RSS

Category Archives: missing footprint

Martin Edwards ed., Miraculous Mysteries: Locked-Room Murders and Impossible Crimes (2017)

1. Arthur Conan Doyle, The Lost Special

一阔绰男A带着保镖B来到伦敦火车站,花了五十磅包下专列去巴黎。专列上有保安、司炉等三名工作人员。专列经过某车站后消失,该车站与下一车站之间只有三条废弃支线通向废矿。专列保安的妻子收到丈夫的信,约其在纽约见面,附赠旅行费用,但妻子赴约后没有见到丈夫。八年后真相大白。

真相
A的政敌事先买通了保安和司炉,接通支线让火车拐道后撞毁。一群工人销毁火车残骸。保安因为违反承诺私下给妻子写信而被处决。

2. Willam Hope Hodgson, The Thing Invisible

城堡教堂闹鬼,管家被“看不见的手”用悬挂在祭坛上的匕首刺伤。Carnacki带了照相机去调查,自己也被弹飞,索幸身披铠甲没被刺穿。Carnacki调查照片破解真相。

真相
祭坛上的刀鞘里其实没有匕首,匕首装在一个弹杆装置上发出。城堡主人为了保护妻子的财宝而将装置上弦。

3. Sax Rohmer, The Case of the Tragedies in the Greek Room

博物馆的保安A死在希腊馆中,门从里面闩住,现场为密室。几天后第二名保安B也在博物馆里因心脏衰竭而亡,现场留有女人脚印。

真相
女子C梦游弹竖琴,A、B被音乐吸引,用手抓竖琴时碰到竖琴顶部的毒针。

4. R. Austin Freeman, The Aluminium Dagger

一人被铝杆匕首扎死在密室里。唯一的门从里反锁,窗户距地面四十尺。

诡计
用压缩空气来复枪从窗户发射匕首。为了给匕首加上旋转,需要在柄上套一层壳。

5. G. K. Chesterton, The Miracle of Moon Crescent

一人在室外开了一枪,说屋里的人会死掉,果然那人被吊死在树上!房门紧锁。

诡计
受害者听见枪响,从窗户探头查看,被凶手从楼上的房间以绞索套住脖子拉起绞杀。

6. Nicholas Olde, The Invisible Weapon

消失的凶器。

真相
开门触发一个六十磅重的单摆装置,蜡烛灯的绳子被凶手磨断。

7. Marten Cumberland, The Diary of Death

音乐剧女歌手A死后留下一份谴责朋友的死亡日记,A的两名朋友在收到日记散页之后死亡。B收到死亡日记,第二天早上没有起床。大家推门不开,破门而入后发现B被刺死在房中,现场为密室。

诡计
凶手是A的儿子,他第一个推门假装门锁住了开不开,但其实没有锁。

8. Grenville Robbins, The Broadcast Murder

播音员A在播放广播时被人掐住脖子惨叫,经理B赶进播音室发现灯熄灭,里面空无一人。播音室只有唯一出口,B一直坐在外面,A进去后就再没出来。电台门口保安C证实看到A进入大门,但始终没有出来。A的妻子D证实惨叫是A的声音。

诡计
B与D通奸,合谋杀死A。B变装A进入电台,冒充A播音。C看到的A其实是B。结尾有转折,B与D杀死的不是A而是A的律师。

9. Sapper, The Music-Room

一幢老房子四十年前曾发生密室杀人的案件,四十年后A被掉下来的蜡烛灯砸死在密室中。

真相
开门触发一个六十磅重的单摆装置,蜡烛灯的绳子被凶手磨断。

10. Christopher St. John Sprigg, Death at 8.30

A收到死亡威胁信说8:30结果其性命。A躲进金库,外面有保安看守,结果还是在8:30准时死亡,身上没有发现伤口。

诡计
A戴的手表在8:30弹出毒针。

11. G. D. H. and Margaret Cole, Too Clever By Half

酒吧中传来枪声,一群人跑到密室跟前破门而入,发现A中枪死在屋内,手枪掉在身旁,钥匙在大门的钥匙孔里。现场桌子上留下一封遗书,但仔细检查有被人裁剪的痕迹。

诡计
凶手提前杀死A,从外面将大门上锁后离开。凶手在厕所里安装了一个闹钟,定时触发手枪开枪,伪造开枪时间。大家进入现场后凶手趁乱将钥匙插回钥匙孔里。

12. E. Charles Vivian, Locked In

一人中枪死在密室中。

真相
秘道。

13. Dorothy L. Sayers, The Haunted Policeman

一新任片警A巡逻时看到一个围脖男B,随即听到房子里有人喊谋杀。A从门上的邮件口里看到一座楼梯,左边屋里是饭桌,右边屋里挂了画,地下倒了一具尸体。B逃跑,A没能追上。A记得房子号码是13号,但和另一警察回去找的时候却发现街上的房子都是偶数,而且没有任何房子的楼梯两边均有房间。Peter询问A房子里的气味。

真相
13号房子其实是12号,A看到的楼梯旁的房间是布景(松节油气味),整个事件是表演排练。

14. Michael Innes, The Sands of Thyme

Appleby追寻沙滩足迹发现一具尸体,沙滩上没有其他人的足迹。

诡计
直升机。

15. Edmund Crispin, Beware of the Trains

警察得到情报某劫匪上了一辆火车,在火车进站前提前将火车站包围。火车上没有找到劫匪,却发现司机消失无踪。

真相
司机=劫匪,被火车站的站长干掉,站长自己开火车进站。

16. Margery Allingham, The Villa Marie Celeste

新婚夫妻AB二人均为普通职员,住在一幢房子里。早上7:25邮差来送了一封信,五分钟后亲戚C来家中串门,发现桌上早饭吃了一半,AB二人却消失不见。屋里各种物品完好,只有一套妻子攒钱买的高档床单不见。

真相
A收信得知自己中了巨额足球彩票,为了躲亲戚拉着B逃遁,B临走时不忘带走自己心爱的床单。

中规中矩的不可能犯罪短篇集,大部分是名篇,没有太大的惊喜。Grenville Robbins 的一篇算是比较少见,但之前也曾收录于 Mike Ashley, The Mammoth Book of Roaring Twenties Whodunnits (2004)。

 

階知彦『シャーベット・ゲーム オレンジ色の研究』(2016)

主人公女孩A与同班女生推理大神B在便利店遭遇劫犯,B用芳香剂的瓶子击中劫犯C,C骑自行车逃走,B扔出的彩球在C的黄色雨衣上留下记号。AB追踪C到了咖啡店。

白领女子D死在大楼工地,死因是胸部中刀,死亡时间在下午5:00-7:00。嫌犯为D的同事女子E。E下午4:00左右在被抢的那家便利店,到现场需要30分钟。现场有两条足迹,一条是死者D来工地的高跟鞋足迹,另一条是凶手穿球鞋离开的足迹。下午2:00-3:00下雨,犯人只有在3:00之前来到现场,才不会在现场留下来时足迹,E由此获得不在场证明。D的鞋底沾有血迹,现场没有找到D的背包。B推测D每日穿球鞋走路上下班,包里放一双高跟鞋到了公司换上。

无足迹杀人诡计
凶手是E,她穿着高跟鞋来到现场,杀死D后给D穿上自己沾泥的高跟鞋,自己穿上D的球鞋离去。E在便利店踩到颜色球,为了掩饰鞋底的颜色痕迹,所以抹上血迹掩盖。E在C的门口放下一封信和黄色雨衣,教唆C抢劫便利店。

人设是具有 Sherlock Holmes 推理力的美少女高中生侦探。无足迹杀人的谜题比较简单,但故事讲得饶有趣味。推荐。

 

Posted by on February 18, 2017 in impossible crime, missing footprint, novel

Leave a comment

Otto Penzler, The Black Lizard Big Book of Locked-room Mysteries (2014), Part 2

This was the unkindest cut of all
(Stabbing in a completely sealed environment appears to be the most common murder method.)

1. John Dickson Carr, The Wrong Problem

一人死在密室中,右眼被一根针深深插入直贯入脑。下方湖中一只天鹅折断脖颈。

真相
死者把眼睛凑到望远镜上往里看,调焦距时触发机关,从望远镜里射出针插入眼中,随后望远镜掉落窗下折断下面水中天鹅的脖子。

2. Willam Hope Hodgson, The Thing Invisible

城堡教堂闹鬼,管家被“看不见的手”用悬挂在祭坛上的匕首刺伤。Carnacki带了照相机去调查,自己也被弹飞,索幸身披铠甲没被刺穿。Carnacki调查照片破解真相。

真相
祭坛上的刀鞘里其实没有匕首,匕首装在一个弹杆装置上发出。城堡主人为了保护妻子的财宝而将装置上弦。

3. James Yaffe, Department of Impossible Crimes

一人进入电梯,下到楼下的时候背后中刀死亡,前后都有证人目击,电梯下楼过程中没有停,里面也没有旁人。

真相
死者一开始只是晕倒在电梯里,楼下两名证人当中一人去叫警察,另一人扎死死者。

4. R. Austin Freeman, The Aluminium Dagger

一人被铝杆匕首扎死在密室里。唯一的门从里反锁,窗户距地面四十尺。

真相
用压缩空气来复枪从窗户发射匕首。为了给匕首加上旋转,需要在柄上套一层壳。

5. Gerald Kersh, The Crewel Needle

女子A与八岁外甥女B睡一起,A在睡梦中被针插入头盖骨身亡,现场呈密室。

真相
A被B扎死。B把针插在一个软木塞当中,然后用榔头猛砸。

6. Stephen King, The Doctor’s Case

Sherlock Holmes调查密室杀人,Watson看到现场的桌子抢先破案。

真相
桌子腿和后面的景物是画,犯人藏在桌子下面。

7. Manly Wade Wellman, A Knife Between Brothers

一人在木屋被刀刺死,刀从窗户方向刺入,窗户锁住但有一个裂缝,除此之外屋子没有别的开口。

真相
刀子装在长竹子一端,从窗户裂缝刺入。

8. Joseph Commings, The Glass Gravestone

证人听到一声枪响,随即看到一人在滚梯上倒下,喉咙割破。死者周围没有别人。

真相
凶手用长鞭在远处抽中死者喉咙。

9. Edgar Jepson & Robert Eustace, The Tea Leaf

一个人被利器杀害,凶器消失不见。

真相
干冰刀。

10. Peter Godfrey, The Flung-back Lid

活人进了缆车,当缆车运行在空中的时候死亡。

真相
死者开愚人节的玩笑。当缆车到站的时候,“死者”蹦起来大喊”April Fool!”看到这个场景的人迷信地以为是诈尸,结果真的把他打死了。

11. John Lutz, The Crooked Picture

一人死在完全密室中,现场的一张照片也消失不见。房间里找到一根钉子。

真相
房子差最后一道墙完工,凶手杀死死者之后筑起最后一道墙并贴上瓦片。照片在一幅画后面。

12. Carter Dickson, Blind Man’s Hood

女子A死在房中,油灯打碎在身体旁引发起火,将身体烧焦,喉咙被利器割破。现场门窗均自内锁住,屋外雪地上只有两行足迹,分别为B、C所留。B前一天晚上来找过A,从窗外看到A与一神秘男子在一起,便没有进屋打扰直接离去。有两名证人可以作证B未曾进屋,之后B和朋友在一起有不在场证明。C是尸体发现人,案发时也有不在场证明。

真相
A不慎从楼梯上摔下,被打碎的油灯玻璃划破喉咙。B在窗外正好目睹A摔下被火吞噬的一幕,却选择见死不救。

(未完,待续)

 

柄刀一『シクラメンと、見えない密室』(2003)

1. 傷とアネモネ

某地发生连续暴力事件,每起事件与相应的数字一、二、三等有关。男子A的母亲B用刀自杀未遂。

真相
B被刺后为了替A掩护所以伪装成自杀,血将秋牡丹染成蓝色。

2. 連続殺人とハシバミの葉

女子A上半身裸露,背后被毒刀刺中身亡。房间大门自内上了链子锁,为密室。地下翻倒一个花瓶,里面的水流了出来。A居住的五楼半夜修电梯,电梯工工作期间无人进出,由此可以锁定死亡时间。

诡计
凶手将毒下在淋浴喷头上,事先在A身上假装不小心刺了小伤口,A洗澡时中毒身亡,凶手获得不在场证明。凶手进入现场时留下刀伪装,并打翻花瓶掩盖淋浴事实。

3. シクラメンと、見えない密室

A和B是一对双胞胎姐妹。A被车撞倒昏迷,在医院恢复意识后说自己出门前推倒B导致B失去意识。B四十岁高龄怀孕,其老公C和家里的女佣D是情人关系。C回家后发现B倒在地下,身旁有玻璃碎片和酒渍,炉火浇灭,煤气泄露,台阶上散落仙客来的花瓣。B的拖鞋底部发现崭新的划痕。

真相
鞋底划痕说明B曾一度恢复意识走路。凶手是D,她在楼梯下面绑了仙客来,是因为迷信孕妇从仙客来上跨过会引发流产。

4. クリスマス・ローズの返礼

男子A死时右手拿着一个白色信封,里面装了一封威胁信。A的表弟B有异装癖。

真相
威胁信是A自己写的,用来威胁别人。

5. オークの枝に、誰かいる

从主屋到小屋中间为雪地,右侧有死者A的足迹,左侧有犯人往返的足迹。死亡时间在9:30至10:30之间,其间9:55至10:15下雪,之前7:00至9:00下雨,雪地上能够留下足迹说明犯罪时间在10:15前后。凶器是一个细长的花瓶,尸体周围留有圣诞玫瑰。

诡计
凶手在雪停之前行凶,下雪后A和凶手的脚印都被覆盖。凶手踩着自己的脚印,用便携喷火器融化雪,露出A之前留下的足迹。因为下的是雨夹雪,所以难以察觉融化的雪。

6. おとぎり草と、背後の闇

女子A从楼顶摔落死亡,最有嫌疑的B当时在五公里以外的地方有不在场证明,两名女子在镜子中看到B的映像。

诡计
A假装表演自杀,B在A身上安全绳上系了气球,气球拉拽使得A失去平衡跌落。镜子里B的映像是反射电脑屏幕。

7. 夾竹桃の遺言

多年前的一桩案件。男子A被刺伤,声称凶手是一名五十岁左右的男子,但案发时有人从窗外看到一个在室内撑伞的女子。A的姐姐B有嫌疑,但是有不在场证明。

真相
撑伞的女子是男扮女装。

以花为主题的短篇集,故事和诡计结合得不错。

 

青崎有吾『ノッキンオン・ロックドドア』(2016)

本作的侦探是一对拍档:擅长解决“不可能”事件的御殿場倒理,和擅长解决“不可解”事件的片無氷雨。

1. ノッキンオン・ロックドドア

画家A被人从背后插刀死在画室,现场房门锁住打不开,发现人是死者儿子B和画商C。房间里装饰的六幅风景画被人从画框里取出丢在地下,其中一幅画涂成了红色。侦探进门时使劲敲门,震落门上的白色漆粉,弄脏了门口地下的绒毯。

诡计
凶手是B,他把画拆下来垫在房门外门口的绒毯下面,B和C进门时因为踩在画上面所以挡住了门,房门其实没锁。B和C敲门却没有震落白色漆粉搞脏绒毯,是因为绒毯被垫高后与门之间留出了缝隙,白粉没有落在绒毯上。B将画涂红是为了和绒毯一个颜色。B因为仇恨A所以让C踩A的画,附带制造出密室。

2. 髪の短くなった死体

女子A在浴室被杀,身上只穿了内裤,头发很奇怪地被人剪掉。嫌疑犯一共三人。

伪推理
凶手用A的头发勒死A,因为手破了流血沾到A的头发上,所以剪掉A的头发。这个推理不对,因为嫌疑人手上都没有伤口。
真相
A与嫌犯中一人B发生冲突,B失去意识。A以为自己杀死B,所以将B装在箱子里移动。A为了给自己制造不在场证明所以剪短自己的头发,和B交换衣服,变装成B。B醒来杀死A,换回自己的衣服,但没有给A重新穿上衣服。B在浴室洗去A冒充自己的化妆。

3. ダイヤルMを廻せ!

老头A深夜去买烟草,结果头部被打死于脑挫伤,附近有一块沾血石头,但奇怪的是地下没有血迹。A留下遗书给出保险箱的密码,但家属按照遗书密码却无法打开保险箱。A死亡当夜有两个小时停水。

真相
凶手用保险箱打死A,保险箱上沾上血迹,因为停水无法清洗,所以只好将保险箱上下倒置,之后移动尸体伪造现场。只要将保险箱倒回来便可用遗书的密码打开。

4. チープ・トリック

男子A胸口中弹死在房间地下,A的妻子B和女仆C听到A的倒地声,随即发现尸体。现场地下捡到小虫尸体。死者中弹角度与水平向呈三十度,貌似死者在窗口被凶手从外面开枪击中,但奇怪的是窗口拉了很厚的窗帘,凶手从外面只能看到灯光,无法看到人影,所以无法进行瞄准。

真相
A没有死在窗口,而是在房间中央踩在凳子上换荧光灯,凶手在外面看到光线变化,直接向光源方向射击。小虫尸体是死在旧荧光灯上的小虫。本来A倒在地毯上不应该有倒地声,因为踩在凳子上才会有倒地声。

5. いわゆる一つの雪密室

男子A在雪地中央被杀,现场只有A自己的一行足迹,以及发现人B从A宅到尸体的往返两道足迹。A的死亡地点处于A宅和其兄弟C宅中点处。C当晚曾去过A家,和A发生争执并扬言要杀死A。A尸体旁边掉落一把凶器刀,刀柄上没有查到指纹。C在走向A尸体之前拍了一张照片作为证据,照片上只有A的流血尸体和一行足迹。

真相
A持刀去C宅杀C,半路摔倒不慎被刀扎死,刀柄上没有指纹是因为被融化的雪洗掉。

6. 十円玉が少なすぎる

日常推理。有人听到路人说“十元太少,之后必须要五枚”。侦探由此展开神推理。

真相
十元钢镚是用来打公用电话。说话人有手机却仍要使用公用电话,是为了避免警察追踪号码。说话人需要多枚硬币,是因为不能只打一通电话。这说明说话人不知道接电话人的电话,是从电话簿上找到的号码,只能一个一个打过去试验。白天在家接电话的人多半是主妇,附近正好发生主妇被杀案件。

7. 限りなく確実な毒殺

某议员A在演讲中祝酒,喝下酒后立刻毒发身亡,酒杯打碎在地下,检验出毒药痕迹。整个过程中没有人接近过A。

诡计
A在演说之前便服下了缓慢发作的毒药,祝酒引发药力死亡。酒杯里本身无毒,犯人提前在地下撒了毒药,所以检验出毒。祝酒辞写在演讲稿里是凶手诡计的一部分。

极高质量的短篇集,七篇故事包括了:密室、奇怪尸体布置、密码破解、不可能枪击、雪地无足迹杀人、一句话神推理、毒杀。每一篇的案件都不长,但切入点精彩。尤其推荐第六篇的一句话神推理,极似 Harry Kemelman, The Nine Mile Walk (1967)。最后一篇的毒杀诡计新颖。强烈推荐。

 

Raymond Knight Read, The Third Gunman (2016)

丈夫A和妻子B合开了一家洗衣店。一日,有一个穿黑色斗篷的男子C来找A,A脸色大变,自那以后就像变了一个人,但不肯和B讲事情经过。过了几天A和B说要去找C了结此事,B买完东西回家时看见C闯入A房间开枪,A想进屋时发现门自内锁住,赶忙叫来邻居D一起破门而入。A脸朝下倒在室内,身上盖着C的黑斗篷,身下压着一把枪,死因是遭到枪击。房间窗户打开,但窗外雪地无足迹,凶手不翼而飞。

B指认C为凶手,但警方很快在C家找到C的尸体,其身旁也掉落一把枪,死因是被人一枪爆头,死亡时间比A早约15分钟。尤为离奇的是,打死A的手枪掉在C家,而打死C的手枪掉在A家!

B曾听到A和其兄弟讨论爱尔兰的事情,对话中提到“逃跑”。警方查出A十五年前曾做过爱尔兰审问官,并在A家厨房柜子里找到火灾逃生梯。

伪解答
凶手杀人后用逃生梯爬到二楼逃走。
真相
A去C家杀C,二人同时开火,C当场死亡,A腹部中枪没有马上死,坚持走回自己家。B看到的穿黑斗篷的人是A而不是C。A回到自己房间后对空开枪,力竭倒地而亡。

谜面编排不错,但布局赤裸裸抄袭 John Dickson Carr, The Three Coffins (1935)。