RSS

Category Archives: impossible crime

柄刀一『400年の遺言』(2000)

老人A怀抱三岁小儿B倒在寺庙内的小溪旁,A的脖子刺入卡尺尖,B脖子上有棉绳勒痕。B最后得救,A伤重不治,临死前托付B的母亲好好照顾B。犯罪现场有一对“夫妻灯笼”。东侧墙边有三棵山茶树,如果有人通过会掉落花叶,但现场没有掉落痕迹,墙上也没有翻墙踩踏的痕迹,所以犯人只有可能走南庭出后门,可是有证人证明无人通过后门,因此这是一起密室杀人。

五天前某私人侦探所接到神秘人的匿名委托,调查“历史事务保全财团”的资料室室长C。侦探在C的办公室装了窃听器暗中录音,晚23:35看到C在汽车后座放了不明货物后开车离开,侦探尾随。C在路上一家店短暂停留后来到一处寺院,侦探进了寺院,在一尊菩萨旁看到一个被摆成佛像的尸体,死者双腕切断,右手不知为何接在左腕上。C失踪。

四年前寺庙里发生一起火灾,大家纷纷救火,A的儿子D在井边溺死,胃和肺里都检测出井水。

警方查明被害者E是公司员工,从自家看到公司大楼露出不明灯光,打电话报告C,随后去公司查看。C在家中22:43收到电话,和母亲说去公司之后离家。窃听器于22:40录到不明人士的声音。在二楼走廊楼梯拐角处发现E的血迹。凶手是从后门杂物间取出砍刀,砍断E的双手,并用那里的防水布包裹尸体。十天前资料室收存D的遗物。当晚公司的停车场管理人F将寺院中菩萨的配置文件用传真发给资料室,有人从资料室盗走传真。

寺院东庭南面摆放五颗“龟石”,北面摆放六颗“鹤石”,呈“北斗七星”状,但缺少一颗“α星”。第六颗鹤石“β星”与井连线延伸五倍,通到书院西侧的休息室“子柱”。寺院里共六根“子柱”,连成“北斗七星”模样。四百年前寺院住持G于满月之夜在“夫妻灯笼”附近剖腹自杀,亦有人说是谋杀。

警察怀疑犯人在资料室偷窃反对寺院“宅地化运动”的资料。有人在寺院南侧地里发现埋藏的C的左手。A的老伴H有些痴呆,曾在轮椅上上吊自杀未遂。主人公从H处取得A的生前日记。把寺庙里石头连成的“勾陈”图形反转,正好可以落到埋手地点。A的日记里提到“龙尾”。主人公发现自己被跟踪。寺庙里的瀑布下有一块“鲤鱼石”,能在大水冲刷下自行活动,其下方有空洞,B发现这个秘密并告诉了A。警察发现窃听器中的声音奇怪,似乎有人在资料室移动了窃听器。主人公反跟踪,来到一家侦探社,侦探说自己受到A的委托调查主人公。

寺院池子的“鱼道”中发现C的尸体,手脚捆绑,肚子上绑了水泥片,死因是头部遭到殴打。警察判断犯人杀死C之后冒充C开车弃尸。

寺院的秘密
在“鲤鱼石”机关活动时点起“雌雄灯笼”,能激发出十字架形状的光柱,寺院本来是基督教寺院。四百年前住持G囿于基督徒不得自杀,设计了“雌雄灯笼”的自动杀人机关辅助自杀。寺院T形房间北部挂着一幅“寝间挂月”的画像,看上去感觉北面多出一间房间,T形房间感觉像是十字架形的房间。
命案真相
犯人在资料室翻找东西需要解锁,不想被窃听器录下声音,所以把窃听器拿到隔壁房间,放伪造的翻东西录音,自己回到资料室偷东西。伪造录音中有一段传真机的声音,只有F知道当日资料室接收传真,F是犯人。F假扮C弃尸,中间在一家店短暂停留,把车上的追踪信号发生器安装在店里的配送车上,诱导侦探跟踪配送车,自己则去别处露面,获得不在场证明。F后来与配送车汇合,取回信号发生器。F切断E的手腕是因为难以解开捆绑铁丝。D发现“鲤鱼石”的秘密告诉F,F不想让人知道寺院的秘密,所以把D按在水里溺亡。D有一只手是湿的,容易暴露“鲤鱼石”的秘密,所以有必要全身搞湿。F在井里看到玛丽亚幻像,是井沿下放置的玛丽亚像通过水面高度变化折射成像。A在庭院白沙下埋绳子布置自杀机关,B不慎被绳子抽中脖子,插在地下用来固定绳子的卡尺弹出,正好刺中A的脖子。H自杀未遂也是A布置。主人公其实是A的儿子,A临终托付的不是B而是主人公。

总共四起案件:一起四百年前,一起四年前,两起发生在现代。不在场证明诡计过于冒险,密室真相过于巧合,惟有四百年前的真相不错。为了解释寺庙机关画了大量的插图,值得肯定。

 

Posted by on July 5, 2018 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

稲羽白菟『合邦の密室』(2018)

小说:母亲给儿子下毒致其毁容,母亲割断父亲人头。

四十四年前的案件:人形剧的“太夫”(道白)A割断三弦琴琴师B的头颅之后跳崖自杀。

现代案件:一人C进入后台小屋后没有出来,小屋窗户外面是悬崖,在下方岩石上发现C的尸体,疑似自杀。现场为密室。

真相
“下毒毁容”是吃了有毒的化学合成油之后引发。B的妻子D女扮男装演出人形剧,A知道后强烈谴责B不应该让女人演出,争斗中B误杀A。B让D砍断自己头,伪造A杀人后自杀的假象。D后来出家当了尼姑。C走“花道”(通过观众席上舞台的过道)离开,现场根本不是密室。

密室非常拙劣,还不如没有。故事中夹杂大量关于“人形剧”的专业知识。

 

Posted by on July 2, 2018 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

倉知淳『日曜の夜は出たくない』(1994)

1. 空中散歩者の最期

一人摔死在火车站前的道路上,从尸体情况看坠落高度至少20米,但附近最近20米高楼也在500米开外。

真相
死者是小偷,身上系绳子爬一座15米高楼行窃,其同伙松开绳子将死者横向甩出,死者斜向飞行25米后坠落地面身亡。

2. 約束

小女孩A在公园遇到大叔B,二人成为好朋友。B给A表演黑白棋子互换的魔术。B给A看女儿C的照片,C于六年前病逝。一日B告诉A自己从别的公司收了不该收的钱,以后不能再和A相见。A请求B再表演一次魔术,B在身上只找到一枚硬币,无法表演,约好第二天给A表演最后一次魔术。第二天公园内发现B冻死的尸体,胃里检测出安眠药和酒。B的妻子D证实B当晚没有回家。

真相
在B身上找到医生开的药丸。B可以用药丸给A变魔术,但是B没有这样做,说明B身上本来没有药丸。B当晚曾经回家拿药丸,D说B没有回家是撒谎,凶手是D。

3. 海に棲む河童

传说:A和B在海难中被冲上小岛,遇到海怪让他们相扑决一生死。A暗恋B的新娘C,委托B照顾C,之后故意输给B。海怪杀死A后切断其手脚,剖开肚腹,在肛门里塞草,并送B回家。

真相
A在海难中死亡。B把A的尸体做成人肉救生圈,切断手脚为了减轻重量,肚子胀气增加浮力,肛门塞草为了防止肚子漏气。上岸之后B剖开A的肚腹,掩盖人肉救生圈真相。

4. 一六三人の目撃者

男子A在舞台上与女子B对手戏,A喝酒后身亡。酒瓶里本来应该是道具麦茶,被人暗中替换成酒。C最后检查舞台,尝了一口酒,之后无人接近酒瓶。D因为贪杯葬送演艺事业。

真相
A在舞台上中毒是演戏,拉到后台之后有人才在酒里下毒。A每次上台前偷偷喝酒,在上台之前中毒。

5. 寄生虫館の殺人

女子A在寄生虫博物馆一楼做接待。博物馆一楼是大厅,二三楼是展览室,四楼会议室,五楼是研究室和休息室,因为电梯检修,所以大家都走楼梯。A在三楼被钝器打死,但奇怪的是一直有人在二楼,只看到博物馆职员B走楼梯去五楼休息室,案发后下楼,没看到别人上楼。

真相
A本来穿裙子,死时却穿裤子。A怕被冷气冻着所以换了裤子,上楼时被证人当成B,B其实一直呆在五楼。

6. 生首幽霊

男子A去女人B家106号房收费,被B扔烟灰缸打出来。隔壁105号房有男女二人,其中女人在赌钱。A回到B家想要报仇,开门后看到A的人头、手脚均被切下,人头说“诅咒你”。第二日A从新闻得知河边找到B的躯干,几天后又找到B的头和切断的手脚。B死于绞杀,死前曾喝酒,死亡时间为晚11-12点之间。107号房的C证实B生前喜欢喝酒,并且很吵,案发当日下午三点B出门,此后未归。B房间里没有血痕或者切尸体的痕迹,所以不是案发现场。

真相
105号房男女两名住户共犯,把105号房布置得和106号房一样。女犯人约B在105号房喝酒,B不知道自己其实被绑架。B醉倒后男犯人杀死B,“诅咒你”是女犯人的声音。犯人伪造别处凶杀的假象,自己便可获得不在场证明。

7. 日曜の夜は出たくない

某地有“星期天切裂魔”连续在星期天刺杀年轻女性。女主人公A看到疑似男朋友B的人在不该出现的地方出现。B送A之后回家,A打电话给B,留言之后B马上打回,说明B不可能在家,但B却和A撒谎说自己在家。B每次送A回家之后都会发生刺杀案件。B左手手指受伤,A在B的包里看到刀柄。A怀疑B是“星期天切裂魔”。

真相
B没有马上回家,而是在A的楼下看着A打电话。B拿榔头敲钉子误伤手指,包里看到的刀柄其实是榔头柄。“星期天切裂魔”另有其人。

8. 誰にも解析できないであろうメッセージ

串联
每一章猫丸先輩出场之后的一句话首字母连起来,是给二人的新婚祝词。

9. 蛇足‐あるいは真夜中の電話

隐藏真相
故事作者在各个故事中以不同身份出现,经常做出摸下颚的动作,并且是寄生虫馆案件的真正凶手。

七个短篇,第一个短篇暴露作者高中物理不及格,其余尚可。主要看点是结尾的串联加逆转。串联比较有特色,逆转略显生硬。

 

山本弘『僕の光輝く世界』(2014)

1. 黄金仮面は笑う

主人公男孩A与姐姐B居住。一日,A在桥上被黄金蒙面人袭击,从桥上坠落后后脑着地,从此患上了“Anton综合症”失去视力,只能靠听觉、嗅觉、触觉等其它感官拼凑视力,但“看”到的图像往往与实际世界不符。A在医院中梦到一个黄金假面人把膏药贴在自己口鼻上,险些令自己窒息。A在学校曾被C霸凌,C一周前脚骨折住进同一医院,A在医院看到前来探视的C的妹妹D。A再次被黄金假面人袭击。

真相
袭击A的犯人是对面病房的病人,其小孩被与A同名同姓(但发音不同)的同学袭击,所以犯人搞错人袭击A。黄金假面是犯人用黄色的半透明文件夹蒙在脸上。

2. 少女は壁に消える

第一个故事中的女孩D到A家来玩,A的姐姐B在照相馆工作不在家。B回家后D离奇穿墙消失,桌上剩下一杯可乐,门口没有D的鞋子,给D打电话说不在服务区。B说没有看到D。

真相
D知道A眼睛看不见,为了寻求刺激,在A面前脱掉所有衣服全裸,并摆出淫荡姿势。正好B回家,D躲进壁橱,B打开壁橱看见全裸的D,暗中掩护其离开,并令其不许再出现。D的手机关机所以不在服务区。

3. 世界は夏の朝に終わる

A和D看电影《最后的伊甸》,结尾电影里的男女主人公抱在一起。当晚发生地震,姐姐B回家后A看到B变成金属机器人,惊吓跑出。

真相
来家里的其实是A的妈妈而非姐姐。A将电影里的男主人公“アキラ”投射成自己(光輝),短发女主人公投射成姐姐B。

4. 幽霊はわらべ歌をささやく

A坐电梯,遇到美少女幽灵在其身后唱电影《魔夏之森》里的儿歌。

D的朋友E与《魔夏之森》作者F住在同一幢楼里,E在F的楼上。A与D一起去拜访F。F正在写一部新作《七地藏岛杀人事件》,将未完成的原稿给A看。

小说内容:故事发生在某孤岛村庄。主人公男孩认识了某小学六年级女孩,女孩父母双亡,被村长收养。女孩经常被村长孙子欺负。一日村里来了一个民俗学者,认为村里流传的儿歌中隐藏着宝藏的秘密。民俗学者在仓库中喊救命,仓库门外侧缠了铁丝打不开,窗户有铁栅栏。大家破门而入时民俗学者已死亡,地下打破装农药的瓶子,死状模仿儿歌。女孩被人切断头,尸体遗弃在木柴上,胸口裸露,上面写着血字“豆”,同样是模仿杀人。村中老人被利刃刺杀,尸体两腿间着彼岸花的球根,额头画了一根血线。村长看到女孩的人头从窗外飘过,惊声尖叫。最后村长被杀。

小说真相
在子地藏的头上放蜡烛,照到父地藏身上,墙上形成影子,代表小岛地图,墙上的十字则标明藏宝地点。第一案的犯人为村长孙子,民俗学者以为农药瓶里是毒气,惊吓引发心脏衰竭。村长杀死第二、三人,案发时其孙子正在上学,目的是给孙子制造不在场证明,解除孙子的杀人嫌疑。主人公男孩画了女孩的画,用线从窗户垂下,好像女孩人头飘过。小说里描写男孩听到村长惨叫后跑下楼,其实是叙述性诡计。男孩最后杀死村长为女孩报仇。

F惊讶于A独力破解小说真相,邀请A与自己一起写书,遭A婉拒。A坐电梯离开F家大楼,在电梯里遇到电梯幽灵(开头一幕)。第二日新闻报道E在家中浴室裸体被杀,监视录像显示一白色洋装女子坐电梯去了E家所在的十五楼。

真相
小说采用叙述性诡计,舞台是在1970年而非现代。岛上战争年间曾做毒气实验,女孩上岛时带来了原来的儿歌,与岛上流传的儿歌不符,会暴露毒气的秘密,所以女孩被杀。小说的真正作者是E的父亲,F为了盗作而杀死E。F与儿子走紧急楼梯把E的尸体搬上十五楼,F的儿子假扮女人伪造凶手,坐电梯时遇到A。因为A眼睛看不见,所以F的儿子用女声唱歌误导A。

设定是主人公男孩因患有Anton综合症而失去视力,只能靠其它感官拼凑视力。一共四个短篇,最后一篇作中作童谣杀人加叙述性诡计,结合现实世界的幽灵女子,本格度最高。另外推荐第二篇女孩穿墙消失的色情日常推理。

 

Posted by on June 26, 2018 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

Noël Vindry, The Howling Beast (1934)

男子A因为涉嫌双重谋杀遭通缉,找到检察官Allou自首并陈述案情。

A多年前救过富豪B的性命。一日A拜访B的城堡,B起先不是很欢迎,但忽然变得十分热情,坚持要A留宿。同住在城堡里的还有CD夫妇二人、管家E、厨子F。A耳音灵敏,当晚听见野兽的嚎叫声。A无意间听到B要D离开C嫁给自己。

A晚上睡觉时突然惊醒,发现屋里进来一人。A与来人搏斗,那人仓皇逃走,A冲到屋外,发现B当晚夜被人袭击,而C消失不见。城堡闸门被人放了石头挡住,像是预谋逃脱。A再次听到嚎叫声。有人给警察写信报告C失踪,警察来城堡调查。附近牧羊人G的狗某晚非常躁动。有人偷了城堡里的一尊雕像。B收到匿名信,说第三次嚎叫的时候他将失去性命。

B的侄子H来访。E在城堡走廊里发现疑似狼的足印。大家听到外面的嚎叫声。A、B、D在图书馆里听到外面传来金属碰撞声,A到外面走廊巡视,突然听到图书馆里传来枪声。A赶忙回到图书馆,发现B中枪倒地,手里拿着一把手枪,而D的手枪掉在她的脚边。D看到隔壁卧室有动静,大叫“那儿”,A从图书馆冲入隔壁卧室,又从那里跑到外面走廊,但没有看到人影,这时图书馆再次传来第二声枪声。A跑回卧室,透过帘子看到D手里拿枪倒在图书馆地下。A从卧室跑到图书馆的远角,有人向A射击,A受伤。管家E从走廊跑向图书馆,A让E从走廊进入图书馆,把门锁上。二人搜查现场,没有发现凶手。图书馆只有两个出口,一个通向走廊,另一个通向隔壁卧室,凶手无处可逃,这是一起密室杀人。

警察检察弹痕,发现打中A的子弹从B手中的手枪射出,而B、D二人身上的子弹是从B、D手里以外的第三把手枪射出。警察在护城河中找到第三把手枪,弹痕与B、D身上子弹相符。案发时H超速行驶被拘留,有不在场证明。警察认为A射杀B、D二人后,将手枪扔到窗外的护城河。

真相
B杀死C,将C的尸体扔给后院的鬣狗分食,A听到的嚎叫声是鬣狗发出。D与H合谋杀死B。D请牧羊人G协助她当晚逃脱,G向窗户扔石子示意他已在外等候,也即A听到的金属碰撞声。A第一次跑出图书馆时,D开枪击中B,并与B交换手枪伪造B自杀。但B没有死,在A第二次跑出图书馆时开枪打死D,随后咽气。赶来的E开枪误击中A,发现错误后因为害怕被抓所以与B再次交换手枪,并把换来的手枪丢入窗外的护城河。H给B送匿名信并在走廊里伪造狼的足印,D偷走雕像。H在外面模仿嚎叫声,后被G的狗咬伤。

在野兽嚎叫的诡异氛围下发生不可能犯罪,包括一起监视密室杀人和三把手枪的不可能射击。解答利用精妙布局,虽有一定巧合,但完成度颇高。推荐。

 

Posted by on June 26, 2018 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

东川笃哉《好想赶快成为名侦探》(2011)

1. 藤枝公馆的完美密室

大富豪A的侄子B在地下室杀死A之后伪造上吊自杀。B用大剪刀夹断链锁,从外面用铁丝把链锁接上制造密室。B从地下室出来,竟然遇到侦探鹈饲杜夫。

推理
A出身水手却没有打水手结,所以不是自杀。房子周围雪地无足迹,房子里只有两人,所以凶手是B。

2. 时速四十公里的密室

鹈饲和助手流平受男子A委托调查妻子B外遇。B与男子C幽会,来了两人将货物箱搬上车后扬长而去,流平驾车跟踪,结果发生追尾事故,从货车箱子里掉出C的尸体。C上车时还活着,货车一直保持四十公里时速,行驶时无人接近。

真相
A的孙子在路边钓鱼,鱼竿钓钩划破C的脖子。

3. 七个啤酒箱之谜

A与鹈饲约好见面,却没有出现。有人偷走旁边酒行的七个空啤酒箱。酒行左边是B的公司,右边是C家和D家。D抱怨前夜有人敲门之后向窗户扔石子,把玻璃打破。C家的老爷爷晚上醉酒,疑似回家时走错道去了D家。B当晚在巷子里险些被一辆出租车撞到。

真相
B开车不慎撞死A,将巷子两边自动贩卖机的门打开,中间用空啤酒箱塞缝,制造出一面墙将巷子挡住,方便自己清理现场。出租车送C家老爷爷回家,应该在第三个口左转,但因为B的巷子被封,所以在第四个口左转,C来到D家。出租车回程时墙撤离,车在第三个口右拐,进入B巷险些撞到B。

4. 雀之森的异常夜晚

女孩A与流平半夜在森林散步,看到爷爷B与一神秘人物。稍后,神秘人物推着一辆空轮椅奔跑,轮椅上的B不见。A与流平追溯轮椅来的方向来到一处断崖,B疑似坠崖。B去世的老伴C生前超重,也曾坐特制轮椅。

真相
A不慎杀死B,女佣D帮忙掩护,把B的僵直尸体绑在C的轮椅椅背上,自己坐在轮椅上操纵马达前进。D把C的轮椅从悬崖处推回,因为C的轮椅和B的轮椅不一样,不能留在悬崖处。

5. 宝石小偷与母亲的悲伤

主人公“我”是一条狗,妈妈是猎犬。某晚“我”喝酒之后晕睡,当晚家中孙女在一楼听到二楼玻璃碎裂声,爷爷从卧室去书房检视,发现保险柜打开,里面的红宝石失窃。在二楼睡觉的还有司机、亲戚二人,各处都找不到宝石。

叙述性诡计
“我”其实是绿头鸭,因为从小认猎犬当妈妈所以以为自己是狗。当晚“我”喝醉酒飞上二楼阳台,司机喂“我”吞下偷来的宝石,但是“我”醒来后不记得。

五个短篇,推荐第三篇的推理,和最后一篇的搞笑叙述性诡计。

 

Posted by on June 26, 2018 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment