刚刚发现一则新的Chesterton的不可能犯罪作品,没有收录在Bob Adey的书单中。这个集子在作者死后发表,其中的故事大多不是严格意义上的侦探小说,但都饶有趣味。比如:司令官送出三道指令,第一道指令处决某囚犯,第二道指令取消第一道指令,第三道指令取消第二道指令还是执行处决,结果囚犯没有被杀死,为什么?
这个集子里的最后一个故事A Tall Story是一起密室犯罪。现场楼下有人监视,二楼有一扇窗子。罪犯如何能进入楼上的屋子?
刚刚发现一则新的Chesterton的不可能犯罪作品,没有收录在Bob Adey的书单中。这个集子在作者死后发表,其中的故事大多不是严格意义上的侦探小说,但都饶有趣味。比如:司令官送出三道指令,第一道指令处决某囚犯,第二道指令取消第一道指令,第三道指令取消第二道指令还是执行处决,结果囚犯没有被杀死,为什么?
这个集子里的最后一个故事A Tall Story是一起密室犯罪。现场楼下有人监视,二楼有一扇窗子。罪犯如何能进入楼上的屋子?
1. 鬼火之家
A回家发现女儿B被杀,儿子C成为重大嫌疑人,却不知去向。现场呈密室状态,唯一没人监视的是一扇窗户,窗外泥地无足迹。A家的金条消失不见。
2. 黑牙
蜘蛛收藏家A被自己养的毒蜘蛛毒死,嫌犯有两名,一个是他的妻子B,还有一个是觊觎他的收藏的蜘蛛爱好者C。
极佳的恐怖气氛,人物塑造也很有趣,诡计一流,为本集最佳作。
3. 盘端迷宫
将棋棋手A死在密室中,房间里的棋局展现的是龙王战的一步惊世妙棋。A在房间里看不到电视转播,如何能走出这步妙棋呢?
4. 只有犬知道
一人死在有狗监视的房中,最大的嫌犯是发现尸体的A,狗平时见到A就狂叫,在A带人检查尸体时还咬了他,为什么案发当晚没有任何动静呢?
本书的一大特点是每个密室都有一个巧妙的“侦探小说”解答,但都是错解。最后的正解从密室制造动机来说更加合理。
1. 展望塔的杀人
女大学生A杀死过路女人B,看似无动机犯罪。
2. 都市之声
女子无论在大街上何处,总能收到附近公用电话打来的骚扰电话。
3. 绿色之死
浴室里的密室杀人。
4. 常务理事疯了
男人A把女子B脱了衣服关在办公室里,随即离开,之后B消失。多年后一名长相穿着和B一样的女子找到A报仇,A大惊之下将B推下楼去,却在楼下发现一具干尸!
5. 收死率
电视剧制片人为了提高收视率诱使入戏的男主演按照剧情自杀。
6. D坂密室杀人事件
律师被全裸捆绑,勒死在密室中。凶手是隔壁的痴呆女吗?
至此,我已整理完毕Chesterton的全部不可能犯罪作品。Chesterton是世界上第一个真正意义上的不可能犯罪大师,一生留下26部不可能犯罪短篇,没有此方面的长篇作品。他的故事构思独特,气氛诡异,文笔优美,对后世作家(尤其是John Dickson Carr)影响极大。
现将他的不可能犯罪作品列清单如下,其中不加标注的是Father Brown系列,HF=Horne Fisher。
密室
The Secret Garden
The Invisible Man
The Wrong Shape
The Absence of Mr. Glass
The Man in the Passage
The Vanishing Prince – HF
The Arrow of Heaven
The Oracle of the Dog
The Miracle of Moon Crescent
The Doom of the Darnaways
The Actor and the Alibi
The Vanishing of Vaudrey
A Tall Story – Pond
无足迹杀人
The Dagger with Wings
The Shadow of the Shark – Gabriel Gale
不可能盗窃
The Soul of the Schoolboy – HF
The Tower of Treason – HF
The Song of the Flying Fish
The Red Moon of Meru
其他
The Hammer of God(一人被不可思议的大力击毙)
The Salad of Colonel Gray(鬼怪骚扰)
The Resurrection of Father Brown(死人复活)
The Curse of the Golden Cross(十三世纪的杀人诅咒)
The Blast of the Book(看过书后即消失)
The Pursuit of Mr Blue(监视现场找不到像凶犯的人)
The Hole in the Wall – HF(冰面上消失)
注:Bob Adey的清单包括了The Three Tools of Death和The Ghost of Gideon Wise,我觉得这两个故事作为不可能犯罪有点勉强。另外,Bob没有收录The Resurrection of Father Brown,我觉得它可以算是比较弱的不可能犯罪。
补:加入Bob Adey没有收录的A Tall Story。
除了Father Brown和Horne Fisher以外,Chesterton另有一部不可能犯罪短篇The Shadow of the Shark收录在短篇集The Poet and the Lunatics (1929)中。这个短篇集里的大部分故事比较无趣,唯有这个短篇还可以。
一人死在沙滩上,附近无足迹。
以Horne Fisher为主人公的短篇集,包括多篇不可能犯罪。
1. The Face in the Target
一起疑似自杀的翻车事故。
2. The Vanishing Prince
(1)一人在田地里消失。(2)三个警察一齐向密室里开枪,爆炸浓烟散尽,两名警察牺牲,里面的嫌犯消失不见!
3. The Soul of the Schoolboy
银器在不可能的情况下被盗。
4. The Bottomless Well
A和B在房间里,A喝了架子上的一杯咖啡后中毒身亡,凶手是B吗?
5. The Fad of the Fisherman
垂钓者早起钓鱼,随后被杀死。凶手是谁?
6. The Hole in the Wall
一人滑冰时消失,水只有两尺厚。
7. The Temple of Silence
一人重婚之后将妻子关在岛上,随即被人敲诈交出土地。
8. The Vengeance of the Statue
一人被砸死在雕像下面,他的外套却在雕像上面。死者喉咙划开,作为凶器的剑尖上面却只有一点血。
9. The Tower of Treason
珠宝从严密看守的塔顶消失。
参见《丁丁历险记——奥托卡王的权杖》。
最好的留到最后。不可能犯罪教科书!
1. The Resurrection of Father Brown
Father Brown被人打死后又复活了,怎么回事?
2. The Arrow of Heaven
一人在塔顶房间被箭射中。
3. The Oracle of the Dog
一人在密闭凉亭被杀。狗为什么对着人狂叫?
4. The Miracle of Moon Crescent
一人在室外开了一枪,说屋里的人会死掉,果然那人被吊死在树上!房门紧锁。
金田一《歌剧院杀人事件》抄袭了这个诡计。
5. The Curse of the Golden Cross
一人打开十三世纪的棺材,试图拿走里面的金十字架,这时棺材盖倒下将他打晕。随后不久,另一个进过墓穴的人失踪,衣服摊在海边的大石头上,似乎投海自尽。
6. The Dagger with Wings
A用银子弹打下天上的吸血鬼B,雪地上只有A和Father Brown的脚印,没有死者B的脚印。
7. The Doom of the Darnaways
一人死在照相房中,现场密闭。
8. The Ghost of Gideon Wise
A试图杀B未遂,随后B宽恕了A,背后有什么秘密呢?
7. The Wrong Shape
一人在密室中自杀,死前留下遗书,一摞纸被剪去一小块。
8. The Sins of Prince Saradine
Prince Saradine的仇人来找他决斗,Father Brown看出了什么问题呢?
9. The Hammer of God
一人被很小的锤子以不可思议的力量击毙,明明有大锤子可以用,为什么不用呢?
10. The Eye of Apollo
一女孩从空电梯摔落,没有留下遗嘱。
11. The Sign of the Broken Sword
战无不胜的将军为什么要发起自杀性攻击?他的宝剑又为什么会折断?
那段流芳百世的对话:
“Where does a wise man hide a leaf? In the forest. But what does he do if there is no forest?”
“Well, well,” cried Flambeau irritably, “what does he do?”
“He grows a forest to hide it in,” said the priest in an obscure voice. “A fearful sin.”
12. The Three Tools of Death
一人坠楼而亡,屋里发现绞索、匕首、手枪。死者女儿亲眼看见犯罪嫌疑人和自己父亲扭打在一起,到底发生了什么?
G. K. Chesterton的奇迹书,Father Brown出场作。
1. The Blue Cross
Father Brown和Flambeau第一次斗法。Father Brown如何识破Flambeau的身份?
2. The Secret Garden
陌生人在密闭花园被斩首,他是如何进去的呢?
诸多同类诡计的原型。
3. The Queer Feet
俱乐部举行晚宴,Father Brown只靠听脚步声便破获了一起盗窃案。
4. The Flying Stars
圣诞闹剧上跑进来一个警察,被小丑捉弄,台下观众哈哈大笑。
5. The Invisible Man
监视下的密室杀人。
6. The Honour of Israel Gow
为什么要切下死人的头?
1. The Scandal of Father Brown
A先生和A太太住进一个旅馆,A先生吩咐旅馆里的人不要让情敌B靠近。晚上Father Brown却放A太和B一起私奔了,怎么回事?
2. The Quick One
如何在公共酒吧里下毒?
3. The Blast of the Book
一人的职员在办公室消失。
4. The Green Man
一人在海里淹死了,Father Brown如何找到凶手的破绽呢?
5. The Pursuit of Mr Blue
A追逐B,随即传来枪响和落水声,封锁现场却没有发现模样类似A的人。
6. The Crime of the Communist
有两人被毒死,凶嫌是一位携带毒火柴的共产党员。
7. The Point of a Pin
Father Brown如何发现藏尸地点?
8. The Insoluble Problem
Father Brown收到电话说有人病重,接着又一个电话说没事了。接下来发现奇怪的尸体,脖子上套着绳圈,身上钉了宝剑。周围有受害人的足迹,有的地方只有一只脚的脚印,好像单足蹦。
9. The Vampire of the Village
几年前一人因为对村子不敬而被村民杀死,不久村子里搬来一个奇怪的寡妇,是个演员。这个村子到底有什么秘密呢?