RSS

Category Archives: anthology

鮎川哲也《碑文谷事件》(1999) Part 1

鬼贯警部的短篇集,收录八个故事,最后一个其实没有鬼贯。

1.榆木庄血案

女子A打电话报警在榆木庄看到一具尸体,脸上涂了白色的油漆。警方赶到现场,认出死者是一个声名狼藉的勒索犯B。榆木庄是A父的地产,A声称和B约好在榆木庄谈事情,可是来的时候却发现B的尸体。接下来A父在自己宅邸自杀了。A和A父都有不在榆木庄的证明。凶手是谁?为什么要在尸体脸上涂白油漆?

诡计
A得知自己父亲要杀死B报仇,便一路跟踪到凶案的第一现场(并非榆木庄),在他父亲行凶之前报警,谎称在榆木庄看到尸体,此时她和她父亲都有不在榆木庄的证明。之后A将尸体运到榆木庄。脸上涂上白油漆是为了让虚构的现场更加逼真(真是精彩的诡计)。

2.恶魔的微笑

碰!——男子的笑声、女子的哀号——碰!。两记枪声间隔约两到三秒,随即发现了尸体。最大的嫌疑人A有不在场证明。

真相
A在别处开枪,B中枪以后自己向医院走去,力竭倒地。恰巧附近有一对夫妇带着小孩,父亲逗小孩弄破了一个气球(第一声),母亲斥责,之后又破了一个气球(第二声)。

3.碑文谷事件

鬼贯调查3月25日早6:30的凶杀案。有人目击凶手的提包上的名牌——英文字母RN。鬼贯经过调查后认为其实是俄文字母ЯИ,并由此锁定嫌疑人A。A有两条不在场证明:
a)A有参加24日先帝祭的照片。
b)A于24日晚坐上火车,案发时仍在火车上,期间火车经过山口县的岛田、岩田,A以这两个地名写了首诗,邻座可以证明。

诡计
a)照片是去年的。
b)A坐的是23日的火车,当时火车经过的地名是静冈县的岛田、磐田。磐田和岩田的发音一样,诗里用的平假名也看不出来。

关于诡计a参照C. Daly King的The Episode of the Sinister Invention

4.一时一〇分

下午1:30发现尸体,死者1:10打过一个电话,所以死亡时间在这20分钟里。嫌疑人A的汽车车轮和现场痕迹吻合,并且车轮上有现场红土,引擎盖里有行凶用的刀子。嫌疑人B有更强的动机,汽车底盘上查到红土,但是他有不在场证明。

诡计
B在凶案前很久长期冒充死者,接电话的人听到B的声音误以为是死者,其实死亡时间在1:10以前。B卸下A的轮胎装在自己车上,以陷害A。

(未完,待续)

 

Posted by on February 8, 2009 in anthology

Leave a comment

Mike Ashley, The Mammoth Book of Perfect Crimes and Impossible Mysteries (2006) Part 5

21. Richard A. Lupoff, Benning’s School for Boys

一人死在里外上锁的密闭房间里,头上有钝器伤痕,室内有一杯咖啡。

诡计
死者与凶手联合上演被袭假戏,死者从里面锁上门,凶手从外面锁上门。死者喝了凶手准备的咖啡而死。

22. C. Daly King, The Episode of the Nail and the Requiem

这个短篇我接下来会在The Curious Mr. Tarrant中介绍。

23. William Krohn, The Impossible Murder of Dr. Satanus

非常精彩的不可能犯罪。A早上7:02从11层进入电梯,45秒后电梯未经停留降到1层,打开的时候A已经死了!电梯里没有别人,顶上的逃生口从里锁住!

诡计
A事先调快了自己的手表10分钟,起床时让妻子递给自己手表,他妻子于是以为他7:02进入电梯,其实当时只有6:52。A让电梯下到一楼,自己从上面的逃生口爬出来,在2楼叫电梯上来,然后关上逃生口,上到9层,去谋杀B。他的本意是制造自己的不在场证明。没想到手枪被B夺去,反被B打死。B为了处理尸体,把尸体丢进电梯,让电梯自己降到1楼。

这个故事和西泽保彦《解体诸因》里面的电梯杀人案有异曲同工之妙。

24. Peter Tremayne, The Stuart Sapphire

在有人监视的房间里丢失了一颗宝石。

诡计
宝石的主人自己从窗户把宝石丢出去给下面的人。

25. Peter Godfrey, The Flung-back Lid

活人进了缆车,当缆车运行在空中的时候死了!

诡计
死者开愚人节的玩笑。当缆车到站的时候,“死者”蹦起来大喊”April Fool!”看到这个场景的人迷信地以为是诈尸,结果真的把他打死了。汗……虽然前面有铺垫,还是很囧。

(未完,待续)

 

Posted by on February 2, 2009 in anthology, impossible crime

Leave a comment

Mike Ashley, The Mammoth Book of Perfect Crimes and Impossible Mysteries (2006) Part 4

16. Will Murray, Observable Justice

一女在睡眠中死去,像是得了睡眠性麻痹(sleep paralysis),她的老公是一个遥视(remote viewing,一种特异功能)专家。

诡计
警方得到一盘磁带,有死者临死前的录音。睡眠性麻痹患者发病时不会说话,因此死者一定是被谋杀的。她老公是凶手,拿枕头把她闷死的。

17. J. A. Konrath, On the Rocks

密室杀人。门上了安全链,还被沙发从里面堵住。

诡计
安全链解下来,只上了一个螺丝,很松的挂在墙上。用绳子绕住沙发腿,从门外下面拉绳子,把沙发拉到门后。使门打不开的是沙发而不是安全链。

18. H. Edward Hunsburger, Eternally Yours

不断收到死人寄来的信。

诡计
邮差搞鬼。

19. Lois Gresh & Robert Weinberg, Murder in Monkeyland

密闭实验室里的杀人。

诡计
凶手控制微小的机器人从墙壁和天花板的裂缝里飞进密室,小机器人再组装成大机器人,释放出毒气。

20. Arthur Porges, No Killer Has Wings

不错的故事。死者被钝器击中脑部,死在沙滩上,沙滩上只有死者和他的狗的脚印。凶器随后找到,是一根手杖,顶部沾有死者的血和头发。

诡计
凶手用十字弓射出手杖击中死者脑部(如果是用抡的话,会在手杖侧面而不是顶部留下血迹)。之后,死者的狗把手杖叼回。

(未完,待续)

 

Posted by on January 16, 2009 in anthology, impossible crime

Leave a comment

Mike Ashley, The Mammoth Book of Perfect Crimes and Impossible Mysteries (2006) Part 3

11. Edward D. Hoch, The Problem of the Black Cloister

二十多年前修道院着了一场大火,烧死一人。当年修道院的大门如今在一个战争债券的募集会上拿来拍卖,组织者请了A和B做即兴表演。B装扮成纳粹军官,站在门边向A开了一枪,主持人说:“如果大家不买战争债券的话,类似的事情就会发生!”结果A真的死了,身上没有任何伤口。

诡计
当年修道院大火死的那个人其实是A开枪打死的。B看到门上的弹孔,了解到事情的真相,决定替死者报仇。B装扮成死者的模样,站在修道院的大门边对A开空枪,把A吓死了。

12. Edward D. Hoch, A Shower of Daggers

A在冲淋浴,B在外面等着,A大叫一声,B掀开帘子发现A倒在澡盆上,背上插了一把刀子,到处是血,澡盆里另外还有一把匕首。现场有一扇窗子但是关着的。

诡计
A看到自己的仇人C在外面等她,便设计假装受伤,好能逃脱现场。她进浴室洗澡的时候带了两把匕首,一把真的,一把道具匕首(头能缩回去,能粘在身上,还能喷血)。她的本意是用道具匕首假装被刺,然后等B叫警察的时候换成真的匕首。结果她在澡盆里滑倒晕厥,真匕首掉在澡盆里。B打电话报警的时候C从窗户闯入,用真匕首刺死了A。

13. Robert Randisi, The Hook

连续杀人案。受害者表皮基本完整,但是内脏都被掏空!

诡计
凶手是变态的古埃及学专家。在古埃及人们可以把人的大脑从鼻孔里掏出来。

14. Max Rittenberg, The Mystery of the Sevenoaks Tunnel

有人从行驶的火车车厢里跳车而死,只是简单的事故吗?

诡计
凶手放了一群马蜂进车厢,受害者惊恐之下跳出车厢。

15. William Le Queux, The Red Ring

简单的毒杀案。

诡计
用针管从脖子注射毒药。

(未完,待续)

 

Posted by on January 15, 2009 in anthology, impossible crime

Leave a comment

Mike Ashley, The Mammoth Book of Perfect Crimes and Impossible Mysteries (2006) Part 2

6. Peter Crowther, The 45 Steps

一人在密闭的厕所隔间里中毒身亡。

诡计
毒下在大便纸上,汗……

7. Douglas Newton, Contrary to the Evidence

A在B的门口,B在屋里和A相距一定距离,这时B从椅子上起身倒地死掉了。整个过程中有人在远处监视A,B身上找不到伤口,现场也找不到凶器,难道是自然死亡?

诡计
A用空气枪射出带毒的橡皮子弹,之后在现场丢下一根铅笔,让人以为橡皮是铅笔头上的。行凶以后他把空气枪从窗户丢出去了。

8. William Brittain, The Impossible Footprint

一人只剩左腿死在雪地里,不远处他的右腿卡在捕熊夹里,看样子他被捕熊夹夹断了右腿,拖着身子爬了一段距离,终因失血过多而死。但是奇怪的是在尸体旁边有一个清晰的右腿脚印,这是怎么回事?

诡计
凶手争执中砍断死者右腿,死者失血过多而死。凶手为了掩盖杀人事实,将右腿卡在捕熊夹里,消除沿途足迹,伪装事故现场。但是他漏掉了一个脚印。

9. Laird Long, Three Blind Rats

抢劫案现场的录像拍下了嫌犯的身影,可是该嫌犯几天就已经死了,怎么可能?

诡计
有人伪装嫌犯。

10. John Basye Price, Death and the Rope Trick

非常精彩的故事。所谓Indian rope trick是指让一根绳子凭空竖起来,然后一个人顺着绳子爬上去。在有证人在场的情况下,有人实现了这个表演,当表演者爬到绳子顶端的时候,突然消失了。更为离奇的是,一段时间后大家在几里外的海滩上发现了表演者的尸体!

诡计
“绳子”其实是磁铁做的,舞台下面另有一个巨大的电磁铁,互相排斥便使绳子升到空中。表演者在演出开始前溜走了,“爬绳”的是一个充满氦气的假人。假人升到顶端的时候,下面有人开枪把它打破,就完成了消失的把戏。

(未完,待续)

 

Posted by on January 8, 2009 in anthology, impossible crime

Leave a comment

Mike Ashley, The Mammoth Book of Perfect Crimes and Impossible Mysteries (2006) Part 1

The Mammoth Book of Locked-Room Mysteries and Impossible Crimes之后,又一部大块头的不可能犯罪短篇集。

废话少说,内容介绍。

1. William F. Smith, An Almost Perfect Crime

一人走进加油站的电话亭,在众目睽睽之下身中冰锥而亡。

诡计
凶手在电话亭的电话本架子下面伸进一根管子,用加油站的气泵通入压缩空气,射出冰锥。冰锥一开始的时候被电话本挡住了,所以死者进入电话亭的时候没有发觉。

2. Joseph Commings, The X Street Murders

老板的秘书收到一封信,上面写着“11:30准时交给老板”。秘书于11:30进入老板办公室,这时三声枪响,老板身亡。事后打开密封的信封,赫然发现行凶的手枪!

诡计
老板之前就被打死了,手枪封在信封里,三声枪响是事先录好的录音。

3. Mary Reed & Eric Mayer, Locked in Death

马戏团的凶杀案。A和B一起死在密室中,A的尸体向B伸出手,而B的脖子上一圈红印,看上去好像是A把B掐死的。可是尸体如何能够杀人?

诡计
A被狮子咬死,B被蟒蛇绞住脖子而死,蟒蛇之后从墙上的小洞溜走了。

4. Gillian Linscott, Wingless Pegasus

在一座小岛的海边发现一匹马和一具尸体。小岛和陆地隔着一条浅滩,看样子是马自己游过去的,问题是那是一匹阿拉伯马,绝对不可能沾水,是怎么过去的呢?

诡计
A骑着公阿拉伯马,B骑着另外一匹母马,公马发情,追着母马跑过了浅滩,B从马上掉下来摔死。A想骑公马回去,却发现公马完事儿以后再也不肯沾水了,无奈之下A只好留下公马,换乘B的母马回去。

5. Vincent Cornier, Duel of Shadows

这个集子里我个人最喜欢的一篇,让我对接下来Crippen-Landru的Vincent Cornier短篇集充满期待。

一声巨响,一人在密室里被子弹击中。案发时没有人能进入密室,更不可思议的是,经鉴定击中死者的是一颗两百多年前的子弹!

诡计
两百年前树林里有过一场决斗,子弹射入一棵榆树的树干里。多年以后树干的伤痕早已长好,子弹连同榆树形成的沼气被一同封在了树干里。之后榆树被做成了家具,又被劈成了柴火。有一天被人拿来烤火,沼气受热之后遇到空气产生爆炸,射出了子弹。

(未完,待续)

 

Posted by on January 7, 2009 in anthology, impossible crime

Leave a comment

Nicholas Olde, The Incredible Adventures of Rowland Hern (1928)

一本非常有趣的短篇集。这本书长久以来极为珍贵,曾经在Bouchercon上卖出过$1500的高价。感谢 Ramble House 在2005年重印。

以下的介绍全部涉及谜底
The Windmill
消失的长剑。被马戏团里的吞剑人吞下去了(真有想象力)。

The Collector of Curiosities
一个人不断地在屋中发现各种奇怪的物品,这些物品的首字母连成一句死亡威胁。

The Lost City of Lak
有趣的图案密码。

Potter
动物吃人。

Black and White
白人在身上涂上煤灰装成黑人,然后跳入海中洗掉。

The Red Weed
杀人之后冒充死者。

Old Mr. Polperro
老者在火车上和人聊天以拖延时间,同谋趁机入室行窃。

The Two Telescopes
最好的一篇!天文学家利用望远镜观察街上住户的生活习惯,然后入室行窃。所有的受害者都住在一条长街上,是个一维问题。那个坏天文学家强烈反对相对论,认为世界不是四维的//rotfl

The Man with Three Legs
某处不断发生失窃案,丢的都是左脚的鞋子。偷鞋人整天用铲子翻地,又是左撇子,所以左脚磨损比右脚快。

The Monstrous Laugh
村庄里的怪声。

The Mysterious Wig Box
衣帽间里发现人头!没有什么诡计,但是凶手的杀人动机竟然是死者开的玩笑比他有意思,大芬特。

The Invisible Weapon
消失的凶器。冰块。1928年写出这种诡计算是很经典了。

The Attempted Disembowelment of John Kensington
名字很耸人听闻,但是内容很一般。

Double or Quits
一个人冒充自己有个双胞胎哥哥,杀人以后在家呆着,好像哥哥畏罪潜逃,但其实那个哥哥根本不存在。非常有趣。

The Sin of the Saint
一个Dean因为犯了原罪化装成理发师隐居在理发店里。

这个集子因为成书时间较早完全谈不上fairplay,但是非常有想象力。Queen’s Forum没有排它实在有点说不过去。

 

Posted by on June 15, 2006 in anthology

Leave a comment