RSS

宮内悠介『かくして彼女は宴で語る』(2022)

April 18

第一回 菊人形遺聞

三年前日比谷暴动,有人在光天化日之下向乃木将军的菊人形(一种用菊花做装饰的娃娃)胸口刺刀,上升为政治事件。

真相
犯人是菊师大柴徳三。菊人形以稻草做轮廓,中间空心可以藏刀。徳三的美学理念是伪造比真实更美,所以杀死假的将军比杀死真的将军更美。

第二回 浅草十二階の眺め

浅草新建了一座十二层塔“凌云阁”。仁蔵和泰是童年好友,都喜欢女子とし,仁蔵与とし结婚。仁蔵在印刷厂作画,泰有幽闭恐惧症。仁蔵和泰一起去塔顶观望,仁蔵从观望台坠亡。仁蔵死后とし嫁给泰。

真相
仁藏曾画过浅草的鸟瞰图。泰有恐惧症不敢坐电梯,一个人走楼梯,仁藏坐电梯。东方鸟瞰法的精髓是视点的移动,所以仁藏视“移动”为心目中的神。仁藏坐电梯被剥夺移动的权利,到塔顶发现真正的鸟瞰图与自己画的不一样,为了守护心中的神“移动”,选择跳楼(竖直移动)。

第三回 さる華族の屋敷にて

外交官池田兼済的妻子亮子待产,兼済收到公务电话紧急离开。产婆つる帮助亮子生产,女仆せん、客人平山伝三郎、弟弟末徳在外面等候。亮子晚11-1点分娩,つる见一切正常于3点离开,遇见回家的兼済。兼済回家后看到伝三郎躺在沙发上睡着,脚下有酒瓶。刚生下来的小孩被人扼死,屁股上的肉割掉,双眼剜出。七年前曾发生“男三郎案件”,名为野口男三郎的男子割下婴儿屁股上的肉给恋人的哥哥治麻风病。池田家给了产婆一大笔钱后产婆消失。

真相
亮子怀了欧洲人的孩子,堕胎失败,生下来的小孩眼睛蓝色,为了隐瞒真相,只好将孩子杀死,挖出双眼。割去屁股上的肉是为了模仿男三郎。产婆拿到封口费后消失。

第四回 観覧車とイルミネーション

台湾归来的伤残军人小沼洋二郎在咖啡馆遇到士兵佐伯正董与官员加藤栄吉争吵,加藤开枪击中佐伯,洋二郎出于战场习惯迅速卧倒匍匐前进。加藤把手枪扔到池子里,佐伯死亡。在场有许多人目击,为什么加藤要把手枪扔到池子里?

真相
洋二郎是盲人。加藤看到洋二郎倒地,以为自己误杀无辜,所以扔掉枪。

第五回 ニコライ堂の鐘

教会平面图

教会平面图

Nicolai 主教进入大教堂,随后 Powell 鎌田、Fyodor 伊上、Stephan 中川先后进入。日落时 Powell 在圣堂里祈祷,Stephan 在启蒙室里看到一个像是 Fyodor 的人身披黑色斗篷离开。祈祷结束后钟楼忽然响起钟声,Powell、Stephan、Nicolai 三人一起爬上四层高的钟楼,看到 Fyodor 胸口中刀死在钟楼里,凶手敲钟后神奇消失。Nicolai 不知何故将 Powell 逐出教会。

真相
Fyodor 感染了腺鼠疫,因为耶稣教不允许自杀,所以请求 Powell 杀死自己。Fyodor 穿黑色斗篷是为了隐藏腺鼠疫的肿块,Powell 杀死 Fyodor 后在钟上系上绳子,然后离开。Nicolai 知道 Powell 杀死 Fyodor,为了帮其打掩护,冒着被传染的风险穿上 Fyodor 的斗篷从钟楼下来,在 Stephan 面前离开,之后从外面再回到钟楼,给尸体重新披上斗篷。Powell 在祈祷结束后拉绳子敲钟,在钟楼检查窗子的时候将绳子剪断,事后回收。Nicolai 因为 Powell 杀人将其逐出教会。

最終回 未来からの鳥

陆军学校校长白河毅少将中毒身亡,桌子上有一个空的氰化物瓶子,死前曾去过伙房。中村武雄在养鸡场工作的小女儿突然身亡,身体呈现红色,口中流出粘稠的口水,为中毒迹象。

真相
白河毅服毒自杀,将多余的毒药倒入下水道。中村的女儿在下水道捡陆军学校丢弃的剩菜,中毒身亡。

六个明治时代的短篇故事,格式模仿 Issac Asimov 的 Black Widowers 系列,茶话会聊天推案情。虽然有死人但是更偏向日常推理,前两篇的美学动机理解不能。

 

Posted by on April 18, 2022 in story series

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *