RSS

Tag Archives: impossible crime

Paul Halter, Le Spectre d’Eurydice (2023)


男主人公 Alain Gauthier 是一名吉他手,与女孩 Chantal 结婚。Alain 经常在周末夜场演出,直到清晨才回家,引发 Chantal 怀疑。Alain 在聚会上经 Chantal 介绍认识了有波兰血统的比利时女孩 Magda Zamoski,二人很快在一个周末发生私情。Magda 说二人不应该再见面,因为自己会给 Alain 带来不幸。Alain 回家后被 Chantal 识破谎言,无奈接受离婚,再回去找 Magda 时发现她已搬家。

Alain 洗心革面,找到银行工作,因为业绩突出,得到去意大利的升职机会,并在公司组织的地中海游轮上见到总裁 Aldo Longo 和他的一对儿女 Igor、Graziella。Alain 有机会表演吉他,打动了 Graziella 的芳心,二人很快陷入爱河,官宣六个月后结婚。

Alain 无意中在报纸头条上看到那不勒斯的海滩上发现了 Magda 的尸体,主动去警察局提供线索。Moretti 检察官介绍说 Magda 死于殴打致死。Alain 家访 Magda 的父母,得知 Magda 死前曾给他们寄过六张明信片,分别从爱丁堡、卢森堡、贝尔格莱德、伊斯坦布尔、加德满都和加尔各答寄出。Alain 决定追随 Magda 的足迹调查命案。

【爱丁堡】Magda 曾在 Francis 爵士家当女佣,因偷窃银器被辞退。灵媒师 Rachel Sims 介绍两百年前有一个名为 Jane Kyle 的女子嫁给 Francis 的祖先,后来在密室中割腕自杀,从此家中便时常出现 Jane 的幽灵,会在走到楼道尽头的时候消失。Jane 自杀用的匕首放在一个玻璃柜中。Rachel 组织通灵会,参加者有 Alain、Lorna & Alison Dyce 双胞胎姐妹、Van Leeuwen 太太、Bond 医生。Rachel 忘了匕首,让 Alain 去取,Alain 发现玻璃柜的匕首不见。Rachel 通灵失败。Lorna 在房间里没有出来,大家破门而入,只见她倒在地毯上身亡,眼睛有匕首刺伤,脸上满是血迹。匕首掉落尸体旁,被旁边的一块手帕擦拭过,没有找到指纹。房间紧邻一间储藏室,屋内唯一的窗户和两扇门均自内上锁,为密室。Rachel 和 Alain 早上用肥皂水仔细清洁了地板并打了蜡,在入口左侧约一米的圆形区域内有一些微小的水滴残留,东部有切断痕迹(见图)。Alain 因为在通灵会中途离开了二十分钟,成为主要嫌疑人,但后来因证据不足被释放。

【卢森堡】Magda 曾在某保险公司任职,因篡改支票诈骗被开除。前老板 Carl Rudolf 无可救药地爱上了她,不惜为她开脱。

【贝尔格莱德】Magda 曾担任法国驻贝尔格莱德大使馆的秘书。六名法国特工因档案泄密被捕,知道安全室密码的包括 Magda 在内只有三人。一名巴黎高层人员被发现与敌人有牵连,而就是靠他推荐 Magda 才获得了秘书的职位。

【伊斯坦布尔】Magda 曾在一家名为“七个钟声”的酒吧跳艳舞。Alain 在酒吧出示照片,被误会要看艳舞表演,喜提天价账单。他制造混乱逃出,但被恶徒抓住,绑上了一艘船。Alain 奋力将开船大汉踢入水中,侥幸逃脱。Alain 见到酒吧老板 Özgür Baydemir,得知 Magda 曾被客人虐待。

【加德满都】Kim 中尉说 Magda 在 Singh 夫妇家住了三个星期,经常外出画画。当地某日来了一个半盲的乞丐 Shashikar,从此连续发生多起影子袭击人的案件。Alain 和 Kim 目睹一名行人从左侧小巷走出,影子映在墙上,突然影子抬起手臂将其摔倒在地。两人赶过去只见行人脸上鲜血淋漓,周围没有其他人。Kim 试验让第二个人扮演影子,但那样的话会看到四个剪影(两个人、两个影子)。

【加尔各答】Alain 住在导游 Lin Wu 的公寓,Lin 半夜走错房间,与 Alain 发生暧昧一幕。Alain 在酒吧探访,得知 Magda 被大亨 Wân Kamsing 买走。司机 Myria 与 Alain、Lin 分手后一人在前面走路,一个灯笼从远处接近 Myria,Myria 缓缓倒下,灯笼飘走。Alain 与 Lin 赶到 Myria 身前,只见她面色苍白,绝气身亡,身上没有伤口。Lin 裸体走入 Alain 的房间。Alain 爬绳子进入 Kamsing 家,从钥匙孔里窥见 Kamsing 虐待一个年轻女孩。Alain 闯入一间办公室,在保险箱里发现四本护照,其中有一本是 Magda 的。Alain 将保险箱中的物品收入囊中,离开时听见女孩的啜泣声,结果被保镖发现。Alain 打倒保镖并夺得他的枪,意外地发现啜泣女孩竟然是 Magda!Alain 带 Magda 逃出 Kamsing 家。Magda 坦白自己受 Chantal 委托测试 Alain 的婚姻忠诚度,Alain 没有通过测试,所以 Chantal 和他离婚。

Alain 送 Magda 上飞机离开,临别时二人在机场恋恋不舍地热吻。一天之后,Alain 与 Lin 道别,二人再次在机场热吻。Alain 回到未婚妻 Graziella 身边,48 小时之内第三次与女人热吻……

Magda 死亡真相
Aldo 为了嫁女儿同样给 Alain 设立各种测试,找了一具像 Magda 的女尸,在边上安放 Magda 的证件,并委托记者报道,诱使 Alain 去六个城市调查,沿途所有的安排都是演戏。Lin 也是对 Alain 的忠诚度测试。Igor 安排了三桩不可能犯罪,是给 Alain 的终极挑战。

密室杀人解答

凶手轻轻敲门,让 Lorna 从门孔窥伺。门孔足够大,能够容纳细刃匕首通过,凶手猛地刺入匕首,将 Lorna 刺死,然后拔出匕首,从门缝下方推入室内。凶手用虹吸管喷苏打水(伏线)冲洗门孔上的血迹,所以有少量水滴留在门左边,切断的痕迹是因为被地毯阻隔。凶手事先在地毯上系了绳子,从隔壁的储藏室门下方拉绳子(伏线:凶手提前清理了储藏室),把地毯和上面的尸体拉到房间中央,然后回收绳子。凶手是点了吸管饮料的人。

影子打人解答

路人和影子都是演员扮演。Kim 给了 Alain 一支烟,并亲自帮他点上(伏线)。趁着短暂的眩光,放映人员关闭了街角的路灯(从 Alain 所在的位置看不见),并同时点亮了位于横街两侧的另外两个投影灯。投影灯位置较低,所以路人的影子不再投射到墙上,第二名演员趁机出现扮演第一名演员的影子,将第一名演员打倒。Kim 将 Alain 推入墙角,向影子“开枪”,放映人员恢复灯光。

灯笼杀人解答

Myria 把灯笼系在一根尼龙线上,逐渐拉近灯笼,缓缓摔倒,解开绳子让灯笼升天。

三起不可能犯罪,分别为:密室杀人、影子跳起来打人、灯笼飘过来杀人。诡计质量还算不错,男主角连续追踪六个城市的冒险戏码也将悬念拉满,结尾还加入死人复活的意外桥段。最大的问题是诡计和布局脱节,尤其是布局部分天谜地解,但话说回来,这也是法国作家比较喜欢的浪漫处理。感动,在 2023 年还能看到 Paul Halter 的新作。另:男主角是真的有勇有谋,但人品也是真渣。

 

Posted by on November 26, 2023 in French mystery

Leave a comment

Tags: ,

貫井徳郎『龍の墓』(2023)


故事发生在未来,智能手机不再流行,VR 眼镜普及。年轻女子速水理帆主动接近警察瀧川,并在聊天中表露出想做援助交际供弟弟上学。瀧川劝速水三思,并给她五万元暂解燃眉之急。没想到速水将瀧川给钱的录像发到网上,还污蔑瀧川买春,瀧川因此和恋人萌香分手,工作被调动到偏远地区。速水向瀧川坦白弟弟受到了警察的不公正待遇,导致面试失败,从此一蹶不振,自己陷害瀧川只是为了报复警察。瀧川觉得人生无望,从此沉迷于爆款 VR 游戏《龙之墓》。

故事以双线叙述。瀧川的警察同学保田真萩和同事南条一起调查三桩连续杀人案。

  1. 受害人亀沢被绳子勒死后塞入町田的一个垃圾桶中焚烧,尸体完全烧焦。
  2. 警方在 6月15日 晚接到匿名报警电话,23:04 在荒川区東尾久的公寓中发现 33 岁独居女性江川貴代的尸体。死亡时间在 21:00-23:00,死因为刺死,胸口被插入不是凶器的丙烯酸棒。现场找到“放电男人”的卡片。
  3. 6月17日 晚 19:00,警方在埼玉县埼玉市的公寓中发现田ノ浦佳加的尸体,死因是颈部受压窒息,留下了手印。尸体发现较晚,屋里一直开着空调,死亡时间推断为 6月16日 晚 23:00 之后。现场找到“土之巨人”的卡片。

瀧川在游戏中打倒龙,获得锻刀原料“迦具土石”。瀧川来到一处府邸。

  • Rankin:府主。
  • Florence:Rankin 的女儿。
  • Dulles:管家。
  • Aries:瀧川在游戏中的角色。
  • Emilia:女剑士。
  • Eric:Rankin 朋友的儿子。
  • Ligor:商人。
  • Valis:僧侣。

游戏中发生三起杀人案。

  1. Valis 在房中被火烧死,家具没有燃烧迹象,凶手疑似使用火焰魔法。床下掉落一张牌,上面画着一只吐火的龙。
  2. 食堂桌子上留下一张牌,画中一个半裸男子指尖放电。闪电劈倒一棵树,正好砸中客人住的庄园和仆人住的附属建筑中间的走廊,如果要从庄园走到附属建筑必须从外面绕过树。管家 Dulles 被疾光魔法杀死,现场没有留下凶器,也没有带进泥土。有人偷了 Ligor 的鞋子丢在泥地里。
  3. Rankin 被勒死在自己房间,脖子上留下手印,身旁掉落“土之巨人”的卡片。现场房门自内锁住,为密室,凶手疑似使用召唤魔法召唤魔像杀人。Florence 说自己和父亲的房间都有秘道,但主人公找不到 Rankin 房间的秘道,疑似原本存在的洞口被人封堵。Ligor 案发前摔倒骨折。储藏室有梯子。

因为现实世界杀人案和游戏中的杀人案有诸多相似之处,网上有人猜测凶手是在连续模仿杀人。警方查出三名死者均在网上发布过对偶像春日井ほのか不利的言论,凶手有可能是春日井的粉丝。南条查出吉村、山木、浜部三名嫌疑人,但山木、浜部均有不在场证明,吉村 6月15日 摔断胳膊,无法完成扼杀。

游戏杀人案真相
凶手偷走 Ligor 的鞋子,是为了避免在进入附属建筑时留下自己的鞋印,所以凶手是住在庄园的六人之一。凶手完全可以用储藏室的梯子搭在树上进入附属建筑,风险比偷鞋更小,他没有这样做是因为不知道梯子的存在,由此可排除 Florence 和 Eric(伏线:目睹园丁爬梯子打扫屋顶鸟粪)。Rankin 是死者可以排除。凶手不会魔法,用“迦具土石”产生高温将 Valis 焚烧,又用水晶的独角兽角刺死 Dulles,拉开窗帘让日光照到角上使其融化(伏线)。凶手从秘道离开 Rankin 房间的密室,用粘土封堵了秘道,由此可排除肩膀太宽无法通过秘道的 Aries。Ligor 骨折无法完成扼杀,凶手为 Emelia。

现实杀人案真相

凶手模仿游戏情节杀人,是为了让東尾久的案件对应游戏中的第二起案件,让埼玉市的案件对应游戏中的第三起案件,看上去好像東尾久的案件发生在埼玉市的案件之前,但其实顺序相反。凶手是吉村,他先用双手勒死了埼玉市的田ノ浦佳加,再去東尾久刺杀了江川貴代,然后折断了自己的胳膊骨头,去医院救治。他给警察打匿名电话,是为了让江川貴代的尸体尽早被发现。

现实和 VR 世界中各发生三起杀人案,现实案件和 VR 案件一一对应。VR 案件中有一起凑数的密室,推理靠一个简单的切入点,诡计倒是用到 VR 设定。模仿杀人的动机是老梗。主人公瀧川的个人经历令人唏嘘,但与主线情节毫不相干,形同鸡肋。

 

Posted by on November 23, 2023 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: ,

Robin Stevens, The Guggenheim Mystery (2017)


故事主人公是十二岁小男孩 Ted Spark 和他的姐姐 Kat、表哥 Salim。Salim 的妈妈 Gloria 阿姨在博物馆工作,带三人参观博物馆。10:28 入口处涌出浓烟,人群被迫疏散。工作人员在门口集合,包括:

  • Ben Katz:博物馆维护,10:24 出现在门口。
  • Rafael Rodriguez:清洁工,10:24 出现。
  • Lana Juster:博物馆维护,10:24 出现。
  • Sandra:Gloria 的助理馆员,10:25 出现。
  • Ty Green:博物馆维护,电工,10:25 出现。
  • Jacob Teller:博物馆维护,10:25 出现。
  • Helen Wu:博物馆维护团队队长,10:26 出现。
  • Lionel:保安,10:27 出现。
  • Gloria:10:28 出现。
  • Gabriel Garcia:建筑工人,一直在馆外工作,但点名时迟到。

10:32 消防队赶到,在一楼楼梯间和大厅斜坡下面发现了烟雾弹,但没有明火。Vasily Kandinsky 的名画《黑色方块》连同画框被盗。警方查出 Gloria 在星期一用自己的信用卡购买了烟雾弹,还雇了一辆货车在火警期间搬走一个木箱。Gloria 辩称自己的信用卡和电脑被盗用,但仍被拘押。

Salim 的朋友 Billy 看到 10:34 “轻松拆灯”的司机把博物馆的一个木箱搬上货车,后来按委托交给“大象拆卸”的司机。Jacob 星期一参加小学音乐会,无法盗用电脑。Helen 和 Lana 谎称案发时一直在一起,但二人其实没有一起出来。Helen 星期一来博物馆修冷水机,而 Lana 拒绝透露星期一的行踪。消防队的 Hank 和 Ben 是兄弟。Ben 星期一带妻子去医院治疗癌症,遇到 Lana 探望得了老年痴呆症的父亲,这也是为什么 Lana 之前不想提起此事。Ted 注意到博物馆的木箱最初有十个,但现在还有十个,所以画不是装在博物馆的木箱中运出。Gabriel 在案发时接到同性前男友的电话,之前没说是因为不想让人知道他是同性恋。Billy 看到 Lionel 在 10:50 抱着一个盒子上了汽车,约十分钟后回来,但盒子尺寸不足以装下画。Lionel 说盒子里的东西和失窃案无关。Ted 在斜坡上面的胶合板墙后方掏出一个塑料袋,里面装了许多工具。Rafael 周一生病在家。

真相
Helen 和 Lionel 偷博物馆的工具卖钱,Lionel 的盒子里装的是工具。警报响起后 Helen 收拾工具,所以到最后才出来。Sandra 把画从画框中割下,然后 Ty 把卷起来的画藏在斜坡二楼的坏灯具中,因为灯不亮所以从外面看不见。Ty 把画框砸碎,藏在工作裤中,丢到中央公园的灌木丛中。(伏线:Ty 距离门口近但是出来得晚,因为裤子里放了东西走不快。)事后 Ty 将画取出,藏在礼品店的一个空筒里,伪装成复制品,计划由 Sandra 当礼品买下。Sandra 偷用 Gloria 的信用卡订货车,并把烟雾弹藏在大手提包中运进博物馆。

📖 Siobhan Dowd, The London Eye Mystery (2007) 的续作,面向中学生读者。发生在纽约博物馆中的不可能艺术盗窃,诡计尚可。

 

Posted by on November 22, 2023 in English mystery

1 Comment

Tags:

零雫『不死探偵・冷堂紅葉02 君に遺す『希望』』(2023)


咖啡店女员工椿緋芽在厨房被重物击打致死,店长为第一发现人。咖啡店有自动门和侧门两个出入口。侧门的钥匙有两把,一把在死者身上,一把在店长身上,店长案发时有不在场证明。自动门的开关在小门旁边,开关关闭时自动门无法开启,所以现场为密室。凶手拿走了死者的鞋子和黑色紧身裤。受害者在大厅遇害,大厅椅子上有血迹,死后尸体被搬到厨房。警察湯之宮负责此案。主人公天内晴麻有令时间倒流的超能力,可通过接吻发动,但不能回到上一次确认死亡之前。天内破解密室。

咖啡店密室诡计
凶手穿着黑色衣物,以免对自动门的传感器产生反应。店长从侧门进店,按下了自动门开关。店长一眼看到椿緋芽的尸体,跑过去确认是否还有气息,弯腰时视线被酒吧柜台阻挡,看不到入口,凶手趁机从自动门离开。

B 班转来双胞胎姐妹 Elaine Tilly 和 Marin Tilly,曾和冷堂紅葉一起在孤儿院生活。姐姐 Elaine 有透视的超能力。天内和網船至一起吃午饭。天内、冷堂、Elaine、Marin 在购物中心遇到 Calvin 的女仆三鷹ソラ和椿緋芽的姐姐椿藍花。一个小男孩拿着玩具手枪经过,Elaine 惊恐地丢出咖啡,藍花朝着飞来的咖啡伸出手使其停止,原来她有不让危险物品靠近自己的超能力。B 班的布施一馬恰好路过。Elaine 小时候遭遇强盗抢劫,父母被打死,所以对手枪有心理阴影。


Elaine 在美术室遇害,胸腹射入三支箭,尸体倒在桌子下面。现场门窗均自内上锁,为密室,網船至是第一发现人。地上掉落一副肖像画,画中女子脖子上被红颜料涂了一个 × 印。女更衣室里发现 Marin 的上吊尸体,死亡时间和 Elaine 同在 15:00-16:00 之间,现场为密室。冷堂感知犯人不是超能力者。天内令时间倒转,在美术室架子下方找到三根箭筒,是一种自动射箭装置。在 Marin 的衣服里找到了男更衣室的钥匙,在男更衣室的储物柜中找到了女更衣室的钥匙。男女更衣室均上锁,如果犯人锁上男更衣室离开,就无法用储物柜里面的女更衣室钥匙锁上女更衣室,所以这是一起连锁密室。储物柜纵高 180cm,宽 50cm。

连锁密室诡计
凶手把♂钥匙留在 Marin 身上,使用♀钥匙从外面锁上女更衣室,然后将♀钥匙锁在男更衣室的储物柜里,从内侧将男更衣室的门锁上,躲在一个空的储物柜中。凶手趁着发现 Marin 尸体的骚动,混在人群中离开。

網船至证实掉在 Elaine 尸体旁的画名为《希望》。湯之宮证实在 Elaine 和 Marin 的包中找到窃听器。犯人用 Marin 的手机给 Elaine 发了一则短信“去桌子下面”。冷堂紅葉挑战读者。

美术室密室诡计
犯人站在美术室上方的四楼房间,用一把玩具手枪对准地板。Elaine 通过透视能力看到了上面的手枪,惊恐地藏到桌子下面,被自动射箭装置射死。画作名为《希望》,× 印打在“希”字上方,“希”去掉上面的“×”变成“布”,凶手是布施一馬。十一年前强盗劫车,Elaine 的父亲与强盗搏斗,导致强盗开枪打死布施父母,所以布施杀死 Elaine 复仇。

凶手安放了足以炸毁购物中心的炸弹。一个黑衣人出现向天内开枪,冷堂奋力替天内挡下子弹,天内亲吻冷堂令时间逆转。再次挑战读者。

幕后黑手
天内、冷堂、律音澪太郎(天内的发小)三人在咖啡店聊天,看到緋芽穿了一条轻薄透亮的紧身裤,但那其实是双层“虚假紧身裤”,外层黑色,内层肤色。澪太郎杀死緋芽,血流在緋芽的紧身裤上,所以他脱下紧身裤消除证据。案发后澪太郎提起犯人喜欢厚实的紧身裤,露出破绽。在第一个时间轴中,警察未在美术室里找到箭筒,是因为身为警察的律音澪太郎隐藏证据。

结尾布施认罪,天内、冷堂、椿藍花合力制服律音澪太郎,在炸弹炸毁购物中心之前驾车逃逸。

三起密室杀人,其中美术室密室利用特异功能设定,构思巧妙,死亡留言有一定新意。咖啡店密室的凶手出于某种原因脱去受害者的紧身裤,本以为会在这里做一些文章,但最终解释令人失望。

 

Posted by on November 19, 2023 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: , ,

J. L. Blackhurst, Three Card Murder (2023)


本作包含三起不可能犯罪。

毒贩 Shaun Mitchell 从高楼家中阳台坠亡,喉咙割开,双手被绳子捆绑,嘴里塞了一只名为“加州姐妹”的蝴蝶,疑似被人杀死后从阳台推下,但正门自内用板子钉上,为密室。邻居听到 Shaun 和另一男人的喊声,随后是钉木板的声音。一个名为 Emilie Jasper 的法国女人打电话报警。女警 Tess Fox 负责此案,她有一个同父异母的妹妹 Sarah Jacobs,在父亲 Frank 的骗子公司工作。Sarah 曾和 Shaun 交往,Tess 怀疑她和 Shaun 之死有关,但案发时 Sarah 有不在场证明。屋内有三处血迹:卧室门、门边上的开关、标有“CA”字母的垃圾桶。楼外的一截排水管被割断。Sarah 在桌子抽屉隔板后面发现一枚带血的戒指,本来是她的物品。

Sarah 的线索
在 what3words 网站(地表任意 3m*3m 的方块用三个英文单词标记)输入三处血迹的位置,连起来是 lights.doors.cabin,对应于 Davenport 路。Davenport 有“写字台”的意思。

Hilton 酒店客人在五楼等电梯,电梯门打开时发现 Callum Rodgers 坐在地板上被刀刺死,但电梯里没有找到刀子。接待员看到 Callum 独自走向电梯,监控也拍到 Callum 进入电梯的瞬间。酒店入口的旋转门上发现疑似凶手留下的血手印。Callum 的女朋友 Millie Diamond 证实 Callum 年轻时曾与 Shaun 鬼混,但后来改过自新,她还在 Callum 但手机上看到过 Sarah 发来的短信。警察在电梯井底发现凶器刀子。Tess 将 Sarah 当作嫌犯逮捕。

在市中心的 Old Ship 酒店发生一起枪杀案。Tess 和 Sarah 的父亲 Frank Jacobs 头部中枪死在床上,房门自内上了安全锁链,只能打开一个小缝。Callum 的房间以 Sarah 的名字预定,Frank 的酒店房间以 Luca Mancini 的名字预定,两套房都是用 Millie Diamond 的信用卡支付。警察按照 Millie 留下的联系方式找到她,却发现是另一个女孩 Emily Diamond,原来 Millie 盗用了 Emily 的身份。

跳楼密室解答
Shaun 吸毒分不清现实和虚幻,觉得被人追杀。凶手在通风口安装了音箱,不断播放敲门声,并语音提示他从阳台爬排水管逃跑。Shaun 为了防止外人进屋,用木板把门从里面钉死,爬排水管的时候引发断裂,从高空坠亡。凶手割断尸体的喉咙,在嘴里塞入蝴蝶,捆住双手,造成在屋内杀人并将尸体推下阳台的假象。

电梯密室解答

Callum 被女朋友 Millie 刺中,但受伤不重,坚持坐电梯回酒店房间。刀上有毒,Callum 在电梯内毒发身亡。凶手将刀丢入电梯井。酒店旋转门上的血手印是受害者 Callum 留下,而不是凶手留下。

酒店密室解答

房间墙上有一幅画,向上卷起来便可露出背后的镜子。凶手冒充餐厅服务员给 Frank 下了昏睡药,Frank 回屋躺下。凶手冒充清洁工打开门缝(这样被监控拍到也没关系),通过镜子确认枪上的激光点照在 Frank 头上,开枪将 Frank 打死。凶手事先在画的底部系了钓鱼线,沿着墙根连到门外。凶手在门外拉钓鱼线,让画放下来遮住镜子,然后回收钓鱼线。

凶手是 Tess 和 Sarah 的姐姐(“加州姐妹”蝴蝶)Julia,也是冒牌的 Emilie Jasper、Millie Diamond。她杀死三人嫁祸 Sarah,动机是复仇。

三起密室杀人,包括一起高楼密室坠亡、一起电梯密室、一起酒店安全锁密室。前两起密室是老梗,有一点小小的新意,最后一起密室完成度较高。

 

Posted by on November 9, 2023 in English mystery

1 Comment

Tags: ,

島田荘司『ローズマリーのあまき香り』(2023)


故事发生在 1977 年,纽约 Wallfeller 中心 50 层的剧场。世界级芭蕾舞女演员 Francesca Crespin 出演四幕舞剧《Scarborough 节日》。第二幕结束 20:30 和第三幕开始 21:00 之间有半个小时中场休息,保安 Bob Rudge 看到她进入同一层的个人专用的休息室休息。演出结束后剧院主人 Jim Gordon、经理 Jack Reach、导演 Scott Hamilton、舞伴 Jeremy Healey、指挥 Bernard Cohen 等人聚集在休息室门口叫门不应,破门而入后发现 Francesca 倒地身亡。休息室窗户打不开,门自内上锁,屋内也没有发现任何秘密空间,是一个完全的密室。房间右边有一个衣柜,里面挂满了各种服装,下面抽屉拉出。左边靠墙有一个大储物架,上面摆放着各种舞台布景和盒子。尸体旁有一个打开的滚轮旅行箱,钥匙掉在旁边地上。靠墙有一张书桌,桌对面有椅子和沙发。Francesca 死因为前额被钝器击打,即刻死亡,但房内找不到凶器。Jim 怀疑 Francesca 被柜子上掉下来的行李箱砸死,但警察确认行李箱不可能造成尸体头上的凹痕。房间里的一尊雕像消失不见。根据体温推断 Francesca 的死亡时间在 20:30-21:00 之间,也就是说她的鬼魂代替她完成了第三、四幕的演出!

著名评论家 Sir Thomas Berges 观看了 Francesca 当晚的表演,认为她前两幕可谓完美,但后两幕动作机械,活力衰退,第三幕的时候额头上还滴下血。据传 Francesca 被九十岁大亨 Nathan Wallfeller 包养。女舞者 Irene Signoret 和男舞伴 Jeremy 与 Francesca 牵手跳舞时都闻到迷迭香的味道。Francesca 在纳粹集中营出生,臭名昭著的 Matteo Sjostrom 拿她母亲做人体实验,警察怀疑 Francesca 是否有“无痛症”,所以受了致命伤之后还能继续演出,但这一说法被否定。Bob 坚称自己一直在走廊监视,只有第三幕期间上了五分钟的厕所。警方查出 Bob 将一副 Francesca 画的素描画卖给某餐厅,但 Bob 说他是从纸篓里捡到那张素描。警方将 Bob 当作主要嫌疑人逮捕。

【插叙】每晚七点天鹅湖上会出现一面镜子,天鹅穿过镜子变成少女 Carol,与吹笛少女 Elsa 结伴旅行。Carol 能歌善舞,并且因为天鹅翅膀有五根羽毛,可以完美地将蛋糕十等分,受到人们的尊敬。

【插叙】下午 15:30,四名蒙面男子抢劫了纽约的一家银行,16:00 逃跑时被警察拦截。16:13 一男子在曼哈顿东区的一幢高楼的三楼屋顶举着大喇叭大骂社会,并扬言要跳楼自杀,16:39 乘坐热气球飞走。16:48 附近的一辆货车发生爆炸。

时间来到二十年后,御手洗潔看了 Francesca 的纪录片,着手调查当年的案件。Francesca 在莫斯科长大,养母嫁人后便去了东德,与一名粉丝在 1962 年生下女儿 Rosmarin,但女儿不久病逝。Francesca 借助一次 1972 年伦敦演出的机会成功逃亡,后来辗转来到美国,被 Nathan Wallfeller 的孙子 Jason Epstein 捧红。Jason 住在 Wallfeller 中心 45 层的公寓。

密室解答
Francesca 有一个孪生妹妹 Anya Zelkin。Francesca 为了能成功逃亡,将 Rosmarin 委托给 Anya 带大。Anya 来到纽约与 Jason 上床,委托他说服 Francesca 不要夺回 Rosmarin。中场休息时 Francesca 与 Anya 发生争吵,用拐杖将 Anya 额头打伤,Jason 失手用雕像将 Francesca 打死。休息室里有一面大衣镜,和天鹅的故事一样,到晚上七点便会自动打开,八点关闭,但 Wallfeller 家采用“十进制时间”,对应于正常时间晚上 8:24 打开,9:36 关闭。Jason 从镜子出口走到 50 层的大楼外面,把雕像扔进楼层间露天庭院的灌木丛,回到 45 层。Anya 假冒 Francesca 跳了第三幕和第四幕,额头滴血是之前被 Francesca 打伤。舞伴闻到的迷迭香是夜晚露天庭院的味道。

Jason 策划银行劫案。原计划劫匪在十进制时间的下午四点,也就是正常时间的 4:48 离开银行。那时气球人刚刚升空九分钟,货车发生爆炸,银行门口正是一片混乱,容易趁乱逃脱。结果劫匪不知道要使用十进制时间,逃跑失败。

芭蕾舞女演员表演四幕舞剧,中场休息时在 50 层楼密室被杀,出于极致的职业精神,其鬼魂仍然坚持完成了最后两幕的演出。和以往一样靠绘声绘色的童话故事埋提示,结果仍不免天谜地解。其实有一个时间设定相当不错,可惜没能充分利用。通篇海量灌水,好处是均匀稀释,所以反而不影响阅读速度。

 

Posted by on November 6, 2023 in Japanese mystery

1 Comment

Tags: ,

紀田順一郎『神保町の怪人』(2000)

第一話 展覧会の客

大沢真男是著名的初版书收藏家,为了收书不择手段,甚至有传言说他偷书。史伝書房的店长西村在书市出售田島増吉的《晚钟和晓钟》,有摄影师擅自拍照被请出,五分钟后《晚钟和晓钟》被盗。大沢自始至终在书店没有离场,身上也没有可以藏书的地方。

诡计
大沢联系花店给书店送了装饰用的花篮,然后趁五分钟骚乱把书藏在花篮下面,跟花店说菊花不适合祝贺,让花店的人把花篮拿走。大沢把书放在塑料袋里避免搞湿。

逆转

西村知道大沢要来偷书,提前将书藏起,假装书被偷走。

第二話 『憂鬱な愛人』事件

主人公喜多收藏了一本松岡譲《忧郁的爱人》的上册,多年来一直在找寻下册。喜多在古书展的目录上看到这本书的上下册,但被收藏家高野冨山抢先订购。我和朋友中島调查高野在三崎町的办公地址,发现是曾经的书店“村田弘集堂”,如今被高野用作书房。喜多受邀参加书迷聚会“笑览会”,高野给他展示了自己收藏的《忧郁的爱人》下册,并告诉他另外还有一本精装封皮本会用来拍卖。喜多和另外几人一路叫到五千元,触发拍卖上限,高野提出把书送给喜多,但喜多尊重规则要求抽签决胜,最后还是赢得抽签。精装版下册在众人面前离奇消失。喜多看到高野曾往壁炉里扔了什么东西,但壁炉里只有少量灰烬,高野说是包装纸。

诡计
高野准备了两本《忧郁的爱人》下册,A 本是真品,给喜多翻阅,B 本一直放在橱柜里不让人碰。B 本其实是复印的封面套在别的书上,为了不被看穿还套了蜡纸书套,喜多看了 A 本便自然以为 B 本也是真的。高野把 B 本封面扔进壁炉烧掉,露出里面另外一本书。高野的书房是用来伪造初版的手工作坊。

第三話 電網恢々事件

大原书店被盗,损失了两百册古书和一台电脑。图书管理员長沢被人用出版文化奖的奖品盾牌打死,犯人盗走了图书馆的二十余本廉价书、电脑、存有今年购书借阅记录的备份光盘,却没有盗走更值钱的古书。真鍋敏子讲师在 15:40 最后一次见到長沢。当天笠井修三教授也来学校查过资料。長沢于 17:05 给古书店“坂島堂”发了一份电子订单,17:10 真鍋在“坂島堂”和店长发现订单价格有误,给長沢打电话无应答,由此推测行凶时间在 17:05-17:10 之间。笠井 17:00 前后逛书展,星期六规定比平时早一个小时在 17:00 结束,笠井为此不快,大声训斥工作人员,所以有不在场证明。警察抓住两名小偷。真鍋服用过量安眠药自杀。

真相
真鍋侵吞長沢投资,二人发生口角,真鍋在 16:20 将長沢打死。真鍋把电脑系统时间改为 17:03,制作了一张假订单,在 16:35 离开现场,临走时在出勤表上写下 15:40 的签出时间。17:00 真鍋去了“東京堂”书店,用手机假冒長沢的名义给“坂島堂”发了订单,制造長沢还活着的假象。17:10 真鍋来到“坂島堂”和店长确认价格错误,给長沢打电话。笠井的一篇论文通篇抄袭某稀有文献,真鍋订阅该文献,笠井为了避免抄袭曝光,只好修改过去的订购记录,并取消真鍋的订阅。笠井目睹真鍋杀人,在真鍋离开后偷走现场的书、电脑、光盘,伪造大原书店的窃贼偷盗,但真实目的是为了隐藏电脑中的订购记录。笠井拿走了第四、五层书架上的书,是因为个头较矮。笠井在 17:00 左右故意大声训斥工作人员,给自己确保不在场证明。

以偷书为主题的两起日常不可能犯罪,外加一起图书管理员被杀的杀人偷书案。出场人物都是书痴,附赠许多日本古书相关知识。本人上周末有幸参观了今年的神保町古书节,看此书十分应景。

 

Posted by on November 3, 2023 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags:

橘公司『魔術探偵・時崎狂三の事件簿』(2023)

Case File Ⅰ 狂三ディテクティブ

栖空辺茉莉花是魔术师家族后裔,家中祖传的魔法物品被盗。一名侦探在众人环视的状态下被铅弹击中,但没有人听到枪声。储物室深处悬挂的枪有使用过的迹象,但门口监控没有拍到人经过。時崎狂三破解真相。

真相
凶手一天前用普通步枪向反方向射出时速 330 米的“魔弹”,无论瞄准对象在哪里都一定会击中。魔弹经过 33 小时 40 分钟后绕地球一周,击中受害者。“凶手”是茉莉花本人,案件是对時崎狂三的测试。

Case File Ⅱ 狂三ドール

一群人偶爱好者接连陷入神秘昏睡,灵魂转移到人偶身上。狂三带着人偶 Jasmine 参加“人偶屋”的爱好者集会。ササキ、紅璃夢、メイメイ、管家頼子等人接连在小房间密室失去意识,脸上有口红痕迹。

真相
主办者 Venus 让自己的灵魂附身在整个人偶屋,使进入人偶屋的人陷入昏睡。狂三将自己转变为人偶,抹去了主卧室深处墙上的红色唇印,破解魔咒,并取回魔法物品“Galatea”唇膏。

Case File Ⅲ 狂三リストランテ

御厨鳩子开了一家会员制餐厅 Nid de Pigeon,提供“返老还童料理”。狂三用餐的时候生气地将食物扔在地上。

真相
鳩子拥有的魔法物品不是能让人恢复精力的“Nectar”,而是吸取人精力的“吸血鬼的牙”。鳩子吸取食客的精力变年轻。

Case File Ⅳ 狂三シークレットガーデン

女生松谷杏菜割腕后失忆,不记得自己为何自残,还看到了一个和自己相貌相同的人。松谷和学妹橋口郁乃关系亲密,但有传闻说杏菜最近和别的学妹交好。郁乃手腕有绷带。狂三失去部分记忆。

真相
郁乃收到一个寄给曾祖父的盒子,里面有一个“替换魔戒”,戴上之后可以变成另一个人的样子,并且共享身体伤害。郁乃割破自己手腕,导致杏菜也出现割腕伤痕。郁乃对狂三发动攻击,但狂三按压颈动脉中断意识,反而导致郁乃昏迷。

Case File Ⅴ 狂三オークション

狂三和茉莉花参加魔法物品拍卖会。茉莉花拍下多种物品,没有竞拍能够回到过去的“Urd 时钟”,却花三十亿高价买下精灵衣“神威灵装”。

真相
魔法物品的持有者设定如果有人试图偷窃,就将魔法物品自动发送给可信赖的人,所以前几节的主人公收到送来的魔法物品。莉花是假冒,真正的茉莉花是拍下“Urd 时钟”的少女,她戴了“替换魔戒”改变相貌,以免被假茉莉花认出。狂三举办假拍卖会,所有的拍卖品都是赝品,“神威灵装”本来属于假茉莉花。假茉莉花戴上“Gyges 戒指”隐身,但狂三提前一天射出魔弹,将其击中。

各种离奇的不可能犯罪,但解谜用到形形色色的超自然魔法道具,而且不提前说清楚设定,所以不能算是推理小说,只能算轻小说。

 

Posted by on November 2, 2023 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: ,

桃野雑派『星くずの殺人』(2023)


主人公土師是宇宙旅馆“星くず”的副机长,乘客包括真田周、政木敬吾、宮原英梨、澤田直樹、山口肇、嶋津紺。机长伊東在零重力环境下被安全带勒死。监控画面显示他在零重力下工作时突然失去平衡,撞到行李上,行李随后挡住镜头,画面里没有出现其他可疑人物。调制解调器发生故障,导致网络中断。工作人员坐了三个逃生舱逃跑。嶋津的儿子死于癌症,他想给儿子进行太空葬。澤田是一名幼儿园老师,他任职的幼儿园曾发生女童勒死事件,衣服上测出澤田唾液,澤田因此入狱,但他坚称自己清白。

土師进入太空,利用卫星通信给地面发求救信息,不幸遇到太空垃圾,导致宇航服损坏,险些丧命。澤田在房间中留下遗书自杀,被土師及时发现,救回一命。澤田说自己确实写了遗书,但不想被当作凶手畏罪自杀,所以放弃了自杀打算,但有人用干冰灭火器释放二氧化碳,想要杀他嫁祸。控制室的电脑关闭。澤田房间和员工区的门没有上电磁锁,门钥匙由土師的智能手表控制。嶋津说土師身上有草莓的味道,是“宇宙的气味”。澤田出狱后吃了一碗好吃的拉面重拾生活信心,而宮原恰好是那天的服务员。

山口在房间闭门不出,土師带着二氧化碳测试仪进入房间,突然发生爆炸,土師和管理员菅山均被炸伤。澤田、宮原和伊東一样零重力吊死。土師发现有人建造 EMP (electro magnetic pulse) 装置,可以通过发射电磁波破坏电子设备,这解释了为什么电磁锁遭到破坏。

推理
EMP 对机械表没有作用,所以政木的机械表还能用,但他带了手机,所以不是犯人。山口是唯一一个没有带任何电子设备的人,所以他是凶手。他用 EMP 干扰二氧化碳排除装置,产生强大的磁力把阀门固定住,将室内的氧气和氮气连同二氧化碳一起排出,使伊東失去意识。他把安全带勒在伊東的脖子上,用 EMP 产生的磁力拉动伊東脚上的磁力靴,将其勒死。他的目的是用 EMP 对地球进行电磁攻击。

在零重力环境下的不可能吊死,解答犯规,犯人误导混乱不堪。

 

Posted by on October 29, 2023 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: ,

百壁ネロ『轟運探偵の超然たる事件簿 探偵全滅館殺人事件』(2023)


主人公“努力侦探”是“轰运侦探”的助手。轰运侦探天生运气爆棚,经常靠好运气破案。老绅士藪楽小路無限邀请豪华侦探团帮自己找回丢失的小猪存钱罐,受邀侦探除了主人公师徒外还包括:他力侦探、冒险侦探、妄言侦探、才华侦探、普通侦探、密室侦探、胆小侦探、激情侦探、偏见侦探、迷宫侦探。岛上有许多手执武器的机关人,按住鼻子五分钟武器便会掉落。

藪楽小路在房间中被利剑刺中腹部身亡,尸体发现时房间为密室。“全灭俱乐部”留下预告信,说要杀死全部侦探。冒险侦探在胆小侦探客房被枪杀,弹孔正中太阳穴。胆小侦探晚 11 点因为害怕去了努力侦探客房,之后一直呆在那里。激情侦探在胆小侦探客房门口走廊被电死,身旁掉落疑似杀死冒险侦探的手枪。偏见侦探脸埋在二楼卫生间的马桶里,吐血身亡。密室侦探也在同一马桶隔间被电死。普通侦探在卫生间门口被电死,身旁发现毒死偏见侦探的毒药瓶。藪楽小路房间书架上有一个“侦探侦探”的平板电脑,原来藪楽小路就是了解其他侦探生活习性的“侦探侦探”。机关人的鼻子上有电流装置,如果触碰超过一定时间便会释放电流,将人电死。

凶手诡计
胆小侦探房间的天花板上有改装手枪,地板里有扬声器,可以发出高频噪音。冒险侦探听到胆小侦探房间里传出声音,便进入房间,把耳朵贴在地板上聆听,触发手枪开枪,子弹正中太阳穴。偏见侦探为了防止有人下毒,喝马桶里的水,殊不知毒就下在马桶里。密室侦探进入马桶隔间上锁,被锁上释放的电流电死。

凶手利用各侦探特性杀人。胆小侦探因为胆小所以离开房间,冒险侦探因为听力敏锐所以进入胆小侦探的房间,偏见侦探因为持有偏见所以喝马桶水,密室侦探喜欢密室所以把自己锁在马桶隔间。激情侦探为了解决案件,本打算把胆小侦探诬陷成杀死藪楽小路的凶手,但在摆弄机关人时触电身亡。凶手是了解各侦探特性的“侦探侦探”,也即藪楽小路,他自杀身亡。

结尾逆转

迷宫侦探是藪楽小路的同谋。

老绅士邀请豪华侦探团帮自己找回丢失的小猪存钱罐,受邀侦探包括:努力侦探、轰运侦探、他力侦探、冒险侦探、妄言侦探、才华侦探、普通侦探、密室侦探、胆小侦探、激情侦探、偏见侦探、迷宫侦探,随后发生连续杀侦探事件,包括一起密室杀人。文笔低幼,人物漫画,诡计毫无可行性,唯一亮点是诡计利用侦探特性。

 

Posted by on October 23, 2023 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: ,