RSS

Category Archives: locked room

Otto Penzler, The Black Lizard Big Book of Locked-room Mysteries (2014), Part 2

This was the unkindest cut of all
(Stabbing in a completely sealed environment appears to be the most common murder method.)

1. John Dickson Carr, The Wrong Problem

一人死在密室中,右眼被一根针深深插入直贯入脑。下方湖中一只天鹅折断脖颈。

真相
死者把眼睛凑到望远镜上往里看,调焦距时触发机关,从望远镜里射出针插入眼中,随后望远镜掉落窗下折断下面水中天鹅的脖子。

2. Willam Hope Hodgson, The Thing Invisible

城堡教堂闹鬼,管家被“看不见的手”用悬挂在祭坛上的匕首刺伤。Carnacki带了照相机去调查,自己也被弹飞,索幸身披铠甲没被刺穿。Carnacki调查照片破解真相。

真相
祭坛上的刀鞘里其实没有匕首,匕首装在一个弹杆装置上发出。城堡主人为了保护妻子的财宝而将装置上弦。

3. James Yaffe, Department of Impossible Crimes

一人进入电梯,下到楼下的时候背后中刀死亡,前后都有证人目击,电梯下楼过程中没有停,里面也没有旁人。

真相
死者一开始只是晕倒在电梯里,楼下两名证人当中一人去叫警察,另一人扎死死者。

4. R. Austin Freeman, The Aluminium Dagger

一人被铝杆匕首扎死在密室里。唯一的门从里反锁,窗户距地面四十尺。

真相
用压缩空气来复枪从窗户发射匕首。为了给匕首加上旋转,需要在柄上套一层壳。

5. Gerald Kersh, The Crewel Needle

女子A与八岁外甥女B睡一起,A在睡梦中被针插入头盖骨身亡,现场呈密室。

真相
A被B扎死。B把针插在一个软木塞当中,然后用榔头猛砸。

6. Stephen King, The Doctor’s Case

Sherlock Holmes调查密室杀人,Watson看到现场的桌子抢先破案。

真相
桌子腿和后面的景物是画,犯人藏在桌子下面。

7. Manly Wade Wellman, A Knife Between Brothers

一人在木屋被刀刺死,刀从窗户方向刺入,窗户锁住但有一个裂缝,除此之外屋子没有别的开口。

真相
刀子装在长竹子一端,从窗户裂缝刺入。

8. Joseph Commings, The Glass Gravestone

证人听到一声枪响,随即看到一人在滚梯上倒下,喉咙割破。死者周围没有别人。

真相
凶手用长鞭在远处抽中死者喉咙。

9. Edgar Jepson & Robert Eustace, The Tea Leaf

一个人被利器杀害,凶器消失不见。

真相
干冰刀。

10. Peter Godfrey, The Flung-back Lid

活人进了缆车,当缆车运行在空中的时候死亡。

真相
死者开愚人节的玩笑。当缆车到站的时候,“死者”蹦起来大喊”April Fool!”看到这个场景的人迷信地以为是诈尸,结果真的把他打死了。

11. John Lutz, The Crooked Picture

一人死在完全密室中,现场的一张照片也消失不见。房间里找到一根钉子。

真相
房子差最后一道墙完工,凶手杀死死者之后筑起最后一道墙并贴上瓦片。照片在一幅画后面。

12. Carter Dickson, Blind Man’s Hood

女子A死在房中,油灯打碎在身体旁引发起火,将身体烧焦,喉咙被利器割破。现场门窗均自内锁住,屋外雪地上只有两行足迹,分别为B、C所留。B前一天晚上来找过A,从窗外看到A与一神秘男子在一起,便没有进屋打扰直接离去。有两名证人可以作证B未曾进屋,之后B和朋友在一起有不在场证明。C是尸体发现人,案发时也有不在场证明。

真相
A不慎从楼梯上摔下,被打碎的油灯玻璃划破喉咙。B在窗外正好目睹A摔下被火吞噬的一幕,却选择见死不救。

(未完,待续)

 

加藤元浩『捕まえたもん勝ち!七夕菊乃の捜査報告書』(2016)

不是短篇集,共发生四起独立案件。

1. 老人A有喝下咖啡后心脏病发作身亡,咖啡中加入牛奶和砂糖。A的儿子B和女儿C有嫌疑。葬礼前A的尸体在众人面前从棺材中消失,警察无法验尸。

诡计
犯人是A的儿媳妇,在咖啡豆中混入无水咖啡因颗粒,诱发老人心脏病。案发时犯人有不在场证明。犯人倾斜棺材,使A的尸体蜷缩在棺材下半部,只打开棺材上半部的时候看不见尸体,仿佛尸体消失。犯人将A的尸体放在轮椅上,遥控轮椅运走尸体。

2. 某死者硫化氢中毒死在厕所,现场为密室,疑似浇花溶解了花盆里的石灰硫磺,所以释放出硫化氢。

诡计
壁纸后面有秘道。

3. 某商业街店主被刺杀,嫌犯案发当时在看电视转播的体育比赛有不在场证明,邻居看见嫌犯换台。

诡计
嫌犯用镜子反射遥控器的红外线信号换台,邻居看见的“嫌犯”是假人。

4. A和B是夫妻。某物业人员来家中,殴打A后将A锁入壁橱中,又将B从十五楼阳台推下摔死。凶手之后消失,现场为密室,监控录像也没有拍到凶手离开。

诡计
犯人为A,化装成物业人员“潜入”家中,B以为A在恶作剧。A推下B后钻入壁橱,从内侧握住门把,警察从外面打不开以为锁住,用地下掉落的钥匙开门。地下的钥匙没有将门锁住,因为其实并不是壁橱的钥匙,上面的牌子被A事先替换。A出来后假装将警察误认为犯人大打出手,真实目的是将钥匙打飞,替换回真钥匙。

第四起案件的犯人家中发生煤气爆炸,劫持警方的心理专家,主人公开枪将犯人打伤。

结尾逆转
后三起案件的背后教唆犯为警方的心理专家。

四起不可能犯罪:棺材内尸体不可能消失、密室硫化氢中毒、不在场证明、高楼密室坠亡。案情编排较零碎,诡计短平快,结尾逆转是套路,隐约有漫画的影子。

 

Posted by on November 11, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Kel Richards, The Corpse in the Cellar (2013)

原名 C. S. Lewis and the Body in the Basement

一人A在银行被杀,现场为密室,银行家B被关在金库里无法出来,凶器消失不见。

诡计
B杀人后钻进金库从内侧将门锁上,金库的设计是阻止别人从外面进入,但从里面操作很容易。

密室诡计一般,中间大段哲学宗教性质的讨论与主案无关,好在篇幅不长。故事时间设置在1933年,但文字缺乏时代感。

 

Posted by on November 11, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

歌野晶午『Dの殺人事件、まことに恐ろしきは』(2016)

阅读本书之前建议阅读江戸川乱歩的以下作品:「人間椅子」、「押絵と旅する男」、「D坂の殺人事件」、「お勢登場」、「赤い部屋」、「陰獣」、「人でなしの恋」、「二銭銅貨」。

1. 椅子?人間!

A为报复B钻入椅子中,B看到椅子动将椅子刺破,椅子流出血迹。

真相
椅子里面手机震动,血迹是从医院偷的红血球制剂。

2. スマホと旅する男

主人公在旅途中听男子A讲故事。A认为偶像女歌手B是自己小时候的玩伴,并从照片上找到证据。A找到B确认身份,却被B脸色大变之后摆脱。B在家中被人掐死,A说自己是凶手。B死后A为了能和B继续交流去学了人工智能,在智能手机上再现了B。

结尾逆转
A本人追随B自杀,主人公看到的A是A的人工智能全息影像。

3. Dの殺人事件、まことに恐ろしきは

开药房的女子A死在店中,上半身赤裸,被长筒袜一类的物品绞杀,后背有鞭子抽打的痕迹,疑似SM玩过火。A的母亲B发现尸体。现场为监视密室,唯一一扇没有上锁的窗户被隔壁的建筑物挡住,只能打开二十厘米。两名证人看到黑暗中的可疑身影,一人说看到黑色的衣服,另一人则说看到橘红色的衣服。

伪推理
凶手是小孩,从二十厘米的缝隙脱逃。黑色和橘红是球衣上的颜色。
真相
A玩虚拟现实SM,在背后贴了电极,通电后留下类似鞭打的痕迹。B为了掩盖A死于虚拟SM的事实,拿走了虚拟现实的装备。橘红色的套头衫在紫外灯下面会变成黑色。

4. 「お勢登場」を読んだ男

男子A和小孩B玩捉迷藏,藏入房间箱子里,结果被另一个箱子压住无法逃脱。A打电话给身在外地的妻子C求救,C答应帮忙求救。A等待许久不见救援,之后自己打电话报警。

诡计
C远程将A的手机锁住,A无法打电话报警活活闷死。

5. 赤い部屋はいかにリフォームされたか?

舞台表演中的假枪被人换成真枪,警察查案。除了被害者之外,另有四个人摸过枪。

真相
警察什么的也是演戏。

6. 陰獣幻戯

主人公A是一名老师,追求在商店工作的女子B。B跟A讲自己收到骚扰短信,请B帮忙查询出处。A曾经与C结仇。

真相
信息是A自己发出。A在短信中用了B的新名字,B原本不叫这个名字,所以短信不是C发出。A恼羞成怒将B从高处推下,但没想到B的脖子上挂了一个能够实时录像的摄像头,把经过全部录下。

7. 人でなしの恋からはじまる物語

女子A偷看到男朋友B跟人偶说情话,话语中羞辱自己。A气愤之下找机会毁掉了B的人偶,引发B绝望自杀,A从此负疚终身。A与丈夫C吵架后将C杀死,被判入狱三年。A出狱后嫁给七十岁的老头D,半夜说梦话被D听见。A说的话是狱中的笔记本上面记录的一串电视剧名字,D破解其中的密码。

真相
电视剧对应电视台的频道数字,再对应到字母,连成一个地址。该地址藏有赃物。

一共七个短篇,分别致敬江戸川乱歩的七部名作,并大量运用最新科技制造新梗。推荐标题作第三篇密室。

 

Posted by on November 8, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

笠井洁《夏日启示录》(1981)

古董商A死在密闭的资料室的椅子上,头部被一个直径二十厘米的石球敲碎,胸口插了一根箭,形成二重杀。A的包里面本来放了“圣乔治书函”,如今消失不见。B十年前杀死家中的女主人C,最近刚刑满释放。警察队长在来家里的路上看到B开着一辆蓝色汽车卡在沟里,B见到警察后逃逸。现场的拉门轨道上有一条死去的蝴蝶,蝴蝶没有被拉门压碎,说明门没有拉动过。一扇强化玻璃被打碎,数名证人均听到玻璃打碎的声音,时间在打雷下雨之前,可是屋里却留下泥泞脚印。A如果坐在椅子上被凶手拿着石球砸中,则伤口应该在头顶上,与实际情况不符。马厩里死了一批白马,模仿“约翰启示录”当中的情节。

证人D声称自己案发期间一直呆在客厅里,但他其实撒谎。D有时间打碎玻璃,但不够时间杀人。太太E去丈夫F的书斋翻保险柜。C的女儿G十年前看到B被人从后面推落悬崖。B上吊身亡,现场杀死了一匹红马,有四个面向城外的箭孔,一个面向城内的小窗,为密室。

蝴蝶的线索说明凶手是从中庭露台闯入,并没有必要从外面打碎玻璃。出现第一个推理:E杀人,D打碎玻璃为E制造不在场证明,一人五分钟。E坠崖身亡,一匹黑马死亡,现场遗留用来模仿杀人的天平。

第一起密室
凶手是F。F从对面阁楼窗户用投石机投出石球砸中A,射箭是为了确保A死亡。F事后焚烧木制弩弓。
第二起密室
F多年前将C推下悬崖,B找F对质。F在窗户外面准备了绳圈,另一头系在马身上。B将头从窗户伸出来,马奔跑拉动绳子,将B吊起,形成自杀场面。F之后回收绳子。
第三起不在场证明
F骑马快速移动。

模仿杀人和密室诡计俱佳。良心作。

 

Posted by on October 24, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

三津田信三『黒面の狐』(2016)

发生在矿坑的连续杀人案。有人在矿坑看见带着狐面具的女子。矿爆之后气体泄漏,大家慌忙逃出后发现少了一人A,只怕凶多吉少。

第一起密室:B在密室中用注连绳上吊自杀,窗户内侧上了螺丝锁,门也自内锁住。有人在现场附近看到黑狐面具的疑犯。

第二起密室:C在密室中以和B同样的方式死去,现场呈密室,门上了扳锁。有人看到狐面人。

第三起密室:D在密室中用注连绳上吊,拉门自内侧用棍子顶住了打不开,窗户有的自内侧上了螺丝锁,有的因地面下沉导致变形打不开。案件发生前不久注连绳磨损断裂,被视为凶兆。有人看到狐面人。

从矿下挖出A面目全非的遗体,A的哥哥E来收尸。A的脖子上缠了绳子,因此是死于谋杀而非事故。

接下来又连续在坑下发生两起绞杀案,F、G死亡。

第一起密室
地面下沉导致房屋变形。
第二起密室
螺丝锁用一半长度的小棍替换,从外面看好像上锁,但其实没有。
第三起密室
凶手用绳子一头系在屋顶上,一头系在卷扬机上。矿工开动卷扬机后绳子将屋顶拉起少许,本来打不开的窗户便可以打开,凶手从窗户离去。绳子后来因承受不住拉力而绷断。
核心诡计
戴着狐面具的女子是某女服务生H。狐面凶手是A,他没有死,杀死另一人I冒充自己尸体,自己则变身成E。

三起密室外加一个隐藏凶手身份的核心诡计,第三起密室有一定新意,但核心诡计较为陈旧。篇幅厚重,但不得不说在作者平均水准之下。

 

Posted by on October 20, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment