RSS

Category Archives: collection

柄刀一『アリア系銀河鉄道』(2000)

1. 言語と密室のコンポジション

宇佐見博士跟随一只会说话的猫来到了一个奇怪的地方,在这个世界里文字和语音会发生变化,比如口语中的爆破音会消失。在一间密室里发现了一男一女两具尸体,女子叫Alice,男子身份不明。

真相
圣杯chalice变成了男子Ch(Charles简称)和Alice,工具carpenter’s tools变成了凶器carter’s tools(蹄铁)和pen(钢笔)。“ア”和“イ”的音发生变化,“アリス”变成了“イリス”(彩虹),化作一道彩虹飞出窗外。

2. ノアの隣

宇佐見博士来到Noah(诺亚方舟)的地盘。在一个建筑物里有一艘小船,博士和一群动物坐着大方舟出海漂流,建筑物和大方舟的时间流速一样,都比外界要慢。大家回来以后发现小船在建筑里面首尾掉个,并且太阳变成西升东降,南天和北天对调。

真相
建筑的一些墙壁由盐岩砌成,海水没过陆地的时候盐岩溶解,存放小船的屋子一面墙消失,造成船头和船尾的两面墙上的缺口位置发生变化,乍看上去仿佛船掉了个。建筑的部分楼顶溶解,使得西面看上去像是东面,太阳升降位置和南天北天其实没有变化。

3. 探偵の匣

丈夫A怀疑妻子B和男子C有私情,回家捉奸,被花瓶打晕。B中毒而亡,A也中毒但存活,垃圾箱里找到毒药瓶。现场发现三个酒杯,在一个威士忌酒杯里装了一个小酒杯,除此之外还有一个厚底杯。

推理一
A进屋没有看到男人的鞋子,说明B的情人是女人,她拿花瓶是因为身高不够,需要踩着从窗户爬出去。
推理二
B用嵌套酒杯的手法假装喝酒,其实给A下毒。
叙述性诡计
男子A的姓也是宇佐見,但和主人公宇佐見博士其实是两个人。文中A和宇佐見博士的对话其实是A精神分裂自我对话。

4. アリア系銀河鉄道

著名博士A皮肤中毒身亡,现场没有找到毒药。A家附近一个囚犯在不可能的状态下越狱。A为了观察宇宙用树脂搞了一个大号球面镜。

真相
A为了看球面镜的像把双筒望远镜倒过来看缩小像,毒下在望远镜的物镜而不是目镜上。球面镜漂流河中堵在桥下,造成水位上升,囚犯跳水越狱,球面镜碎裂后冲走。

结尾宇佐見博士坐超光速列车回到案件发生之前……

5. アリスのドア

密室逃生游戏。一面墙上只有呈菱形放置的四扇小门,两瓶药水喝下去之后可以改变环境重力。钥匙有大、中、小四种,但都无法打开门。

解法
中间两扇门之间的砖可以向上移动,用大号钥匙撑住之后便可从空穴脱出。

天外飞仙的设定,脑洞大开的解答。单论诡计而言还是第三篇的叙述性诡计比较扎实,标题作两起案件的奇妙联系有趣。

 

Posted by on January 30, 2016 in collection, impossible crime, locked room

1 Comment

柄刀一『シ​ス​テ​ィ​ー​ナ​・​ス​カ​ル』(2010)

1. ボッティチェリの裏窓

某馆流传怪谈,每逢星期五会有白衣女子进入二楼房间。某个星期五,绘画修复师瞬介看到一男抱着一女进入二楼房间,女子身着白衣,胸前染血。瞬介到房间查看,却不见二人踪迹。馆正门有人监视,无人进出,后门泥地上无足迹。

真相
房间里有地下秘道,死者交换自杀。

2. システィーナ・スカル

老太太A摔倒身亡,手中握着一块人骨,经鉴定是人身上的第二节颈椎。A的丈夫B多年前死去,死后被人割头,成为一桩悬案。

真相
B临死前为了隐藏自己的犹太身份免得家人受迫害,所以托人割下自己的头。因为怕头颅和身体比对的时候露出破绽,所以切除第二块颈骨。A保留颈骨至今。

3. 時の運送屋

画家A画了一副未完成的画《腕》。A在病房手腕失血而亡,现场却找不到凶器。

真相
A割破手腕,把手臂伸出窗户向下面溪水中滴血作画,刀子掉入下面水中。

4. 闇の揺りかご

男子A被宝剑刺杀,妻子B因为地震被封在地下六天。

真相
A其实是被儿子C以十字架刺死,B为了掩护C所以伪造现场。

诡计非常一般。因为本人不懂美术,所以对绘画结合题材也无多大感触。

 

Posted by on January 30, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

法月綸太郎『犯罪ホロスコープII 三人の女神の問題』(2012)

1. 宿命の交わる城で

女子A在家中澡盆溺亡,退休国语男教师B在回家途中遭绞杀,两起现场都留下天秤座的塔罗牌,牌上指纹与二人不同。半年前男子C被人推落站台被车压死,C的儿子D是B班上的学生,B和D曾发生激烈冲突,并最终导致B辞职。A的母亲不久前去世,A认为继父谋害母亲赚取保险。B收到副班主任E的信,信上指纹与牌上指纹相同。警方怀疑这是一起交换杀人。

真相
这是一起三重交换杀人:占卜师F杀害A的继父,A杀害C,B杀害F的叔父。E是F的客户,F通过E的话知道B的存在,冒充成B和A交涉,不慎露出真面目,杀死AB二人灭口。

2. 三人の女神の問題

ABC三少女是一组偶像组合。社长D在公共厕所被人用刀刺死,凶手E是粉丝团团长,杀人后不久在家中服毒自杀。E行凶前曾在博客上发表文章抨击D贪污,并在行凶后依次给ABC三人打电话。D的钱包上查出E的指纹,E的家中查出沾血刀。电话记录表明E先给A打电话没有接,然后给B打电话,B劝说E不要自杀被挂断,B于是给C打电话通知此事,E最后给C打电话。警方查出D的真实死因是脑后被打,并在E家找到一对哑铃,均沾有血迹。

真相
两只哑铃均沾有血迹不自然。D在某女星指示下叫出E意欲行凶,E正当防卫,D不慎撞到哑铃身亡,这是一起事故。E给B、C二人打电话中间间隔了十分钟,是因为E已经确认了B是幕后黑手,所以不着急给C打电话。

3. オーキュロエの死

女子A和兽医教授B是恋人,B长期被跟踪狂女子C骚扰。C在浴室烧炭自杀,后头部检出击打痕迹,死亡时间在8:00-9:00之间。B在9:25收到C的自杀短信,当时B和友人D正在另一处的酒馆吃饭,赶到C家发现C已死亡。C的短信是从酒馆所在地而不是从C家附近发出。警方怀疑C是为了报复A而勾引骚扰B,但A有不在场证明。A的父亲E自杀,留下遗书说自己是凶手。

真相
凶手是友人D,他诱导E以为女儿A是凶手,E为了保护A自杀。

4. 錯乱のシランクス

男子A给管理人留下去关西旅行的字条后失踪。警察在家中观影室发现A的尸体,头部受到击打,A在临死前用血留下山羊座的符号。四年前笛子演奏家B演奏“牧神曲”,受到A的的恶评而自杀。管理人C在案发当天换班。

真相
凶手是管理人C,他是A的中学老师的丈夫。A临死前写下横向的V形,是乐谱中的降音符号,指向C的名字,但A突然意识到该符号也可以从另一个方向看成是升音符号从而指向另外一人,所以A又将留言改成山羊座符号,指代“牧神”。

5. ガニュメデスの骸

商业女强人A让儿子B扮成女装,拿上Hermes包与男人C接头交赎金。C拿了B的赎金后让B给A带话“你的儿子没事”。A的“儿子”其实是一只宠物龟,A相信该宠物龟可以给公司带来好运。

真相
A有一个死去的小孩,C保留有死去小孩的木乃伊。

6. 引き裂かれた双魚

“美容女神”A的儿子B在四岁时被海浪卷走,A委托灵能师C找了三个人作为B转世的候选人。C在使用“前世疗法”之后因脑梗塞而昏倒。A在楼顶用刀逼迫第三个候选人跳楼未遂。

真相
A当年溺死B获取保险金。A的丈夫和C均得了脑梗塞,A认为是B的灵能作怪,所以想杀死转世的“儿子”。

和上半部六个星座的水平差不多,都是相对比较简单的谜题。

 

Posted by on January 17, 2016 in collection

Leave a comment

法月纶太郎《犯罪十二宫I》(2008)

1. 希腊羊的秘密

流浪汉A被人刺死,同伴B被打晕。B失去意识之前听见一女子C问“这个人知道我了吗?”罪犯拿走了B盖在A身上的金羊毛夹克。

真相
A在火车上捡到一本书,看到上面的人名后误将C当作自己的女儿。C的哥哥打死A。夹克上的“白羊座”标志Aries倒过来读是Seira“晴良”,即A的名字。

2. 六女王问题

作家A留下意义不明的俳句和奇怪的讯息“去问六个女王”,在醉酒后跳楼自杀。

真相
六个女王在6×6的格子上共存,只有四种排列方式。按照女王的位置阅读俳句,便可破解死者讯息“我已经杀死B了”。A翻墙去杀B,中途不慎掉落摔死。

3. 宙斯的儿子

A和B是双胞胎兄弟,C和D是双胞胎姐妹,AC和BD各自结合成夫妻。B和D蜜月旅行时淹死在大海中,A和C为了纪念他们开了一座酒店。有人在酒店法国厨师E的菜肴中发现头发,大闹酒店。当晚有人被刺死,留下“冒牌货”的死亡遗言,嫌疑人是长得像某相声演员的F。

真相
两对双胞胎其实是两对龙凤胎,而不是兄弟和姐妹。E说漏嘴表明自己不知道这一事实,E是冒牌厨师兼凶手。

4. 许德拉的第十个脑袋

陵园里发现一具被钢丝绳勒死的尸体A。警察按照A身上的驾照地址在A家发现一个鱼缸,里面有一具宠物蟹的尸体。有人戴着橡胶手套在水槽里翻弄过。A的妹妹因一个叫Hiradonobuyuki的男人自杀,A决意为妹妹报仇。犯罪嫌疑人有三人B、C、D。现场发现粗线手套,按照上面沾的护手霜痕迹判断,凶手先戴上粗线手套,再带上橡胶手套。

真相
凶手不接触橡胶手套是因为对橡胶过敏。三个嫌疑人中B吃了猕猴桃(蛋白质和天然橡胶相似),并且家中有橡胶树。C是自行车店老板整天接触橡胶。剩余一人D买了聚氨脂的避孕套,貌似对橡胶过敏,但D是医生整天需要戴橡胶手套,凶手是D的妻子。

5. 镜中狮

女子A被杀,右耳缺少一只耳环,在B家床下找到,但B有不在场证明。

真相
A的妹妹C写了部剧本意图操纵A的表演,被A识破。B为C挑了一副耳环,A立刻买了同样一副做给C看。C事先在B的床下放了一只耳环,然后约A出来见面,A果然刻意戴了那副耳环,C杀死A之后取走一只耳环。

6. 囚禁在冥府的少女

女孩A大量喝水,结果因水中毒住院,没过多久A又因脱水而亡。

真相
A误服摇头丸,害怕脱水所以大量喝水。A后来被束缚,在高温下脱水而亡。

能串起十二星座还是颇费了一番功夫,但谜题比较简单。

 

Posted by on January 16, 2016 in collection

Leave a comment

法月綸太郎『パズル崩壊 WHODUNIT SURVIVAL 1992-95』(1996)

1. 重ねて二つ

房间里发现A女上半身和B男下半身,而A女下半身和B男上半身则消失不见。嫌疑人C坐轮椅,但是没有携带东西。

真相
C没有腿,用B男的腿装在裤子里冒充自己的腿,进入现场后和A女的腿交换,再把A女的腿装在裤子里冒充自己的腿离开现场。

2. 懐中電灯

A和B合作抢钱,事后A独吞钱财将B灭口,并拿走了B的手提灯。一段时间后A在犯另一桩案子的时候被警察抓住,警察通过比对指纹暗示A杀死B,A认为自己将指纹擦得很干净,所以负隅顽抗。

真相
B的手提灯不亮,B认为是电池没电了,所以买了两节新电池换上,但是还是不亮。B发现其实只是手提灯的灯泡松了,于是拧紧灯泡,继续用旧电池。A虽然擦除了灯表面的指纹,但是没有擦除电池上的指纹,警察在电池上查出B的指纹。

3. 黒のマリア

黑市美术商A醉酒后躺在办公室里的沙发上睡觉,头部受雕像重击而亡。同一房间里的柜子里发现被胶带捆绑的女秘书B,柜子自外上锁,钥匙在桌子的抽屉里。房间金库中发现男子C的尸体,死因是缺氧,金库从外面上锁,根据金库的安全设计无法从内部上锁。A在金库保存了一副画,画中模特是女子D的母亲,D当晚曾和A会面,讨论买画事宜。房间自内上锁,所以现场是三重密室。

真相
C来偷画,用雕像将B打晕后将B捆绑锁入柜子里。D和A来谈生意,C躲入金库,藏在画后面。D和A看完画后从外面将金库锁上,C窒息而亡。A离开后D躺在沙发上睡觉,B在柜子里挣扎,A放在柜子顶部的雕像从高处坠落,打中沙发上的A的头部,将其击毙。

4. トランスミッション

男子A接到绑匪的电话说绑架了小孩,但绑匪说的名字却是隔壁家的B。A为了通知B自己冒充绑匪打电话给B,并播放录下的绑匪对话。A去交赎金的地方监视,却被人打晕,醒来后面对三名绑匪。绑匪在A的身上搜到侦探C的名片,认为A是B雇佣的侦探。A向绑匪解释他们打错了电话,自己只是B的邻居,并让绑匪给自己家打电话验证。绑匪拨打A家电话,B竟然接听了电话!绑匪认为A撒谎将其和小孩一起关押,C将二人救出。

真相
B确实雇佣了侦探C,C将自己的名片放在A口袋里,并安排B去A家等电话。A的前妻嫁给了B。

5. シャドウ・プレイ

二人探讨作品中的“分身”诡计。某人A被杀死,B的嫌疑最大,但A死时B却在同一时刻另一地点被车撞死。B有一个长得很像的亲戚C。

真相
B杀死A,并让C在同一时刻冒充自己在另一地点出现伪造不在场证明。没想到C遇上交通事故死亡,B为了为了维护自己的不在场证明,变成了无家可归的孤魂。

6. ロス・マクドナルドは黄色い部屋の夢を見るか?

Lew Archer接受金发女子A的委托调查其女儿B失踪事件。Archer在B的宿舍里找到一张便条,约好和男子C在一家店里见面。C在店里打工,住在某科幻作家D家的吸毒据点。D患有被害妄想,认为自己小说里无意中泄露政府机密,因此自己受到政府迫害。Archer在D家门口等到C,问出C是A父亲E的私生子。Archer闯入D家,看到D和B在药物作用下发生关系的一幕,Archer用枪救走B。D在密室中枪而亡,门从内侧锁了七道锁。D有一本书题献给妹妹,妹妹的名字和A一样,所以D和B是近亲相奸,D疑似负疚自杀。

真相
A的丈夫是Archer和高中女朋友的小孩,所以B是Archer的孙女,Archer离开D家之后返回开枪射杀D。Archer可以从门下方的缝隙逃脱,因为按照 Ross MacDonald 的说法,”Archer was such a ‘thin presence’ that if he turned sideways he’d disappear.”

7. カット・アウト

男子A、女子B、男子C都是有名的艺术家。A和B结婚前C找到二人向B表露心迹,B告知C自己母亲怀孕时遭遇原子弹袭击,因此自己生下来就有许多病症。C最终放弃B,并在A和B的婚礼上致辞。B后来果然生病死去,C在B死后第二天赶到B家,看到A在B的身体上画画。C怀疑A杀死B,所以报警,但验尸表明B是自然死亡。A去美国后不再和C联系,只寄来过一张明信片。

真相
A在画布上作画,用B的身体挡住画布,画布上留下B的身体的空白轮廓,用来表现原子弹爆炸瞬间的景象。明信片是美国进行原子弹实验的地方。

8. ……GALLONS OF RUBBING ALCOHOL FLOW THROUGH THE STRIP

非推理。

总体质量较高的短篇集,推荐1、3、7。4继承『一の悲劇』。6致敬Ross MacDonald,虽然最后七重锁密室的解答让人无语,但冷硬风模仿到位。

 

Posted by on January 10, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

法月綸太郎『法月綸太郎の功績』(2002)

1. イコールYの悲劇

女子A参加朋友婚礼,顺便打电话给大学朋友B约在一家叫做“风见鸡”的咖啡馆见面。B不在家,其妹妹C代接的电话。当晚7:30山猫快递的邮递员来送包裹,没有人开门,邮递员委托邻居D代收。B于8:30回家,在家中发现C的尸体。现场找到一个笔记本,上面一页被撕掉,下面一页纸上留下“=Y”的笔记压痕,看上去像是C临死前用一支红黑双色圆珠笔在纸上留下死亡留言,但犯人将纸撕去。B的丈夫E当天出差,B看到死亡留言后说凶手是E的情人F,“=Y”倒过来看就是F的姓第一个字“仁”。

B交代自己当天下午去了F家,因为怀疑丈夫E和F有私情。B于6:15看到E进了F家,于是在楼下呼叫F对质,F却说E不在自己家,B大怒留下全楼告示,痛骂F是色情狂。B于7:30离开F家坐车回家,从时间上看有不在场证明。F于6:40叫了两人份的披萨,7:00送到。警方提出“=Y”是快递公司“山猫”图案的一部分,但调查邮递员后无所获。E自述自己当天确实去了F家,吃了两口披萨便听到F在楼下呼叫,吓得从后门溜走,所以F也有不在场证明。

现场的红黑圆珠笔黑色油堵住不出水,红色可以出水,可是按下的却是黑色的弹簧。法月由此展开推理。

伪推理
凶手是名为“圆谷朱美”的邻居D,她因为红色笔指向自己的名字“朱”,所以按下黑色弹簧。“=Y”其实是“‎¥”因为纸面移动而分离,指向名字中的“圆”。但D有不在场证明所以不是凶手。

警察在公园发现了A的尸体,从电话记录查到A给B打过一个电话。

真相
C在纸上记下咖啡馆的名字“风见鸡”(キッサ カザミドリ),被杀后将其改为B的名字“坂崎翠”(サカザキミドリ)。“=”是删除符号,删除“キッ”,“Y”是插入符号。B和F合谋,双双获得不在场证明,B其实没有一直在E楼下监视。B按下黑色弹簧,是为了取消“赤を入れる”(修改)之意。

2. 中国蝸牛の謎

作家A在一楼卧室上吊自杀,卧室楼上的书房无人,呈密室状态。书房的所有家具均上下逆转摆放,地上系了一条绳子,另一头结圈,呈倒置的上吊绳,窗户自内用月牙锁锁住。嫌犯是A的妻子B和编辑C。

真相
A癌症晚期自杀。月牙锁通常是自下往上锁,但现场的月牙锁因上下倒置变成自上往下锁。B拆除月牙锁的弹簧,从外侧关窗,月牙锁受震动掉落锁住窗户。后来B进入现场后再伺机将弹簧装回。B替A制造密室是为了证明诡计可行。

3. 都市伝説パズル

一些学生晚上在A处聚众喝酒,散伙后女孩B发现忘了东西在A家所以回去拿,因为A已经睡着所以没有开灯,拿了东西便回了车站。第二天有人发现A死在房中,墙上写了一行字“幸好你没有开灯”。

真相
凶手是车站的另一名女孩C,她听B说没有开灯,在B取回东西之后去现场杀死A。C留下墙上的字,假装B取东西时凶手已在房中,伪造不在场证明。

4. ABCD包囲網

女子A在公园被绞杀,一男子E来警局自首,说自己杀死了A。E提供的证词模糊不清,除了新闻报道的细节之外不能交代更多细节,因证据不足被释放。十几天后发生B男跳楼自杀事件,E又来警局说自己逼B跳楼,动机是因为B和妻子F有私情。警察再次因证据不足将E释放。半个月后发生C男坠落月台被车撞死事件,E第三次来自首。E的妻子F坐着轮椅来警局,说在家中看到关于三起事件的许多剪报,又说三起事件地点在同一直线上,按照时间和地点外推,自己将在某日被E杀死。警察确认F在三起案子发生时均有不在场证明。到了第四起案子的预测日,法月和久能警部来F家中保护,当晚E回家后在F嘴上贴上胶布……

真相
凶手是妻子F,她的真实目的只是为了杀死第三名死者C,动机是报复C撞倒自己流产。E和F合作演戏“自首狂喊狼来了,真实目的只是为了杀妻,但最后良心发现不忍下手。”警方专门调查F就不会再调查E。

这一篇设定非常有趣,但感觉逻辑上有点问题。第三起案子发生后警察没有怀疑到F,按理说目的已经达成,就不必再安排第四起事件。

5. 縊心伝心

女子A和有妇之夫B有恋情,父母非常不高兴。B的妻子C收到匿名信,得知二人关系。A给B打电话说要自杀,B慌忙赶到A家,发现A已经上吊身亡。A的真实死因是脑后受到重击,现场柜子上的凹痕和A脑后痕迹相符,疑似凶手伪造上吊。按照死亡时间推算B有不在场证明,C给姐姐打了两个小时电话也有不在场证明。现场地面有一条电热毯,插在东面墙的插头上,毯上放了一个电热桌和一个沙发,罩子上有二者压痕,开关很奇怪地拨向沙发而不是电热桌的一边。

推理
电热毯插头本来插在西面墙上。凶手将插头拔下,罩子不动,里面的毯子旋转,插头改插在东面墙上。因为毯子旋转,所以本来加热电热桌,就变成了加热沙发。凶手改换插头是为了把电话插在西面墙的插座上,掩盖西面墙上的“二叉插座”,“二叉插座”其实是一个窃听器。A发现自己被窃听,演戏自杀引诱窃听者现身,二者发生冲突后A摔倒身亡。窃听者为A的母亲。

谨慎推荐1、4、5,感觉都比得奖作“都市伝説パズル”要好。4致敬 Agatha Christie, The A.B.C. Murders (1936),自首狂的设定非常有趣,但感觉最后的逻辑有点问题。第二篇密室最差。

 

Posted by on January 3, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment