RSS

三津田信三『忌名の如き贄るもの』(2021)

February 01

主人公女孩A在村子里长大。按照村中习俗,7岁、14岁、21岁的孩子要参加“忌名仪式”,一个人独自从“三头门”走到瀑布,路上听到有人叫自己的名字一定不能回头,不然右眼会溃烂。A在7岁时参加仪式,路遇一种头上长角,名为“角目”的妖怪。A在14岁时拿着改装的玩具手枪再次参加仪式,半道遇到邻家长子B。据说B当年参加“忌名仪式”时回头所以右眼溃烂,头上长出角,从此精神不太正常,一天到晚拿着根锥子四处扎人。村民在山中建了一个仓库,储备了食物,把B关在里面。山上突发泥石流,A大叫B的名字警示,但为时已晚,泥石流将B和仓库整体吞没。村民救出A,A没有死但发生“体外离脱”的状况,能听见周围人说话,自己却无法行动发声。村里人给A举行葬礼,A在最后关头突然恢复行动能力,免遭活葬。

若干年后A的同父异母弟弟C年满14岁参加“忌名仪式”,A把自己的玩具手枪送给C防身。C的爷爷送C走进山门,许久未见其归来,沿途寻找,在瀑布悬崖边发现C的尸体。C的右眼被利器刺入,中毒身亡,附近树丛中找到一个油纸包,上面还压了一块大石,里面包了一根沾血的锥子,上面喂了“大伞茸”的毒药,血型与C相符。C的玩具手枪有发射痕迹。小孩D在仪式中寻了个高处偷窥,目睹右眼长角的怪物,还说看见怪物的角掉下来。案发时A在东京拜见未婚夫的妈妈,有不在场证明。A的妈妈案发时去墓地祭拜死去的两个儿子,声称遇见白衣怪,吓得遗落提包。A的哥哥E看到一个白衣人从崖下往上爬。

小孩D失踪。村民发现D的尸体,其右眼有锥刺痕迹。

伪解答
凶手是B,当年被埋入泥石流,但靠着仓库里的食物和水存活。仪式前两天下雨暴露仓库,B得以重见天日。B看到仪式中身着白衣的C,误认为A。当年A叫了B的名字,B回头时发生泥石流,所以B认为是自己违反“忌名仪式”的规矩而遭到报应。B杀死回头的C完成仪式要求。
真相
凶手是A,她送给C一个改装的望眼镜,C在瀑布前按照A嘱托转动望眼镜时从里面射出锥子,望眼镜掉入瀑布。D看到的“角目”怪物是拿着望眼镜的C。A事先在树丛布置包了锥子的纸包,锥子上涂了C的双胞胎妹妹的血。A家遭受“村八分”霸凌(其他村民除了救火、送葬以外不与A家来往),担心未婚夫母亲到村子里考察时发现,从而阻挠婚事,所以制造命案,让其他村民帮忙送葬,以掩盖自家被孤立的事实。

从头到尾只死了两个人,其中第二人充数,所以真正的命案只有一起。诡计比较简单,而且不太经得起推敲。伪解答脑洞惊人,动机奇葩。真凶身份意外,动机比伪解答更加丧心病狂,仅这两个奇葩动机便值回票价。民俗故事一如既往地抓人,情节流畅。推荐。

 

Posted by on February 1, 2022 in novel

1 Comment

One response to “三津田信三『忌名の如き贄るもの』(2021)

  1. 月落花影

    February 5, 2022 at 8:20 am

    请问Fang大可以更新一篇Marcel Lanteaume的《Trompe l’ioeil》吗?那篇的谜面写得很棒,虽然原版是法语但有日译版

     

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *