RSS

Category Archives: impossible crime

柄刀一『ペガサスと一角獣薬局』(2008)

1. 龍の淵

男子A的弟弟B三年前在一起事故中死亡,尸体浮在湖中。庄主C死在玄关大门门口,现场一片血海,大门被外力强行撞破,活页损坏,室内可以闻到奇怪的香味。架子上的一块名为“龙的木乃伊”的木雕消失不见,天花板有漏水痕迹,附近没有找到足以破坏大门的凶器。门外雪地有龙漂移划过的管状痕迹,通向外面的“龙之渊”,除此以外没有其它足迹。屋里的猎枪子弹少了三发。

诡计
凶手是A,动机是为B报仇。A走到高地用绳子把一艘船系在树枝上固定,用毛皮垫在下面滑回自己房间。A将C固定在门口,开枪打树枝释放船,船从雪地一路滑下撞破大门,A因为没有离开屋子获得不在场证明。当年C杀死B也是将尸体滑入湖中。现场的香味是因为A在暖炉里烧掉船和木雕。

2. 光る棺の中の白骨

小屋中发现白骨尸体,其中头盖骨从中间劈为两半。小屋在开门之前大门一直焊死,除了门之外只有一个很窄的烟囱。

诡计
凶手将白骨从烟囱丢入,用细线摆放成人体的形状,造成人死在里面的假象。头盖骨劈成两半是因为太大进不去烟囱。

3. ペガサスと一角獣薬局

有人拍到独角马的照片,还有人看到长翅膀的飞马。地面上出现飞马的无蹄铁足迹,半路消失。子爵A在城堡中收集了许多白色的动物。A的佣人B被杀,背后有被独角兽刺伤的痕迹,胸前肋骨有马蹄踩踏的蹄铁痕迹。数人目睹B的哥哥C从高空摔死,死时手里握着一根白色羽毛,但附近并无高大建筑,仿佛是从空中的飞马背上坠落。有人看到城里飞出天马。

诡计
所谓飞马其实是白马背上有一只白鹫,看上去好像马长了翅膀。马足迹消失是上了车。C折弯树枝设陷阱失败,自己被弹飞摔死。城堡一层亮灯,马平地走出,证人误以为二层亮灯,天马从城里飞出。独角马是因为马的额头上进入一颗红树种子发芽。

4. チェスター街の日

两人打架造成栏杆损伤,地上渗入血迹。主人公A被打昏,第二天醒来却发现前一天的打斗痕迹完全消失,院子里的枯树回春,濒死的狗活蹦乱跳,难道房子有自我修复能力?

真相
主人公沉睡了十一年,在十一年后的同一天醒来,栏杆伤痕和血迹早已磨掉,房东早已不是当年的房东,而是当年的少年长大成人。

5. 読者だけに判るボーンレイク事件

第一个故事的伏线。没有新的案子。

四篇高质量的不可能犯罪,其中最喜欢标题作的奇想八嘎流。南美希風绝赞。

 

柄刀一『アリア系銀河鉄道』(2000)

1. 言語と密室のコンポジション

宇佐見博士跟随一只会说话的猫来到了一个奇怪的地方,在这个世界里文字和语音会发生变化,比如口语中的爆破音会消失。在一间密室里发现了一男一女两具尸体,女子叫Alice,男子身份不明。

真相
圣杯chalice变成了男子Ch(Charles简称)和Alice,工具carpenter’s tools变成了凶器carter’s tools(蹄铁)和pen(钢笔)。“ア”和“イ”的音发生变化,“アリス”变成了“イリス”(彩虹),化作一道彩虹飞出窗外。

2. ノアの隣

宇佐見博士来到Noah(诺亚方舟)的地盘。在一个建筑物里有一艘小船,博士和一群动物坐着大方舟出海漂流,建筑物和大方舟的时间流速一样,都比外界要慢。大家回来以后发现小船在建筑里面首尾掉个,并且太阳变成西升东降,南天和北天对调。

真相
建筑的一些墙壁由盐岩砌成,海水没过陆地的时候盐岩溶解,存放小船的屋子一面墙消失,造成船头和船尾的两面墙上的缺口位置发生变化,乍看上去仿佛船掉了个。建筑的部分楼顶溶解,使得西面看上去像是东面,太阳升降位置和南天北天其实没有变化。

3. 探偵の匣

丈夫A怀疑妻子B和男子C有私情,回家捉奸,被花瓶打晕。B中毒而亡,A也中毒但存活,垃圾箱里找到毒药瓶。现场发现三个酒杯,在一个威士忌酒杯里装了一个小酒杯,除此之外还有一个厚底杯。

推理一
A进屋没有看到男人的鞋子,说明B的情人是女人,她拿花瓶是因为身高不够,需要踩着从窗户爬出去。
推理二
B用嵌套酒杯的手法假装喝酒,其实给A下毒。
叙述性诡计
男子A的姓也是宇佐見,但和主人公宇佐見博士其实是两个人。文中A和宇佐見博士的对话其实是A精神分裂自我对话。

4. アリア系銀河鉄道

著名博士A皮肤中毒身亡,现场没有找到毒药。A家附近一个囚犯在不可能的状态下越狱。A为了观察宇宙用树脂搞了一个大号球面镜。

真相
A为了看球面镜的像把双筒望远镜倒过来看缩小像,毒下在望远镜的物镜而不是目镜上。球面镜漂流河中堵在桥下,造成水位上升,囚犯跳水越狱,球面镜碎裂后冲走。

结尾宇佐見博士坐超光速列车回到案件发生之前……

5. アリスのドア

密室逃生游戏。一面墙上只有呈菱形放置的四扇小门,两瓶药水喝下去之后可以改变环境重力。钥匙有大、中、小四种,但都无法打开门。

解法
中间两扇门之间的砖可以向上移动,用大号钥匙撑住之后便可从空穴脱出。

天外飞仙的设定,脑洞大开的解答。单论诡计而言还是第三篇的叙述性诡计比较扎实,标题作两起案件的奇妙联系有趣。

 

Posted by on January 30, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

柄刀一『シ​ス​テ​ィ​ー​ナ​・​ス​カ​ル』(2010)

1. ボッティチェリの裏窓

某馆流传怪谈,每逢星期五会有白衣女子进入二楼房间。某个星期五,绘画修复师瞬介看到一男抱着一女进入二楼房间,女子身着白衣,胸前染血。瞬介到房间查看,却不见二人踪迹。馆正门有人监视,无人进出,后门泥地上无足迹。

真相
房间里有地下秘道,死者交换自杀。

2. システィーナ・スカル

老太太A摔倒身亡,手中握着一块人骨,经鉴定是人身上的第二节颈椎。A的丈夫B多年前死去,死后被人割头,成为一桩悬案。

真相
B临死前为了隐藏自己的犹太身份免得家人受迫害,所以托人割下自己的头。因为怕头颅和身体比对的时候露出破绽,所以切除第二块颈骨。A保留颈骨至今。

3. 時の運送屋

画家A画了一副未完成的画《腕》。A在病房手腕失血而亡,现场却找不到凶器。

真相
A割破手腕,把手臂伸出窗户向下面溪水中滴血作画,刀子掉入下面水中。

4. 闇の揺りかご

男子A被宝剑刺杀,妻子B因为地震被封在地下六天。

真相
A其实是被儿子C以十字架刺死,B为了掩护C所以伪造现场。

诡计非常一般。因为本人不懂美术,所以对绘画结合题材也无多大感触。

 

Posted by on January 30, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

柄刀一『凍るタナトス』(2002)

JOPF是一个提供尸体冷冻服务的组织,人死后可以冻头或者冻尸体,等到未来技术发达之后解冻复活。(确实有这样的组织,我曾经的一个同事就花了一百万冻自己死后的人头。)该组织的会长A在病房被人用石膏绷带闷死,A死后尸体被冷冻收藏。刑警B负责此案,B的女儿因为免疫功能低下所以长期住院,需要进行肝脏移植。组织职员C在物品室看到理事长D流血身亡,C随即被打晕,醒来后看到D的尸体坐在椅子上浑身着火。

在A死之前曾发生过一起相关案件。某伦理学教授E在家中浴室被人分尸,割下来的头放在客厅面对窗户。E的邻居在窗下看书,看到一人F没有开灯用手提灯照明进入房间,照亮了房间里的人头。在A的死亡现场也有人看到长得像F的人,按相貌推断F疑为某国会议员的司机。A的遗体在零下二十度的冷冻房中被人断头,切下的头颅被人用一个沾血的雕像打成碎片,无法在未来复原。警方调查冷冻房的出入记录,在9:30之后便无人进入,直到15:18理事G等四人进入冷冻房发现异状。沾血雕像的形状和D的脑后伤痕一致,血迹检测也相符,所以判断为杀死D的凶器。但11:20有人目击D还活着,凶手如何能用雕像杀死D之后不留下记录将雕像放在密闭的冷冻房中?

警方查出F的指纹和E现场电梯的指纹一致,对F全国通缉。B的女儿病情恶化。B调查物证看到D的烧焦手表指向死亡日期31日。B和持有硫酸喷雾的F展开对决,F设置了一个定时装置,B突然领悟了击碎人头的诡计。F自知难逃法网,给自己注射了死亡试剂,等待在未来复活逃脱时效。

不在场证明诡计
凶手有两人,A的妻子G和G的妹妹(组织主任)H。G在31日之前数天在加拿大杀死D,用冷冻保鲜技术将D的尸体空运回日本,31日当天有人目击的D 是替身冒充。线索一:G的手表指针指在30和31日中间,说明有12个小时时差。线索二:G的精密测量装置有一定误差,正好和两地的引力常数g的偏差相符。焚烧D的尸体是为了掩盖冷冻痕迹。

空运尸体的主诡计想法很好,但替身的辅诡计陷入老套。

人头诡计一
H事先将人头切断,头发在液氮里冻住,穿过铁丝挂在天花板上的冰上,9:30之前进入冷冻室的人都没有发现。在重力作用下铁丝切割冰块下移,一段时间后从天花板上掉落。A现场的雕像和杀死D的雕像是两座雕像,D是实验狂抽了自己的血做实验,H取得D的血涂在雕像上。H把雕像放在人头上面,二者一起掉落后人头在雕像和地板的双重冲击下碎裂,雕像掉在碎片旁边。
人头诡计二
铁丝诡计是陷阱。冷冻房和隔壁房间中间的门下有十五厘米的缝隙。H事先把人头敲成碎片,用干冰冻成焦糖模样的一个球,然后用弹弓在外面将人头碎片球射入冷冻房,在墙壁上反射一次之后停下,干冰融化后碎片散落在地上。H又把雕像放在干冰平板上,像打冰球一样把平板敲进冷冻房,同样在墙壁上反射一次后停下,干冰平板融化。

故事讲得不错。不在场证明诡计由主诡计和辅诡计两个部分组成,主诡计构思宏大,想法甚好,但辅诡计陷入老套,未免遗憾。零下二十度密室粉碎冷冻人头的核心诡计充满奇想,真解答比伪解答更富趣味性,是典型的柄刀风。

 

Posted by on January 21, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

柄刀一『4000年のアリバイ回廊』(1999)

潜水艇在海底一千米发现一具直立悬浮尸体,头上蒙了塑料袋,经验尸为考古学家A,尸体在海底浸泡了两三天,工作室少了两件土器。某地发现类似庞贝古城的考古遗迹,四千年前的一个村落被火山爆发的火山灰整体掩埋。警察调查各嫌疑人的不在场证明,此处出现大量时刻表。A和朋友有一艘船。

考古遗迹中发现一对形若男女性器的土器土偶,互相契合,放在祭坛中加热。村路里有一些骨头埋在地下,还有一些遗留地表,考古学家一一做了编号。祭坛的一个壶里面装有婴儿遗骨,通过检验DNA发现该婴儿父母为11号埋葬骨和11号地表骨。神奇的是,婴儿骨的DNA竟然是人类编号1620分支的祖先!刚出生的婴儿如何能成为现代人的祖先?

杀人犯(没有姓名的出场人物)用超声波控制自动灭火装置喷出大量二氧化碳,使B窒息而亡。

婴儿祖先之谜
母亲11号生下双胞胎,一个早夭,还有一个长大成人,成为人类1620分支祖先。巫女为了用土偶代替活人祭祀,用钓鱼针操纵土偶。土器土偶受热发出超声,耳音灵敏的原始人可以听见,好像活的一样。火山爆发正赶上彗星来临。
宏大的不在场证明诡计
凶手在A的尸体上系了两个罐子,调好重量使尸体下沉到深海悬浮,头上蒙上塑料袋是为了让尸体不会进水导致密度改变。深海洋流和表层洋流流向相反,尸体逆向漂流,后因浮肿变轻而上浮至浅层,罐子脱离。警方最初按照表层洋流推断弃尸地点,凶手便获得不在场证明。

确实是读过的最宏大的不在场证明诡计,横跨四千年的两个谜团充满浪漫色彩,可惜主打诡计可行性太低要减分。

 

Posted by on January 18, 2016 in impossible crime, novel

Leave a comment

柄刀一『ifの迷宮』(2000)

引子:某村子的村民看到死后数天的不明尸体,两分钟之后警察赶到时尸体消失,现场泥地留下一串光脚足迹。

宗门家的女子A死在房间中,上半身在暖炉中烧烂,面容和指纹都辨认不清。A疑似坐在椅子上的时候被人用水果刀从背后刺中,头部检出重创痕迹。椅子和地面检测出足纹,旁边的一个柱子上有一幅画上面溅了血迹,检验DNA确认死者为A。A的母亲B当年输卵管闭锁,靠体外受精生下A,父亲C在A出生之前便死于交通事故。

两年前发生过一起类似的案子。某金属雕刻家D在家中被人刺中肚子身亡,头部有拨火棍击打痕迹,脸被烧毁,牙齿被酸腐蚀,靠足纹方得确认身份。十几分钟后附近人家E在自己的车后备箱中发现一具不明男尸,胸口刺入一把刀,刀柄装饰华丽。E的邻居之前看到男子F钻进D的汽车后备箱。E原定开车去上司家帮忙搬家,但到达目的地后尸体消失。F曾给其雇主G打电话说自己在后备箱中快死了,让G将自己埋在宗门家附近,但没有透露凶手姓名。G找机会从后备箱中拖出F的尸体运走掩埋。警察在后备箱和D家发现同样DNA的头发,但奇怪的是并不是当事人的DNA。警方发现十九年前死去的C的头发的DNA和E的血迹DNA完全一致!

警方提出三个假说:资料混乱、同卵双胞胎、伪装生存。宗门家的老祖宗H在朝鲜战争中身亡,尸体做了防腐处理后运回家。警方在G的带领下找到E的白骨,胸前插着D家的刀。警方挖出C的白骨,通过头盖骨复原比对确认是C。村子发生地震,引发了泥石流。在研究所附近冒出了H的尸体,说明有人移尸。

女子I被人从背后用剪刀刺中,死在休息室。房门自内锁住,锁在地震中损坏,用万能钥匙也打不开,门外被一根震断的柱子挡住,房间钥匙放在室内的桌子上。房间唯一另外的出口通向地下车库,车库的出口被泥沙完全掩埋。9:30发生地震导致现场断电,备用发电机启动,房门外面的走廊因为管子破裂一直在喷高温蒸汽,直到15:30备用发电机电池用完才停下来,但18:30恢复供电之后,管子又继续喷蒸汽,所以凶手只能在15:30-18:30的窗口离开。I的死亡时间在10:00-14:00,也即地震之后,I死时房间已成完全密室。I的指甲中留有犯人皮肤,检测DNA却发现和已死的A一致!警方检验挖出的E的白骨,其DNA和汽车后备箱中的头发DNA一致。

DNA之谜
E当年得了白血病,接受C的骨髓移植,所以二人DNA一致。E在争斗中刺死D,为了销毁软盘所以用了酸,不是为了销毁D的牙齿。E也被D用刀刺伤,在后备箱中受到撞击刀刺更深,忍受不住而自杀。A有一个同卵双胞胎的妹妹X,也是人工受精,在A出生后八年出生,所以比A小八岁。杀死A的是X的爷爷,X为了替爷爷掩护所以把A的尸体拖入暖炉,掩盖爷爷在A脸上留下的戒指划痕。X光脚站在椅子上留下足纹,用沾血棍子在画上留下血迹,是为了把嫌疑引向身高最矮的自己。故事开头的不明尸体是H,被人搬动是为了掩盖宗门家的遗传病。
密室之谜
蒸汽在外面熏门板使其变软,X在里面用千斤顶将门顶开一个十五厘米的缝隙,X是小孩所以可以从缝里钻出去。

DNA之谜用到一点冷知识,为了核心诡计布了一个大局。个人反倒更喜欢密室的诡计。

 

Posted by on January 18, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

氷川透『真っ暗な夜明け』(2000)

本作包含两起案件。第一起案件:男子A死在车站的男厕所,死因是后头部被打,凶器是从附近一个雕像上面卸下来的黑色圆盘底座。站台外面一直有人监视,所以凶手候选人限定。第二起案件:男子B在家中跳窗自杀,留下日记承认自己是杀死A的凶手,现场还找到A买东西的小票。当晚八点邻居听到B家的门铃声和开门声,疑为B给凶手开门。现场为密室。

伪推理
B日记里的数字用了两种不通格式,说明是伪造之物。凶手是女子C,她用电话回线的方法伪造不在场证明。邻居听到的开门声是凶手和B离开房间而不是进入房间,B是从楼顶而不是从家中跳楼。
真推理 + 核心切入点
凶手费很大力气用雕像的底座圆盘当凶器,是因为当时雕像已经被另一人卸下,只剩下圆盘。卸雕像的人是为了用雕像当凶器,能够在身上携带雕像的人是凶手。

推理篇幅较长,但其实主打的切入点只有最后一个,好在还算秀逸。合格作。

 

Posted by on January 17, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

法月綸太郎『パズル崩壊 WHODUNIT SURVIVAL 1992-95』(1996)

1. 重ねて二つ

房间里发现A女上半身和B男下半身,而A女下半身和B男上半身则消失不见。嫌疑人C坐轮椅,但是没有携带东西。

真相
C没有腿,用B男的腿装在裤子里冒充自己的腿,进入现场后和A女的腿交换,再把A女的腿装在裤子里冒充自己的腿离开现场。

2. 懐中電灯

A和B合作抢钱,事后A独吞钱财将B灭口,并拿走了B的手提灯。一段时间后A在犯另一桩案子的时候被警察抓住,警察通过比对指纹暗示A杀死B,A认为自己将指纹擦得很干净,所以负隅顽抗。

真相
B的手提灯不亮,B认为是电池没电了,所以买了两节新电池换上,但是还是不亮。B发现其实只是手提灯的灯泡松了,于是拧紧灯泡,继续用旧电池。A虽然擦除了灯表面的指纹,但是没有擦除电池上的指纹,警察在电池上查出B的指纹。

3. 黒のマリア

黑市美术商A醉酒后躺在办公室里的沙发上睡觉,头部受雕像重击而亡。同一房间里的柜子里发现被胶带捆绑的女秘书B,柜子自外上锁,钥匙在桌子的抽屉里。房间金库中发现男子C的尸体,死因是缺氧,金库从外面上锁,根据金库的安全设计无法从内部上锁。A在金库保存了一副画,画中模特是女子D的母亲,D当晚曾和A会面,讨论买画事宜。房间自内上锁,所以现场是三重密室。

真相
C来偷画,用雕像将B打晕后将B捆绑锁入柜子里。D和A来谈生意,C躲入金库,藏在画后面。D和A看完画后从外面将金库锁上,C窒息而亡。A离开后D躺在沙发上睡觉,B在柜子里挣扎,A放在柜子顶部的雕像从高处坠落,打中沙发上的A的头部,将其击毙。

4. トランスミッション

男子A接到绑匪的电话说绑架了小孩,但绑匪说的名字却是隔壁家的B。A为了通知B自己冒充绑匪打电话给B,并播放录下的绑匪对话。A去交赎金的地方监视,却被人打晕,醒来后面对三名绑匪。绑匪在A的身上搜到侦探C的名片,认为A是B雇佣的侦探。A向绑匪解释他们打错了电话,自己只是B的邻居,并让绑匪给自己家打电话验证。绑匪拨打A家电话,B竟然接听了电话!绑匪认为A撒谎将其和小孩一起关押,C将二人救出。

真相
B确实雇佣了侦探C,C将自己的名片放在A口袋里,并安排B去A家等电话。A的前妻嫁给了B。

5. シャドウ・プレイ

二人探讨作品中的“分身”诡计。某人A被杀死,B的嫌疑最大,但A死时B却在同一时刻另一地点被车撞死。B有一个长得很像的亲戚C。

真相
B杀死A,并让C在同一时刻冒充自己在另一地点出现伪造不在场证明。没想到C遇上交通事故死亡,B为了为了维护自己的不在场证明,变成了无家可归的孤魂。

6. ロス・マクドナルドは黄色い部屋の夢を見るか?

Lew Archer接受金发女子A的委托调查其女儿B失踪事件。Archer在B的宿舍里找到一张便条,约好和男子C在一家店里见面。C在店里打工,住在某科幻作家D家的吸毒据点。D患有被害妄想,认为自己小说里无意中泄露政府机密,因此自己受到政府迫害。Archer在D家门口等到C,问出C是A父亲E的私生子。Archer闯入D家,看到D和B在药物作用下发生关系的一幕,Archer用枪救走B。D在密室中枪而亡,门从内侧锁了七道锁。D有一本书题献给妹妹,妹妹的名字和A一样,所以D和B是近亲相奸,D疑似负疚自杀。

真相
A的丈夫是Archer和高中女朋友的小孩,所以B是Archer的孙女,Archer离开D家之后返回开枪射杀D。Archer可以从门下方的缝隙逃脱,因为按照 Ross MacDonald 的说法,”Archer was such a ‘thin presence’ that if he turned sideways he’d disappear.”

7. カット・アウト

男子A、女子B、男子C都是有名的艺术家。A和B结婚前C找到二人向B表露心迹,B告知C自己母亲怀孕时遭遇原子弹袭击,因此自己生下来就有许多病症。C最终放弃B,并在A和B的婚礼上致辞。B后来果然生病死去,C在B死后第二天赶到B家,看到A在B的身体上画画。C怀疑A杀死B,所以报警,但验尸表明B是自然死亡。A去美国后不再和C联系,只寄来过一张明信片。

真相
A在画布上作画,用B的身体挡住画布,画布上留下B的身体的空白轮廓,用来表现原子弹爆炸瞬间的景象。明信片是美国进行原子弹实验的地方。

8. ……GALLONS OF RUBBING ALCOHOL FLOW THROUGH THE STRIP

非推理。

总体质量较高的短篇集,推荐1、3、7。4继承『一の悲劇』。6致敬Ross MacDonald,虽然最后七重锁密室的解答让人无语,但冷硬风模仿到位。

 

Posted by on January 10, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

法月纶太郎《一的悲剧》(1991)

主人公A的妻子B接到勒索电话,说儿子C被绑架,但名字却是邻居夫妻DE的小孩F,貌似绑匪将一起上下学的CF二人弄混。A和E有私情,F其实是A的小孩。A带了钱按照匪徒要求去交赎金,却在台阶上跌倒昏迷了一个小时,从而错过了交赎金的机会。绑匪杀死F,E精神崩溃,指控A为凶手,A痛悔之余发誓要找出真凶。验尸表明A去交赎金的时候F早已被杀害,所以就算A没有昏迷F也一样无法得救。B有一个死去的妹妹G,C其实是G与其丈夫H的儿子。H开一辆蓝色汽车,有人在现场附近看到同款的汽车。A向岳父I问到了H的地址,闯入H家质问H为什么绑架自己的儿子,警察赶到将二人分开。案发时H在法月家上了一整天的密室教程,因此有不在场证明。

A让B引出H,自己潜入H家搜索证据。A在H的打字机上看到一段诡异的科幻小说。A被人打昏,醒来发现H坐在玄关门口内侧A的鞋子上,口中含烟,中刀身亡。大门自内上闩,为密室。H的女朋友J来按门铃,A慌忙从窗户逃跑。A带着B找警察自首,法月听了A的供词后因其不合理所以反而相信。

法月调查电话记录,绑架电话系从自家打出,所以H利用法月不在的空当打勒索电话,但杀死F的另有他人。法月查出H打字机上的作品是盗作,里面有一句话“连自己的儿子都认不出来”,法月由此判断绑匪从一开始就是要杀F,并非搞错人,故意说出弃尸地点也是怕死亡时间不准影响不在场证明。A和岳父I对话觉得I表现奇怪。A看到I桌上的一张表格,得知J是I雇佣的侦探,意在调查H。J拒绝透露调查内容。

E绑架C,逼A在B面前承认自己是C的父亲,A无奈就范。法月却出来指认真凶为D,动机为复仇妻子出轨。E得知真相后精神崩溃,警察趁机救出C,A受伤。A在医院醒来后意识到真凶是谁。

A指认真凶
凶手是I,其名字里有“门”、“一”两个字,H死前闩上门闩是死亡留言。
法月指认真凶
凶手是B,其名字“和美”谐音“一美”,所以其名字里也有“门”、“一”两个字。B杀死F后藏在自家汽车后备箱里,由A交赎金的时候运到现场,再由H弃尸。A在台阶上绊倒是H事前布置。B因为一直没有离开家而获得不在场证明。

故事以主人公第一人称叙述,起到了很好的倾诉心声的悲剧效果。诡计虽然简单但仍不失新意,结尾多处转折。整体佳作。

 

Posted by on January 3, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

法月綸太郎『法月綸太郎の功績』(2002)

1. イコールYの悲劇

女子A参加朋友婚礼,顺便打电话给大学朋友B约在一家叫做“风见鸡”的咖啡馆见面。B不在家,其妹妹C代接的电话。当晚7:30山猫快递的邮递员来送包裹,没有人开门,邮递员委托邻居D代收。B于8:30回家,在家中发现C的尸体。现场找到一个笔记本,上面一页被撕掉,下面一页纸上留下“=Y”的笔记压痕,看上去像是C临死前用一支红黑双色圆珠笔在纸上留下死亡留言,但犯人将纸撕去。B的丈夫E当天出差,B看到死亡留言后说凶手是E的情人F,“=Y”倒过来看就是F的姓第一个字“仁”。

B交代自己当天下午去了F家,因为怀疑丈夫E和F有私情。B于6:15看到E进了F家,于是在楼下呼叫F对质,F却说E不在自己家,B大怒留下全楼告示,痛骂F是色情狂。B于7:30离开F家坐车回家,从时间上看有不在场证明。F于6:40叫了两人份的披萨,7:00送到。警方提出“=Y”是快递公司“山猫”图案的一部分,但调查邮递员后无所获。E自述自己当天确实去了F家,吃了两口披萨便听到F在楼下呼叫,吓得从后门溜走,所以F也有不在场证明。

现场的红黑圆珠笔黑色油堵住不出水,红色可以出水,可是按下的却是黑色的弹簧。法月由此展开推理。

伪推理
凶手是名为“圆谷朱美”的邻居D,她因为红色笔指向自己的名字“朱”,所以按下黑色弹簧。“=Y”其实是“‎¥”因为纸面移动而分离,指向名字中的“圆”。但D有不在场证明所以不是凶手。

警察在公园发现了A的尸体,从电话记录查到A给B打过一个电话。

真相
C在纸上记下咖啡馆的名字“风见鸡”(キッサ カザミドリ),被杀后将其改为B的名字“坂崎翠”(サカザキミドリ)。“=”是删除符号,删除“キッ”,“Y”是插入符号。B和F合谋,双双获得不在场证明,B其实没有一直在E楼下监视。B按下黑色弹簧,是为了取消“赤を入れる”(修改)之意。

2. 中国蝸牛の謎

作家A在一楼卧室上吊自杀,卧室楼上的书房无人,呈密室状态。书房的所有家具均上下逆转摆放,地上系了一条绳子,另一头结圈,呈倒置的上吊绳,窗户自内用月牙锁锁住。嫌犯是A的妻子B和编辑C。

真相
A癌症晚期自杀。月牙锁通常是自下往上锁,但现场的月牙锁因上下倒置变成自上往下锁。B拆除月牙锁的弹簧,从外侧关窗,月牙锁受震动掉落锁住窗户。后来B进入现场后再伺机将弹簧装回。B替A制造密室是为了证明诡计可行。

3. 都市伝説パズル

一些学生晚上在A处聚众喝酒,散伙后女孩B发现忘了东西在A家所以回去拿,因为A已经睡着所以没有开灯,拿了东西便回了车站。第二天有人发现A死在房中,墙上写了一行字“幸好你没有开灯”。

真相
凶手是车站的另一名女孩C,她听B说没有开灯,在B取回东西之后去现场杀死A。C留下墙上的字,假装B取东西时凶手已在房中,伪造不在场证明。

4. ABCD包囲網

女子A在公园被绞杀,一男子E来警局自首,说自己杀死了A。E提供的证词模糊不清,除了新闻报道的细节之外不能交代更多细节,因证据不足被释放。十几天后发生B男跳楼自杀事件,E又来警局说自己逼B跳楼,动机是因为B和妻子F有私情。警察再次因证据不足将E释放。半个月后发生C男坠落月台被车撞死事件,E第三次来自首。E的妻子F坐着轮椅来警局,说在家中看到关于三起事件的许多剪报,又说三起事件地点在同一直线上,按照时间和地点外推,自己将在某日被E杀死。警察确认F在三起案子发生时均有不在场证明。到了第四起案子的预测日,法月和久能警部来F家中保护,当晚E回家后在F嘴上贴上胶布……

真相
凶手是妻子F,她的真实目的只是为了杀死第三名死者C,动机是报复C撞倒自己流产。E和F合作演戏“自首狂喊狼来了,真实目的只是为了杀妻,但最后良心发现不忍下手。”警方专门调查F就不会再调查E。

这一篇设定非常有趣,但感觉逻辑上有点问题。第三起案子发生后警察没有怀疑到F,按理说目的已经达成,就不必再安排第四起事件。

5. 縊心伝心

女子A和有妇之夫B有恋情,父母非常不高兴。B的妻子C收到匿名信,得知二人关系。A给B打电话说要自杀,B慌忙赶到A家,发现A已经上吊身亡。A的真实死因是脑后受到重击,现场柜子上的凹痕和A脑后痕迹相符,疑似凶手伪造上吊。按照死亡时间推算B有不在场证明,C给姐姐打了两个小时电话也有不在场证明。现场地面有一条电热毯,插在东面墙的插头上,毯上放了一个电热桌和一个沙发,罩子上有二者压痕,开关很奇怪地拨向沙发而不是电热桌的一边。

推理
电热毯插头本来插在西面墙上。凶手将插头拔下,罩子不动,里面的毯子旋转,插头改插在东面墙上。因为毯子旋转,所以本来加热电热桌,就变成了加热沙发。凶手改换插头是为了把电话插在西面墙的插座上,掩盖西面墙上的“二叉插座”,“二叉插座”其实是一个窃听器。A发现自己被窃听,演戏自杀引诱窃听者现身,二者发生冲突后A摔倒身亡。窃听者为A的母亲。

谨慎推荐1、4、5,感觉都比得奖作“都市伝説パズル”要好。4致敬 Agatha Christie, The A.B.C. Murders (1936),自首狂的设定非常有趣,但感觉最后的逻辑有点问题。第二篇密室最差。

 

Posted by on January 3, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment