RSS

Category Archives: collection

乾くるみ『物件探偵』(2017)

1. ​田町9分1DKの謎

A用现金从卖家B手中买了一套房子,租客C不到三个月便要解除租约,A为了寻找新的租客只好下调租金。

真相
类似交换杀人的诡计。B和C交换租赁,故意给对方支付高额租金好哄抬房价。

2. 小岩20分一棟売りアパートの謎

女子A租了一间房子,不断出现怪事。录像机自己录像,床上出现黑色甲虫,房间物品被人移动,空调失灵。

真相
租房中介侵吞房租,因为事发所以想把租客赶走,远程用遥控器控制录像机和空调。

3. 浅草橋5分ワンルームの謎

男子A离婚,前妻与新丈夫双双在火灾中身亡,A便将与前妻的儿子B搬回家中居住。B长期闭门不出。A住在九楼,长期受楼上噪音困扰。A买下楼上房子给B住。A的阳台上连续出现鸟的尸体,前后一共三次。

真相
楼下住户嫌B动静大所以扔鸟抗议。

4. 北千住3分1Kアパートの謎

六十岁的老太太A开了一间书店,因为估值上升,所以要付更多的地产税。A听了不动产公司职员B的建议提高公寓房租。A的公寓连续有人退房。

真相
B同时给附近另一座公寓楼找租客,同样的价钱可以在那边租到更大的房间。

5. 表参道5分1Kの謎

老头A喜欢看棒球比赛,买了一套房,按照协议房子卖的时候原封不动。房子里堆了许多杂物,有铁道迷的模型,赛马的相关物品,等等。A搬入房子的时候却发现这些杂物都消失不见。

真相
大楼住户联合起来贡献了这些杂物,为了让房子价值看上去比实际价值要高。

6. 池袋5分1DKの謎

A买了一套有螺旋楼梯的二居室。因为之前有女子B在这里上吊自杀,所以房子卖得很便宜。一日,某女子C上门拜访,自称为死去女子B的妹妹,想再看一下姐姐居住过的地方。几日后A闻见房间里疑似尸体的臭味,从楼梯附近发出,但是怎么也找不到源头。

真相
C不是B的妹妹,只是普通买家,为了把A赶走所以在房间里喷了臭味香水。C能进入房间因为某扇门看似上锁,但其实可以扯开。

关于买卖房子的六个日常推理短篇,口味偏淡。

 

Posted by on May 27, 2017 in collection

Leave a comment

長江俊和《刊載禁止》(2015)

​1. 原罪秀

记者A报名参加“死亡旅行团”,坐巴士观看杀人。A目睹农夫B用棒球棒将男子C打晕,并在C身上泼汽油将其烧死。A偷偷用摄像机拍下整个过程。第二日新闻报道杀人案,证实案件真实发生。A采访活动主办单位。

真相
委托人想要消除自己身份,所以找人假冒自己,并将那人烧死。A被人殴打后烧死,成为下一次活动的主角。

2. 公寓狂人

女子A分手后怀念前男友B,潜入B家中的天花板偷窥。B与女子C结婚生子。C从手机里发现了B偷吃的证据。A看见C与男子偷情,二人还策划为了夺取保险金杀死B。C发现小孩失踪,而家中的天花板里出来一个老太婆。

叙述性诡计
B被害死后,A在天花板里住了三十年,成了老太婆。故事采用双线叙述,前后跨度三十年。

3. 森林囚徒

哥哥A和妹妹B住进海边小屋,B每天用摄像机拍下二人的日常。有传闻说屋子以前死过人。屋里的花瓶打破,疑似超自然现象。海边竹林里有一口古井,里面的水发咸。B查出屋子以前是神社,曾死过很多人。

原来A是杀人犯,曾杀死数人丢入井中,却因为精神异常难以定罪。B假扮成A的妹妹,是为了唤醒A的杀人记忆,搜集证据证明A有责任力。B故意打破花瓶假装超自然现象。A疑似恢复记忆,在井边掐住B的脖子。

真相
B早已被丈夫C杀死,故事里的B是C陷入B的人格。想要获取C杀人证据的是A而不是B。A掐住B(=C)的脖子是因为气愤。结尾,A与B搏斗,A杀死B,自己也被杀。原来C也是别人假扮,真正的C在看整个事情经过的录像。

4. 这么一来,就达成完美犯罪了

女子A相信骗子B是艺术家而嫁给了B,主人公C反复劝说无果。十五年后,B陷入经济危机,A终于认清B的面目,回到C的身边。但A回到C身边的真实目的其实是诱骗C家暴,从而获得赔偿。整个计划由B设计,A为了证明自己比B身边的另一女子D强,所以对B言听计从实施计划。A在C饭菜中下毒,诱使C打自己,暗中去家暴中心报备。C终于杀死A并弃尸,家暴中心的人上门抓走了C。

结尾逆转
B获得A的赔偿,在D的诱导下上吊自杀。

5. 刊载禁止

A是“品格守护会”的会长,专门纠正人们的各种不道德行为,比如乱扔烟头、乱停车等等。女记者B随行采访A,拍下了A维护社会道德的场景。但这一切其实是演戏。B来到会员办公室,看到两个男人被绑,A说这两个人都应当被杀死,并勒死其中一人,将B扔进房间。A暗中告诉B两个被绑男子中其中一人是真正的会长C,自己不敢违抗C的命令,让B抽空快跑。

结尾逆转
B杀死A。B和C是同伙。
叙述性诡计
A将B扔进房间后,杀死A的不是B而是另一名字相近的女子D。

逆转和叙述性诡计的集合。每个短篇都不长,连续翻转稍显刻意,但技巧纯熟。

 

Posted by on May 24, 2017 in collection

1 Comment

柄刀一『御手洗潔対シャーロック・ホームズ』(2004)

1. 青の広間の御手洗

非推理。御手洗应邀参加Nobel奖的颁奖典礼,在火车上遇到男子A。A的儿子在一场车祸后因脑损伤不认识父母,A拒绝接受现实,不肯与别人讨论此事。御手洗以Nobel奖专家的身份给A推荐医院就诊。

2. シリウスの雫

主人公半夜在某遗迹看到有人头下脚上倒立登楼梯,随即失去意识,两日之后苏醒。遗迹现场发现尸体,主人公有杀人嫌疑。

反重力行走真相
海市蜃楼的虚像与实物重合。

3. 緋色の紛糾

某枪击案中的嫌疑人辩称自己因肌肉紧张开枪误杀,警察把证物手枪交给研究所所长A,请他做实验验证证词。A近距离中枪死于密室之中,右手验出硝烟反应,疑似自杀。大门有三张门卡,A身上一张,B、C二人身上各一张,但B、C二人案发时没有机会进屋。现场地下留下血字“玉”,疑似指向A女儿D的未婚夫E(其名字中有“玉”),但血字上没有验出指纹,也有可能是犯人伪造。垃圾桶里翻出装巧克力的空盒。

诡计
凶手是A的王姓助手C。A吃巧克力流鼻血,凶手蘸鼻血事先写好血字。A做实验的时候身上缠了测量电极,C将测量电极调换成放电电极,又将做实验用的空枪填上子弹。A在电流刺激下肌肉痉挛,扣动扳机,中弹身亡,C从通风口将电线回收。后来证人听到的枪声是假枪声。

4. ボヘミアンの秋分

西班牙大使A与女子B陷入求婚绯闻,委托 Sherlock Holmes 取回信件。Holmes 假装放火,趁机溜进房间拨动雕像机关偷出信件。有人在壁橱里发现男子C的尸体。9:16有人看到C进屋,9:41有人看到C出屋,在此期间没有别人出来。B消失不见。警察在喷泉里找到凶器刀子,监视录像表明没有人有机会丢弃刀子。

诡计
凶手把刀子放在气球里,从窗户丢入喷泉,气球顺水漂流,在排水口处被扎破。B移动尸体为了让人提早发现。凶手听到有人发现尸体并没有表示惊讶,听到尸体在壁橱里却表示惊讶,说明凶手不知道有人搬动尸体。

5. 巨人幻想

有人听到巨大的步行声音,并在地上看到长达六米,步幅巨大的巨人脚印。石冈在人工池的水中看见人脸一闪而过。小孩A被绑架,犯人留下一万英镑的勒索字条。有人从二楼的窗户里看见外面的巨人面孔。二十米高的风车被人从外侧打破窗户,疑似巨人所为。男子B胸口中刀死在风车塔内二楼房间,窗户框右端下方有血痕,塔顶烟囱旁发现金发男C的烧焦无面尸。

巨人真相
B与C劫持小孩A,在塔顶房间发生争斗。C扎了B一刀,B把C推出窗外,从内侧锁上窗户,随即失去意识。C从外面爬到屋顶被困,其同伙放了个巨大的风筝上去,C将风筝线一头系在尸体D上,另一头系在自己身上,采用重锤原理从楼上降落,把D拉上屋顶。D的脸上缠绕了绳子,C燃烧绳子将D烧成无面尸。C降落的时候身体藏在风筝背后,因为风筝上面有洞,所以露出后面C与D在空中交错时的衣服颜色,看上去好似巨人眨眼。C留了个炸弹炸死B,但B恰好苏醒,将炸弹从窗户扔出,炸弹在空中爆炸,气浪震碎窗户并将B震飞。巨人足迹是风车掉下来旋转打到地上留下的痕迹。水池人脸是倒映风筝人脸。

一共五个短篇,第三篇密室精彩,第五篇挑战巨人脚印、巨人步幅、巨人二楼人脸、巨人高空碎窗,最后均能自圆其说,奇想爆棚。推荐。

 

Posted by on February 27, 2017 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

山田正紀『屍人の時代』(2016)

1. 神獣の時代

主人公侦探呪師霊太郎拜访孤岛,遇见巫女A和其恋人B。渔场监督C因赌博欠钱而必须出海捕猎还钱,其目标是传说中的神兽“海豹王”。C死在雪地上,尸体周围无足迹。A有重大嫌疑,但其所在小屋被绳子圈住无法出入所以没有杀人手法。

手法
A用冻硬的鱼打死C,用两股鱼叉从通气口系绳子。
结尾逆转+叙述性诡计
凶手是神兽“海豹王”,文章部分以“海豹王”的视角叙述。

2. 零戦の時代

女子A志愿成为演员,某次试镜后一直没有收到结果通知,回去问相关人员,被告知从来没有过试镜这一回事,大楼也说当日没有开放。A问自己的好友B,B也予以否认。

中尉C在二战后失业,改行当了脑科医生。C十一月被警察带走询问有关航空兵D的事情。D在珍珠港演习中发生事故而住院,出院前与演员E私奔。D在与E做爱过程中互相掐脖子获得快感,E窒息而亡,D被救回。D之后继续投入战斗,在一次训练中因高度急降而在空中失去意识,飞机坠落后负伤入院。军医F注意到D的脖子上有绞痕,与D所戴围脖上面的针脚不同,推测D在开飞机过程中为了获得性快感所以自己掐自己脖子,事后戴围脖掩饰伤痕。飞机上捡到一朵白色的夏椿花。D受到女护士G的照顾,二人产生感情。G在跑道上看到D驾机向自己飞来,发生心脏麻痹而亡。C从警察处逃走。

真相
D参与毒气战,脖子上的伤痕是毒气吸入气管后的烧伤痕迹,C的围脖上也沾有沙林毒气。白色夏椿花沾染毒气会变色,用来检验毒气。C在D飞机坠落后第一个赶到现场,拿走C的围脖。F将C、D二人搞混(C的名字是佐樹,D的名字是佐々木),和G产生感情的是C而不是D。C使G怀孕,让G堕胎,G不从,C便用沾有毒气的围脖毒死G。公安部门为了掩盖毒气真相所以使A周围的人封口。

3. 啄木の時代

关于“国民歌手”石川啄木的故事。从啄木的歌词推断,他小时候曾看到尸体埋在沙子里。啄木二十六岁死于肺结核,其家中被盗,小偷为A、B两人。A被捕,交还一部分赃物。在沙滩发现警察C的尸体,其面庞被人用手枪打烂。

女子D目睹某男子追杀呪師霊太郎,霊太郎躲入内侧上锁的密室。D叫来第三人闯入密室,发现呪師霊太郎在圆锥形的沙堆下面死去。死者“呪師霊太郎”其实是冒充。

真相
密室是摄影棚,凶手用挖掘机从房顶向下灌入沙子。C曾杀死十八岁女孩(开头上坟伏线),被石川啄木目击。C打死A冒充自己身亡。

4. 少年の時代

某实业家A藏有“天鹅泪”名贵宝石,怪盗“少年二十文銭”发来盗窃预告。B经营石灰岩工地。工人C不久前身患急性肺炎病故,留下一部童话遗作。B送给呪師霊太郎一把C生前弹奏的提琴。怪盗少年冒充呪師霊太郎盗走宝石。仓库里的土囊被盗,门口留下车印,一部书箱上面的杂志上沾了石灰粉的痕迹。往农场搬运石灰石的火车被警察扣留。C拜访D家赠送一部童话集,但C其实是怪盗少年变装。警察追击怪盗少年,火车爆炸,宝石失而复得。

真相
怪盗少年偷出宝石后负伤,将宝石藏在石灰粉里。偷走土囊是为了翻找宝石。现场留下沾有石灰粉的小栗虫太郎『完全犯罪』,是为了留下公平线索,暗示自己从从水管灌催眠气体的手法。C的真实身份是名作家宮沢賢治,呪師霊太郎为了让名作重见天日故而操纵主人公警察。

熟悉的今古相映题材。第一个故事以短篇幅挑战无足迹杀人,却在结尾爆开意想不到的叙述性诡计。第二篇以类似 The Red-Headed League 的谜题开场,迅速转入二战的宏大历史背景,是作者一贯的拿手好戏。第三篇围绕“国民歌手”石川啄木发生了无面尸与密室杀人的两起案件。第四篇以江戸川乱歩的怪盗题材致敬小栗虫太郎。推荐。

 

Posted by on December 28, 2016 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

古野まほろ『ねらわれた女学校 : セーラー服と黙示録』(2016)

侦探三人团,分别擅长whodunit、howdunit、whydunit。

1. 消えたロザリオ

一人十字架挂坠被盗,按照失窃时间筛选有三名嫌疑人。化学实验室着火,发现丢失的十字架挂坠。

推理
小偷偷走了分解的十字架和链子,说明小偷知道十字架挂坠的意义,是教徒,由此可限定犯人。动机是为了用十字架挂坠运输毒品。

2. とらわれた吸血鬼

如何帮吸血蝙蝠从四面环海的孤岛逃脱?

手法
用望远镜当导弹,放特大炮仗发射。

3. あらわれた悪魔

A取去圣经的路上经过广场晕倒。BCD三名女孩被恶魔附身,脱光衣服跑到广场,按规定要受到惩处。BCD的桌子上有打开的安眠药药包和水杯。三人团为恶魔附身的女孩辩护。

辩护
圣经被B摸过,但是上面能查到别人的指纹,查不到B的指纹,说明被人擦拭过。犯人取走A的圣经,为了让A熄灯之后去教会,路上经过广场。B去找A所以还没有吃安眠药,可是药包是空的,说明被人调包。犯人给BCD开了额外的催淫药,在香味蜡烛的双重作用下致使BCD产生幻觉。圣经上查到犯人指纹。

4. ねらわれた女学校

三人陷入循环楼梯中,破解诀窍是构造出根号5。

只有1、3两篇算是推理,孤岛女子学校的世界观和案情基本独立,本格味较弱。

 

Posted by on November 13, 2016 in collection

Leave a comment

Otto Penzler, The Black Lizard Big Book of Locked-room Mysteries (2014), Part 2

This was the unkindest cut of all
(Stabbing in a completely sealed environment appears to be the most common murder method.)

1. John Dickson Carr, The Wrong Problem

一人死在密室中,右眼被一根针深深插入直贯入脑。下方湖中一只天鹅折断脖颈。

真相
死者把眼睛凑到望远镜上往里看,调焦距时触发机关,从望远镜里射出针插入眼中,随后望远镜掉落窗下折断下面水中天鹅的脖子。

2. Willam Hope Hodgson, The Thing Invisible

城堡教堂闹鬼,管家被“看不见的手”用悬挂在祭坛上的匕首刺伤。Carnacki带了照相机去调查,自己也被弹飞,索幸身披铠甲没被刺穿。Carnacki调查照片破解真相。

真相
祭坛上的刀鞘里其实没有匕首,匕首装在一个弹杆装置上发出。城堡主人为了保护妻子的财宝而将装置上弦。

3. James Yaffe, Department of Impossible Crimes

一人进入电梯,下到楼下的时候背后中刀死亡,前后都有证人目击,电梯下楼过程中没有停,里面也没有旁人。

真相
死者一开始只是晕倒在电梯里,楼下两名证人当中一人去叫警察,另一人扎死死者。

4. R. Austin Freeman, The Aluminium Dagger

一人被铝杆匕首扎死在密室里。唯一的门从里反锁,窗户距地面四十尺。

真相
用压缩空气来复枪从窗户发射匕首。为了给匕首加上旋转,需要在柄上套一层壳。

5. Gerald Kersh, The Crewel Needle

女子A与八岁外甥女B睡一起,A在睡梦中被针插入头盖骨身亡,现场呈密室。

真相
A被B扎死。B把针插在一个软木塞当中,然后用榔头猛砸。

6. Stephen King, The Doctor’s Case

Sherlock Holmes调查密室杀人,Watson看到现场的桌子抢先破案。

真相
桌子腿和后面的景物是画,犯人藏在桌子下面。

7. Manly Wade Wellman, A Knife Between Brothers

一人在木屋被刀刺死,刀从窗户方向刺入,窗户锁住但有一个裂缝,除此之外屋子没有别的开口。

真相
刀子装在长竹子一端,从窗户裂缝刺入。

8. Joseph Commings, The Glass Gravestone

证人听到一声枪响,随即看到一人在滚梯上倒下,喉咙割破。死者周围没有别人。

真相
凶手用长鞭在远处抽中死者喉咙。

9. Edgar Jepson & Robert Eustace, The Tea Leaf

一个人被利器杀害,凶器消失不见。

真相
干冰刀。

10. Peter Godfrey, The Flung-back Lid

活人进了缆车,当缆车运行在空中的时候死亡。

真相
死者开愚人节的玩笑。当缆车到站的时候,“死者”蹦起来大喊”April Fool!”看到这个场景的人迷信地以为是诈尸,结果真的把他打死了。

11. John Lutz, The Crooked Picture

一人死在完全密室中,现场的一张照片也消失不见。房间里找到一根钉子。

真相
房子差最后一道墙完工,凶手杀死死者之后筑起最后一道墙并贴上瓦片。照片在一幅画后面。

12. Carter Dickson, Blind Man’s Hood

女子A死在房中,油灯打碎在身体旁引发起火,将身体烧焦,喉咙被利器割破。现场门窗均自内锁住,屋外雪地上只有两行足迹,分别为B、C所留。B前一天晚上来找过A,从窗外看到A与一神秘男子在一起,便没有进屋打扰直接离去。有两名证人可以作证B未曾进屋,之后B和朋友在一起有不在场证明。C是尸体发现人,案发时也有不在场证明。

真相
A不慎从楼梯上摔下,被打碎的油灯玻璃划破喉咙。B在窗外正好目睹A摔下被火吞噬的一幕,却选择见死不救。

(未完,待续)