RSS

Author Archives: Fang

米泽穗信《绕远路的雏人偶》(2007)

1. 必要之事从简

在即将静校的六点前,音乐教室传出音乐声,里面一个女鬼弹钢琴。

真相
钢琴社社员因为很困睡了一觉,醒来后头发凌乱,眼睛充血。为了在六点之前醒来,她将“月光”放入CD机当闹钟。

2. 触犯宗罪

一贯细心的老师上课时搞错进度。

真相
老师将(小写字母)a班和d班搞混。

3. 窥破本质

某房中出现上吊人影。

真相
女生A羡慕女生B的浴衣,偷偷拿来穿。上吊人影是悬挂浴衣。

4. 心里有数的人

校园广播“十月三十一日在车站前的巧文堂买过东西,心里有数的人,请马上到教务处来。”

真相
某学生在商店购物,用了假钞,事后感到后悔,给商店写了道歉信。

5. 开年快乐

二人拿酒糟被锁在仓库里,为了求救将一条绳子系在钱包上扔了出去。

真相
系绳子是“瓮中捉鳖”的典故。

6. 手工巧克力事件

某女生的情人节手工巧克力放在课桌上被盗。巧克力是心形包装,有一定尺寸。

真相
犯人将巧克力弄碎放在手提袋里。

7. 绕远路的雏人偶

女儿节祭典上总有一名女孩扮成人偶游行。施工队本来停止施工,但有人打电话给施工队让他们继续施工,导致桥无法通行。

真相
打电话的人想看到人偶从樱花下经过的美丽景象。

推荐《心里有数的人》,一句话推理。

 

Posted by on January 1, 2018 in collection

1 Comment

柄刀一『連殺魔方陣』(2006)

故事涉及两家人。一家有七十四岁的老父亲A和妻子B。AB之子C娶了妻子D,生下两个小孩姐姐E和弟弟F。另一家父亲G、母亲H系再婚,二人有一个女儿I,与邻居富豪J恋爱,但GH二人反对。

两家人在一起吃甜棍,G中毒倒地。女仆K与E案发三十分钟前收到一封信,案发后拆开,发现是关于G的杀人预告,信纸上有五个花瓣的图案。在G吃的甜棍里验出氰酸毒,盘子里还剩下三根均无毒。甜棍由厨师在厨房制作,期间EF二人带狗进入厨房,如果有外人进入则狗会叫,可是狗一直没有叫。盘子由女儿I递给G,因此I也有嫌疑。传闻C与H有不伦恋。七年前CD有一个儿子吃了野蘑菇身亡,蘑菇里查出天然氰酸毒素。死者曾与G的儿子交换篮子,所以D一直为此事责怪G。

A喝下女仆L倒的红茶后中毒倒下,当时屋里还有许多其他人。A杯子里的红茶验出氰酸。房子里的传真机于案发前14:31收到一张关于A的杀人预告传真,14:37的时候打印了一张内存清除记录,显示有人于14:37拔插传真机电源。案发上午从游戏室发过四通传真。两份传真纸的切痕与传真机里纸卷切痕相吻合,说明确实是从屋里的传真机打出。

犯人计划下毒的图纸被风吹到窗外。狗捡到画有魔方阵的图纸,突发中毒症状。纸上画了一个3×3的魔方阵,三行分别为TOB、IEU、CAN,中央方格和左下方格打叉。

犯人第三次毒杀C未遂,在醒酒器和冰桶里查出毒。C的椅子背面粘着预告杀人状。

第一次毒杀诡计
魔方阵九个字母是九人名字首字母,凶手玩杀人bingo(连线)游戏,死亡的人打叉。凶手事先准备了九张杀人预告,无差别杀人后调换信封里信纸。
第二次毒杀诡计
犯人上午将传真机时间调为14:31,发传真,再将时间调为14:37,拔插电源打印内存记录,再换纸卷。如此重复四次,打印四张不同人名的杀人预告传真。等到下午14:31再重复一次,打印出第五张杀人预告传真,使电话局留下14:31的确实电话记录。无差别杀人后调换传真机的纸卷和杀人传真,造成提前发传真的假象。
第三次毒杀诡计
凶手提前将毒下在醒酒器和冰块里,冰块融化后在冰桶里验出毒,看上去好像凶手在醒酒器下毒时滴了一些毒在冰桶里,实际的下毒时间要早许多。

连续三起毒杀诡计,重点不在下毒本身,而在于解释无差别杀人情形下的杀人预告。

 

Posted by on January 1, 2018 in impossible crime, novel

Leave a comment

2017 年度阅读 top 20

20. H. H. Stanners, The Crowning Murder (1938)

非常冷僻的黄金时代作家,网上到处都找不到介绍。本作出现一起中毒密室,因此可算作密室圣经遗漏作品,尽管该密室非重点。若要归类的话当属早期伏线流,一章一个红鲱鱼,结尾推理加逆转,虽然有些巧合,但伏线数量之多、设置之隐蔽让人印象深刻。

19. 柄刀一『人質ゲーム、オセロ式』(2010)

今年读了好几本柄刀一,大部分是天地龍之介系列,比较喜欢的有本作和『UFOの捕まえ方』(2009),另外非系列作『御手洗潔対シャーロック・ホームズ』(2004)也刚刚出了中译,值得推荐。本作出现两起跨度七年的案件,相互缠绕,构图复杂。不可能犯罪谜面包括死人开车,以及没有在防弹衣和皮肤表面留下痕迹的子弹杀人。解答合理,结尾连续反转后揭露的主犯身份意外。同样的“完好防弹衣”谜题,在今年加藤元浩『捕まえたもん勝ち! 2 量子人間からの手紙』(2017)中也有出现,但解答不如本作。

令人遗憾的是,作者在年底发表了沉寂多时的“奇蹟審問官アーサー”系列最新作『月食館の朝と夜』,水准大不如前。

18. 村上暢『ホテル・カリフォルニアの殺人』(2017)

加州沙漠旅馆中的连续杀人,亮点是大大小小一连串的音乐诡计,及一些相关的冷知识。核心密室诡计非原创,仅在前人基础上加以轻微改动。空中飞行骑士的诡计为八嘎流,第二起命案死者尸体从十米高空破窗而入的诡计质量较高。连续杀人的动机令人无语。作为出道作可以给合格分。

17. 伽古屋圭市『散り行く花』(2017)

“世间最美者,莫若杀人女子。”四个短篇均发生在大正年间,凶手无一例外是女人,侦探是能看到犯罪女子光环的美人画师。头三篇是倒叙推理,最后一篇则以画师本人的视点叙述。3>1>2>4,尤其推荐3、1的叙述性诡计,看似一开始便将案情整个展示在读者面前,结尾却出现意外的逆转。作者对女子感情的细腻把握,以及构图、行文中流露出来的淡淡的变态耽美向,神似前辈大师連城三紀彦。

今年的倒叙推理佳作还有倉知淳『皇帝と拳銃と』(2017)。同样的四个短篇,切入点非常扎实,只是在意外性方面稍逊一筹。

16. 中村あき『トリック・トリップ・バケーション 〜Trick Trip Vacation〜 虹の館の殺人パーティー』(2017)

本作作者因出道作涉嫌抄袭而一度备受争议,今次的第二作在原创性方面有所改进。故事设定是传统的密室馆,包含一起瞳孔认证密室,和一起人物庭院消失。案件之后便是多重推理竞赛。密室诡计虽然可行性较低,但想法颇有“新本格”风范(褒义)。结尾出现一条关于“皮肤过敏”的漫长逻辑链,切入点颇为独到,亦加分不少。动机超奇葩。

15. 深木章子『消人屋敷の殺人』(2017)

故事开头渲染气氛,悬崖山庄在历史上曾发生十六人集体消失的案件,切回到现代时,山庄已归属某出版社主编,而该出版社再次发生编辑失踪事件。读者的阅读重心自然落在暴风雪山庄密室杀人,不想最后一章猛然推出排山倒海的叙述性诡计,令人猝不及防。这个误导我给满分。单就叙述性诡计而言,超越作者先前杰作『螺旋の底』(2013)。

14. 貴志祐介『ミステリークロック』(2017)

四个高质量的不可能犯罪短篇,其中头两篇在电视剧《上锁的房间》中上映,无论行文还是诡计均可称刚健。第二篇镜迷宫的视觉诡计极为出彩,仅靠文字难以完全理解,好在电视剧中有实物展现。第三篇连串的时钟诡计致敬鮎川哲也名短篇「五つの時計」。第四篇挑战开放海域的监视密室。

13. 鳥飼否宇『紅城奇譚』(2017)

战国日本背景的连作短篇集,高纯度本格。第一话让人想起加賀美雅之『双月城の惨劇』(2002),第二话诡计鬼畜,第三话伏线绝妙,第四话密室超八嘎。单就今年的八嘎推理而言,本作的第四篇足以击败獅子宮敏彦『上海殺人人形』(2017)的第一篇而荣获冠军。

12. 浦賀和宏『ifの悲劇』(2017) / 菅原和也『あなたは嘘を見抜けない』(2017)

两部作品颇有相似之处:都是作者近期难得一见的精彩叙述性诡计,都采用双线叙事,甚至连核心梗都同属一类。『ifの悲劇』讲述交通事故的肇事凶手逃离现场时,故事分叉为撞死目击者和未撞死目击者的平行世界。两条故事线独立演化,架构巧妙,结尾更是出人意料,让人隐隐看到同作者早期神作『眠りの牢獄』(2001)的影子。相比之下,『あなたは嘘を見抜けない』虽在多重解答方面更胜一筹,但双线契合度略逊,两者堪堪平手。

11. Paul Halter, The Madman’s Room (1990)

本作包含两起视线密室,解法各异,对“地毯上的水”这一核心线索给出了不同的解释。多人目睹一年前的死人复活,警方开棺验尸却发现尸体死于几天之前,“死人复活、活人复死”的谜面令人赞叹。作者用布局和动机编织不可能状况的技巧娴熟,相较于日系作品常见的“凶手单兵作战”,更像是所有出场人物在作者指挥下为了共同谜面“集团作战”。阅读体验酣畅淋漓。

10. 今村昌弘『屍人荘の殺人』(2017)

横扫日本三大榜冠军的最佳新人!个人认为毫无疑问是佳作,但排名第一其实难副。排除法推凶手用到各种小线索,彰显作者扎实的基本功,但不得不说节奏上有些问题。三百页的书共三名死者,到最后一百页才出现第二个死者,有些线索甚至一直隐瞒到最后。作品虽然采用了僵尸设定,但内核仍是正统的本格推理,并没有出现惊人的设定盲点。且不论山口雅也『生ける屍の死』(1989)珠玉在前,今年的同题材作品小林泰三『わざわざゾンビを殺す人間なんていない』(2017)明显更加脑洞清奇。没有对比就没有伤害。

9. 相沢沙呼『マツリカ・マトリョシカ』(2017)

个人对日常推理一向不大感冒,主要不习惯温吞水的剧情和奶油派的人物,有道是“没有尸体,不成推理。”这本书却是个另类,表面上是日常推理,内核却是极纯正的硬本格。过去和现在两起密室,洋洋洒洒七重解答,最后主打解答的逻辑链细腻绵长。虽然没有杀人,但解答恰好利用到“没有杀人”这一事实,并由此一举攻破人形密室。这样的日常推理可以有!

8. 阿津川辰海『名探偵は嘘をつかない』(2017)

逻辑流和设定推理的精品,同时致敬『斜め屋敷の犯罪』、『生ける屍の死』、『逆転裁判』等多部名作。作为处女作结构上多有瑕疵,多元糅合略显生硬,转世设定更让人理解不能,但逻辑推演的切入点和长度均煞费苦心,尤其是密室分尸诡计无比强悍,媲美鮎川哲也『赤い密室』。令人期待的新人。

7. 家原英生『(仮)ヴィラ・アーク 設計主旨 VILLA ARC (tentative)』(2017)

以建筑为核心的密室失踪事件。作者本人是一级建筑师,叙述十分专业。各种机关看似不公平,但其实所有线索均隐藏在平面图和封面图中。核心谜题不是 howdunit 而是 why built it,在终章伏线回收时给出了完美的解答,终极秘密令人震撼,无愧于新本格精神的“馆”。希望那位号称要写十部“馆”系列的新本格旗手,来年也能厚积薄发,而不是像今年一样只能在讲谈社『新本格30周年記念』中滥竽充数,令人唏嘘。

6. 二階堂黎人『巨大幽霊マンモス事件』(2017)

1920年西伯利亚发生的两起雪地无足迹杀人,解法居然不仅靠诡计的奇思妙想,而是更多地依赖于布局掩护。这本来并非作者擅场,所以本作完成度之高格外令人刮目。布局采用标准的“作中作”手法,因为套了两层叙述性诡计,所以很难猜出全部真相。二階堂蘭子以安乐椅侦探身份出现,与案件人物几无互动,反倒减少一贯的人物诟病。第二起雪地无足迹杀人的解答狂气滔天,直追麻耶雄嵩『翼ある闇』(1996)中的密室伪解答。结尾关于幽灵猛犸的解释为欢乐八嘎。媲美作者『吸血の家』(1999)的杰作。

5. 小林泰三『わざわざゾンビを殺す人間なんていない』(2017)

密室之谜充分利用活尸设定,别开生面。结尾密室解谜之后突然毫无征兆地爆开叙述性诡计,设定之外居然另有设定,令人瞠目。第二重设定严格来说不公平,但支线里确实埋有伏笔,作者显然借鉴了白井智之的某设定名作。故事情节主要以对话推动,是作者一贯的轻松幽默风格,唯独中间一段生吃活尸的描写采取恐怖小说写法,饭后勿读。个人认为优于横扫三大榜单的今村昌弘『屍人荘の殺人』(2017)。

4. 芦辺拓『ダブル・ミステリ 月琴亭の殺人/ノンシリアル・キラー』(2016)

这本书的装订很奇特,正面是『月琴亭の殺人』,反面是『ノンシリアル・キラー』,中间是用牛皮纸封起来的解答篇,既可以从前往后正向阅读,也可以从后往前反向阅读。本书的对称布局极为精妙,解答篇藏在中间绝不只是噱头。芦辺拓一向以结构混乱著称,难得本书人物条理极为分明。第一个故事的诡计流略显老套,第二个故事的伏线流秀逸,二者叠加呼应产生出奇妙的化学反应。

今年还读了芦辺拓『三百年の謎匣』(2005),也是一部五星作品。表面上是长篇,实际上是时间跨度三百年的七个短篇。妙处在于七个短篇均采用同一核心诡计的不同变体,最后一章疯狂解谜,水银泻地。

3. 早坂吝『双蛇密室』(2017)

早坂吝今年写了两部五星作品,一部是本作,另一部是以叙述性诡计结合科幻设定系作品『ドローン探偵と世界の終わりの館』(2017)。本作的H度比『○○○○○○○○殺人事件』(2014)和『虹の歯ブラシ 上木らいち発散』(2015)有过之而无不及,结尾处仍有让人喷饭的社会派回收。两起密室解法崭新,但均用到冷知识,所以不算重点。最大的亮点是结尾的核心H脑洞,史上最大,绝对变态,凶手身份炸裂。

2. 柾木政宗『NO推理、NO探偵?』(2017)

四个短篇故事,分别挑战日常、硬汉、旅情、色情,逻辑推演中规中矩。主要看点是小说的meta,亦即书中人物会以读者视点讨论剧情,比如会出现“第X页发生了XXXX”、“别忘了这是日常推理”一类的对话。(此类meta或可追溯到 John Dickson Carr, The Three Coffins (1935) 中的密室讲义。)结尾的伏线串联展现出作者的基本功,尤其拔高了最后一篇色情推理的密室动机。最后揭露绑架犯人的一刹那引发地毯式爆炸,将meta彻底玩坏,小说也直接飞升为梅赏历史上的最大问题作。

1. 市川憂人『ブルーローズは眠らない』(2017)

去年作者以出道作『ジェリーフィッシュは凍らない』(2016)大胆挑战“无人生还”,大获全胜。今年的故事背景仍设置于西方国家,并再次采用双线叙事丰富诡计与布局。与出道作强悍的诡计相较,本作虽然仍有扎实的密室和不在场证明诡计,但光芒完全被精妙复杂的布局所掩盖。真相大白的同时不仅揭露了隐藏的人物关系,诠释了人物形象,而且完善了一种罕见的动机。作者秉承黄金时代的公平风范,留下了充足的推理线索,揭露真凶身份的切入点堪比 Ellery Queen, The Greek Coffin Mystery (1932)。如果不看成书年代,就算把出版日期改为193x年也毫不违和。在各路神仙剑走偏锋的新时代,本作者以醇正泊绵之内力,集推理小说各类技法之大成,堂堂正正写就一部王道本格。

 

Posted by on December 31, 2017 in Uncategorized

4 Comments

柄刀一『消滅島RPGマーダー』(2008)

天地龍之介一行人来到小岛,遇到男子A。岸边一艘叫“潮丸”的小船沉没。在悬崖边上有一艘名为“天船”的木船,是传说中神开的船。当地一座名为“抱岛”的小岛传说在一百多年前曾消失。天地龍之介遇到男子B、C一行,认为B就是之前遇到的A,但B否认自己有别的名字。主人公天地光章看到一个浑身着火的人,赶过去抢救,那人却消失不见,地下只剩下一堆头发。当地地下水堆积使地面流沙液化,貌似火人在一瞬间被流沙吞噬。B、C在晚饭后消失。岛上发生地震。

台风来袭,全岛避难。三名女生不见,后来在“天船”附近找到。“天船”在地震中从悬崖上掉落到下面断崖,船身残骸倒扣,船上骑着一具裸体男尸,身上呈现奇怪的血色。天地光章爬过去调查,正好一个惊雷,“天船”和裸男一起坠入大海。裸男的相貌像是B。三女生中一人的假睫毛被盗。

男子D的叔父E当年伪造钞票在逃,但E其实不是主犯。E服下安眠药在一场火灾中窒息而亡,警方以自杀结案。大家在一处斜坡下找到C的遗体,其下半身埋在沙子里,身上烧焦,左肩骨头粉碎。C死因为心脏刺伤,疑似被寺庙周围的防护箭头刺中,从斜坡上滚落摔碎骨头。

小岛消失原理
D杀死E后将尸体埋在一座岛的树下,马上到十五年的追诉时效。地震引发海水经地下河灌入湖中,水位升高,即将没过埋尸体的小岛,如果尸体沉入水下再浮出水面,有可能销毁十五年的时效物证,所以D要将E的尸体挖出。“抱岛”消失的原理与之相反,水位下降使本来孤立的小岛变成半岛,仿佛“消失”。
C死亡真相
C在“潮丸”船上被水中枪刺中,枪在船身上留下痕迹。B为了隐瞒证据将“潮丸”船沉入海底,并且与D合作把C的头发剪下粘在自己头发上扮演C。为了解释C胃中的晚饭食物,B把晚饭的食物挪到早饭吃,造成C早饭后死亡的假象。B将C尸体烧焦,是为了隐藏剪头发的事实。B与D一起将C的尸体放在投石机上,点火烧焦尸体的同时烧断引绳,使投石机将尸体弹飞,二人再迅速将投石机分解拆卸。
B死亡真相
三女生中一人A(A=B)的名字听成D,误将A当成D,为了复仇将A=B杀死。B的死因是冻死,所以身体呈现冻死特有的血色。凶手为了隐藏冻伤将B的尸体放入露天温泉解冻,再放回“天船”上。倒扣的“天船”桅杆朝下,能在崖边保持平衡,和刀叉组合能够在桌边保持平衡的原理一样。三女孩在叙述证词的时候缺乏从崖下看“天船”的视点,露出破绽。

孤岛背景中塞入许多奇怪的动机和诡计,虽然可行性有待商榷,但作者的想象力和构思力的确非同一般。着火尸体瞬间消失的核心物理诡计属于八嘎流,在许多别的作品中出现过。

 

Posted by on December 31, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Lucian Austin Osgood, Murder in the Tomb (1937)

主人公A给富豪B当秘书。B与朋友C打赌,说自己能搞到三样神器:Borgia的毒戒指、中国复仇匕首、Serapion木乃伊。B雇佣了机械师D帮自己搞到了这三样神器。公爵E指责B偷取了自己的戒指,B否认。B的儿子F与女孩G相恋,但B反对二人恋情,引发F的不满。B修改遗嘱,将D立为继承人之一。B的嫂子H换了一个新的法国女仆I。夜晚,B将名为“古墓”房间的铁板放下,遮住门窗,形成密室。A守在密室里,看到C偷偷潜入房间,被管家J发现。

A突然晕倒,醒来发现B在自己身旁。B背后插了把刀,说自己快不行了,A随后再次失去意识。F、G听到枪响,匆忙赶到楼下“古墓”,发现门上锁。管家J打开暗门,看到A、B二人倒在地下。J将A搬回房间,F、G去叫警察,众人回来发现B的尸体与棺材里的木乃伊一齐消失!

A晕倒的原因是胳臂上被人注射了东方麻药。B收藏了Napolean给Josephine的名贵钻石,放在保险柜里,警察在保险柜上查到C的指纹。管家J看到C进入H的房间,司机证实当晚H去见了相好K。女管家在屋顶上看到一人,而F也在房子转角看到一人。毒戒指消失不见。主人公A看到有人盗取自己的日记,出面制止却被打晕,所幸警察及时赶到,日记没有被盗。警察仔细阅读日记。

D中毒。F刷牙时中了牙膏里的毒,倒在密闭浴室内。警察发现一处落地窗被人破坏,外人可以进出,上面查出中国黑帮成员L的指纹。警察在地下室锅炉发现一具烧焦尸体。棺材里重新出现失踪的木乃伊。警察调查K的房间,发现被警察通缉的女子M的照片,以及H欠K六千块钱的欠条。

复杂真相
当晚有数队人马来到“古墓”。公爵E雇佣了某中国人来偷戒指,中国人L来偷匕首,二人通过落地窗进屋。K通过H的房间进屋。K在棺材里安放了用铁丝电流控制的机器人木乃伊,并在里面充上氦气,控制木乃伊站起走近B,意图将B吓死,好通过H夺取B的财产。B惊恐之下向假木乃伊开枪。H的同伙M=女仆I,她染发改变头发颜色,并佩戴有色隐形眼镜改变瞳孔颜色。H和I一起通过秘道将B搬入一间密室隐藏。B其实没有死,最后被救出。

本作出场人物极多,线头凌乱,充满巧合,并且还违反“十诫”出现了中国人和东方麻药,但却是一部“差出特色”的另类作品。正因为核心密室诡计操作复杂、可行性低,反倒表现出一种强烈的“岛田流”风格,在成书年代并不多见。

 

Posted by on December 30, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

芦辺拓『地底獣国の殺人』(1997)

森江春策听老人讲故事。在三十年代,A博士组建了一支探险队,去Ararat山探寻传说中的诺亚方舟。记者B与森江春策的祖父C在医院目睹一年轻男子开枪射杀另一身穿褐色外套、黑色裤子的男子,赶到中庭时却发现那里的尸体消失。几天之后,在医院附近下水道发现了身穿褐色外套的尸体,其身份为特别高等警察。探险队临出发前,记者D拍照时发生闪光粉起火的事故,D被烧死,C替代D加入探险队。

探险队乘坐的飞行器坠落,掉入火山口。一行人误入地底的“失落世界” (lost world),在那里见到了恐龙等诸多史前怪兽,并领略到奇异的景观。翻译E遭到恐龙袭击遇难。博士A带了一本《所罗门宝藏》的书,里面有一副火山藏宝图。博士A亦受到袭击,伤重不治。B遇到以前的朋友F,F被人用刀割喉。士兵G被霸王龙袭击死亡,而地质学士H也被杀,临死前在身体下方写下“scave”的讯息。F其实没有死,危难时突然现身帮助一行人脱困……

尸体消失真相
年轻男子开枪射杀褐衣男子是演戏,下水道发现的褐衣尸体不是演戏的褐衣男子。
地底世界真相
凶手是森江春策的祖父C。C在与F争抢《所罗门宝藏》的过程中将F杀死,假装捡到书出现在现场。G怀疑C,二人对质时C又将G杀死,霸王龙随后出现。“scave”代表“scavenger”,意指霸王龙是食腐动物,不会攻击人类。
叙述性诡计
讲故事的老人也是故事中一人,他讲故事时将森江春策的祖父C与自己身份调换,老人才是真正的凶手。怪兽是想象产物,原型是飞机大炮等武器装备。

冒险小说和推理小说的大胆结合,总体而言比较成功。推凶手用到关于动物的一条冷知识,其可靠性有待考证。结尾的叙述性诡计反转其实是老梗,但阅读时确实没有想到。

 

Posted by on December 29, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment