Category Archives: collection

1. 坊主の愉しみ

主人公僧侣無門道絡生性嗜赌，进了一间茶馆后看到一只猫吃饭的碗是名贵的朝鲜瓷器，心生邪念，以买猫为名提出要买瓷碗，没想到茶馆老板识货不上套。道絡又提出用秘藏的打火装置交换，老板打赌说如果道絡连续打火成功十次，就把瓷碗给他，否则切下道絡一根手指。道絡连续打火，第十次的时候失败，被切下小指。小指落入猫碗中，猫忽然口吐人言叼了手指跑走。

2. 品川心中幽霊

八兵衛以马大哈著称，睡懒觉误了公事。妓院头牌A和八兵衛约好一起共赴黄泉，结果八兵衛投海，A却转身离开。八兵衛浑身湿透回到妓院找A，说自己从黄泉路回来。木工头领和道絡来找A，指责她欺骗八兵衛。A说八兵衛没死，转身却发现八兵衛从床上消失。道絡没收A的财物并将其削发。八兵衛从密室消失，地下没有留下脚印和水渍。

3. 頭山花見天狗の理

B得了幻视、幻听的毛病，整日心神不宁。一日B觉得头痒，照镜子看到头顶发芽开出樱花，受不了将樱花连根拔起，头上于是开了一个大洞变成古池。B留下一封遗书后从密室消失。

4. 蕎麦清の怪

大胃王C与人打赌能吃下和自己身高等高的蒸笼荞麦。C之前和八兵衛目睹一条大蟒蛇吞了一个猎人后吃了一种黄色药草，很快便将食物消化。C和八兵衛摘了药草交给兽医D，制成助消化秘药“尾绪蛇胃散”。道絡把药喂给自己的肥猫吃，不久听到一声惨叫，回屋发现肥猫从密室消失。八兵衛认为有蛇藏在天井里将猫吞食。另一边C在比赛进行到一半时要求休息，躲在帐子后面半天不出来。

5. そこつの死者は影法師

八兵衛从小被人领养，长大后首次见到自己的双胞胎哥哥七兵衛。大桥发生事故坍塌，死了一千多人。七兵衛在遇难者中看见八兵衛的尸体，回家却发现八兵衛完好。有人在尸体上搜到七兵衛的通行证件，但七兵衛却没有死。

6. 猫屋敷呪詛の婿入り

木工头领的外甥E娶了父母双亡的女孩F，新婚夜听见怪猫吃灯油，早上起来看见灯油果然被吃干净。F的父亲当年答应替某妓女赎身却违背誓言，妓女留下诅咒后自杀，一只猫舔了妓女喉咙上的血。道絡帮E在床周围张起结界，抵御妖魔。妖怪“辘轳颈”现身，被道絡封印。

7. らくだの存否

身高两米的巨汉G吃河豚中毒身亡，被H、I两人发现。H、I找到J让他承担葬礼费用，J起先不肯，H抱着G的尸体跳舞冒充活尸，J惊吓答允。H、I回屋喝酒，酒菜不够。I提议H抱着尸体扮活尸找房东K讨酒菜，没想到G的尸体变成活尸自己出现。H、I、G经过J家，发现J也河豚中毒倒地身亡。K受活尸惊吓给了酒菜。之后L、K二人也变成活尸，H、I两人与四具活尸一起喝酒。道絡说活尸处于不生不死的中毒“存否”状态（音ゾンビ，谐音zombie）。

七个落语故事，因为用词古典所以不大好读。谜题推理性不强，两起密室均为荒诞解法，但段子本身非常幽默精彩，极具特色。

1.「赤いマント」（『人形館の殺人』の後日譚）

坊间流传“红斗篷”的都市传说。女孩A上厕所，里面传出“穿红斗篷吗？”的声音。B进入厕所看到A失去意识，身上被人穿了一件红色斗篷，现场为密室，没有其他人。

2.「崩壊の前日」（『眼球綺譚』所収「バースデー・プレゼント」の姉妹編）

恐怖小说。非推理。

3.「洗礼」（『どんどん橋、落ちた』の番外編）

綾辻行人收到编辑朋友U寄来的一封信，里面是一部小说手稿《洗礼》。手稿中U写了一部猜犯人小说《YZ的悲剧》，有十二个人一起来猜。

《YZ的悲剧》内容：主人公男子A是某乐队主唱，向乐队管理女孩B表白，遭拒。B死在大学讲坛上，尸体左手抓住一把吉他的五弦和六弦。B鼻子上方和右侧头部有两处伤口，死因是被金属棒击打，犯罪时间在11:00—11:30pm之间。当晚1:30am发生一起小型地震。现场附近的女厕所发现血痕，地下掉落一块B的手帕，疑似第一现场。女厕所的窗户上写了一个血字D。B怀有一个月的身孕。嫌疑人为乐团各成员。

十二个人全部猜出凶手身份，U深受打击决定以后不再写猜凶手小说。（《洗礼》完）

綾辻行人听到新闻U在家中死亡，于是将《洗礼》的作者改为自己。

4.「蒼白い女」（『深泥丘奇談』の番外編）

怪谈。主人公在咖啡馆看到一名脸色苍白的女子。咖啡馆没有手机信号，女子却在玩手机。主人公竟然收到一条女子的短信，女子随后消失不见。

5.「人間じゃない B〇四号室の患者」（『フリークス』番外編）

男子A是漫画家助理，在精神病院画画。A回忆多年前的一桩案件。A请男同学B和女同学C、D到伯父E的海边别墅过周末。E生前患有精神病，因为害怕幽灵把自己锁在一间密室里，最后在屋中上吊自杀。D突然鬼上身，说房子里有“非人的存在”。A让D住进密室。半夜四点A听见惨叫，打破密室大门看到A惨死其中，还看到A的身体里长出黑色触手，BC二人头颅被怪物切断。A告诉精神病医生说D身体里流出的血是黑色的。

一共五个短篇，只有第一篇都市传说「赤いマント」和第三篇作中作中作猜凶手「洗礼」算是推理小说，其中「洗礼」值得推荐。

1. 青の広間の御手洗

非推理。御手洗应邀参加Nobel奖的颁奖典礼，在火车上遇到男子A。A的儿子在一场车祸后因脑损伤不认识父母，A拒绝接受现实，不肯与别人讨论此事。御手洗以Nobel奖专家的身份给A推荐医院就诊。

2. シリウスの雫

主人公半夜在某遗迹看到有人头下脚上倒立登楼梯，随即失去意识，两日之后苏醒。遗迹现场发现尸体，主人公有杀人嫌疑。

3. 緋色の紛糾

某枪击案中的嫌疑人辩称自己因肌肉紧张开枪误杀，警察把证物手枪交给研究所所长A，请他做实验验证证词。A近距离中枪死于密室之中，右手验出硝烟反应，疑似自杀。大门有三张门卡，A身上一张，B、C二人身上各一张，但B、C二人案发时没有机会进屋。现场地下留下血字“玉”，疑似指向A女儿D的未婚夫E（其名字中有“玉”），但血字上没有验出指纹，也有可能是犯人伪造。垃圾桶里翻出装巧克力的空盒。

4. ボヘミアンの秋分

西班牙大使A与女子B陷入求婚绯闻，委托 Sherlock Holmes 取回信件。Holmes 假装放火，趁机溜进房间拨动雕像机关偷出信件。有人在壁橱里发现男子C的尸体。9:16有人看到C进屋，9:41有人看到C出屋，在此期间没有别人出来。B消失不见。警察在喷泉里找到凶器刀子，监视录像表明没有人有机会丢弃刀子。

5. 巨人幻想

有人听到巨大的步行声音，并在地上看到长达六米，步幅巨大的巨人脚印。石冈在人工池的水中看见人脸一闪而过。小孩A被绑架，犯人留下一万英镑的勒索字条。有人从二楼的窗户里看见外面的巨人面孔。二十米高的风车被人从外侧打破窗户，疑似巨人所为。男子B胸口中刀死在风车塔内二楼房间，窗户框右端下方有血痕，塔顶烟囱旁发现金发男C的烧焦无面尸。

一共五个短篇，第三篇密室精彩，第五篇挑战巨人脚印、巨人步幅、巨人二楼人脸、巨人高空碎窗，最后均能自圆其说，奇想爆棚。推荐。

1. 神獣の時代

主人公侦探呪師霊太郎拜访孤岛，遇见巫女A和其恋人B。渔场监督C因赌博欠钱而必须出海捕猎还钱，其目标是传说中的神兽“海豹王”。C死在雪地上，尸体周围无足迹。A有重大嫌疑，但其所在小屋被绳子圈住无法出入所以没有杀人手法。

2. 零戦の時代

女子A志愿成为演员，某次试镜后一直没有收到结果通知，回去问相关人员，被告知从来没有过试镜这一回事，大楼也说当日没有开放。A问自己的好友B，B也予以否认。

中尉C在二战后失业，改行当了脑科医生。C十一月被警察带走询问有关航空兵D的事情。D在珍珠港演习中发生事故而住院，出院前与演员E私奔。D在与E做爱过程中互相掐脖子获得快感，E窒息而亡，D被救回。D之后继续投入战斗，在一次训练中因高度急降而在空中失去意识，飞机坠落后负伤入院。军医F注意到D的脖子上有绞痕，与D所戴围脖上面的针脚不同，推测D在开飞机过程中为了获得性快感所以自己掐自己脖子，事后戴围脖掩饰伤痕。飞机上捡到一朵白色的夏椿花。D受到女护士G的照顾，二人产生感情。G在跑道上看到D驾机向自己飞来，发生心脏麻痹而亡。C从警察处逃走。

3. 啄木の時代

关于“国民歌手”石川啄木的故事。从啄木的歌词推断，他小时候曾看到尸体埋在沙子里。啄木二十六岁死于肺结核，其家中被盗，小偷为A、B两人。A被捕，交还一部分赃物。在沙滩发现警察C的尸体，其面庞被人用手枪打烂。

女子D目睹某男子追杀呪師霊太郎，霊太郎躲入内侧上锁的密室。D叫来第三人闯入密室，发现呪師霊太郎在圆锥形的沙堆下面死去。死者“呪師霊太郎”其实是冒充。

4. 少年の時代

某实业家A藏有“天鹅泪”名贵宝石，怪盗“少年二十文銭”发来盗窃预告。B经营石灰岩工地。工人C不久前身患急性肺炎病故，留下一部童话遗作。B送给呪師霊太郎一把C生前弹奏的提琴。怪盗少年冒充呪師霊太郎盗走宝石。仓库里的土囊被盗，门口留下车印，一部书箱上面的杂志上沾了石灰粉的痕迹。往农场搬运石灰石的火车被警察扣留。C拜访D家赠送一部童话集，但C其实是怪盗少年变装。警察追击怪盗少年，火车爆炸，宝石失而复得。

熟悉的今古相映题材。第一个故事以短篇幅挑战无足迹杀人，却在结尾爆开意想不到的叙述性诡计。第二篇以类似 The Red-Headed League 的谜题开场，迅速转入二战的宏大历史背景，是作者一贯的拿手好戏。第三篇围绕“国民歌手”石川啄木发生了无面尸与密室杀人的两起案件。第四篇以江戸川乱歩的怪盗题材致敬小栗虫太郎。推荐。