由 📖『あなたに会えて困った』(2020) 加笔修正。
故事发生在2019年7月,主人公“我”名叫ヨシト(善人),是一名有前科的小偷。我刚刚出狱,投奔朋友スー(須藤法彦)。スー也是一名小偷,但刚中了彩票要去休假,安排我去一个女人家里偷东西。我按照スー的指示爬脚手架进入女人家,拿了一些钱和三块手表,临走时看到屋里照片,发现女主人竟是我的初恋木村マリア。
我第二天回到现场附近,在路上遇到マリア。マリア主动和我打招呼,并请我去家里小坐。我谎称是防盗顾问。マリア给我看了结婚照,上面写着“TAKESHI♥MARIA”,原来她老公是我的高中同学タケシ,现在已经当了医生。我和マリア交换手机号码。
【回忆】我(ヨッシー)和朋友タケシ在公园相遇。我很瘦,タケシ很胖。我父亲去世,家境贫寒,而タケシ父亲是医生,家境富裕。我和タケシ一起听 CD,比赛自行车。我们遇到マリア。
マリア腹痛住院,给我发消息让我去看她,但我不想见到她老公所以没有去。マリア约我吃晚饭。マリア做过子宫手术,不能生小孩。
【回忆】我和タケシ、ツヨシ一起在タケシ家看 Pokemon 录像。我看到红蓝两色的光快速闪烁,不适晕倒,醒来已在医院。タケシ拜托我隐瞒去他家看录像的事情。タケシ的妈妈向我妈妈道歉,并承诺承担医药费,这段谈话被マリア听到,误以为两人在进行金钱交易。我和タケシ一起捡成人杂志。
マリア请我去卡拉 OK 唱歌。
【回忆】我妈妈找了新男朋友タク,但不久タク出轨,二人分手。我在捡成人杂志的时候被人看到,谎称在捡垃圾,竟然为此受到校长表扬。软球部老师石田劝我不要再捡成人杂志。我和マリア一起骑自行车回家。
マリア在卡拉 OK 唱了小泉今日子的《与你相遇真是太好了》。
【回忆】我在タケシ家学习,听到タケシ的父亲私下质疑他为什么要帮助穷人家的孩子当竞争对手。マリア在车上唱了小泉今日子的《与你相遇真是太好了》,片山老师感动流泪。
マリア流泪,说想回到过去,问我能不能帮忙杀了老公。
【回忆】ツヨシ比我更穷,在学校受到霸凌。石田老师在学校倒下。我被理想的高中录取。
スー休假归来。マリア约我六点到她家吃晚饭。マリア告诉我她被老公整日 GPS 监视,但当晚老公值夜班,所以不会提前回家。
【回忆】我、タケシ、マリア升入同一所高中。我妈妈和小食品公司老板川崎结婚。我和タケシ一起加入轻音乐部,组建了一个乐队 FUGA SEA。我请マリア看演出,マリア请我吃炸鸡。川崎的公司陷入负债,我只好退出乐队,业余时间努力打工。我向マリア表白成功,二人开始交往。川崎和母亲发生争执,动手打了母亲,我打了川崎。タケシ说他也被父亲打过,我和タケシ定下“男人的约定”,如果一方变成打女人的男人,另一方就要把他杀掉。タケシ和我一样立志报考筑波大学的医学系。同班同学藤井嘲笑我吃过期面包,我和他发生打斗,从此被班上男生排挤。マリア努力备考,提出和我减少见面。
我在マリア家吃炸鸡。
【回忆】タケシ感觉マリア和我疏远,问我是不是已经分手,我否认。我向マリア发邮件确认,マリア责怪我不该联系。妈妈和川崎无力偿还欠债,决定夜逃,并让我断了大学梦。我和父母大吵一架,动手打了父母,离家出走。我为了不影响マリア考试,给她发了分手邮件。マリア跑来见我,不同意分手,我一个人跑掉。タケシ得知我和マリア分手,问我可不可以和マリア交往,我说随便。タケシ看到我和川崎打架留下的伤口,告诉我他也刚打了父亲。我认为タケシ的遭遇完全没有可比性,二人因此大吵一架,不欢而散。我决定孤身去东京。
武史突然回家,我赶忙躲入壁橱。武史责问マリア为什么带人回家,マリア否认,不住道歉,但仍不免被武史一顿暴打,鼻子流血。我在壁橱里从门缝看见,但壁橱门打不开,爱莫能助。武史被电话叫回医院做手术,マリア放我出来,告诉我她长期被家暴,上次腹痛住院也是因为被打。我决定遵循“男人的约定”杀死武史。
武史医院顶层七楼的 VIP 病房外面有一个抽烟区,武史经常一个人在那里抽烟。我告诉マリア我会埋伏在那里,把武史扔下屋顶,伪装自杀。マリア说如果一切顺利,就和我在一起。我其实决定用刀刺死武史,一个人承担全部罪责。我和スー告别。
双线叙述主人公小偷和童年好友的成长经过。主要出场人物只有二男一女,结尾知道一定有逆转,但逆转形式和预期全然不同,完全被骗。除去优秀的叙述性诡计,青春故事本身也十分感人。影视改编将会很有趣。
Tommy
November 16, 2023 at 1:01 am
narrative trick, 这类小说每次读都感觉被作者绕进一个迷魂阵里,牵着鼻子走,读起来头都大了TAT.
在本blog里读书总结感觉是,这一类的文章,主人公的身份一般是作者设置的最大谜题。