RSS

西澤保彦『双死相殺』(2025)

September 14

1. すべてその場の勢いで

大学生安達真緒向朋友住吉ユリエ讲述了一件奇事。真緒的母亲安達郁恵收到现任男友误发的一条短信“你想要的那个铂金包,我弄到手了哦”,突然喃喃自语道:“原来那把梳子是这么回事啊。”这让真緒想起了十年前父亲屋名池克敏(ヤナカツ)离奇死亡的旧案。

十年前,屋名池在与妻子郁恵离婚后,闯入年轻女性白土嬢的家中企图施暴,白土嬢情急之下用手边的铁锤击中其头部。屋名池负伤逃离,途中在常世神社昏倒。一位名叫田中的男子在神社进行“丑时参拜”诅咒仪式时发现了屋名池的包,于是报警。屋名池在警察赶到前苏醒离开,但将装有安達家备用钥匙和郁恵梳子的单肩包遗留在神社,最终他闯入了当时无人居住的安達家,死于脑挫伤。安達家的备用钥匙遗留在神社的包里,说明他必须先去安達家开门,再去神社,再返回安達家死亡。多年来,郁恵一直以为屋名池是临死前想回到曾经的家,带走梳子作为念想。

真相

屋名池迷信“丑时参拜”诅咒仪式,误以为自己成功咒死了宿敌佐藤,当晚打算用同样的方法诅咒前妻。他潜入安達家偷走郁恵的梳子,是为了获取头发,放入诅咒用的稻草人偶中,铁锤也是他为诅咒仪式准备的工具。他在酒吧偶遇活得好好的佐藤,瞬间信仰崩塌,原定的诅咒计划也被迫中止。他积攒的杀意无处发泄,恰好被白土嬢在街上主动接近,于是他将错就错,将白土嬢诱骗至安達家中企图施暴,被白土嬢夺过铁锤反杀。白土嬢为了掩盖深夜跟陌生男子回家的事实,决定伪造现场,谎称袭击发生在她自己家中。她将一直跟踪她的变态跟踪狂田中拉入伙,让他帮忙转移证物。田中将装有诅咒工具(梳子、锤子、五寸钉、稻草人)的单肩包移至神社,谎称是自己进行诅咒仪式时所用,白土嬢则将铁锤带回家,谎称是放在门口用于挂画的,但他们忘记将安達家的备用钥匙放回屋名池的尸体上,造成了矛盾的状况。郁恵的男友原本要将短信发给另一名女性,却误发给了郁恵,只好将错就错把包送给郁恵,让郁恵看穿了“将错就错”的真相。

2. 双死相殺

青木裕徳在家中客厅用手袋的肩带勒晕了妻子青木紘子,而在同一房间内,他们的儿媳白土梨花用绳子吊在衣柜拉手上自尽身亡。裕徳向警察署市民服务处的相谈员倾诉一桩尘封 54 年(1970 年)的“强迫殉情”旧案,青木家的年轻女性租户クワノ杀害了裕徳的堂兄目加田勲(イッサ)后上吊自杀。年幼的裕徳亲眼目睹一个可疑男子从クワノ的住处慌忙逃走,随后他从窗外只看到了クワノ上吊的尸体,未看到イッサ的尸体。最近,他在整理父亲遗物时找到一张老照片,清晰地显示了当年案发房间的布局,证实了如果两具尸体同时存在,他不可能只看到其中一具。

真相

クワノ与情人玩上吊游戏时意外身亡,其情人惊慌而逃时被裕徳目击。正要去钓鱼的イッサ发现了クワノ的尸体,跑回主屋告知了裕徳的母亲。房客的意外死亡可能会招来其黑道情人的报复,给家庭带来灭顶之灾,所以裕徳的母亲当场用花瓶击倒并杀害了イッサ,将其伪装成クワノ强迫堂兄殉情的现场,以此实现罪责的“双死相杀”。她之所以能痛下杀手,深层动机在于イッサ长期对她进行性侵犯。

裕徳的儿子誠一有严重的暴力倾向,裕徳担心儿媳白土梨花的自杀会让誠一迁怒,于是在恐慌之下无意识地模仿了 54 年前母亲的犯罪逻辑,企图通过杀害妻子,伪造“儿媳杀害婆婆后自杀”的假象,再次上演一出“双死相杀”的悲剧。

3. 此のすべて鏡像なる世界

退休教师荻須不二昭在“メゾンロータ Ⅰ”的 306 号室被人勒杀,室内有被翻找的痕迹,但一面装满DVD的柜子却完好无损。刑警氷見注意到其中一张名为“Boozed Killers Nights”的罕见恐怖片 DVD,感到一种既视感。第一发现者春名小百合原本住在 306 室,就在 5 个月前,原本住在对面“メゾンロータ Ⅱ” 404 室的荻須不二昭支付了一年的房租作为赔偿,说服她交换了房间。当晚,她从自己房间窗口看到有两个人影从 306 室慌忙逃出。氷見与公寓老板箱石交谈时,回想起 9 年前的 2015 年,在隔壁的“メゾンロータ Ⅱ”发生过一起案件:一名叫葛城幹泰的大学生刺伤前女友野網さくら后跳楼自杀,而在他的尸体旁也发现了一张“Boozed Killers Nights” DVD。两张同名 DVD 上均未查出指纹。

藤沼庸子向侦探住吉ユリエ求助,怀疑同性伴侣水戸部理恵杀害了荻須不二昭。理恵的弟弟水戸部昌史曾是荻須不二昭在“繭守実”学园执教时最钟爱的学生,两人都痴迷于邪典导演 Daniel Gelbman 的作品,关系亲密。昌史毕业时,荻須不二昭送给他一张极其珍贵的“Boozed Killers Nights” DVD,自己也留了一张。8 年前的 2016年,昌史在“メゾンロータ Ⅰ”公寓附近的一场车祸中丧生,肇事司机声称看到有人将昌史推向马路,但因其酒驾前科,证词未被采信。昌史死后,荻須不二昭曾请求家人将那张 DVD 放入棺中陪葬,但理恵并未在弟弟的遗物中找到它。几个月前,理恵在帮助同事搬家时,偶然发现荻須竟然就住在弟弟昌史生前居住的 306 室。理恵因此猜测弟弟是被荻須所杀,而荻須搬进旧居,背后必有隐情。庸子担心理恵为了复仇而杀害了荻須。

真相

9 年前盗取 DVD 的真凶并非葛城幹泰,而是公寓老板的女儿箱石嬢与她的男友田越高太郎。田越的家教葛城幹泰计划袭击前女友野網さくら,让田越帮忙提供伪证,箱石嬢趁机利用父亲的万能钥匙潜入昌史的房间盗窃 DVD,让田越利用作伪证的机会,为两人的盗窃行为制造不在场证明。当晚,葛城在 Ⅱ 栋作案后逃离时,意外撞见了正在 Ⅰ 栋盗窃的田越和箱石嬢。双方发生争执,混乱中田越失手将葛城推下楼摔死。为了掩盖罪行,田越将盗来的 DVD 擦去指纹,放在葛城尸体旁,向警方谎称这是葛城承诺给他的伪证报酬,成功将盗窃和坠亡事件嫁祸给死者。

8 年前,荻須在公寓布告栏看到警方张贴的 DVD 失物招领,误以为昌史对他赠予的“信物”毫不在意,认为自己遭到了背叛,冲动之下将昌史推向马路,导致其被车撞死。

不久前,身患肺癌晚期的荻須不二昭通过箱石嬢与田越高太郎结婚一事,明白自己错杀了昌史。深受偶像 Daniel Gelbman 的影响(传闻他通过激怒同行的方式策划了自己的死亡),荻須故意搬入昌史生前居住的 306 室,向箱石夫妇发出“我知道你们的秘密”的信号,成功引诱二人前来灭口。箱石夫妇在杀害荻須后,出于做贼心虚,再次将“Boozed Killers Nights” DVD 擦拭干净,制造了与 9 年前案件相同的“镜像”细节,反而暴露了他们的全部罪行。

三个中篇故事,每个故事都有过去、现在两起案件互为镜像,核心为找到动机的共同点,有一定趣味性。

 

Posted by on September 14, 2025 in Japanese mystery

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *