RSS

Monthly Archives: April 2025

島田荘司『伊根の龍神』(2025)

出场人物:

  • 石岡和己:叙述者,作家。
  • 藤浪麗羅 (Layla):尼斯湖水怪研究会成员,前海上自卫队一佐的孙女。
  • 御手洗潔:名侦探。
  • 安子:麗羅在尼斯湖水怪研究会的朋友。
  • 依田南吉:伊根的渔民,经营船屋民宿。前朝鲜特工。
  • 依田嘉:南吉的妻子,与他共同经营民宿。
  • マリ:南吉的第一任妻子。因病去世,曾酗酒。
  • 遠山:制网业者,朝鲜特工联络员。
  • 児玉正雄:南吉的长子,入赘到児玉家。
  • 博田吉雄:南吉的次子,入赘到博田家。
  • 三好半蔵:南吉的三子,入赘到三好家。
  • 手塚:伊根慈眼寺的神主,同时是伊根中学的历史老师。
  • 亀山:伊根“海鼠活鱼”餐馆的老板,养殖海参。
  • 香田好子:南吉的“妹妹”,朝鲜女特工。

【《龙神》童话书】夜间,一艘乌贼渔船在海上作业时,被一个像抹香鲸的庞然大物袭击摧毁,幸存的渔民看到怪物向陆地移动。第二天早上,怪物在东海村核电站附近登陆,显现为拥有手脚的灰色鲶鱼状巨人。它轻易摧毁汽车,杀死工作人员,让尸体一瞬间变成木乃伊。怪物最终破坏了核反应堆建筑,引发大爆炸。

石岡和己与年轻女子藤浪麗羅讨论童话书《龙神》。麗羅是尼斯湖水怪爱好者,相信《龙神》具有预言性,且最近在京都伊根湾的船屋附近发生了真实的巨大水声事件,海上自卫队声纳探测到大型蛇形物体,她认为是龙神出现的证据。

韩国新锐潜艇“景福宫”号在处女航中神秘失踪,疑似被海怪袭击。麗羅将此事与伊根的“龙神”联系起来,认为它是守护日本海免受核威胁的守护神。麗羅开车强行将石岡带往伊根,在检查站被特警队拦下。麗羅联系了船屋主人依田南吉,偷偷乘坐渔船避开巡逻艇,进入耳鼻地区,抵达南吉的船屋。南吉的妻子嘉为他们准备了丰盛的晚餐。南吉提到龙神曾将一辆汽车搬上房顶,还提到在海湾看到奇怪的光。晚餐后,石岡无意中听到南吉与一个声音沙哑的神秘男子遠山对话。遠山催促南吉“做好该做的事”,涉及“人的情报”,并威胁南吉的家人。次日早晨嘉失踪。石岡得知南吉有三个儿子,分别入赘本地人家児玉、博田、三好。南吉自称来自小樽,但当地神主手塚却说是静冈。手塚解释寺内神社供奉的龙神与徐福在日本寻找长生不老药的传说有关,并提到南吉对药草有兴趣。餐馆老板亀山讲述了自己的船有一次在海上被怪物从船底抓住,无法动弹,引擎冒起白烟,后来他被开船经过的北山啓一救回陆地,但啓一的儿子却在第二天离奇溺水身亡。傍晚,他们再次听到遠山与南吉的三子半蔵交谈,强调完成“使命”的重要性,警告说“就在今晚”。

深夜,石岡目睹南吉在屋外被遠山猛烈殴打。遠山斥责南吉背叛任务,并提及杀害了南吉的妻子嘉。南吉虽受重伤,仍顽强反抗,誓言复仇。遠山准备下杀手时,石岡扔石头制造声响,遠山逃走。石岡搀扶重伤的南吉回家。南吉拒绝进一步帮助,称这是他过去的报应。第二天早上,南吉不顾伤势,仍给他们送来早餐,为自己过去的所作所为给大家带来的麻烦道歉,并隐晦地提到自己的“使命”和对朝鲜的复杂情感。石岡和麗羅讨论昨晚的事件,怀疑遠山杀害了嘉。他们去亀山的餐馆吃午饭,南吉冲进餐馆,向众人大声道歉,说给大家添了麻烦,但自己热爱日本,随后冲向大海。石岡、麗羅、手塚追赶,但南吉仍跳入波涛汹涌的大海。

【插叙】南吉(金明吉)和“妹妹”好子(张淑姬)作为朝鲜特工被派往日本。南吉与酗酒的第一任妻子マリ生下三个儿子,マリ随后病逝。党组织安排南吉带着孩子们和好子迁往伊根,南吉与嘉再婚。南吉被迫参与运送一名被绑架的日本小女孩,深感良心谴责,决心不再为朝鲜工作。他在后山的秘密洞穴与好子摊牌,好子斥责他叛国,试图用刀杀他,搏斗中好子意外被自己的刀刺死。南吉将好子的尸骨藏在洞穴深处,后被石岡和麗羅发现。

石岡、麗羅、手塚目睹一个巨大的黑色怪物从海面升起。怪物被直升机发射的导弹击中头部,剧烈爆炸后沉没。海湾中出现无数快速移动的红黄色光点,迅速向外海移动并消失。鴇田家的三兄弟驾驶渔船在海上作业,返航途中发现同伴的船“第二藏王丸”引擎关闭,漂浮在海上,但船上灯火通明,收音机还在播放歌谣。三人登船调查,闻到一股奇怪的类似芥末的气味,桌上摆放着热气腾腾的晚餐,本应在船上的四名船员却不见踪影。海面突然传来巨大异响,附近升起巨大的水柱,“龙神”从中浮现,水下有巨大的黄色眼睛快速游过。三人慌忙跳回自己的船,全速逃离。三兄弟都感到剧烈头痛和恶心,短暂失去了意识。恢复后,他们惊讶地看到“第二藏王丸”完好无损地驶入伊根湾,船长富田否认有任何异常,坚称一直在船上,没有看到任何怪物。

“龙神”的真相

“龙神”是一艘二战时期沉没在伊根湾的日本潜艇残骸,由遠山指挥,南吉的三个儿子操作,利用三家船屋的卷扬机马达和一艘微型潜艇,通过钢缆牵引,将潜艇残骸从海底垂直拉起,使其部分浮出水面,形成类似海怪抬头的效果。该行动的目的是给潜伏在残骸顶部的狙击手提供射击平台,狙杀在米田船屋二楼秘密会晤的朝鲜领导人潜在继承者金漢率。巨大吼声是强风吹过南吉后山藏身洞穴时产生的巨大风笛效应。

其他谜团的解答

嘉被遠山杀害,其白骨被南吉藏于后山洞穴深处。南吉无法承受良心谴责,投海自尽。海湾中的神秘黄色光点是朝鲜派来进行秘密行动和支援暗杀的微型潜艇。声纳探测到的“大海蛇”是日本海中由于核电站温排水等因素形成的温跃层边界,其波动在声纳图像上呈现蛇形。亀山的船被困是由海水温差明显分层(上热下冷)所致,船的螺旋桨在下层冷水中转动,难以推动处于上层温水中的船体。啓一的儿子腿部进入下层冷水,因浮力差和温度骤变导致恐慌而溺水。韩国潜艇失踪也是由于类似的海洋分层现象,潜艇在穿越不同水层边界时姿态失控,加之操作失误导致急速下沉,超过抗压极限而被压毁。

“第二藏王丸”幽灵船事件是朝鲜特工用芥子气杀害原船员后,派相貌酷似的替身接管船只,以执行秘密任务。小屋顶上的汽车是附近存放的生石灰意外遇大量雨水发生剧烈化学反应,产生爆炸将汽车掀到屋顶。

石岡和己卷入一场发生在偏远渔村伊根的国际间谍活动,接连遇到与“龙神”海怪相关的谜团,最终由御手洗潔解谜。作者试图将超自然现象与现实中的地缘政治、特工活动相融合,宏大诡计属于典型的“島田流”,解答脱力。

 

Posted by on April 13, 2025 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags:

香坂鮪『どうせそろそろ死ぬんだし』(2025)

出场人物:

  • 七隈昴:前刑警,现私家侦探,患有脑瘤和I型糖尿病,有认知障碍和幻觉。薬院律的祖母。
  • 薬院律:休职中的研修医。七隈的孙子。
  • 茶山恭一:“蜉蝣会”的发起人,“夜鸣庄”的主人,精神科医生,肺癌晚期。
  • 次郎丸誠:脑科医生,患有肺癌和糖尿病。死去的孙女是薬院律的前未婚妻。
  • 六本松唐人:食品公司董事,患有胃癌和糖尿病。七隈昴的前同事,演员。
  • 賀茂慶太:纪实犯罪记者,患有喉癌、糖尿病、心绞痛。调查过次郎丸和薬院律。
  • 橋本ひな子:家庭主妇,患有乳腺癌。七隈昴的前同事,演员。
  • 南春奈:大学生,患有先天性心脏病。绘画社成员。
  • 千崎桜子:茶山的孙女,意大利餐厅厨师,本次聚会的临时厨师。南春奈的朋友。

私家侦探七隈昴和助手薬院律驾车前往深山别墅“夜鸣庄”,参加由茶山恭一医生主办的“蜉蝣会”。途中,七隈声称看到了路边树上吊着的白衣女尸,但律什么也没看见。到达后,主人茶山热情接待了两人,并表示房间和食物充足。茶山介绍,“蜉蝣会”是他患肺癌后,通过博客聚集起来的病友会,所有成员都自称收到了余命宣告。

成员陆续到达。晚餐时,众人自我介绍病情和参会原因。賀茂因调查记者身份及对南春奈的骚扰行为显得与其他成员格格不入。饭后茶山带领众人参观别墅,大厅内挂有南春奈以南和桜子为原型所绘制的油画《生者与死者》,图书室藏有大量精神病学书籍,游戏室设有麻将桌和台球桌,仓库中堆放园艺工具。众人在游戏室聊天至深夜 23 点,各自回房。

第二天早上 8 点,賀茂未出现在餐厅。众人来到他房间门口,茶山用万能钥匙打开房门,发现他死在床上。房间门窗均从内部锁好,形成密室,尸体无明显外伤。七隈昴用自己的血糖仪测量賀茂血糖,排除了低血糖的可能性。賀茂的持续血糖监测仪(CGM)记录显示夜间血糖平稳偏高,无低血糖时段。茶山和次郎丸根据体温、死后僵硬、尸斑情况,推断死亡时间为凌晨 0-3 点,结合賀茂的晚期喉癌,初步判断为自然病死,但六本松怀疑毒杀。

大厅内的油画被人破坏。律和桜子在仓库发现了带有黄色和白色油漆的高枝剪,似乎与被破坏的画作有关。律调查各人的不在场证明。桜子称一直在厨房和游戏室,六本松和橋本在游戏室后回房睡觉。南春奈透露賀茂曾骚扰她,并在前夜试图进入她的房间,她把賀茂关在门外,并报告给茶山。次郎丸的孙女紗耶香是律的前未婚妻,生前患有恐高症,却从神社石阶坠落身亡。賀茂曾拿着神社的监控录像质问过律。晚餐后七隈感到不适,早早回房休息。

第三天早上 8:10,律发现七隈的房门反锁,叫门不应,再次请茶山用万能钥匙开门,发现七隈昴面朝墙壁死在床上。茶山和次郎丸检查发现无外伤,七隈的 CGM 数据显示血糖从凌晨 3 点开始逐渐升高,直到早上 9 点,符合死后血糖变化,死亡时间推断为凌晨 3 点左右。检查结论仍倾向于脑瘤导致的自然死亡。

律向大家说明七隈昴实际上是他的祖母,患有晚期胶质母细胞瘤和认知障碍,自己长期担任其助手和看护人。众人对七隈的真实病情和身份感到惊讶。六本松等人再次质疑死因,认为糖尿病或脑瘤猝死可能性低,怀疑毒杀,律则反驳毒杀难以实现。

賀茂密室诡计

賀茂其实没有死,他是整个计划的合作者。律在前一晚深夜潜入賀茂房间,试图用大剂量胰岛素杀害賀茂,但賀茂事先防备,未能得逞。早上賀茂假装死亡,茶山和次郎丸配合他进行虚假尸检。七隈上前“测量”血糖和 CGM 数据,暗中用自己的数据替换,制造自然死亡的假象,目的是诱导律认为自己的计划成功,并观察律是否会对七隈下手。六本松和橋本故意挡住律的视线,防止他看清尸检过程。賀茂的“尸体”被转移,是为了让他离开房间隐藏。

七隈密室诡计

七隈也没有死。律确实在凌晨进入七隈房间,用注射器向其注射了以为的大剂量胰岛素,但七隈事先已将律保管的瓶装胰岛素换成了生理盐水,因此注射无效。七隈假装死亡,配合茶山和次郎丸再次进行虚假检案,以确认律的罪行。

绘画破坏真相

破坏画作的确实是律,凶器是他腰包里的刀,他作案后用自己的毛巾擦拭刀刃,留下了油彩痕迹。仓库里的高枝剪上的油漆是桜子等人事后涂抹,用于混淆视听和测试律的反应。律的动机是怕七隈看到画中桜子酷似紗耶香的脸,以免她因脑瘤的缘故回忆起紗耶香被律杀死的真相。

隐藏构图

薬院律为了继承财产和摆脱对其不忠的怀疑,将未婚妻次郎丸紗耶香推下神社石阶,伪装成意外身亡。賀茂受次郎丸医生雇佣调查紗耶香死因,发现了律的嫌疑,并以此要挟律。律为灭口,计划在夜鸣庄用胰岛素杀死賀茂,伪装成病死。七隈昴怀疑律是杀害紗耶香的凶手,联合次郎丸誠、茶山恭一策划了这次“蜉蝣会”,目的是引诱律暴露罪行。六本松和橋本是七隈的前警察同事,假扮病友参与计划,桜子和南春奈也知情并配合演戏。七隈预料到律会用胰岛素杀人,提前将律持有的胰岛素换成生理盐水。贺茂和七隈的“死亡”及“检案”都是演戏,目的是让律以为计划成功并放松警惕,最终引诱其“自白”。

故事以第一人称叙述展开,将传统的封闭空间推理元素(别墅、连续死亡、密室)包装在一个精心设计的陷阱剧本中,并融入糖尿病相关的医疗知识,成为推动故事和解谜的关键。情节多次反转,结局完成对经典本格模式的一种颠覆,风格带有一定的黑色幽默。

 

Posted by on April 13, 2025 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags: ,