨遭割喉，陈尸房内。

8 月 22 日夜。冬馬与文香躲在二楼清洁用具室，透过门缝彻夜监视漱次朗的房间。文香向冬馬展示了太賀特制怀表里的暗格，两人分食了里面的金平糖。两人用纸笔交流。饭后冬馬上楼时，曾无意间瞥见二楼楼梯旁堆放的油画后面塞着金属器具和红色毛毯。冬馬否定了利用绳索搭建索道，穿过大浴场栅栏运尸的假设，因为高空坠落必然会留下伤痕。他推测，凶手分尸或许是为了掩盖勒痕，或是通过“替换尸体”来隐瞒身份。文香认为两名死者的头部都已找到，此路不通。冬馬推理，凶手正根据娱乐室那幅名为 Chimera 的油画进行模仿杀人。这幅画画的其实是日本传说中的妖怪“鵺”：猴头（申/究一）、狸猫身（戌/光奇的狗名为狸猫）、虎肢（寅/漱次朗）、鸟鸣喉（酉/刀根川）、蛇尾（巳/月彦）。画家的雅号“夜鳥”，拼凑起来也恰好是“鵺”字。Hora 黑入手机，证实了这一推理，预警 25 日上午将爆发泥石流。深夜，地面传来一阵低频马达声，伴随着沉闷的震动，宛如地鸣。

8 月 23 日清晨 6:40，两人结束监视。整夜无人经过二楼走廊，漱次朗与月彦均平安无事。然而，太賀在反锁的“辰之房间”凭空消失。房内窗户从内锁死，他的衣物和折叠好的轮椅整齐地留在原地，轮椅上还搭着毯子。房里留有一只大号怀表，指针停在 6:46。冬馬在床脚发现一把因外力扭弯的备用钥匙，原本系着根付的绳子已被利器割断。他不动声色，直接将钥匙收进胸前口袋。众人破开废弃 12 年的“卯之房间”，里面并无异常，只弥漫着陈旧的颜料臭味，包裹画笔的报纸日期还停留在 1948 年。载货升降机的内部隔板严重生锈卡死，绝无藏人可能。按下紧急停止按钮后传出巨大的警报声，证实昨夜无人违规操作。刀根川死在“酉之房间”的床上，喉咙被自己的指甲抓得血肉模糊，正应了“鸟鸣喉”的预言。床头柜上放着一个空水杯和她治疗胃病的“四君子汤”汉方药包装，冬馬推断她死于毒杀。案发前房门并未上锁，任何人都有机会在药里下毒。冬馬在刀根川的口袋里找到一把挂有鸡形根付的钥匙，暗中收了起来。搜查室外时，众人在披萨烤窑外捡到一个蓝色龙形木雕根付，挂绳已切断。烤窑内躺着一具烧得面目全非的焦尸，躯干完整，但大腿自根部往下 7 厘米处切口整齐，双腿不翼而飞。冬馬联想到“太賀”（Taiga）的发音与“Tiger”（虎）相同，推测这具无腿焦尸就是太賀。凶手将其当作“鵺”的老虎后肢，完成了这场模仿杀人。灰烬中残留着一块不足 5 厘米、涂有清漆的弧形木头，以及地下仓库枪柜和弹药柜的钥匙。原本挂在娱乐室的 Chimera 油画也不见踪影。昨晚冬馬与文香有着确凿的不在场证明，这起焦尸案也因此成了叠加密室与空间移动的双重不可能犯罪。

幻二坦白，“卯之房间”的主人兼“夜鳥”扮演者，是太賀收养的私生子羽多怜人。12 年前，瑛太郎因食物中毒暴毙，怜人离奇失踪，至今生死未卜。月彦推测太賀可能利用焦尸当替身假死，自导自演了这出戏。他揭露，太賀的双腿早已通过手术康复，但他生性多疑，一直瞒着大家。漱次朗补充，这源于太賀父辈骨肉相残的家产争夺。冬馬恍然大悟，难怪太賀当年要秘密送走双胞胎之一的文乃。冬馬推测，凶手是为了防止太賀双腿能行走的秘密泄露，打乱计划，才被迫打破原定顺序，提前毒杀刀根川，斩首究一。

漱次朗惊慌失措地跑来，报告猎枪和子弹失踪。众人冒雨分组搜查，在荒神之社里找到了失踪的油画 Chimera。复查“辰之房间”时，冬馬借来工具，将早上在密室捡到的弯曲备用钥匙掰直，插入门锁测试，确认是该房间的钥匙。门锁只能从外侧反锁，钥匙既然掉在室内，便锁死了密室诡计。冬馬挪开备用折叠轮椅上的毛毯准备检查，却不小心触发机关，轮椅自动展开，掉出一枚镶嵌珍珠的金色领带夹，确是太賀前天遗失的那枚。冬馬去二楼楼梯旁检查另一辆折叠轮椅。他回忆起昨晚潜伏前的情景，确认这辆轮椅紧贴墙壁，背后没有空隙，轮椅深处也只有 30 厘米左右，藏不下成年人，排除了有人提前潜伏在此的可能。冬馬在抽屉里发现了一份加急的医药专利文件，重新查看了那块大号龙纹怀表，其指针停在 6:46。这种精致的怀表是 20 年前太賀送给全家人的信物，太賀平时习惯戴手表，只有住在别墅时才会把怀表放在房里。冬馬打开怀表背面的隐藏药格，里面空空如也。他正要将怀表放回抽屉，文香口袋里的同款怀表突然清脆地响了起来。文香解释，这种机械怀表的发条只能精准维持 12 小时，动力耗尽前 30 分钟就会发出提示音。

下午 4:30，冬馬提议大家聚在一起过夜，却遭到傲慢的月彦和惊恐的漱次朗一口拒绝。冬馬、文香、幻二、月恵、雨宮五人达成同盟，退守到室外距离正门 5 米远的银色露营房车里。月彦从内侧将正门玄关反锁，保管好钥匙，雨宮又找来一条自行车链条锁，将门把手缠住，两把链条锁钥匙分别交由月彦和漱次朗保管。他们让房车车门背对别墅，以便监视大门。雨宮细心地用空水瓶接满自来水带进车里，以防饮水被下毒。全员到齐，经过严格搜身，确认没有携带枪支弹药。冬馬用借来的绳子将房车门从内侧拴紧。安顿期间，雨宮想起雨伞忘在车外，便开门去拿，不料近处一声惊雷，吓得他慌忙逃回车内，手腕上的皮带手表也因此淋湿。在密闭的房车里，冬馬向众人坦白了自己时间旅行者的身份。幻二坦言，早从冬馬奇特的穿着和言谈中察觉到他是“未来人”。

冬馬胸前的“奇迹沙漏”绽放出耀眼光芒，Hora 证实，凶手同样是时间旅行者。Hora 揭露，在未来，带领人类度过气候危机的天才科学家 Eugene 竜泉是太賀的子孙，而他的宿敌——天才女科学家 Malice 因嫉妒而发狂，企图抹杀 Eugene 的存在。她将人工智能“D 仙后座”送回过去。AI 找到了原本潜伏在竜泉家的凶手，与之结为共犯。他们将原本始于 23 日深夜的普通谋杀，改造成了骇人听闻的密室分尸案，企图赶在泥石流爆发前，将竜泉家的祖先赶尽杀绝。冬馬之所以能活下来，是因为他是 Malice 的直系祖先，“D 仙后座”受制于“祖父悖论”，不能对他下杀手。Hora 一直隐瞒真相，是担心冬馬会因自杀谢罪，从而断绝血脉——在未来，Malice 与 Eugene 在科学研究上相辅相成，缺一不可。不过，如果冬馬最终无法阻止凶手，Hora 就会带着冬馬传送到深海同归于尽，以此强行抹杀未来的 Malice。

根据时间旅行的物理规则，幻二和月恵得出结论：传送的最小单位是边长 3 米的立方体，且存在定位误差。既然别墅室内没有任何被时空机器“挖走”的物理缺口，那么凶手在搬运尸体，制造密室时，绝没有利用时间机器进行空间移动。幻二突击搜身，确认五人身上没有沙漏。幻二揭露了羽多怜人的身世：当年，太賀强占佣人涼子，致其怀孕生下怜人。此后，长子瑛太郎对涼子一见钟情，太賀并未反对。瑛太郎在不知情的情况下娶了涼子，将这个不伦之子抚养长大。月恵补充说，家族中的翔子、漱次朗、月彦等人早已察觉这个秘密。漱次朗嫉妒瑛太郎，企图将此作为日后敲诈的筹码。正因如此，知情者们想到怜人将分走巨额遗产，对他态度十分冷淡。12 年前，瑛太郎猝死，怜人失踪。冬馬推测，真凶是在为怜人复仇，决定明早盘问唯一知情的漱次朗。Hora 暗示，漱次朗未必能活到明天。冬馬试图遮挡沙漏的视线，以示惩罚，Hora 却透露自己拥有防卫机制，能探测周遭 1 米范围，即使被遮挡也无济于事。它主动说出它的弱点是水和火。夜色渐深，众人纷纷入睡。临睡前，冬馬查看文香的怀表，时间是凌晨 2:03。幻二的手表显示 2:02，印证了怀表的准确。雨宮的手表却显示 2:12，他辩称是之前大雨进水，导致走时变快。月恵表示自己从不戴表。幻二想帮熟睡的文香给怀表上发条，冬馬起身阻止，不慎撞到车内的提灯，意外发现提灯外壳并不烫手。幻二解释，太賀特意将怀表设计成只能精准维持 12 小时，家人必须频繁上发条，以此告诫彼此要用心维护关系。月恵却说，实际上只有太賀、文香两人坚持按时上发条。冬馬借走了文香的怀表。

8 月 24 日清晨，众人醒来，惊觉车轮挡块明明还在，房车却向后滑动了 3 米。别墅正门遭暴力砸毁，二楼“寅之房间”、“巳之房间”的房门也砸出大洞。凶手显然从破洞伸手入内，拧开了门锁。门廊下的泥地里插着一把沾满血肉的斧头。冬馬拔出斧头防身，众人也纷纷拿起冷兵器，一同进入别墅。二楼“寅之房间”内，漱次朗胸口中弹惨死。凶手将他双臂齐根斩断，丢在垃圾桶里，断臂上留有新鲜的注射针孔，正对应了“虎前肢”的意象。月彦吊在“巳之房间”的衣柜里。由于挂衣杆高度仅有 1.4 米，他双脚触地、身体前倾，显然是被慢慢勒死的，死状伪装成自杀。他遗体完整，身上没有血迹，枕头下防身的小刀也完好未动。他左臂留有新鲜的注射针孔，衣柜门内侧写着血字：“This silly tale is over”。Hora 出声提醒，人类并没有“尾巴”，不符合模仿杀人的规则。幻二解开了同音词（tail/tale）的谜题，补齐了“蛇尾”。幻二发现月彦指尖沾有漱次朗的血。冬馬在浴室闻到了肥皂味和淡淡的血腥气。他指出，月彦头发上落满昨晚搬运路障的灰尘，证明他没洗澡，而床上却堆放着沾血的柴刀、猎枪、备用睡衣、皮鞋，可见凶手为了防范血迹喷溅，特意穿上备用睡衣作案，事后在浴室冲洗干净，伪造出月彦杀人后自杀的假象。冬馬推断，凶手将月彦迷晕杀害，迷药下在只有他们两人喝的红茶里。昨天下午 4:30 开会时，两人喝下红茶并无异样，可见凶手必然是在下午 4:30-7:30 之间，趁众人离开厨房的空隙下了药，又在深夜用注射器补充了药量，以防月彦中途醒来。

冬馬折断猎枪，将其泡水报废。众人退守至一楼娱乐室。月恵崩溃，道出了 12 年前的真相。当年，年仅 9 岁的月彦为了报复，在冥森找到了剧毒的火焰茸，将其混入瑛太郎的食物，致其毒发身亡。漱次朗、翔子、光奇认定是怜人下毒，对无辜的怜人动用私刑，将其活活折磨致死，抛尸沼泽。如今的死者，全都是当年参与逼供、抛尸、隐瞒真相的人。冬馬安抚月恵，承诺会阻止悲剧继续发生。

【挑战读者】时空旅行向导 Meister Hora，在此正式挑战读者。

早上 7:45，冬馬在房车内看表确认时间。这块借来的怀表发条动力仅有 12 小时。他将一个灌满自来水的绿色葡萄酒瓶塞紧木塞，藏进抽屉，设下陷阱。众人安全抵达房车，文香抛出惊人的逆向推理。

第 29 届鲇川哲也奖的获奖作，在“时空旅行”设定下的暴风雪山庄，时间机器的物理限制成为逻辑线索，核心诡计巧妙地利用了设定盲点。密室解答的部分思路是老梗，但组合运用有一定新意。结局充满温情救赎。书中登场人物众多，家族血缘关系复杂，加之时空穿梭带来的多重线索，影响了阅读体验，某些设定略显生硬。总体而言优缺点并存，极具试验精神。