RSS

Category Archives: impossible crime

麻耶雄嵩《贵族侦探》(2010)

1. 维也纳森林的故事

凶手行凶之后试图用棉线将钥匙滑入死者的口袋,不想回收棉线的途中绷断。第二天警察在死者口袋中发现钥匙和残留的棉线,断口整齐。接下来死者的秘书(小三)也被发现死亡,并且怀孕。

真相
凶手是死者夫人,她自己有一把备用钥匙。她在行凶之前把钥匙放在自己手袋里,和小三调换手袋,制造自己没有钥匙,无法进入密室作案的假象。结果制造密室失败。因为她在穿棉线的时候在棉线上留下了自己的唾液,所以必须回收棉线。于是她杀了小三,取回备用钥匙,进入现场取回棉线。为了将嫌疑转嫁给另外一人,她重新放了半截棉线,让人以为凶手制造密室失败,“因为凶手想要制造密室伪装自杀,所以凶手是没有钥匙的人。”

2. 闲聊快速波尔卡

仓库里出现一具无头、无臂女尸,头和臂稍后在另一处被发现,还有一张蛋糕店的收据。死者死前去了蛋糕店和美容店,由此可以推断出死亡时间。警方调查有许多人受死者生前勒索,但他们都有不在场证明。

诡计
凶手是美容师,她把死者的头和手臂安在模特身上,假装为死者美容。

3. 蝙蝠

女主人公A的男友变成跟踪狂,A和好友B一起旅行疗伤。二人途中碰到人气作家C和他的太太D,以及D的妹妹E和她的丈夫F,外加男子G、H。对话过程中E透露C的新书内容,其中一女子被杀害,头上戴了花冠。之后E被杀,死法和书里的一模一样,也是戴了花冠。嫌疑人大都有不在场证明。

诡计
凶手C用替身制造不在场证明。为了验证替身诡计可行,C的替身和D事先彩排和A一起吃饭。D为了防止A去参加蝴蝶祭(那样就无法为C提供不在场证明),假装跟踪狂在A洗澡的时候动了A的内裤,吓唬她不可随意行动。
逆叙述性诡计
作者交代了和A吃饭的是C的替身。

4. 加速圆舞曲

一女子开车遇见从山上滚下的大石,车子撞坏,幸好贵族侦探从此路过伸出援手。一行人上山拜访侦探小说作家,却发现他死在家中。门口发现石头被千斤顶撬过的痕迹,为什么有人要移动大石?

诡计
作家太太和另一人被作家捉奸,他们杀死作家之后为了不让人发现他们的奸情,所以转移尸体到另一个房间。死者因为迷信所以头一定要朝特定的方向睡,他们为了移动枕头,不得已移动了床和室内家具,又因为门的位置不得已移动大石,把车停在门口。

5. 春之声

贵族侦探讲了“三只小猪”的故事,之后女婿候选人ABC三人全体身亡。现场分别留下对ABC不利的线索。

真相
A杀死B并留下陷害C的线索,B杀死C并留下陷害A的线索,C杀死A并留下陷害B的线索,形成连环杀人。A被C刺中要害但是没有马上死,而是继续去杀了B,之后死掉,所以这个循环可以成立。

个人最喜欢1和4。另外和后来的《贵族侦探和女侦探》相比,我还是稍微偏好后者。

 

Posted by on August 3, 2014 in impossible crime, locked room, story series

Leave a comment

小島正樹『永遠の殺人者』(2013)

死者A死在浴池里,双手切断不见,浴池被血染红,浴池里验出抗凝血剂,A体内查出安眠药。有人目击一个裸男坐在椅子上,A穿着衣服在浴池里,裸男伸右手拉浴池里A的左手,被A甩开,A的右手放在胸前,说明当时A还活着。半个小时后A的左手在另外一个城市的运货自行车的车筐里被发现,手上有胶带痕迹。从时间上来讲,A的左手不可能在这么短的时间内出现在另一个地方。

某个人家搬家,房子空出装修。一面墙上被小孩搞了个洞,他们请人填上。因为填上的洞上面补贴的壁纸和原来的壁纸颜色不一样,所以房主请人把整个壁纸撕去重贴。工人揭下壁纸,在墙壁中发现A的右手!从时间上来讲,右手只能是在洞被填上之后放进墙的夹缝里,但是墙的两面都没有其他的洞,墙的夹缝是一个“密室”。

第二个死者B死在自家浴盆里,现场留有五个人偶头,人偶头和整个现场都被烧焦。凶手留下字条:“先血池,后火海。”警方发现两名死者的关联。十几年前ABC三人连续犯下纵火抢劫案,其中有一家四口,父、母、女儿D都死在火灾现场,儿子E消失不见。女儿D的好友,邻家女孩F,因为悲伤跳崖自杀,并留下带有指纹的遗书。警方认为E没有死在进行复仇。

C从房顶掉下来插死在下面的柱子上,尸体距地面一米,达成“地狱三景”的最后一景“针山地狱”。奇怪的是尸体除了被竹子从正面穿孔,身上还有尸僵之后被人从侧面二次刺孔的痕迹。但是在尸僵发生的时间段没有人可以进入现场,并且地面无足迹。

左手诡计
凶手给A吃了安眠药,把A运到火车轨道旁边的隐蔽处,把A的手用双面胶粘在砧板上,等火车经过的时候切断A的左手,并用事先准备好的桶接血。他等火车经过是为了如果A因疼痛醒来,火车可以掩盖A的叫声。A的断手从斜面往下滚,因为凶手来不及接住,所以滚到下面经过的货运列车上,因为手上有双面胶,所以粘在货车的一个集装箱上。集装箱到达目的地后,被叉车卸下,开门的时候手掉进自行车的车筐里。
右手诡计
卸下墙上的插座把手塞进墙里,之后再把插座还原。
血池诡计
凶手在浴池里冒充A,真正的A的尸体裸体坐在椅子上。凶手在A的右手上贴了双面胶(左手已切),用自己的左手把A的右手拉过来甩掉,在外人看来好像椅子上的人伸右手去拉浴池里的人的左手,产生A还活着的错觉。之后凶手把A的血袋倒在池子里,造成A死在池子里的假象。
火海诡计
凶手戴了假发,在浴盆里不免留下假发痕迹,烧坏人偶是为了让人以为假发是人偶的假发。
针山诡计
凶手把C推下去的时候地上只有很短的新竹,一夜之间竹子长高了一米多,把C的尸体顶了起来。因为尸体在竹子上面不稳定发生转动,所以留下侧面穿刺的痕迹。
“地狱三景”主题杀人诡计
血池是为了制造不在场证明。火海是为了留下字条暗示两起案子之间的联系,好让血池当地的警察处理此案。凶手是警察常去的酒馆的老板娘,她装了窃听器偷听警察谈话。针山是为了假装主题杀人,隐藏血池和火海的真实动机。
过去的诡计
凶手的真实身份是女儿D。她的父母和哥哥死于煤气中毒,D和邻居E争执的时候误将E推倒撞死。D把E的血抹在自己脸上装死,等邻居报案之后放火,自己藏起哥哥的尸体,冒充E回到E的家中。她藏在E的房间里不出来,所以E的母亲以为她还活着。第二天她把僵直的哥哥尸体安置在悬崖边缘,等有目击者经过的时候拉绳子使尸体投海。她留下伪造遗书,用事先切下的E手指表皮伪造指纹。D就这样完成了自己和哥哥的身份互换。

可谓是大诡计套小诡计,小诡计完了还有过去的诡计,到最后都写不下了。那个过去的诡计换别人可以写一本书,在这本书里就是个花絮。小岛号称“やりすぎmystery”的旗手,翻成中文大概就是“用力过猛”吧。

 

Posted by on August 1, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

麻耶雄嵩『翼ある闇』(1996)

等不到中译了所以直接看的原版。第一页是一个庞大的家族树,祖孙一共四代,这里面的人后来基本都死绝了。

故事以华丽的密室杀人+无头尸开头。在名为“地狱之间”的密室里,发现A的头和B的身体(这里没有叙述性诡计,A和B是两个人)。密室只有两把钥匙,一把在尸体身上,另一把由家政妇保管,无人可以使用。一名死者的脚被切下来装进铁靴,另一名死者身上撒了橘子籽。木更津收到请求前来查案。接下来第二起惨剧的死者又被切头,抹了白粉的头放在离身体很远的地方。而后澡盆里又出现断头尸体。有人目睹幽灵。

木更津的第一重推理
凶手是“去世”的曾祖父,他其实没死,用第三把钥匙开的门。他是“幽灵”。

这个推理很快就被推翻了,因为“凶手”的尸体在棺材里发现,头被切去。第一部结束。

第二部继续大规模死人。双胞胎姊妹死在船里。家政妇的头被割下放在唱片上,她手上带的戒指标明她其实是家里失踪的女儿。麦卡托出场并给出无头尸讲义,列出密室的六大动机:自杀伪装、陷害、妨碍立证、偶然、为密室而密室的虚荣心、职业感。

麦卡托的第二重推理
凶手是木更津,他伪造了请求信混入事件之中。他杀人之后带着钥匙离开密室,之后回到密室检查尸体的时候,再偷偷把钥匙放回死者身上。第二起杀人案他把人头装在袋子里从一层扔给二层的共犯,因为头上有血,怕留下甩出来的血痕,所以给人头涂了白粉。

接下麦卡托很不幸地也被切头,头上还被带了帽子。

木更津的第三重推理,主题杀人+密室奇想
一系列杀人案里面出现的道具——鞋子、橘子、白粉、棺材、题为America的唱片、双胞胎、帽子——都是在模仿Ellery Queen的国名系列。犯人没有看抽屉里的信,手写的信也只有阿拉伯数字和简单的假名,说明犯人是日语文盲。犯人把A和B并排放好,一刀同时削断A和B的脖子。因为刀非常锋利加上速度快,所以A的头落到了B的身体上,神经短暂接上,这个A头B身的“人”因为惊恐跑进“地狱之间”,从里锁上门,力竭而亡。
第四重推理的真相
凶手是“去世”的曾祖母,她其实没死,她把家政妇(她的亲生女儿)囚禁,自己冒充家政妇。密室是她用自己的备用钥匙直接锁上门出来。白粉人头C是她给自己制造的不在场证明。她先杀了D,然后给D的人头涂了白粉冒充C,等目击证人看到白粉人头认为C已经死了,她再杀死C,然后用真的C人头替换回D人头。后来她杀死真正的家政妇自己隐身在幕后。

最后书里的第一人称叙事者“我”交代他和麦卡托是表兄弟。

个人认为本作最大的亮点不是连续杀人(毕竟还是没有超越And Then There Were None),也不是最后的anti-climax,而是第三重推理的密室解答。作者敢于写出这种不科学以至荒诞的解答,不仅需要超凡的想像力,更需要过人的勇气。

 

Posted by on August 1, 2014 in impossible crime, locked room, novel

1 Comment

菅原和也『CUT』(2013)

主人公A和聊天女郎B发现无头尸,死者是16岁女生。聊天女郎B现场做了一个简短的无头尸讲义,给出断头的三个原因:便于搬运、隐藏身份、深仇大恨。B的真实身份是侦探。B怀疑此案和前一段时间的另一桩女小学生无头尸案有关联。

A跟着B调查案情,结识了聊天吧的常客C。C和小学生儿子D住在一起,他们有一个邻居E,当年曾经绑架女生到自己家被父母发现。E的妹妹曾经被人绑架失踪。

C被人杀死在房间里。现场堆满了很重的书,A进入房间,地板因为超重瞬间垮掉。这是一间“重力密室”,凶手如何杀人逃脱,却不毁坏地板?(写到这里,我紧张地环顾了一下自己的房间,各处堆满了书……)

警方发现E劫持了C的儿子D,之后又发生一起19岁女生的无头尸案。警方认定E是连续杀人狂。A偶然发现D却被E打晕,在一系列动作情节之后,A打赢了E。这时候B突然现身,给出了断头的第四个原因!

断头的第四个原因、B的真实身份
B的真实身份是替人复仇,她受死去女小学生的父母委托调查凶案。她割下E的头,是为了证明她复仇成功。第四个理由是“确认”。
密室真相
凶手是小学生D。他杀死了同班同学第一个女小学生,以及后面的大人。他因为身体轻,所以进入房间地板不会垮掉。
断头的第五个原因
凶手为了不让人发现他掐死人的力气不够大,所以切去死者头颅。

结局有一定的意外性,不过我还是猜出来了。

 

Posted by on July 29, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Henry Cauvin, The Killing Needle (1871)

出现在Sherlock Holmes之前的密室!侦探主人公叫Maxmilien Heller。

大富豪中毒死在自己家中,现场呈密室。警方请了著名的药理学专家一个印度医生去验毒,该医生现场表演化学实验查出砷。Maxmilien观察到该医生把死者的脚用布盖住,并在实验过程中混入自己带的砷。Maxmilien跟第一人称主人公讲了自己多年以前追踪一个叫Red Bomber的犯罪组织,其中出现了一段破译密码。Maxmilien怀疑杀人案跟Red Bomber有关。

死者的弟弟将继承死者的遗产,Maxmilien化装成佣人混入死者弟弟家中。Maxmilien发现死者床下的可疑痕迹,并且在尸体脚后跟发现毒针痕迹。Maxmilien听到死者弟弟和一名女子的对话。某晚,Maxmilien在走廊中遇到梦游的女子,她在睡梦中表演并讲述了多年前的一桩案子(连城诀……)

真相及密室手法
Red Bomber杀死了死者的弟弟并假冒。他混入死者房中,杀死死者后藏在床底下,之后等第二天开门后趁乱溜出。

凶手试图杀死Maxmilien,但是Maxmilien提前调换了毒液,得以逃过一劫。

本作比Sherlock Holmes早了足足16年,已经出现了侦探助手第一人称叙事,侦探依靠鸦片提神,侦探孤胆深入虎穴等等Holmes经典情节,并包含密室、警方伪证、密码破译、罕见凶器等元素,令人惊叹。

 

Posted by on July 29, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

月原渉『月光蝶 NCIS特別捜査官』(2013)

美军基地相关的杀人事件,一共三起。一、基地内的人在基地外身亡;二、基地外的人在基地内身亡;三、一人在基地内中毒身亡。因为基地进出都要有监视,所以形成一个巨大的“密室”。

真相
犯人是基地的高等军官,所以进出没有受到怀疑。

基本上就是Chesterton, The Invisible Man的水平,居然可以撑起一个长篇。这就是所谓的“社会本格派”吧。

 

Posted by on July 27, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

城島大『ちっちゃいホームズといじわるなワトスン 緋色の血統』(2013)

名侦探Sherlock Holmes去世之后,他的孙女Lydia Holmes接替了侦探所。这位孙女身高不足四尺,长相奇萌,推理能力却只有三流水平。接手的第一桩案子是一起珠宝店的失窃案,现场大门有流浪汉监视,无人离开。一位前来拜访的青年迅速做出推理。

答案
犯人是第一个进店的人,他没有出来。

该青年的身份很快得以揭晓——原来他是John H. Watson的孙子,James Watson,拥有强大的推理能力。孙子辈的两人关系就此逆转。

James带来了一封信。Lydia还没来得及看,就在火车上把信弄丢了。James依靠推理找回了信。这封信是John H. Watson写给Sherlock Holmes的,据说Sherlock Holmes看完以后生气地把信撕坏了,所以只留下了残片。当时Sherlock Holmes的朋友问他为什么生气,他只说了一句奇怪的话:蓝宝石。

James和Lydia一起解决委托人A的案件。某地发生行走尸体的灵异事件。A和B一起在小屋中发现C的尸体,B去报案,A留在现场,尸体发生爆炸自燃,烧坏了现场。第一个推理对A非常不利。

尸体伪装诡计
C为了得到土地所以故意装成行走尸体吓人,这次也是他装成尸体。A和B进屋的时候C还活着,A等B走之后杀死C并点燃尸体。

James给出正确解答。

尸体移动诡计
凶手D训练了一头熊,他杀死C之后,在C身上藏了火药,让熊把尸体背到小屋。风从外面吹进屋里,把尸体怀中的火药吹进炉子里,引起爆炸。

最后Lydia解释了Sherlock Holmes信件之谜。

信件之谜
Sherlock Holmes没有生气,他只是因为不想让人看到信件的最后一段所以把它撕了。蓝宝石指的是当年的案子,世界上本不存在蓝宝石,Watson因为要隐藏真正宝石的秘密,所以编了一个蓝宝石出来。这里喻指Holmes和Watson二人之间的秘密。

顺便说一下,蓝宝石的原文是blue carbuncle,日文的翻译是blue garnet,大概是因为carbuncle的本意是红宝石,不能翻成“蓝红宝石”。

故事到这里结束了,本来是一个很扎实的四星作品。没想到作者在尾声之后又加了一段,在倒数第二句话出现了一个爆点。如果读者是Holmes粉丝的话,会被结结实实地爆到。

信件之谜(二)
在信件的第二个残片,John H. Watson写道:“你在Reichenbach瀑布给我写的信件真本,我将永久封存。”言外之意在The Final Problem里面公布的Holmes遗笔乃伪造。
爆点
James Moriarty

摆明了是要写续集。五星推荐。

 

Posted by on July 27, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Derek Smith, Model for Murder (2014)

收到了John Pugmire寄来的The Derek Smith Omnibus,第三个故事是之前从未出版过的Model for Murder。许多年前我还帮John手工录入过一部分模糊不清的打字稿, 不过一直没有机会一睹全书。

主人公是Sexton Blake,开篇就是一起密室命案,现场门窗紧锁,死者A身中四枪,其中三枪中腿,一枪击中心脏。现场附近有A的朋友B和女模特C。Sexton Blake的助手Tinker追查到疑犯D。这中间有一大段冒险戏,最后D劫持了C,在出电梯的时候,被Sexton Blake化装的电梯工制服。

密室手法
机械性诡计。细线从窗户缝里出来然后从外面锁上窗户。凶手事后擦干净了窗台,可是却没有擦干净另个一窗台,结果露出了破绽。

就在大家都以为D是凶手的时候,结尾出现了逆转,而且还是两次。

逆转
C和A发生争执,射出三枪,A倒地但未死。C认为A已死,向B求助。B化装成A制造不在场证明。A后来活了过来,B为了一个人得到C所以开了第四枪杀死A。事后B从窗户沿着事先准备好的绳子爬回楼上自己的房间,没有在外面的雪地留下脚印。

密室手法没有什么新意,但是看到最后的逆转才意识到其实是个二重密室,有点小惊喜。中间部分的冒险情节比较水,开头结尾都不错。

 

Posted by on July 25, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

初野晴『カマラとアマラの丘』(2012)

探讨人和动物关系的连作短篇集。在废弃的游乐场,有一个传说中的“动物陵园”。主人公是陵园的守墓者。

1. カマラとアマラの丘

两个人的对话,探讨人和狗的关系。

叙述性诡计
其中一人是狗。

2. ブクウスとツォノクワの丘

守墓者和一对夫妇探讨异种器官移植的问题。出现传说中的“大脚怪”。

真相
妻子饲养了一只狒狒,要把它的器官移植到器官衰竭的丈夫身上。大脚怪是逃出来的狒狒。

3. シレネッタの丘

母亲回家,发现祖父母惨死在家中,脑瘫的儿子受重伤倒在自己的房间里。儿子的房间为自内上锁的密室,而他的步行器掉在客厅,所以他只能爬行,无法上锁。家里饲养的会说人话的鹦鹉从窗缝飞走。

真相
鹦鹉上锁。儿子杀了祖父母,母亲回家将现场伪装成入室抢劫。鹦鹉自己抓烂了胸前的毛,因为它得了抑郁症。儿子的杀人动机是他和鹦鹉产生了类似王子和美人鱼的爱情,不满祖父母给他挑选的结婚对象。

4. ヴァルキューリの丘

开发商要开发山林,但是山林里老鼠很多,所以请了一个怪爷爷来除鼠。村里发生老鼠咬人事件,村民抗议。一帮年轻人带着武器到山林里玩生存者游戏,两个流浪汉消失不见,疑被打死。

老鼠的真相
如果山林里发生命案,就会影响开发商的利益,因为找不到尸体就无法立案,所以他放了老鼠去啮咬尸体。生存者游戏的年轻人在林子里布了地雷,放老鼠还可以排雷。

5. 星々の審判

探讨如何处理遗弃的狗,很短。

第3、4个短篇比较精彩。作者采用了大量动物视角的描写,读来很有感触。

 

芦辺拓『スチームオペラ』(2012)

蒸汽都市的科幻推理。四起案子:

1. 一人面朝上被陨石砸死在密室中,各处门窗紧锁。

这个案子是全书的主打谜题。很快出现两个不科学的伪解答。

完全不科学的伪解答,不影响案情,建议直接点开看
一、绝对零度使陨石达到反重力态,然后温度恢复掉下。二、用以太推进器使陨石穿透层层楼板。

2. 一人在走廊拐弯处胸口中刀而亡,附近和远处各个角度都有监视人。走廊发生时空弯曲。

3. 一人死在澡盆中,无伤口,密室。

4. 一人从高楼窗口坠亡。

共通的解答
手法都是用电。1. 楼上房间有电磁铁吸起了陨石,然后切断电流,陨石掉下。 2. 走廊周围的螺线控温管通了电流,射出飞刀(说实话我没搞明白这个物理上是怎么实现的)。 3. 洗澡水通电。 4. 门上通电。

如果只看诡计的话实在没什么新意,但是本书有一个奇妙的设定,加分不少。一般的设定推理大多是通过某种(经常是物理上不可能的)设定使得正常世界不可能成立的诡计得以成立,但是这本书却是通过某种设定使得某个日常世界里面烂大街的手法变得不同寻常,可谓反其道而行之。这个想法还是值得肯定的。书中大段蒸汽都市的描写,到最后也都有了意义。

设定
蒸汽世界的人不懂得电的存在。

缺点是缺少聚焦。作为长篇太散,又没有写成连作短篇集。

 

Posted by on July 20, 2014 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment