RSS

Category Archives: locked room

Josef Skvorecky, Sins for Father Knox (1988)

1. An Intimate Business

男子A被毒死,有证人看到主人公女孩 Eve Adams 从A的房间跑出,Eve也有办法拿到毒药。

违反戒条
凶手是A的妻子,在故事中没有出场,但故事交代了A有孩子。违反第1诫。

2. Mistake in Hitzungsee

密室杀人,现场门自内锁住。

违反戒条
房间里有两个秘道,违反第3诫。

3. The Man Eve Didn’t Know from Adam

一女孩遇害,证人目击女孩上了杀人犯的车,嫌疑犯有五人。

违反戒条
在意大利大家靠右驾驶,但证人看到女孩绕过车头上了另一边的副驾驶座位,说明凶手的车驾驶座在右边。Eve没有交代心中想法,违反第8诫。

4. A Question of Alibis

男子被杀,证人在某一时间看到死者从酒吧离开。

违反戒条
离开酒吧的男子长得和死者很像,是替身冒充。违反第10诫。

5. Why So Many Shamuses?

复杂的杀人案,三个人ABC分别雇了三个侦探DEF互相监视,最后全灭。

违反戒条
Eve靠纯直觉解开案情,违反第6诫。

6. Miscarriage of Justice

房间炸弹爆炸,但主人不在房间里。

违反戒条
Eve收到的炸弹,以为自己将炸弹拆除,放在房间床下。违反第7诫,侦探本人不能是凶手。

7. The Mathematics of Grizzly Drive

天才少女收到一张写有数学公式的神秘字条后失踪。

违反戒条
数学公式画成图像是菱形中间一条竖线,形似女阴,是一种求爱符号。违反第4诫,不能有超长科学解释。

8. An Atlantic Romance

男子A讲自己的妹妹战争时期在新加坡被日本人杀害,而凶手描述符合正好在同一旅馆的男子B。隔天B被杀。

违反戒条
凶手是A妹妹的女仆,她是中国人,违反第5诫。

9. Just Between Us Girls

一群女孩八卦某明星,结果其中一个女孩被刺死。

违反戒条
按照对话内容和女孩们的出场顺序可以推断凶手,但完成推理的不是主角Eve而是副手Zuzka,违反第9诫。

10. The Third Tip of the Triangle

电气工程师A被杀,嫌犯有三人。

违反戒条
凶手与死者是同性恋,动机是嫉妒A移情别恋,违反第2诫。

十个故意违反“Knox十诫”的短篇,不仅要猜凶手,还要猜每个故事违反了哪一诫,妙趣横生。

 

Posted by on March 2, 2018 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

山田正紀『ファイナル・オペラ』(2012)

主人公A生长在戏剧家庭,祖父B和父亲C都是长良神社的“能剧”名角,出演《长柄桥》。A有两个哥哥,还有一个与自己同岁的私生子弟弟D。十四年前A与D六岁,二人与小孩E同为剧中小孩角色替补。F是A的叔父。A记得自己小时候曾经体验空中飘浮,看到山门的仁王像移动。E在注连绳和纸垂包围的密闭空间中消失。

厨娘G有一个六岁女儿H。印好的节目表因为当地领主来不了而需要临时重印。当年神社某日来了一位带小孩的文盲女子,其小孩后来烟一样失踪。男子I来到神社毛遂自荐,想要在剧中扮演角色。剧中讲述古代建桥时生祭小孩(名为“人柱”)的故事。A写过一部名为《逆神》的轮回转世的故事,借给叔父F阅读,但A自己后来忘记。

《逆神》:主人公看到一名女子消失在树丛中,追出来问过路男子有没有看见一名穿灰衣服的女子,路人说没看见。主人公看到墓碑上写着“如幻童子”,并在仓库发现十六世纪制作的面具,相貌和女子相同。报纸记载1914年一艘船上搭载了受伤士兵和德国俘虏,俘虏后来与一名十五岁少女殉情身亡。主人公认为自己是俘虏转世。

H被敌机击中,其母亲G让A不要告诉别人H被击中的事情。十四年前F看父亲B在台上的表演“母亲”角色,觉得表演者并不是B。《长柄桥》和《隅田川》都是根据《梅若丸传说》改编的能剧,讲一个叫做梅若丸的小孩被人贩绑架,虽然人贩后来改过自新信了佛,梅若丸的母亲仍无法原谅人贩,最终将其杀害。在十四年前的表演过程中台上篝火熄灭,B从通向后台的桥上栽下。

能剧《隅田川》的表演途中拉响警报,观众躲进防空壕,稍后恢复表演。G死在防空壕中,死因为中毒,手里拿着一张纸,上面有红色污渍。有人目睹一个剧中“母亲”装扮的人走进防空壕交给G一张纸,G看了之后便把小孩H交给那人。H失踪。A在舞台展示室看到一名女子走到外面消失,期间A的视线只离开女子十秒钟。

A遇到F的妹妹J。J与A家没有血缘关系,曾拒绝A的两个哥哥的追求。十四年前B出演《长柄桥》中母亲角色,在众人注视之下从桥上栽倒身亡。B的尸体上发现多处刀刺痕迹,面具和脸均被划烂。I亦在桥下身亡,身上戏服脱下,右臂上卷了一根水管,死因是绞杀。后台右侧镜子屋的镜子上用红墨写着1/2+1/2+1/2=1的奇怪字样。左侧烘焙室用来烘烤演出时使用的大鼓鼓皮,房间巨热无比。J在骚动后五分钟进入后台,却没有看到镜子上的字。D看到后台的B穿灰色衣服,而F看到B出来穿着红色衣服,因此B可能有人替换。案发之后楼门两侧的阿吽像左右颠倒,本来右边的阿像举右手,左边的吽像举左手,交换后变成左边的阿像举右手,右边的吽像举左手。

伪解答
凶手是B,他用别人尸体替换自己。他将阿吽像交换位置,用绳子绕过阿吽像的左右肘和滑轮,吊起尸体后丢到桥下。

烘烤大鼓的人回忆十四年前案发当天自己迟到,但别人提前烘鼓。D说自己代替B出场表演母亲角色,A留在后台升降幕布,但默忌三郎说D撒谎。

女子消失真相
A有心理色觉异常,看不见红色。女生消失是因为A看不见强日照下的红色衣服。A问人有没有看到灰色衣服的女子,路人看到的是红色衣服的女子,所以回答没看到。A人体飘浮是树液导致的幻觉。
舞台密室真相
小孩E病重,I想用E的尸体扮演戏中的小孩亡灵,但演出前E一直没有死。水管是I用来确认E还有活气。B提议让A或者D扮演小孩亡灵,I反对,二人发生激烈争执,B将I掐死,但自己也身受重伤。篝火熄灭是B用干粉灭火器灭火。B事先在烘焙室做灭火实验,所以房间巨热无比。B带伤出演母亲,身上有红色的受伤血迹,F看到B在后台衣服没有红色,舞台上衣服有红色,所以误认为有人冒充。B灭火后在黑暗中拔刀划烂面具,是因为脸上本来就有伤口,为了制造有人在舞台上行凶的假象,必须划破面具,才能解释脸上的伤口。
男孩消失真相
消失的男孩E其实是女孩,其母为了保护她谎称她是男孩。消失其实是摘下男孩伪装。
防空壕真相
J扮装成母亲角色,在防空壕交给G纸条。G自杀是想用自己的生命换回女儿H的生命。
逆转一
J看不见红色,所以看不到镜子上的字。J看到B杀死I,将B刺成重伤,自己扮演F的角色。J说在东京看到节目表(伏线),这不可能,因为前一天晚上节目表临时重印。
逆转二
刺伤B的是A。J在镜子上写下等式,其中的1/2其实是“子”,被F念错。等式的意思是B用自己一人的命换了三个小孩的命。所有人都在保护A。A与D其实是相貌相同的双胞胎,A从后台走出的时候大家将其误认为舞台上的D。

Opera三部曲的最后一部。与前两作相同,仍然有大量不可能犯罪,主打的舞台监视密室在结尾出现两次逆转,为系列画上完美的句号。

 

Posted by on February 28, 2018 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

中村あき『ラスト・ロスト・ジュブナイル 〜Last Lost Juvenile〜 交錯のパラレルワールド』(2018)

某学校学生一起去小鹿村分校拍电影。女生A与男生B不慎坠入洞穴,与其余同学失联。山体滑坡引发泥石流,大量泥沙涌入教室,主人公中村あき和其余同学被封在废弃学校内部。A和B被大量村民包围,二人发现这是一个地图上没有标记的村落,平时不许外人进入。村民崇拜一个名为“ミカエリ”的神,A和B想见神,村民说神有特殊能力,外人看不见、听不见。

中村和C听到女生惨叫,赶到教室看到D和E双双倒在教室地下,脖子上有绞杀痕迹,现场没有找到凶器。D的脖子上有抓挠痕迹,疑似他杀。E的手表停在3:30,昨天半夜3:30的时候C起来上厕所,吵醒中村和F,中村看到G在睡袋里睡觉的背影。

A和B能看到“ミカエリ”,并且能听到他讲话,被村民判定为朋友。C的妹妹病故,生前曾说死后变成幽灵来看C,所以C相信幽灵的存在。村子南边发生骚动,村长死在池子中央,脖子上缠了一根绳子,貌似在上游上吊后绳子拉断,尸体漂到池中。众人展开推理比赛。

推理一
D看到老鼠,引发 anaphylactic shock 吓死,脖子上的抓痕是D自己上不来气抓自己脖子。E误以为是自己劝酒引发D酒精中毒死亡,愧疚自杀。E勒D的脖子是为了掩盖D酒精中毒的“真相”。
推理二
凶手杀错人,因为D、E二人交换睡袋,凶手晚上看不清。凶手知道死者穿睡袋,但是不知道二人交换睡袋,由排除法可推知凶手。
推理三
死者手表是下午3:30打坏,而不是半夜3:30,凶手看到后借机制造不在场证明。现场一个接雨水的易拉罐被D踢倒,上面留下D的鞋子凹印。踢罐子的时候里面水不到一半,不然罐子不会凹陷,从水量可以推出犯案时间大约在一两点钟,由此可以锁定凶手。
推理四
死者头发一点都没有卷,说明凶手下手时有照明。凶手有发光登山绳可用来照明。

“ミカエリ”失踪。F被人用刀子刺中胸口,在教室中发出惨叫。幽灵刺中C。A、B二人与众人汇合。

叙述性诡计
村子里的居民全部是小孩,“神”是小孩领袖,带领大家从孤儿院逃出,原因是遭到虐待。“神”认为大人都是敌人,因为他们对自己视而不见(看不见),也不肯倾听自己的讲话(听不见)。“神”从通气孔进入废弃学校行凶。“神”看到D喝酒,认定D是大人。F在推理比赛中损坏了矫形眼镜(伏线),压力下导致听力下降,所以既无视力也无听力,未能通过“神”的视力听力测试,从而被杀。C将“神”当作幽灵,所以无反抗被杀。

照例有多重推理比赛。叙述性诡计前所未见,没想到是这种设定。

 

Posted by on February 27, 2018 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

松本英哉『幻想リアルな少女が舞う』(2018)

某高中偶像A谜之死亡,同班同学C请主人公B调查。A生前收到女孩D的邀请同玩一款AR游戏。B玩游戏时认识了误将女孩E当成D。D当初在网上认识A,并邀请A一起参加“7号任务”。D的母亲死于交通事故,起因是在公园无视红绿灯过马路。D和A为了领“7号任务”的完成证明,约好时间一起去“银河馆”废墟。D在约定日期五天前被一灰衣男从桥上推下,失去意识,送入医院。E也曾被灰衣男袭击。

E和B来到“银河馆”废墟调查,从馆外终端以“分离方式”登录,控制图像“化身”进入馆中勘察。二人在游戏中看到名为fake的化身,因为游戏设置“银河馆”不能远程登录,所以该玩家正隐藏在现实的“银河馆”中某处。E和B进入馆中,E听到一楼一个房间有声音,与B一起破门而入,只见一灰衣男从窗户逃走。A当初在“银河馆”密室自杀身亡,房间自内上了滑锁。B从C处得到A的登录信息,里面有三次历史记录。B重放第一次记录,看到B与D的化身在樱花公园初次相逢。

A的尸体第一发现人为F和G二人。F、G当初也去“银河馆”完成任务,半路收到A发来的短信“对不起,再见。”二人来到馆中,G捡到A喜欢用的AR眼镜。一楼某房间大门锁住,二人用“分离方式”进入查看,只见A的化身飘在半空,门口柜子翻倒。F破门而入,看到A的上吊尸体,所有门窗均自内锁住。B提出有没有可能凶手藏在翻倒的柜子后面,利用时间差从门口逃走。但F进屋时G一直在门口守卫,所以可以排除这种可能性。

天文部部长H与E对战,E惨败。这款AR游戏由天才程序员I开发,“银河馆”本是I家,最近I出国,将游戏管理事务均托付给天文部。B重放A的第二次历史记录,fake再次出现,记录中A和D联手打赢怪物,解锁“7号任务”,得到一首谜题,里面有“月亮失去光辉的日子”、“9时0分41秒”一类的奇怪句子。A问D如果知道自己母亲不是死于事故,而是死于他杀,会如何作想。

B观看第三次记录回放,A与D合力解开密码答案“银河馆”。调查表明A死亡当天D曾离开过医院,不在场证明并不成立。游戏中出现新的第四次回放,即A进入“银河馆”时的回放。B在回放中看到D的化身,说明案发时D就在现场。D指控C为杀死自己母亲的凶手,还说是C亲口承认。F承认是自己将D推下天桥。

真相
第四次回放时并没有出现任务奖品,是因为正确的任务地点不是“银河馆”而是“太阳馆”,线索中的“9时0分41秒”是经度。当年A和C对D的母亲开愚人节玩笑,骗D的母亲说D被绑架,结果D的母亲着急过马路被车撞死。A把玩了一半的手机交给C继续玩,D在游戏中认识的A其实是C(设定盲点)。A指使F将D推下天桥,被C发现。第四次“回放”不是真正的回放,而是C于五天前临时录制。杀死A的凶手是C,她引诱A戴眼镜进入游戏的假想世界模式,走进现实世界中的绳套中。C拉绳子将A吊起伪装自杀,不久F和G赶到。C无法脱身,将大门自内锁住,藏身于柜子后面。F破门而入查看尸体,在门口守卫的G因为戴了A遗落的游戏眼镜所以看不到现实世界,C大摇大摆地从G身前走正门离开。

“增强现实”游戏设定下的杀人案,凶手身份设置用到一个巧妙的游戏盲点。杀人诡计和密室诡计均相当大胆,也只有在此类设定下方能成立。美中不足的是故事情节乏善可陈,且和出道作设定重叠,希望第三部能有更多新意。

 

Posted by on February 12, 2018 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

柄刀一『消滅島RPGマーダー』(2008)

天地龍之介一行人来到小岛,遇到男子A。岸边一艘叫“潮丸”的小船沉没。在悬崖边上有一艘名为“天船”的木船,是传说中神开的船。当地一座名为“抱岛”的小岛传说在一百多年前曾消失。天地龍之介遇到男子B、C一行,认为B就是之前遇到的A,但B否认自己有别的名字。主人公天地光章看到一个浑身着火的人,赶过去抢救,那人却消失不见,地下只剩下一堆头发。当地地下水堆积使地面流沙液化,貌似火人在一瞬间被流沙吞噬。B、C在晚饭后消失。岛上发生地震。

台风来袭,全岛避难。三名女生不见,后来在“天船”附近找到。“天船”在地震中从悬崖上掉落到下面断崖,船身残骸倒扣,船上骑着一具裸体男尸,身上呈现奇怪的血色。天地光章爬过去调查,正好一个惊雷,“天船”和裸男一起坠入大海。裸男的相貌像是B。三女生中一人的假睫毛被盗。

男子D的叔父E当年伪造钞票在逃,但E其实不是主犯。E服下安眠药在一场火灾中窒息而亡,警方以自杀结案。大家在一处斜坡下找到C的遗体,其下半身埋在沙子里,身上烧焦,左肩骨头粉碎。C死因为心脏刺伤,疑似被寺庙周围的防护箭头刺中,从斜坡上滚落摔碎骨头。

小岛消失原理
D杀死E后将尸体埋在一座岛的树下,马上到十五年的追诉时效。地震引发海水经地下河灌入湖中,水位升高,即将没过埋尸体的小岛,如果尸体沉入水下再浮出水面,有可能销毁十五年的时效物证,所以D要将E的尸体挖出。“抱岛”消失的原理与之相反,水位下降使本来孤立的小岛变成半岛,仿佛“消失”。
C死亡真相
C在“潮丸”船上被水中枪刺中,枪在船身上留下痕迹。B为了隐瞒证据将“潮丸”船沉入海底,并且与D合作把C的头发剪下粘在自己头发上扮演C。为了解释C胃中的晚饭食物,B把晚饭的食物挪到早饭吃,造成C早饭后死亡的假象。B将C尸体烧焦,是为了隐藏剪头发的事实。B与D一起将C的尸体放在投石机上,点火烧焦尸体的同时烧断引绳,使投石机将尸体弹飞,二人再迅速将投石机分解拆卸。
B死亡真相
三女生中一人A(A=B)的名字听成D,误将A当成D,为了复仇将A=B杀死。B的死因是冻死,所以身体呈现冻死特有的血色。凶手为了隐藏冻伤将B的尸体放入露天温泉解冻,再放回“天船”上。倒扣的“天船”桅杆朝下,能在崖边保持平衡,和刀叉组合能够在桌边保持平衡的原理一样。三女孩在叙述证词的时候缺乏从崖下看“天船”的视点,露出破绽。

孤岛背景中塞入许多奇怪的动机和诡计,虽然可行性有待商榷,但作者的想象力和构思力的确非同一般。着火尸体瞬间消失的核心物理诡计属于八嘎流,在许多别的作品中出现过。

 

Posted by on December 31, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Lucian Austin Osgood, Murder in the Tomb (1937)

主人公A给富豪B当秘书。B与朋友C打赌,说自己能搞到三样神器:Borgia的毒戒指、中国复仇匕首、Serapion木乃伊。B雇佣了机械师D帮自己搞到了这三样神器。公爵E指责B偷取了自己的戒指,B否认。B的儿子F与女孩G相恋,但B反对二人恋情,引发F的不满。B修改遗嘱,将D立为继承人之一。B的嫂子H换了一个新的法国女仆I。夜晚,B将名为“古墓”房间的铁板放下,遮住门窗,形成密室。A守在密室里,看到C偷偷潜入房间,被管家J发现。

A突然晕倒,醒来发现B在自己身旁。B背后插了把刀,说自己快不行了,A随后再次失去意识。F、G听到枪响,匆忙赶到楼下“古墓”,发现门上锁。管家J打开暗门,看到A、B二人倒在地下。J将A搬回房间,F、G去叫警察,众人回来发现B的尸体与棺材里的木乃伊一齐消失!

A晕倒的原因是胳臂上被人注射了东方麻药。B收藏了Napolean给Josephine的名贵钻石,放在保险柜里,警察在保险柜上查到C的指纹。管家J看到C进入H的房间,司机证实当晚H去见了相好K。女管家在屋顶上看到一人,而F也在房子转角看到一人。毒戒指消失不见。主人公A看到有人盗取自己的日记,出面制止却被打晕,所幸警察及时赶到,日记没有被盗。警察仔细阅读日记。

D中毒。F刷牙时中了牙膏里的毒,倒在密闭浴室内。警察发现一处落地窗被人破坏,外人可以进出,上面查出中国黑帮成员L的指纹。警察在地下室锅炉发现一具烧焦尸体。棺材里重新出现失踪的木乃伊。警察调查K的房间,发现被警察通缉的女子M的照片,以及H欠K六千块钱的欠条。

复杂真相
当晚有数队人马来到“古墓”。公爵E雇佣了某中国人来偷戒指,中国人L来偷匕首,二人通过落地窗进屋。K通过H的房间进屋。K在棺材里安放了用铁丝电流控制的机器人木乃伊,并在里面充上氦气,控制木乃伊站起走近B,意图将B吓死,好通过H夺取B的财产。B惊恐之下向假木乃伊开枪。H的同伙M=女仆I,她染发改变头发颜色,并佩戴有色隐形眼镜改变瞳孔颜色。H和I一起通过秘道将B搬入一间密室隐藏。B其实没有死,最后被救出。

本作出场人物极多,线头凌乱,充满巧合,并且还违反“十诫”出现了中国人和东方麻药,但却是一部“差出特色”的另类作品。正因为核心密室诡计操作复杂、可行性低,反倒表现出一种强烈的“岛田流”风格,在成书年代并不多见。

 

Posted by on December 30, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment