RSS

Category Archives: locked room

柄刀一『奇蹟審問官アーサー 死蝶天国』(2009)

1. バグズ・ヘブン

女子A从某日开始幻视幻听,并获得了千里眼、顺风耳的特异功能,能预言别人丢失物品的位置。A坐在椅子上被杀,死因是被一根针贯穿脑部。现场的门自内上闩,窗户的锁坏了,绕了许多铁丝无法打开,而屋顶上的一扇天窗没有安锁,所以这是一桩密室。屋内地上掉落一根切断的手杖。验尸后在A的脑内发现肿瘤。

真相
A的幻听幻视症状来自脑肿瘤,肿瘤压迫A的脑区使得A的推理力得到大幅提高,A依靠推理预言丢失物品的位置。凶手把手杖斜靠在门闩上,出门后手杖斜向压动门闩使其滑动,将门锁上。发现人破门而入之时将手杖撞飞。凶手将手杖切短,是为了增加侧向而不是向下的压力。犯人以为天窗打不开,但其实天窗可以卸下,由此可以限定犯人身份。

2. 魔界への十七歩

某洞窟可以发出称为“白魔的咆哮”的巨大声音。别墅主人A请著名意大利歌剧女王B来家中,相传B的声音可以震碎玻璃。家中的“Lazarus之血”由固体变为液体,象征耶稣复活。众人听到枪声,从主建筑赶到三层楼高的副建筑,在楼梯附近看到有人进入的足迹,但没有离开的足迹。众人在一楼发现死去的A,死因是被散弹枪从头顶上方近距离打死,散弹枪掉在身旁地下,上面检测出A的指纹。主建筑和副建筑之间有一条空中楼梯,但无人从那里经过。现场呈密室。

真相
“Lazarus之血”是胶体,声音共振使其由固体变成液体。楼梯雪地上因为共振自然地出现足迹形状的印记,A目睹雪地上凭空出现足迹,认为是耶稣召唤,便用密室中的耶稣像抠动扳机自杀。

3. 聖なるアンデッド

某村庄三日前下暴雨引发泥石流,冲出埋在地下的三具尸体,其中两具是普通尸体,另一具为当地西班牙神父A的尸体。A的尸体神奇地没有腐烂,并且多处出现“耶稣圣痕”,包括额头出现类似荆棘环的刺痕,腰腹间出现耶稣死前所受的枪刺痕迹,还飘出香味。当地村民将A奉为神迹朝拜。

数日前某著名考古教授B的助手C目睹一具裸体活尸在峭壁上攀爬,之后B便失踪。C与众人在一处陡坡之上找到B的尸体,并目睹活尸怪物冲出断崖消失。B惨遭开膛破肚,脖子上还有撕咬的痕迹。大家在断崖下没有找到怪物的身影。

女孩D被男子袭击失去意识,其父亲E身上淌血逃出,样子就像一具活尸。巫师F捡到疑似杀死B的活尸的尸体,对其施以辟邪法术,结果活尸口中流出血,众人吓得落荒而逃。A的奇迹遗体被人切断右臂。

真相
地下的三具尸体中并没有A的尸体。男子G在橡胶工厂工作,G杀死自己的祖父,尸体在地上沾到制造橡胶的溶剂,眉毛被溶解,身上被腐蚀出“圣痕”。G将祖父尸体放入冰柜,暴雨将尸体冲出,因为没有眉毛相貌与A相似,所以被人当作A。巫师F捡到的尸体是真正的A,F用绳子将A的尸体从悬崖拉上来,这一幕被C看到,以为裸体活尸在峭壁上攀爬。杀死B的凶手是C。B死后被秃鹫啄食尸体,所以开膛破肚。众人看到怪物冲出断崖,其实是秃鹫从悬崖上飞走。E因为不堪重病想要自杀,被D阻止,D后来被男子袭击。活尸口中流血是尸体内部气体造成的自然现象。F指使手下切断A的尸体右臂。

4. 生まれゆく者へのメッセージ

A当选新一任的西藏转世灵童,降生时手心出现奇怪的烧伤胎记。A的叔父B看到胎记以后惊慌失措。

真相
A的祖母回忆过去的一场火灾,B是幕后的纵火犯。

高水准的不可能犯罪短篇集。第三篇篇幅最长,质量最高,解答超级八嘎流。第二篇的物理诡计与布局巧妙结合,可行性有待商榷,但想象力值得称道。强烈推荐。

 

Posted by on July 10, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

菅原和也『ブラッド・アンド・チョコレート』(2016)

研究所所长A在密室中被切断头,现场一片血海。唯一一个出入口需要专门的门卡才能进出,仅有的两张门卡一张在室内,另一张在女子B手中。随后发现第二具尸体B,在室外脖子折断而亡,监视器录像表明当时无人进出研究所,因此这是一起逆密室。大家检讨各种伪推理,包括凶手假扮尸体的时间差诡计,以及用脑电波控制开门的无厘头诡计。

真相
犯人身上溅到血迹必须要洗澡,可是监视录像无人出入,现场也没有找到雨衣,因此凶手将衣服收起藏在衣服箱里,能够做到的只有B一人。C爬树,从三楼窗户看到A的尸体,惊吓掉落而死。

诡计较为一般。

 

Posted by on June 25, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

柄刀一『シクラメンと、見えない密室』(2003)

1. 傷とアネモネ

某地发生连续暴力事件,每起事件与相应的数字一、二、三等有关。男子A的母亲B用刀自杀未遂。

真相
B被刺后为了替A掩护所以伪装成自杀,血将秋牡丹染成蓝色。

2. 連続殺人とハシバミの葉

女子A上半身裸露,背后被毒刀刺中身亡。房间大门自内上了链子锁,为密室。地下翻倒一个花瓶,里面的水流了出来。A居住的五楼半夜修电梯,电梯工工作期间无人进出,由此可以锁定死亡时间。

诡计
凶手将毒下在淋浴喷头上,事先在A身上假装不小心刺了小伤口,A洗澡时中毒身亡,凶手获得不在场证明。凶手进入现场时留下刀伪装,并打翻花瓶掩盖淋浴事实。

3. シクラメンと、見えない密室

A和B是一对双胞胎姐妹。A被车撞倒昏迷,在医院恢复意识后说自己出门前推倒B导致B失去意识。B四十岁高龄怀孕,其老公C和家里的女佣D是情人关系。C回家后发现B倒在地下,身旁有玻璃碎片和酒渍,炉火浇灭,煤气泄露,台阶上散落仙客来的花瓣。B的拖鞋底部发现崭新的划痕。

真相
鞋底划痕说明B曾一度恢复意识走路。凶手是D,她在楼梯下面绑了仙客来,是因为迷信孕妇从仙客来上跨过会引发流产。

4. クリスマス・ローズの返礼

男子A死时右手拿着一个白色信封,里面装了一封威胁信。A的表弟B有异装癖。

真相
威胁信是A自己写的,用来威胁别人。

5. オークの枝に、誰かいる

从主屋到小屋中间为雪地,右侧有死者A的足迹,左侧有犯人往返的足迹。死亡时间在9:30至10:30之间,其间9:55至10:15下雪,之前7:00至9:00下雨,雪地上能够留下足迹说明犯罪时间在10:15前后。凶器是一个细长的花瓶,尸体周围留有圣诞玫瑰。

诡计
凶手在雪停之前行凶,下雪后A和凶手的脚印都被覆盖。凶手踩着自己的脚印,用便携喷火器融化雪,露出A之前留下的足迹。因为下的是雨夹雪,所以难以察觉融化的雪。

6. おとぎり草と、背後の闇

女子A从楼顶摔落死亡,最有嫌疑的B当时在五公里以外的地方有不在场证明,两名女子在镜子中看到B的映像。

诡计
A假装表演自杀,B在A身上安全绳上系了气球,气球拉拽使得A失去平衡跌落。镜子里B的映像是反射电脑屏幕。

7. 夾竹桃の遺言

多年前的一桩案件。男子A被刺伤,声称凶手是一名五十岁左右的男子,但案发时有人从窗外看到一个在室内撑伞的女子。A的姐姐B有嫌疑,但是有不在场证明。

真相
撑伞的女子是男扮女装。

以花为主题的短篇集,故事和诡计结合得不错。

 

北山猛邦『人外境ロマンス』(2008)

1. かわいい狙撃手

女孩A目睹B用弓箭射人。

真相
B是天使,射出的是爱情之箭。

2. つめたい転校生

转校生A进入仓库消失,仓库有一扇窗户但是一直密闭。

真相
A从窗户出去,用冷冻能力将水冻成“冰窗”。

3. うるさい双子

女孩反复做噩梦。

4. いとしいくねくね

男子A周围的人接二连三遭遇问题,A认为是一个叫“くねくね”的妖怪B。A警告B不要碰自己的妻子C。

真相
B=C。

5. はかない薔薇

A被花盆打死,现场散落玫瑰。室内的保险箱里面查出血痕。

真相
凶手为了隐藏自己移动尸体的事实,往现场搬了许多花盆,假装用现场的花盆行凶。保险箱里存放研究用的大麻。

6. ちいさいピアニスト

废弃房子里半夜传出钢琴声。

真相
流浪汉半夜进去弹琴,其前生是猫。

全是一些怪力乱神的解答,风格较难评价。还是更喜欢作者传统意义上的推理小说。

 

柄刀一『黄昏たゆたい美術館』(2008)

1. 神殺しのファン・エイク

A跳楼自杀,生前提到“杀死了众神的凶器”。B智力障碍但是擅长作画,目睹A跳楼后画了一幅A张开双臂跳楼的壁画。

壁画的秘密
“杀死了众神的凶器”是望远镜,从望远镜看壁画能看到A升天的倒立的图像。

2. ユトリロの、死衣と産衣

女子A怀胎十八个月没有生产,挑战 京極夏彦『姑獲鳥の夏』(1994)。

真相
A先生了一个死胎,紧接着二次怀孕。

3. 幻の棲む絵巻

女子A遇害,死前不久曾拜访某寺庙女主持B询问多年前的一桩悬案。B小时候眼盲,曾听到独臂男子C进入女演员D的屋中将D杀死,B的描述后来成为决定性的证词。寺里大扫除发现延喜加持的佚失画卷,奇怪的是画卷左右两端均有烧伤痕迹。

真相
当年B听到的独臂男其实是D本人为了排练剧中角色而将一只胳臂绑起,D进入凶手的房间,而非凶手进入D的房间。凶手为了灭口杀死A,之后移尸制造不在场证明。画卷其实还有描述天皇死亡的上半部分。

4. 『ひまわり』の黄色い囁き

女子A中毒死在二重密室中。现场有三个毒药瓶,二黑一白,黑色是缓发毒药,白色是即发毒药,女子喝了白色瓶的毒药身亡。A死前将耳朵涂成棕色。有人发现了一幅高更的Minerva画作,背景驴子耳朵的King Midas被画成了梵高哥哥的样子。

真相
白色瓶里本来是解毒剂,被凶手替换成毒药。A耳朵涂色是为了暗示凶手身份与“哥哥”相关。

5. 黄昏たゆたい美術館

湖边贝壳美术馆的秘密。

真相
湖面反射光,造成光的美术馆。

还是不太喜欢这个系列,主要是对美术无感。第二篇挑战 京極夏彦『姑獲鳥の夏』(1994)。第四篇最长,但二重毒杀密室有点糊弄。

 

青崎有吾『ノッキンオン・ロックドドア』(2016)

本作的侦探是一对拍档:擅长解决“不可能”事件的御殿場倒理,和擅长解决“不可解”事件的片無氷雨。

1. ノッキンオン・ロックドドア

画家A被人从背后插刀死在画室,现场房门锁住打不开,发现人是死者儿子B和画商C。房间里装饰的六幅风景画被人从画框里取出丢在地下,其中一幅画涂成了红色。侦探进门时使劲敲门,震落门上的白色漆粉,弄脏了门口地下的绒毯。

诡计
凶手是B,他把画拆下来垫在房门外门口的绒毯下面,B和C进门时因为踩在画上面所以挡住了门,房门其实没锁。B和C敲门却没有震落白色漆粉搞脏绒毯,是因为绒毯被垫高后与门之间留出了缝隙,白粉没有落在绒毯上。B将画涂红是为了和绒毯一个颜色。B因为仇恨A所以让C踩A的画,附带制造出密室。

2. 髪の短くなった死体

女子A在浴室被杀,身上只穿了内裤,头发很奇怪地被人剪掉。嫌疑犯一共三人。

伪推理
凶手用A的头发勒死A,因为手破了流血沾到A的头发上,所以剪掉A的头发。这个推理不对,因为嫌疑人手上都没有伤口。
真相
A与嫌犯中一人B发生冲突,B失去意识。A以为自己杀死B,所以将B装在箱子里移动。A为了给自己制造不在场证明所以剪短自己的头发,和B交换衣服,变装成B。B醒来杀死A,换回自己的衣服,但没有给A重新穿上衣服。B在浴室洗去A冒充自己的化妆。

3. ダイヤルMを廻せ!

老头A深夜去买烟草,结果头部被打死于脑挫伤,附近有一块沾血石头,但奇怪的是地下没有血迹。A留下遗书给出保险箱的密码,但家属按照遗书密码却无法打开保险箱。A死亡当夜有两个小时停水。

真相
凶手用保险箱打死A,保险箱上沾上血迹,因为停水无法清洗,所以只好将保险箱上下倒置,之后移动尸体伪造现场。只要将保险箱倒回来便可用遗书的密码打开。

4. チープ・トリック

男子A胸口中弹死在房间地下,A的妻子B和女仆C听到A的倒地声,随即发现尸体。现场地下捡到小虫尸体。死者中弹角度与水平向呈三十度,貌似死者在窗口被凶手从外面开枪击中,但奇怪的是窗口拉了很厚的窗帘,凶手从外面只能看到灯光,无法看到人影,所以无法进行瞄准。

真相
A没有死在窗口,而是在房间中央踩在凳子上换荧光灯,凶手在外面看到光线变化,直接向光源方向射击。小虫尸体是死在旧荧光灯上的小虫。本来A倒在地毯上不应该有倒地声,因为踩在凳子上才会有倒地声。

5. いわゆる一つの雪密室

男子A在雪地中央被杀,现场只有A自己的一行足迹,以及发现人B从A宅到尸体的往返两道足迹。A的死亡地点处于A宅和其兄弟C宅中点处。C当晚曾去过A家,和A发生争执并扬言要杀死A。A尸体旁边掉落一把凶器刀,刀柄上没有查到指纹。C在走向A尸体之前拍了一张照片作为证据,照片上只有A的流血尸体和一行足迹。

真相
A持刀去C宅杀C,半路摔倒不慎被刀扎死,刀柄上没有指纹是因为被融化的雪洗掉。

6. 十円玉が少なすぎる

日常推理。有人听到路人说“十元太少,之后必须要五枚”。侦探由此展开神推理。

真相
十元钢镚是用来打公用电话。说话人有手机却仍要使用公用电话,是为了避免警察追踪号码。说话人需要多枚硬币,是因为不能只打一通电话。这说明说话人不知道接电话人的电话,是从电话簿上找到的号码,只能一个一个打过去试验。白天在家接电话的人多半是主妇,附近正好发生主妇被杀案件。

7. 限りなく確実な毒殺

某议员A在演讲中祝酒,喝下酒后立刻毒发身亡,酒杯打碎在地下,检验出毒药痕迹。整个过程中没有人接近过A。

诡计
A在演说之前便服下了缓慢发作的毒药,祝酒引发药力死亡。酒杯里本身无毒,犯人提前在地下撒了毒药,所以检验出毒。祝酒辞写在演讲稿里是凶手诡计的一部分。

极高质量的短篇集,七篇故事包括了:密室、奇怪尸体布置、密码破解、不可能枪击、雪地无足迹杀人、一句话神推理、毒杀。每一篇的案件都不长,但切入点精彩。尤其推荐第六篇的一句话神推理,极似 Harry Kemelman, The Nine Mile Walk (1967)。最后一篇的毒杀诡计新颖。强烈推荐。