RSS

Author Archives: Fang

Jeff Boarts, Murder in a Locked Room (2019)

一人在密室中上吊,唯一的钥匙在死者口袋中,经鉴定死者死于他杀。房间里有秘密空间,但其中无人。

密室解答
房间的酒架后面还有一个秘密空间,凶手杀人后藏在里面。

密室解答令人无法容忍。

 

Posted by on December 11, 2019 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

阿津川辰海『紅蓮館の殺人』(2019)

主人公与侦探遇到山火,到推理小说家的豪宅避难。小说家的儿子A让大家不要上三楼。同时来家中避难的还有邻居B、美女保险调查员C、登山者D。B的妻子外出购物躲过火灾。主人公在十年前的一桩毒杀案时遇到过C,当时C的身份是女侦探,有一个女拍档E。大家一起去B家看能不能打电话求救,但发现电话被雷劈坏。八年前A的制药公司向政治家行贿,A是主要责任人。

馆里面有一间隐藏房间通向一个吊顶房间。吊顶房间的天花板可以用卷扬机升降,如果降下来,则隐藏房间的门打不开。当晚,女儿F被天花板压死,天花板上满是血迹。卷扬机的缆索断裂,不知是人为还是事故。

多年前C和E一起调查一起连续杀人案,凶手代号“爪”,杀死多名年轻女性,用假花和香水袋布置现场,并切断死者的手作美甲。犯人最后自杀。

主人公回忆起昨晚上厕所时停电,所以吊顶房间无法开动开关。F留下一幅豪宅平面图,在吊顶房间的位置写着“宝”。大家发现通过三面镜子形成的镜子通路,即使在隐藏房间关着门也可以看到吊顶房间。综合各人证词,前夜0:20-1:15期间停电。

建筑诡计
天花板反面呈锯齿形,降下来可以变成一个台阶,走这个台阶可以到高处的一个隐藏书架。F在台阶上被上升的天花板压死,而不是在房间被下降的天花板压死。凶手为了不让人发现书架,所以要把房顶降下来,在天花板上制造假的血痕,制造F被天花板下降压死的假象。可是正巧发生停电,凶手只好手动切断缆索,让天花板落下。

C在书架上看到一幅画,是拍档E所作,显示十年前的连续杀人案真凶就在附近。画框内部有煤灰,但画框上没有指纹,左下角有手套开线。侦探试验戴着手套装画框螺丝,因为手套滑所以拧不动螺丝。推理小说家的保险柜从房间消失。

推理
家中A和A的儿子都是骗子假冒,不让大家上三楼是怕人看到家族照片,通过左右手和身高可以推理出骗子身份。F自称是高中生,但F房间里的高三教科书用完,所以F也是假冒。B杀死妻子后将尸体藏在床下。伏线:垃圾桶里有用完了的化妆瓶子,但桌上没有打开的新瓶子。B设置自动点火装置,点燃房子假冒山火。D不是登山家而是盗贼,受真正的A委托偷保险柜里的最终手稿,所以一开始就认出A是假冒。在F的房间里有隐藏秘道,真正的A搬了保险柜藏在秘道中,动机是因为最终手稿里讲述了他当年政治行贿的丑闻。

B是连续杀人凶手“爪”。画框沾了煤灰,是凶手手上的灰,说明画是山火之后安装。画纸上没有折痕,说明凶手可以随身携带大尺寸的画纸,可以排除数人。画框左下角有手套开线,能看出手套内侧有煤灰,外侧干净。犯人安装螺丝的时候必须摘下手套,却没有留下煤灰,说明犯人的右手干净,只有左手沾染煤灰。B右手一直抓着单肩背包的背包带,所以右手干净。杀死F和剪断天花板缆索的是两个人。B杀死F后,C为了在心理上击溃B,剪断缆索伪装事故,并破坏B的美甲布置。因为C的手被压烂,所以B布置的美甲用的是事先切断的妻子的手。B用的香水袋经过十年早已没有香味,可是C仍用除臭剂消除气味,是因为C知道香水袋的典故,由此可推出C身份。

有一个建筑诡计但其实不是重点,结尾一大串人物关系揭示巧合过多,除去这些瑕疵,仍有新奇的切入点和较长的逻辑链做质量保证。

 

Posted by on December 9, 2019 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

柾木政宗『ネタバレ厳禁症候群 ~So signs can’t be missed!~』(2019)

男孩A与女孩B订立婚约,但因为得到继承权而受到威胁。

男子C被屋顶掉落的鹤嘴铜像插中胸口死亡,但奇怪的是衣服上的洞在腹部,C脚上被人换了小号的凉鞋。女子D在仓库中被翻倒的钢架砸死。女子侦探与助手(主人公)调查海边小屋,侦探爬高摔落,助手被蒙面斗篷怪人打晕。侦探哥哥是警察,搜寻失踪的侦探与助手,与男子E发生打斗。警察把E丢入男厕所,但E突然焕发神力,手脚变成蜘蛛人一样拦在厕所门口没进去,并瞬间逃脱。助手和侦探醒来发现自己在一个箱子中,助手使劲脱衣服撞开盖子,重见天日后再次碰见斗篷怪人,又一次被掩住口鼻迷晕。助手和侦探再次醒来时在海边小屋,二人逃脱。二人房间有人进入开窗的痕迹。

侦探和助手在西馆看到对面东馆四楼有一个斗篷怪人将F刺死,赶到东馆发现F倒在地上,身上盖了一面大镜子。案发期间警察一直在东馆玄关监视,只有一个小窗是死角,从西馆看不见,但小窗下方的藤蔓没有攀爬的痕迹。房间里桌子下方的的架子上有一个笔记本,太阳光射到桌子上的一张便笺上,在笔记本封皮上留下“Dxxx Mxxxxx”的印记,便笺上写着“Dear My Girl”。

叙述性诡计
A其实是女孩,B其实是男孩。故事有两个视点,一个是侦探与助手的视点,将A误认为男孩,另一个是警察哥哥的视点,将B误认为女孩。两个视点合作,将叙述性诡计的不自然处相消。
meta梗
C想杀A,把绳子记载东西两馆的屋顶鹤嘴铜像上,从东馆爬向西馆。中途绳子滑脱,铜像翻倒,C坠落身亡,铜像插在胸口。C的同伙收走绳子。叙述性诡计发动的时候,为了让诡计成立,所有出场人物性别无效化,比如高跟鞋变成平跟鞋,A不能进入区分性别的浴场,E白衬衫的扣子发生变化,A的学生手册去除“女子”二字,F身上压的是大镜子而不是现场的女人体模型,等等。警察把E丢入男厕所,E突然焕发神力,是因为诡计发动,这说明另一视点的侦探和助手就在附近。犯人把晕倒的侦探和助手搬到附近隔音良好的舞台后台控制室,是因为在第一起案子发生后侦探曾晕倒,后被助手叫醒(伏线),所以犯人误以为侦探晕倒后有大声就会醒(其实是只有助手叫才会醒)。犯人担心海边小屋太吵侦探提前醒来,所以将二人搬到后台控制室。犯人是目睹侦探晕倒的三人之一。犯人杀死F后,为了避免进入浴场,在性别无效化的作用下焕发神力,从小窗逃脱。之前助手锁在箱子里,忽然焕发神力逃脱,也是这个原因。阳光照射的文字本来是“Dear Mahiro”(A的名字),后变成“Dear My Girl”。三名嫌疑人中一人在浴场洗澡,不受性别无效化影响,所以不是犯人,另一人急急忙忙从房间换鞋出来没有必要,所以犯人是剩余一人。结尾有一个小逆转,C绳子滑脱是人为制造。

叙述性诡计比较有趣,但更有趣的是由叙述性诡计衍生出的meta梗。推理很大程度上基于“为了使这个叙述性诡计发动,人物必须如何如何”的逻辑,包括密室解答也是这个套路。可以预计读者对本书的评价必然两级分化。

 

Posted by on December 8, 2019 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

法月綸太郎『法月綸太郎の消息』(2019)

1. 白面のたてがみ

法月綸太郎得到一份未发表手稿,里面有一副奇妙的图画,和一句暗号“星变成月”。Conan Doyle 于1926年发表了两个 Sherlock Holmes 短篇 The Adventure of the Blanched SoldierThe Adventure of the Lion’s Mane,似与 Chesterton 在1921年的短篇 The Shadow of the Shark 有相似点。

真相
手稿系死去作者后人伪作。

2. あべこべの遺書

『7人の名探偵 新本格30周年記念アンソロジー』(2017)

3. 殺さぬ先の自首

某男子A来到警察局自首,说自己用镇纸打死女子B,但警察调查发现B没事。几日后,B真的在画廊被镇纸打死。知道A自首的有秘书C和B的女儿D。现场监控录像被犯人取走,入侵警报系统也在晚上11点解除。B的丈夫与B二婚,后来病逝。A的妻子得了乳腺癌,因相信B鼓吹的民间疗方错过治疗时机后病逝,A对B怀恨在心。女灵媒师E在B送给E的符上感受到强烈恶意,并将此事告诉A。

真相
灵媒师E预言A会杀死B然后自首,B为了使E的预言无效,故意在作案前提前自首。自首后的A进入不怕预言的“无敌状态”,将B杀死。

4. カーテンコール

法月对 Agatha Christie, Curtain (1975) 提出新解。

新解答
Hercule Poirot 的双胞胎哥哥 Achille Poirot (在 The Big Four (1927) 中提及)冒充 Poirot 杀人后自杀。结尾有一个逆转,某出场人物是剧作家变装。

四个短篇,其中1和4注水,只是对经典小说提出新解,2在新本格30年的短篇集中出现过,只有3是真正意义上的推理故事。某男子到警局自首杀人,但警察调查没有发生案件,之后不久如男子所述真的发生杀人。这是今年的第三个挑战“预言”主题的故事。

 

Posted by on December 8, 2019 in collection

Leave a comment

方丈貴恵『時空旅行者の砂時計』(2019)

男主人公A妻子重病。A一日接到人工智能打来的电话,在其指挥下乘坐时光机回到1960年。A妻子家族在1960年连续遭遇不幸,女孩B的日记中记录了四人连续被杀的案件,随后发生泥石流,B自己也身亡。A只要能阻止当年的惨剧,便可救助未来的妻子。

C和D在同一日遇害。家人在一棵大树下发现C的人头,“申之间”澡盆里发现C的躯干,用浴液擦洗干净。在河边岩场发现D的躯干,而D的头、手、足在地下温泉大浴场的澡盆里外发现,浴场的窗户有铁栅栏。脖子和身体的断面粗糙。案发当晚下大雨,后门泥地无足迹,所以无人从后门进出。晚7:00大家一起吃晚饭。曾祖父E坐轮椅,总是在8:30准时坐电梯回二楼“辰之间”休息。9:20的时候C给F打过一通内线电话,说明当时还活着。仓库里的斧头和柴刀消失不见。

E失踪。E前一天晚上坐电梯上楼,之后二楼一直有人监视。大家打破“辰之间”的门,房间里空无一人,地下有一把扭弯的钥匙。女仆被毒杀,但日记中记载是E的二儿子G先被杀,然后女仆被杀,现实与日记顺序颠倒。大家在炼瓦窑中发现E的烧焦尸体,还捡到一个吊坠,尸体的脚被切断。房子里的画消失,相传是当年某表兄弟H所画,十二年前E的大儿子食物中毒死亡,第二日H便失踪。扭弯的钥匙可以打开“辰之间”的门,房间里又捡到一根领带扣,抽屉里有一块大号怀表,上一次弦可以走十二小时,停在6:46。

大家进入拖车(时光机)检查。人工智能告诉主人公和女孩B自己从未来世界来。犯人把房子里的画移到神社,是因为提前知道神社不会被泥石流破坏,说明犯人也是时空旅行者。在未来世界有一个大坏人Alice,抢夺时空装置失败,临死前把自己的大脑转化为人工智能,引发大灾难,幸亏某正义博士出面将灾难减到最小。坏人工智能回到过去,制造系列杀人案,意图杀死正义博士的先人,诱发人类灭亡。

E和儿媳乱伦生下H,所以H既是E孙子的表兄弟,也是其叔父。G被霰弹击中身亡,手臂砍断。E的孙子I在壁橱吊死,门背后写 This silly tale is over,疑似犯人自杀。I和妹妹J小时候一起用蘑菇毒死E的大儿子,但家里大人认为犯人是H,误将H打死。

真相
犯人是F。C的躯干其实是D的躯干换上C的衣服,用浴液擦洗干净是为了去除烟草味,切碎脖子和身体的断面是为了掩盖头和身体不一致。F把D的头运到浴场,又在外面把手脚从铁栅栏丢入浴室,让人以为自己在浴场杀人后只把身体运出去。F说接到C的电话是撒谎。【伪解答】犯人把发动时间旅行的时光沙漏藏在E的怀表里,E的怀表被人掉包,真正的怀表应该停在8:30。【真解答】时光沙漏藏在拖车里的挂灯里。

辰之间地下扭弯的钥匙其实是隔壁房门的钥匙,犯人交换房门。E得了糖尿病,下肢切除装假肢,身高只有一米一,坐货物小电梯离开。E的尸体烧焦是为了隐藏尸体本来就没有脚的事实。F给G和I下安眠药。F自己没有乘坐时光机,而是在大家集体进入拖车(时光机)的时候,把大家集体运到一天之后(盲点),然后自己等到一天之后杀死G和I,并将二人胡须剃掉,隐藏过了一天的事实。

时间旅行设定下的本格推理,除了一个不错的设定盲点之外,大部分是经典诡计,虽然数量繁多,但并没有特别推陈出新。有一个监视密室。

 

Posted by on December 6, 2019 in impossible crime, locked room

Leave a comment

青柳碧人『むかしむかしあるところに、死体がありました。』(2019)

1. 一寸法師の不在証明

“一寸法师”有一把魔力小槌,可以把人变大变小,但不能对自己使用。法师以一寸身高的形态进入妖怪肚子里将其降服。男子A在夜间被勒死,现场门闩自内闩住,但可以打开一寸,因此一寸法师有嫌疑。可是案发时一寸法师正在妖怪肚子里,所以有不在场证明。

诡计
一寸法师让A装死,所以大家发现A尸体的时候A其实还没有死。A不能对自身用小槌,所以他用小槌把A变小,从门缝送入屋中,然后再用小槌把A变大,A变大后脖子卡在绳圈里勒毙。

2. 花咲か死者伝言

主人公流浪狗A被好心的老爷爷和老奶奶收留。老爷爷往花上面撒一种粉末,便可让花开。老爷爷告诉A自己以前养过另一只狗B。B在田里刨地,老爷爷随后便在田里挖出财宝。村里财主C把B抢走,却只在田里挖出石头,C恼羞成怒将B杀死。老爷爷领回B的尸体下葬,并在尸体上面种了一棵树,第二天便长成大松树。老爷爷给B做它最喜欢吃的饼,从臼里冒出黄金。财主C再次抢走臼,却从里面蹦出毒蛇和蜘蛛将C蛰伤,C一气之下将臼烧毁。老爷爷取回臼的灰烬,撒到花草上面便会令其盛开。翌日,A在山上发现老爷爷的尸体,死因是有人从高处扔石头,尸体手里拿着一颗荠草。荠草形似三味线,所以疑似指认琴师为凶手。荠草又称“なずな”,音同“七”,有一人名字正好为“七”。“なずな”正反读法相同,有一人名字也是回文。C几日前被捕,无法杀人。A咬死了邻居家的鸡,被邻居打死。

真相
凶手是老太太。她穿的草鞋本来被老爷爷摆向门外,但案发后变成向屋内,说明她和老爷爷一起出去之后一个人回来。老太太冤枉A咬了邻居的鸡,目的是想要埋A种树,等待财宝出现。A事先衔来毒草埋在地里,老太太日后吃地里的草便会被毒死。

3. つるの倒叙がえし

【一】主人公A母亲去世,留下一台祖传的织布机。村长大雪天来A家讨债,A一气之下将村长打死,尸体藏在家中拉门后面。【二】仙鹤化身女子来到人间,被A收留,为了报恩替A织羽衣。【三】朋友B来A家问有没有看到失踪的村长。【四】A告诉仙鹤女绝对不可以看拉门后面,但仙鹤女很好奇。【五】妇人C看到B拿了村长的烟管,问B是不是凶手,B愤然否认。【六】A酗酒后逼迫仙鹤女日夜纺织,并对A家暴。A出门后朋友D来拜访,告诉仙鹤女说自己刚生了小孩,想请A起名。【七】B找到A,问A为什么最近突然有了钱,A说自己变卖母亲留下的衣物。B指控A杀死村长,将尸体藏到后山,A反驳说那样的话自己一定会在雪地上留下脚印,但当时雪地上没有脚印,B无言以对。【八】A回家后再次对仙鹤女拳脚相向,D看不下去救下仙鹤女领回家。

叙述性诡计
D将自己小孩起名同样为A,多年后老A当上村长。二、四、六、八发生在前,里面的A是老A。一、三、五、七发生在后,里面的A是小A,村长是老A。小A杀死村长(=老A)后穿上仙鹤女织的羽衣,身体变轻,在雪地上走路也不会留下足迹。

4. 密室龍宮城

主人公A在海边捉到一只乌龟。乌龟会说话,让A放了自己,可以带A去见海底的公主。乌龟把A包在神奇扇贝吐出的气泡里,来到海底龙宫见到了公主,公主请A留下做客。乌龟不小心打碎了章鱼的壶,章鱼大怒,与乌龟发生冲突,结果被关禁闭。公主座前忽然闯入来历不明的半裸男子。虾两手握着海带两端自杀,现场房间门上闩,窗户被珊瑚覆盖无法进出。以前曾有河豚喜欢海牛,为了不让虾与自己竞争所以给虾下毒,后来被公主发现后驱逐。

密室伪解答
凶手是比目鱼,杀人后藏在现场的沙子里。

A回到陆地,发现时间已是四百年后。

真解答
河豚是被虾和比目鱼设计陷害,乌龟替河豚报仇,破坏珊瑚从窗子离开。龙宫整体在气泡中,气泡外面时间过得比里面快。乌龟移动气泡使虾的房间窗子跑到气泡外面,气泡里面过了一晚上,等于外面过了几十年,窗户重新长出珊瑚。虾楼上的房间同样移出气泡,公主座前的半裸男子是长大后的鰤鱼。

5. 絶海の鬼ヶ島

某小岛上住了一群鬼,从人手里抢了许多财宝。一日桃太郎带着厉害的三兽来杀鬼,鬼长老掩护众鬼藏入山洞,自己与桃太郎对峙,桃太郎杀死鬼长老后离去。多年后岛上剩余十三只,分别具有黑、绿、黄等不同颜色。A和B发生冲突,二鬼被关禁闭,第二日大家发现A从瞭望小屋坠落九十米悬崖摔死,胸口有划伤。B一直关在另一小屋中。

伪解答
B用宝物“天狗铲”挖地逃出小屋,穿仙鹤羽衣走过海面,用变身小槌变成悬崖一样大小,攀上悬崖杀死A。

一黄鬼被杀,肩头有咬伤痕迹。四女鬼被杀,身上有枪刺伤口,口吐毒沫,中了另一鬼用的吹箭上的毒药。A与父亲C同为青鬼,大家怀疑A杀死C后用C的尸体假扮自己。接下来又有黑、绿、黄三鬼被杀,随后又发现C的尸体,所以A不是假冒。剩余三鬼自相残杀。

真相
桃太郎当年与岛上女鬼生下一子D,为十三鬼中一人。D从小在身上涂煤灰扮黑鬼。D连续杀死岛上其余鬼。D杀死C后在C身上涂煤灰扮成自己,后来煤灰被雨水冲掉C变回青鬼,一具尸体扮演了两只鬼。

以日本古代童话题材为IP的五个推理短篇,分别为:一寸法师(密室杀人)、花开魔粉(死亡留言)、仙鹤羽衣(叙述性诡计+无足迹杀人)、海底龙宫(密室杀人)、绝海鬼岛(无人生还)。除第二篇略水,其余四篇均极具想象力,行文风趣,故事新颖,解答充分利用设定,其中尤以三、四为最佳。推荐。