RSS

Category Archives: impossible crime

青崎有吾『ノッキンオン・ロックドドア』(2016)

本作的侦探是一对拍档:擅长解决“不可能”事件的御殿場倒理,和擅长解决“不可解”事件的片無氷雨。

1. ノッキンオン・ロックドドア

画家A被人从背后插刀死在画室,现场房门锁住打不开,发现人是死者儿子B和画商C。房间里装饰的六幅风景画被人从画框里取出丢在地下,其中一幅画涂成了红色。侦探进门时使劲敲门,震落门上的白色漆粉,弄脏了门口地下的绒毯。

诡计
凶手是B,他把画拆下来垫在房门外门口的绒毯下面,B和C进门时因为踩在画上面所以挡住了门,房门其实没锁。B和C敲门却没有震落白色漆粉搞脏绒毯,是因为绒毯被垫高后与门之间留出了缝隙,白粉没有落在绒毯上。B将画涂红是为了和绒毯一个颜色。B因为仇恨A所以让C踩A的画,附带制造出密室。

2. 髪の短くなった死体

女子A在浴室被杀,身上只穿了内裤,头发很奇怪地被人剪掉。嫌疑犯一共三人。

伪推理
凶手用A的头发勒死A,因为手破了流血沾到A的头发上,所以剪掉A的头发。这个推理不对,因为嫌疑人手上都没有伤口。
真相
A与嫌犯中一人B发生冲突,B失去意识。A以为自己杀死B,所以将B装在箱子里移动。A为了给自己制造不在场证明所以剪短自己的头发,和B交换衣服,变装成B。B醒来杀死A,换回自己的衣服,但没有给A重新穿上衣服。B在浴室洗去A冒充自己的化妆。

3. ダイヤルMを廻せ!

老头A深夜去买烟草,结果头部被打死于脑挫伤,附近有一块沾血石头,但奇怪的是地下没有血迹。A留下遗书给出保险箱的密码,但家属按照遗书密码却无法打开保险箱。A死亡当夜有两个小时停水。

真相
凶手用保险箱打死A,保险箱上沾上血迹,因为停水无法清洗,所以只好将保险箱上下倒置,之后移动尸体伪造现场。只要将保险箱倒回来便可用遗书的密码打开。

4. チープ・トリック

男子A胸口中弹死在房间地下,A的妻子B和女仆C听到A的倒地声,随即发现尸体。现场地下捡到小虫尸体。死者中弹角度与水平向呈三十度,貌似死者在窗口被凶手从外面开枪击中,但奇怪的是窗口拉了很厚的窗帘,凶手从外面只能看到灯光,无法看到人影,所以无法进行瞄准。

真相
A没有死在窗口,而是在房间中央踩在凳子上换荧光灯,凶手在外面看到光线变化,直接向光源方向射击。小虫尸体是死在旧荧光灯上的小虫。本来A倒在地毯上不应该有倒地声,因为踩在凳子上才会有倒地声。

5. いわゆる一つの雪密室

男子A在雪地中央被杀,现场只有A自己的一行足迹,以及发现人B从A宅到尸体的往返两道足迹。A的死亡地点处于A宅和其兄弟C宅中点处。C当晚曾去过A家,和A发生争执并扬言要杀死A。A尸体旁边掉落一把凶器刀,刀柄上没有查到指纹。C在走向A尸体之前拍了一张照片作为证据,照片上只有A的流血尸体和一行足迹。

真相
A持刀去C宅杀C,半路摔倒不慎被刀扎死,刀柄上没有指纹是因为被融化的雪洗掉。

6. 十円玉が少なすぎる

日常推理。有人听到路人说“十元太少,之后必须要五枚”。侦探由此展开神推理。

真相
十元钢镚是用来打公用电话。说话人有手机却仍要使用公用电话,是为了避免警察追踪号码。说话人需要多枚硬币,是因为不能只打一通电话。这说明说话人不知道接电话人的电话,是从电话簿上找到的号码,只能一个一个打过去试验。白天在家接电话的人多半是主妇,附近正好发生主妇被杀案件。

7. 限りなく確実な毒殺

某议员A在演讲中祝酒,喝下酒后立刻毒发身亡,酒杯打碎在地下,检验出毒药痕迹。整个过程中没有人接近过A。

诡计
A在演说之前便服下了缓慢发作的毒药,祝酒引发药力死亡。酒杯里本身无毒,犯人提前在地下撒了毒药,所以检验出毒。祝酒辞写在演讲稿里是凶手诡计的一部分。

极高质量的短篇集,七篇故事包括了:密室、奇怪尸体布置、密码破解、不可能枪击、雪地无足迹杀人、一句话神推理、毒杀。每一篇的案件都不长,但切入点精彩。尤其推荐第六篇的一句话神推理,极似 Harry Kemelman, The Nine Mile Walk (1967)。最后一篇的毒杀诡计新颖。强烈推荐。

 

Dean James, Decorated to Death (2004)

被害者A死在画室中,画室大门上锁,钥匙在死者口袋中。A身上有两处形状不同的伤口,其中沾有黑漆,显示凶器可能有两种,但房间里到处也找不到形状适合的凶器。A脸上被涂了红漆。警察在房中找到秘道,房中各人均有嫌疑。

诡计
凶手用电话的呼叫转送功能自己给自己打电话,制造不在场证明。两处伤口是两人用不同的凶器分别打击所致,凶器被第三人涂成红色,警察一开始只按照伤口里的黑漆找黑色的凶器,所以没有找到。A脸上涂了红漆,是因为凶手进屋的时候需要假装摸到A的尸体,掩饰身上的红漆。钥匙是凶手进屋时放回死者口袋中。

红鲱鱼数量过多导致情节略显混乱。消失凶器之谜要好过密室,死者脸上为什么被涂了红漆也有点意思。总体不错。

 

Posted by on April 20, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

長沢樹『武蔵野アンダーワールド・セブン 意地悪な幽霊』(2016)

根据工事改装的剧院里连续发生幽灵将人推下楼梯的事件。先是A从楼梯上摔下失去意识,然后是B从楼梯上摔下碰到漏电的吉他触电身亡。失事空地一侧的台阶向上通到后台准备室,另一侧通向舞台侧区。准备室的门无人打开,舞台侧区也无人经过,因此事故现场呈密室。

诡计
A摔下是因为当天下大雨造成二氧化碳积压。B的事故是凶手在纸箱里放入大量干冰,气化后积累在楼梯上,使得B呼吸困难失去意识。凶手原计划让B窒息死,但B意外醒来后触电死。

很长的篇幅只有一个封闭舞台密室,诡计老套,且可行性较低。

 

Posted by on April 17, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

深水黎一郎『倒叙の四季 破られたトリック』(2016)

1. 春は縊殺

A在前女友B家将B绞死。A事先得到了一份《完全犯罪完全指南》,作者是一名休职警官,里面列举了许多犯罪注意事项。A站在椅子上增加自己和B的身高差将B绞死,之后移动B的尸体,擦除地上的失禁尿液,伪装成B上吊自杀。B死前发了一条Twitter说前男友要来,A离开B家之前用B的手机将这条Twitter删除。

破绽
B刚剪了短发不像要自杀的样子。B怀有身孕。B在锅里炖了两份牛肉,盖着盖子所以A没看见。B的背上沾了尿液,是拖拽时留下的痕迹。上吊绳子起毛,显示是绞死。椅子上留下A的足印。

2. 夏は溺殺

A将好友B用绳子捆住,在食品箱的海水中溺死。之后A开船将B的尸体运到海中丢弃,伪装成B钓鱼时不慎落海溺亡。

破绽
B临死前吃了一块“豆打”食品,呛水的时候呕吐出来,又吸入肺中。如果B真的在开放海面上溺亡不会吸入自己的呕吐物。B的肺泡没有大量进水,属于“干性溺死”症状,一般只有喉头痉挛时才会发生这种罕见症状。但A的证词说B临死前大叫,所以B不是喉头痉挛。

3. 秋は刺殺

男子A为了抢夺遗产刺死伯父B,并伪造成自杀假象。B临死前用蜡烛在地板上滴蜡,流出的血迹被蜡排斥而形成A的首字母“CJ”字样。B将血迹在地板上抹匀之后擦拭,又用热毛巾将蜡化去,消除死亡留言。

破绽
桌上的乌龙茶没喝,显示B在倒茶后遇袭。虽然A将血迹抹匀,但高精度的血液反应仍可以检测出CJ的字样。

4. 冬は氷密室で中毒殺

女子A给女子B喂下掺有安眠药的茴香酒,伪造烧炭自杀。A将房间正门锁住,然后从后门离开。因为在后门尘土上留下脚印,所以A用扫帚把地扫干净。后门因为房屋变形所以只能从里面打开,不能从外面打开。警察到达现场时后门被冰冻住,成为完璧密室。警察在A的汽车后面发现电冰箱。

破绽
B如果用火柴点炉子烧炭,手上应该留有硝烟反应,但并没有。A在汽车电冰箱里存了许多瓶零下二十度的过冷却水,浇在后门上面,短时间将其冰封。警察将冰化冻后发现A的隐形眼镜。

四个故事之后破案的警官受到表彰。

结尾逆转
破案警官是《完全犯罪完全指南》的作者,目的是诱导别人不完全犯罪,自己好破案立功得到晋升。

有趣的倒叙推理,寻找凶手的破绽。结尾连作逆转虽然有点老套,但还算不错的设定。第四篇密室加分。

 

Posted by on April 17, 2016 in impossible crime, locked room, story series

Leave a comment

Friedrich Glauser, The Chinaman (1938)

警官Studer碰到绰号Chinaman的男子A。A在穷人福利所工作,刚刚修改了自己遗嘱。几天后A身中枪弹死在女子B的墓地,身旁掉落手枪,但并非自杀。Studer调查B的死亡,发现B很有可能是被人毒死。有人用给Studer发警告不要插手这桩案子。A的继兄弟C在学校温室吸入毒气而亡,现场为密室,门被钥匙从内锁住,钥匙仍留在锁孔里。Studer进门前看见门内侧的钥匙生锈,从钥匙孔外侧捅掉内侧的钥匙,用第二把钥匙从外侧开门进屋,但验尸之后发现门口掉在地上的生锈钥匙被换成了另一把新的钥匙。

真相
C和另一人D合谋,D行凶,C用弹弓给Studer发警告,D后来杀死C。D用钳子从钥匙孔外侧转动内侧的钥匙锁门。因为钳子在钥匙上留下划痕,所以D事后交换钥匙。

中规中矩的警察程式小说,行文略显枯燥,没想到居然会出现密室,印象中头一次读到德语长篇密室。解法属于当时比较无聊的 Edgar Wallace 路数(作者在小说中提到了 Agatha Christie 和 Edgar Wallace)。

 

Posted by on April 13, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Roxanne Hunter, The Secret of the Pines (2015)

祖父A有两个孙女B和C。A和B关系较好,和C关系很长。A在改遗嘱前夜搬到旧卧室去住。当晚A被杀死,脑后有利器扎入的痕迹,但房间的两扇门都锁住,凶手无法进出。现场床下找到一块手帕。A死后男子D为了体验现场也到凶案房间过夜,结果以同样的方式被杀死。大家将A的尸体放入棺材下葬,但几天后A却复活出现在大家面前,并声称不记得当晚发生的事情!大家打开A的棺材发现里面空无一人。

真相
房间有秘道。凶手是A,第一名死者是A的弟弟而不是A。A杀死弟弟之后逃跑,后来打开棺材将里面的尸体丢弃。

根据 Wadsworth Camp, The Abandoned Room (1917) 改编的小说,两起密室谋杀外加死人复活。

 

Posted by on April 10, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

谺健二『ケムール・ミステリー』(2016)

女孩A有两个同班男同学B和C,一开始A和B是好朋友,但后来A与C交往。B的祖母D是大制药集团的老板,曾一度传位给儿子E(B的父亲),但E醉心收集著名艺术家成田亨的作品,对D十分不满,不惜跳湖自杀抗议。E死后D重新当回财团老板。C殴打自己父亲,离家出走,在公园交给A一张自己和B的合影。

A来到B家,见到祖母D和管家F,以及B的后母G。G生了一对双胞胎女儿,年纪尚幼。B家的主要建筑是一座红房子,院子里另有一座圆筒形的建筑“红锈楼”,里面有许多E收集的“ケムール人”人偶,B长年将自己关在里面不肯见人。A在帘子后面看到像“ケムール人”的怪人。B在“红锈楼”上吊自杀,现场着火,尸体烧焦。因为现场门窗均自内紧锁,玄关大门用家具自内侧顶住,所以警察以电视插座着火为由按自杀结案。B死后A回到学校,得知C已缺课多日。F告诉A说B死后C来到家中,说要看B的房间,却趁机将自己关在房间里不肯出来。C提出要A交还自己和B的合影,A来到B家看到C套着“ケムール人”的头套拒绝以真面目示人。

三年后C的母亲来到“红锈楼”看C,另一名男子H住在“暗幕之间”。C的母亲看到C死在浴室澡盆里,澡盆里盛满石膏水,将C凝固在里面。大家拆除石膏,在里面看到血肉模糊的C。现场门锁扳下为密室,门附近掉落一个“ケムール人”的玩具人偶,上下半身分离,上半身里面装了石膏块,下半身中空。C的死状模仿成田亨的“雌形雕刻”(将石膏包在作品外面形成阴模)。

又过了几年,H的姐姐来看H,B家中另住着两个年轻人I、J。H因为身患“对人恐怖症”所以整天戴着面具,而且曾经两次自杀未遂。H的姐姐让H摘下面具,H不从,跑进储物室将门自内锁住,过一会浑身着火跑出来进入“红锈楼”,在客厅中烧死。因为“红锈楼”为密室,所以警方再次以自杀结案。H死时手里握着“宇轮”(头上长着两只角汇聚成一个圆环的怪物)的浮雕,浴室澡盆里漂着浮灰。

两年后I的妹妹来找I,夜里被怪物掐住脖子。I的妹妹挣脱怪物,怪物逃跑。I的妹妹追怪物来到一个房间,从窗外看见屋内躺着I的无头尸,但附近却没有I的人头。房间门窗紧锁为密室,只有顶上有一个四十厘米见方的天窗可以打开,但也不够成人进出。警察在外面的池子里捞出一辆B家的汽车,车后面系着十米长的钢缆,十天之后又从池子里捞上了I的腐烂人头。

A和朋友再次来到B家。有人从头到脚穿了“ケムール人”的衣服抢A的包未遂,A的包中装着当年B和C的合影。A的朋友看到C的幽灵。B家新住的年轻人K突然摔倒痉挛。“红锈楼”着火,K烧死在里面。据推测犯人利用K的光过敏体质使其昏倒,然后电炉点火将K烧死。

第一起密室诡计
现场的一扇黑玻璃其实被打碎成为空洞,所以根本不是密室,但警察以为是证人进屋的时候才将该玻璃打碎。
第二起密室诡计
犯人将玩具人偶下半身插在门把上,上半身塞入石膏增重,以胶带固定在门上。震动使得上半身掉落并带上门把。犯人在浴盆里灌满石膏是为了隐藏密室手法。
第三起密室诡计
“红锈楼”内部的圆形构造可以旋转,着火的人不是死者而是犯人。犯人身上披着防火布跑进“红锈楼”,表面看上去进入客厅,其实是进入浴室,犯人在浴盆里用水熄灭身上的火,然后将客厅转回来。
第四起密室诡计
犯人用钢缆套住死者脖子,然后从外面用汽车拉,因为用力过猛所以将死者头拉断。
连续自杀真相
表面看上去五起案件死者为B、C、H、I、K,但其实死者为C、H、I、K、J。B在第一起案件之后装成C,第二起案件之后装成H,依次类推。B和C是同性恋,B以为自己杀死C,但其实B杀死C的时候C已经上吊自杀,被祖母D隐藏。D为了不让家族丑闻曝光所以连续杀人替B隐瞒,管家F是从犯。结尾B杀死D。
结尾逆转
真凶是B的后母G,G与B生下两个双胞胎女儿,E得知后跳湖自杀。G全身装扮成“ケムール人”抢照片,而不是只戴头套,是为了隐藏性别。A早知道B还活着但一直替B隐瞒。“宇轮”浮雕是单纯的指认G的死亡留言。第四起案子的死者临死前咬下G的戒指,G后来将戒指从死者人头里挖出。

连续四起密室解法各异,但大部分是老梗,整体水平不高,第二起石膏浴室算是比较好的一个。本作重点并不在密室,而是在连续自杀案的连锁构图,虽然比较好猜,但还算有一定趣味性。警察验尸部分有硬伤,可以不予深究。

 

Posted by on April 10, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Adrian McKinty, Rain Dogs (2016)

女子A在城堡中跳楼自杀,死时只有右脚上穿了一只鞋,却是左脚的鞋。A死当晚一人B曾巡视城堡,确认没有别人滞留,然后将城堡大门锁上,闭路电视也证明当晚无人离开城堡,因此整个城堡是一个大密室。警长C的汽车下面被人安放炸弹,C被炸得血肉横飞。验尸表明A是在坐着的时候被人重击头部而亡,因此这是一起谋杀案。A生前曾调查某儿童卖淫集团,并将获得的消息传给C。嫌犯D与卖淫集团有关。

诡计
D杀死A之后滞留城堡,B检查的时候D将A的尸体移动躲避检查。当晚D和尸体一起滞留城堡,第二天假装查案人员离开现场。
 

Posted by on April 10, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Oscar de Muriel, The Strings of Murder (2015)

故事发生在1888年的爱丁堡。小提琴大师A惨死在自己房间里,内脏被人掏空。现场房门自内紧锁,钥匙在室内。A死亡当晚女仆听到室内传来三种不同的小提琴声音,但现场只找到一把1629年制造的Amati名贵小提琴,琴谱被人盗走。据房东介绍,A经常把自己关在房间里练琴,一练就是好几个小时,中间不许别人打扰。最近A的技艺有下滑趋势,经常需要反复练习才能达到表演水准。

A的那把Amati小提琴有“诅咒提琴”之誉。一人被绷断的琴弦击中眼睛,险些失明。相传著名提琴家Paganini与魔鬼做交易换来惊世技艺,又传说Paganini用情人的胃做琴弦。A死后小提琴传给大师B,几天后B在密室中练习小提琴,却奇怪地中毒死亡,现场找不到下毒手法。这是第二起密室。

B死后小提琴传给C,没过多久C却和小提琴一起失踪。警察找到一只C的断手,由此推断C已经死亡。小提琴家D表演的时候拉的小提琴正是失踪的诅咒提琴,警察将D以嫌犯身份逮捕,但D随即离奇死亡。小提琴接下来传给E。

真相
凶手是A的学徒F,F每次学琴钻烟囱进入A的房间,一学好几个小时,房东听到的A技艺下降其实是F学琴。F杀死ABD之后还打算杀死E,这四人的首字母依次为G、D、A、E,代表小提琴的四根琴弦。F计划集齐四名大师的灵魂,用他们的胃做成琴弦,独霸琴坛。F将砒霜下在提琴的腮托上,B连续数小时练琴通过皮肤吸收砒霜死亡。

“诅咒小提琴”的气氛渲染绝佳,配合连续杀人魔的动机设置达到了很好的效果。两起密室比较普通,算是用到了关于小提琴的专业知识。

 

Posted by on April 8, 2016 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

柄刀一『翼のある依頼人』(2011)

1. 女性恐怖症になった男

大楼301室冒出浓浓黑烟,消防员赶来喷水灭火。灾后现场屋内发现女子A的尸体,脖子上有金属楔子的刺痕和绳子绞痕,貌似凶手将A绞晕之后用楔子敲入A脖子里,致其死亡。房门自内上锁,为密室。4:05有人看到A还活着,4:20邮递员送来健康食品的包裹,死亡时间在4:30前后。奇怪的是凶手点火后自己打电话报火警。

诡计
凶手是死者楼上401住家女子B,二人长期不睦。B一直呆在自己家中没有进入A家,采用诡计杀死了A。B给A寄了一份食品礼物,A收下后看都没看便扔到厨房的垃圾桶里。礼物其实是自动点火装置,B用遥控器使其点火。A看到厨房着火,出于害怕跑到阳台上。B从楼上阳台用晾衣服的长竿捅A,使其摔倒在栏杆上被锐利的栏杆尖头扎死。B用绳子套住A的脖子将A的尸体拉到靠近室内的位置,然后打电话报火警。消防员从外面向阳台喷水龙,将栏杆上的血迹冲掉,并将A的尸体冲到屋内。

2. 翼のある依頼人

慶子发现附近大量小鸟奇怪死亡。一日家中飞来一只白色鹦鹉,会模仿两种不同的电话铃声和救护车信号,还能说一些句子,比如“搭乘十二小时之前”、“注意车”、“一起走”,等等。经化验小鸟死于砒霜中毒,公园又发现毒死的狗。慶子仅从小鸟的句子片段找到主人并成功阻止一起凶杀案。

真相
鹦鹉的男主人A是自卫队飞行员,“搭乘十二小时之前勿饮酒”是安全告示,家住消防局附近所以能听到救护车声。A为了毒死妻子B所以在院子里的鸟居下毒做实验。B曾被车撞所以说“注意车”。A为了伪装B自杀,所以教给鹦鹉说“一緒にいく”(我们一起走),但其实是“一緒に逝く”(我们一起死,发音相同)。

3. 見えない射手の、立つところ

某地流传铠甲自己守卫主人夫人的传说。图书收藏室传来一声枪响,几名证人赶到现场,看到一把手枪悬浮在空中,手枪自己开火发出第二枪,将A当场击毙。手枪本来藏在锁柜里,共可装七发子弹,还剩五发,A胸口找到一颗子弹,还有一颗没找到。警察在各人身上检查硝烟反应,只在B一人身上测到,B声称是自己之前玩猎枪留下的痕迹。现场的一副铠甲上半身也检测出硝烟反应,但内部没有硝烟反应,貌似空铠甲自己开枪!铠甲里面找到一个音箱,分解后又在右脚的部位找到一颗空气枪的枪弹。警察在空气枪上检测出狗的唾液,但空气枪并非凶器。图书保管库的钥匙放在死亡现场里间的一个托盘上,上面检测出慶子的指纹,但慶子不记得摸过托盘。

真相
A设局陷害B为之前死去的小孩复仇。A事先让B玩猎枪沾上硝烟反应,并在收藏室的铠甲里安放音箱,将手枪布置在铠甲上,为了不破坏托盘里的物品所以移走托盘。第一声枪响是音箱的声音而不是真枪。音箱声音引发铠甲震动,手枪从铠甲上弹起,证人看到的空中悬浮手枪是手枪正好处于抛物线的最高点。另一人C在外面听到第一声假枪响后出于紧张开了一枪空气枪,因为声音和假枪响重合,所以大家只听到一声枪响。空气枪的子弹射入收藏室,打到铠甲后反弹,击中半空中手枪的扳机,引发手枪开火击中A。空气枪子弹最后掉入铠甲右脚中。C的空气枪被狗叼走。

4. 黄色い夢の部屋

屋里传来A的惨叫,大家赶到现场发现门窗紧闭,破门而入后看到A满身是血。因为各位证人在短短十秒钟之内从不同方位达到现场,所以犯人不可能逃走。A身上的血擦除后在脖子上发现皮下淤血,呈现血手印形状,但无论大小还是方位都不像是A自己掐自己脖子能留下的痕迹。

真相
A做噩梦流鼻血。证人进屋后搬动A的身体,其中一人掐A的脖子留下皮下淤血。

高质量的短篇集,四篇全部值得推荐。第三篇篇幅最长,空中悬浮手枪自己开枪,谜面华丽,解答虽属巧合流可行性为零,但极具浪漫色彩。第一篇的密室诡计环环相扣,是 柄刀一『マスグレイヴ館の島』(2000) 的诡计演化。第四篇挑战 Gaston Leroux, The Mystery of the Yellow Room (1907)。推荐!

 

Posted by on April 7, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment