RSS

Author Archives: Fang

天祢涼『希望が死んだ夜に』(2017)

巡警巡逻时听到某空宅传出椅子翻倒的声音,接着女孩A从里面跑出。屋内一名女孩B上吊而亡,A作为嫌犯被逮捕。A交代说自己勒死B之后伪装自杀。

A和B在同一所学校上学,警察家访学校的老师和校长。A的朋友C左耳失聪。A假冒大学生去酒吧打工,遇到以前的同学险些穿帮,幸得B出面解救。B四岁时母亲因癌症去世,一直与父亲相依为命。记者D发现二人假冒身份打工。

B喜欢吹笛子,但未能被音乐教室录取,感到绝望。A、B二人对生活失去信心,约好时间一同自杀,B还让A给自己剪头。

真相
真凶是C的父亲E,C失聪是因为E家暴,E杀死B是因为B从C口中得知家暴事实。E本来穿着一件灰色外套,第二天天气变冷却穿了一件更薄的红色外套,警察在灰色外套上找到B的DNA。

看得出作者很努力地想写一部社会派作品,以至于在故事中加入了未成年少女打工这样的桥段,但在社会派最重要的动机方面却处理得过于薄弱,结尾的伏线回收也完全是本格路数。

 

Posted by on November 27, 2017 in novel

Leave a comment

Todd Travis, Talents (2017)

两个故事。

一、主人公 Jacob Thorne

一小学小车进入隧道后消失,校车司机和车上学生均失踪。女子A与主人公男孩Jacob打赌,A认为车上小孩已死亡,而Jacob认为小孩仍有救。A与Jacob的父亲B有过一段情史,B曾追踪一个拔出死者舌头的系列杀人狂。警方在一辆烧毁汽车中发现B的尸体,疑似B酒后驾车引发车祸。

真相
校车在隧道中驶入一辆卡车,随后卡车从隧道中驶出。罪犯目的是吸引警力,好在城市另一处抢劫。系列杀人狂是A。

二、主人公 Emma Kane

某妇人A在医院工作,与丈夫B长期不睦,生了一名天生缺陷的儿子C。C身体不能自主行动,常年坐轮椅。C小时候有一次被人推到一小摊水里,因为口鼻捂住而差点淹死。A自杀身亡,警方怀疑是B杀死A,但没有证据。B与弟弟D、情人E某日在家后被杀,从现场状况推断B、E回家发现D在外屋被杀,二人逃入内屋并锁上门闩,但随后在内屋被杀。凶手杀死B后大力扯下B的胳臂,奇迹般地离开内部上闩的房间。房间里除了B之外只有不能行动的C,C坐在角落轮椅里,无法锁上门闩。B临死前还保持着在C身前保护的姿势。

A生前曾订置肉毒杆菌。C的医生F似乎怀疑C受到强奸,让护士G去拿检测强奸的药箱。G离开后F被人扔下窗户摔死,监视录像只拍到犯人的胳臂,却没有拍到犯人进入病房的身影,因此这是一起监视密室。G说自己检查过C,可以断定C并未遭受强奸,不知道F的怀疑从何而来。Emma查出C患有罕见的Marfan综合症,但却没有家族病史,说明C不是B的儿子,或许这就是B杀死A的动机。Emma进一步查出A生前曾受到过强奸,强奸犯H最近出狱,但在前不久病死。

真相
A故意给C注射肉毒杆菌,使C失去行动力。A死后C不再受肉毒杆菌控制,可以自由行动,但仍伪装无法行动。杀死各人的凶手是C。C杀死F的时候本来就在病房里。

两起不可能犯罪。第一起消失校车的诡计和动机完全照抄 Hugh Pentecost, The Day the Children Vanished (1958),令人发指。第二起案子包含一个上闩密室和一个监视密室,解法和布局结合,颇具说服力,如果是原创可给五星。

 

Posted by on November 27, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

葵瞬一郎『東海道新幹線殺人事件』(2017)


9 月 18 日晚 9:45,东海道新干线的上下行列车在新横滨站附近交错而过,车上的行李寄存处均传来警报声。下行“希望 431 号”的列车员发现一个茶色白点的可疑行李箱,打开后发现一具被切断头颅的裸体女尸。与此同时,上行“光 534 号”也发现一个红色黑点的行李箱,里面也发现一具斩首裸体女尸。两箱的拉杆上都系着红色围巾,尸体旁各留有一张用血写着“鬼は横道などせぬものを”(鬼怪才不屑于搞骗术)的和纸,为“酒吞童子”传说中的台词。神奈川县警的白石警部负责指挥调查,确认两具尸体的头部被交换。

推理作家朝倉聡太(笔名国見綺十郎)在京都与出版社编辑長谷川百合会面。百合曾是舞妓,对祇园(京都的著名艺伎区)非常熟悉。朝倉对报纸上报道的新干线斩首案产生浓厚兴趣,尤其是那句来自“酒吞童子”传说的留言。他们通过百合的同事波内信男获得了警方内部信息,得知两名受害者的死亡时间为下午 2-3 点,监控拍下两个长相相似的男子,分别在 9:20 东京站和 8:46 丰桥站将装有尸体的行李箱带上车。朝倉和百合亲自前往丰桥,乘坐与案发时相同的“光 534 号”列车前往东京,验证了上下行列车的交错时间只有几秒钟,而且车窗密闭无法打开,不可能在行驶过程中交换头颅。

警方在东京台东区和爱知县丰桥市的短租公寓里发现了大量血迹,确认为两个命案现场,但公寓是匿名租用。朝倉在东京与自己的编辑西条一乃会合,一乃通过记者朋友津村获得了更多案件细节。朝倉与百合前往“酒吞童子”的故乡新泻县,巡访了与“酒吞童子”、“茨木童子”传说相关的弥彦神社和国上寺。电视台公布了被害人的模拟画像,百合认出两人像是她当舞妓时的同行。

朝倉与百合返回京都,通过百合过去所在的置屋女将,确认了两名被害人的身份是前艺妓梅はる(藤原真琴)和前舞妓梅ちよ(桐石四葉)。她们的前同事広瀬夕子透露,五年前两人离开祇园,似乎与“京纤堂”的社长大八木茂有关。朝倉与百合拜访大八木,大八木对酒吞童子的留言反应强烈,暗示此事与五年前的某起事件有关,但拒绝透露更多。朝倉将这些情报通过一乃和津村提供给警方,警方迅速锁定监控录像中的两名男子为前科累累的今枝光一、陽次兄弟,他们五年前确实跟踪骚扰了两名被害人,指纹也与东京、丰桥短租公寓里查到的指纹相符。然而,两名受害者的死亡时间在 9 月 28 日下午 2-3 点,而光一 3:00-6:30 一直在丰桥市的麻将馆打麻将,陽次下午 3:07-6:05 一直在东京都涩谷区的 KTV 唱歌,他们没有足够的时间先杀人,再交换头颅。某年轻警察提出一种交换头颅的诡计。


交换头颅诡计(一)

兄弟二人没有乘坐最快的列车,而是选择了各站均停的慢车“こだま号”,以便中途交汇:

  1. 光一傍晚 6:30 离开麻将馆,不乘坐原计划的列车,而是搭乘 7:02 从丰桥站出发的“こだま 676 号”,于晚 7:46 到达静冈站。他在此下车,前往对面开往丰桥方向的站台,等待弟弟到达。
  2. 陽次傍晚 6:05 离开 KTV,乘坐 6:26 从东京站出发的“こだま679号”,于晚 7:51 到达静冈站。
  3. 两人在静冈站的站台上会面,迅速交换装有头颅的行李,整个过程在 7:46-7:51 之间完成。
  4. 光一登上陽次乘坐来的“こだま 679 号”返回,于晚 8:40 抵达丰桥,正好赶得上登上原计划中晚 8:46 出发的“光 534 号”列车。
  5. 陽次则登上光一乘坐来的“こだま 676 号”,此车于晚 7:52 从静冈出发,晚 9:16 抵达东京,让他有 4 分钟的紧张时间换乘 9:20 出发的“希望 431 号”。

这个推理不对。弟弟陽次在晚 7:51 到达静冈,却必须在 7:52 登上对面的列车,换乘时间只有 1 分钟,物理上无法提着沉重的行李通过楼梯和通道更换站台。

夕子看到命案新闻,主动联系朝倉和百合,透露梅はる、梅ちよ曾与两个男人对峙,谈话内容涉及一起酒后驾车肇事逃逸案。百合提到朝倉思考的样子和她去世的哥哥相似。朝倉给出一种新的交换头颅诡计。

交换头颅诡计(二)

今枝兄弟无需碰面,而是利用了新干线本身作为“无人快递”来交换头颅。具体操作如下:

  • 哥哥光一在傍晚 6:30 后,将要送出的头颅带上从丰桥出发开往东京的上行列车“光 530 号”,然后下车。弟弟陽次在东京站等候,待“光 530 号” 8:10 进站,上车取走哥哥留下的包裹,完成接收。
  • 反之亦然:弟弟陽次在傍晚 6:00 后,将要送出的头颅带上从东京出发开往丰桥的下行列车“こだま 679 号”,然后下车。哥哥光一在丰桥站等候,待“こだま 679 号” 8:40 进站,上车取件。

西条一乃调查发现,五年前“京纤堂”社员風間正人酒后驾车撞人,导致一名叫波内博的男子死亡,而風間本人则在逃逸途中坠入溪谷身亡。编辑波内信男证实波内博是自己父亲。事故发生后半年,一名凶恶男人联系波内信男,说知道事故真相,问他要不要花钱购买。波内没有理会,如今想来该男子应为今枝兄弟中一人。朝倉推测,五年前酒驾的真实肇事者是社长大八木茂,当时艺妓梅はる和舞妓梅ちよ也在车上,她们包庇大八木作了伪证。大八木为了掩盖罪行,杀害了風間正人,伪装成事故。今枝兄弟目击了最初的肇事逃逸现场,以此敲诈大八木和梅はる等人。

京都的“首塚大明神”神社后面有一个传说埋葬了“酒吞童子”头颅的土堆。警方接到报案,在土堆上发现了一具拼接的尸体,头颅属于大八木茂,身体却属于另一名男性。朝倉、百合、波内三人前往大八木的别墅,在室内发现了大八木的无头尸体。今枝陽次现身,将百合劫为人质。别墅外的波内急中生智,投掷石头打破窗户,成功分散了陽次的注意力。朝仓趁机与陽次展开搏斗,陽次最终挣脱逃走,波内在后面追赶。百合发现一个可疑黑包,打开发现一具头颅。朝倉让百合去报警,确认头颅是今枝光一。波内没有追到陽次。次日,警方在舞鹤的海岸发现了今枝陽次的尸体,认为是兄弟内讧,陽次杀害了哥哥和社长(神社土堆上的身体是光一),而后畏罪自杀。

朝倉认为陽次的性格和智力不足以策划如此复杂的阴谋,一乃无意间的一句“会不会是真凶嫁祸给今枝兄弟”点醒了朝倉。他亲自在京都站和新横滨站之间进行实验,证实了新的可行性。

交换头颅诡计(三)

真凶一个人完成了以下操作:

  1. 在京都站,她将装有“梅ちよ尸身 + 梅はる头颅”的行李箱 A(茶色白点)带上开往东京的上行列车“光 534 号”,放入车厢末尾的行李区,然后立刻下车,留在京都站。
  2. 她携带装有“梅はる尸身 + 梅ちよ头颅”的行李箱 B(红色黑点),乘坐更快的上行列车“希望号”,超过“光 534 号”,抢先抵达新横滨站。
  3. 在新横滨站,她等待从东京开往新大阪的下行列车“希望 431 号”进站。列车一到站她便迅速上车,将手中的行李箱 B 放入车厢行李区,然后立刻下车。

与此同时,今枝兄弟按照按照真凶的指示行动:

  1. 哥哥光一在丰桥站登上了已经载有行李箱 A 的“光 534 号”列车,携带自己的“伪装行李箱”。
  2. 弟弟陽次在东京站登上了“希望 431 号”列车,同样携带自己的“伪装行李箱”。这趟列车将在新横滨站载上百合放置的行李箱 B。

警方的监控录像完美地拍到了今枝兄弟各自拿着“嫌疑行李箱”登上了案发列车,使他们成为第一嫌疑人。真凶特意在四个行李箱(两真两假)的拉杆上都系上相同的红色围巾,确保关联。

凶手身份推理

凶手在 9 月 18 日采集了两名受害者的血迹,于 9 月 19 日将血迹布置在东京、丰桥的两个伪造现场。朝倉起初怀疑波内信男是凶手,动机是为父报仇,但其部下藤岡证实,9 月 19 日波内出差飞往越南河内,无法在东京、丰桥伪造现场,所以他不是凶手。

在大八木的别墅里,朝倉和百合两人进入客厅,发现了装有头颅的包。百合去报警,朝倉检查了包里的头,确认是光一。不知情的波内从外面进来,在讨论中提到死者为光一,说明他提前知晓了死者身份。既然波内不是凶手,那么他只能是在门外从百合口中得知死者是光一。在那个时间点只有真凶和朝倉看过包里的头颅,所以百合是凶手。她先后杀害了今枝光一和大八木,将两人头颅交换。她算准了朝倉会追查到大八木的别墅,故意将今枝陽次引至别墅,让他与大八木的无头尸和光一的头颅共处一室,完成嫁祸。她最后将陽次引至舞鹤港杀害,伪装成自杀,完成所有复仇。

長谷川百合的真实身份是風間正人的亲妹妹風間百合(伏线:百合的哥哥去世),她当舞妓时的艺名是“小芳”。百合为了给哥哥复仇,策划了这起连环杀人案,目标是与哥哥之死相关的五人:大八木、梅はる、梅ちよ、今枝光一、今枝陽次。她加入出版社并接近波内,是希望从他那里获取情报。

两列上下行列车在新横滨交错而过,几乎同时发现了两具藏在行李箱中的斩首女尸,而且两具尸体的头颅交换!监控拍到两名嫌疑人兄弟拎着行李箱上车的画面,但后续调查表明二人没有足够的时间先杀人,再交换头颅,案件由此陷入迷宫。全书一共给出三种不同的时刻表诡计,结尾对于凶手身份的推理也有亮点,但最称道的还是“谜面原创性”超过了“解答原创性”。

 

Posted by on November 26, 2017 in Japanese mystery

Leave a comment

Tags:

岡田秀文『白霧学舎 探偵小説倶楽部』(2017)

故事发生在日本战时。某村过去几年曾发生连续杀人案件。第一名死者A头部被金属击打,死后尸体被移动放置在神社显眼处。第二名死者B被人从脑后打死,男根被切断。第三名死者C被人用绸缎包着斧子打死,伤口检测出丝绸痕迹,男根同样被切断。第四名死者D是一名学校教室,在校舍小屋发现其尸体,男根被切断。

白雾学园出身的男子E前年在南方战死,尸体终于运回故乡,明日下葬。学生F受到学校讲演蛊惑,独自一人跑到“钟撞塔”寻找失踪的美国士兵。小伙伴在距塔十米处发现F的尸体,其后脑有击打痕,一把斧头遗留在尸体旁。小伙伴去叫来警察,一转身的功夫斧头消失不见。

F的同学G被杀。有证人目击G进入小屋,半小时后一个穿着G衣服的人离开小屋,随后证人在屋内发现G的全裸尸体,而且男根被切除。看来凶手行凶之后穿着G的衣服冒充G离开。警方在现场遗留物品上查出G的同学H的指纹,进而怀疑H是系列杀人案的凶手。H是复员军人,已失踪多时。警察局长I案发前在电影放映一半时离席,从时间上讲来得及骑自行车赶到现场杀G,但案发时I与E的父亲J密会,因此有不在场证明。少年侦探团怀疑F的母亲K家中包藏罪犯,搜查时却发现是老师L在K家临时居住。教授M怀疑H已死,并发现连续杀人案死者的共同点。M被杀。

真相
I案发时与情人密会,J替I作伪证,所以J和I都没有不在场证明。之前四起连续杀人案的凶手是E,其杀人动机是惩罚逃兵役者。杀死G的人是E的父亲J,其动机是隐藏儿子E杀人真相。J故意用同样手法作案,并在现场留下H的遗物嫁祸。J后来又杀死M灭口。F为了找美国士兵攀爬“钟撞塔”外壁摔死,其母亲K为了隐瞒儿子无意义死亡之愚行,将事故布置成杀人,并拿走斧头。

故事背景设定在战时日本,人物设定为少年侦探团。连续杀人案的共同点和动机均有一定新意,推理略薄弱。

 

Posted by on November 26, 2017 in novel

Leave a comment

Michael Lister, The Body and the Blood (2010)

犯人A从监狱逃出,侵入警探B的家中强奸了B的妻子,但因证据不足未能定罪。B长年致力于将A逮捕归案。监狱中的犯人C有可能可以作为证人指认A。主人公与B来到监狱探访C,C却在自己的单人牢房中被杀。现场地下一滩血迹,C喉咙切开,倒在地下流了许多血,之后被人搬到床上。C衣服上的名牌被撕下。

监狱看守D回忆自己按按钮放犯人E回屋,但另一名看守F指出回屋的是C而不是E,D表示同意。犯人们后来集体去教堂,D让E回屋换鞋,但不记得给E开门,所以不知道E怎么进入自己的牢房穿的鞋。C和E长得很像。监狱中流传存在一份D殴打C的录像,很有可能在E手中。E依靠一份伪造的法官令脱狱。警方找到一套看守制服,上面有C的血迹,并找到凶器。

真相
B让C作伪证,C不从,所以B杀死C。C和E交换了制服,回到C牢房的是E而不是C。E进入C的牢房,发现地下的C尸体,将尸体移到床上。E的衣服鞋子上面沾了C的血,所以E脱下制服,换上C的一件干净制服,撕下制服上的名牌,并将沾血的鞋子藏在C的床下。E去教堂时离开牢房,后来回自己穿鞋,因为事先在自己的牢房锁上动了手脚,所以不需要看守开锁便可进入。

单人牢房中的密室杀人。解答不新,真凶身份略意外,动机有足够铺垫。

 

Posted by on November 23, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

折原一『双生児』(2017)

【引子】女子怀孕五个月不知道,生下小孩。

第一部分
【过去】某五十岁妇女C委托侦探D找失踪的女儿,女儿怀孕三四个月时失踪。
【A视角】女孩A遇到和自己长得一样的女子。
【B视角】女孩B是孤儿,在福利院长大,长期受到秘密人物E的资助。B与E通信,说遇到与自己长得一样的女子。
【过去】D贴寻人广告。有女子F打电话来,说看到男友的广告,并让D不要再追究此事。D问F在哪里,F说自己怀孕了,在一间小黑屋,电话随即挂断。
【A】A觉得自己与母亲长得不像,对着镜子说话。
【过去】男子G找到D,说自己是F的前男友,曾在车站跟踪F,愿意帮D一起找F。D再次接到F的电话,F说自己生孩子流血要死了。
【A】A收到匿名信,里面是侦探事务所的寻人启示,照片和自己一样。A打电话过去时险些被母亲发现,匆忙挂断。
【B】B收到匿名信,里面是侦探事务所的寻人启示,照片和自己一样。
【过去】D去车站调查,没人见过F。
【A】A终于给侦探事务所打通电话,接电话的人说自己快不行了,随即挂断。A过二十岁生日。A给父亲看寻人启事,并问起自己的身世,父亲说医院记录早不存在。
【B】B去侦探所的地点调查,一楼咖啡店的店长说有个相貌与B相似的女孩之前来过。
【过去】G去石渡医院,得知有人将养不了的小孩交给医院托管。
【B】B从咖啡店出来,看到一名二十多岁的黑衣女与一名七十多岁的面具男进入大楼。
【过去】G继续调查医院,了解到某妇产医院发生多出一名婴儿的事件,多的一人为A。
【A】A回咖啡店取回遗忘的铅笔。店长告诉A有个相貌相同的女孩来打听A,A告诉店长自己的名字。
【B】B从咖啡店长了解到A的名字。
【过去】G跟踪委托人C,发现C家门口的姓不是F的姓。
【A】A的父母收到秘密人物E的基金援助。

第二部分
【A】A去咖啡馆二楼的侦探所,看到侦探死在里面,仓皇而逃。
【B】B去咖啡馆二楼的侦探所,看到侦探死在里面。
【我】“我”有二重人格,捡起一块红色手帕。
【A】A在浴室镜子看见第二个自己B。B生下来就被抛弃,被福利院收养。B提出与A交换生活。A收到B的信,约好时间交换。
【她】“她”按照A给自己的地图来到A家。
【我】二重人格。
【A】A进入福利院,读到B与E的书信。
【她】问父亲自己的母亲到底是谁。
【A的母亲】觉得A有些异常。
【福利院“向日葵园”的园长】觉得B有些异常。E五十多岁第一次援助,如今已过去二十年,所以E应有七十多岁。
【A】回家。母亲告诉A被遗弃的身世。A在枕头下发现“A家的地图”,可是上面标记的“A家”却是某车站方位。
【G】看到像F的女子,尾随其后。
【她】进入A家,看到A的父亲躺在床上,背对房门。突然铃声响起,“她”慌忙逃上二楼。
【A】按照地图来到假冒“A家”,爬上副屋二楼。
【她】在二楼看到一女子,问是不是A的母亲。老妪请“她”带自己离开。“她”被迷晕。
【A】在二楼看到一女子,请求A带自己离开。A被迷晕。
【G】跟踪F来到副屋,爬上二楼。
【我】二重人格,等人来。
【G】见到老妪,问是不是F,并想带她离开。二人发生争吵,G摔倒失去意识。
【我】醒来发现自己在A的房间,母亲说“我”夜里一点钟睡在外面玄关地下。“我”不记得发生了什么。
【我】第二天醒来发现自己在“向日葵园”,园长说“我”前一天夜里睡在玄关地下。“我”告诉园长自己不是B,而是B的孪生姐妹。园长说自己早有觉察,并让“我”回家看母亲。

第三部分
一女子从轮椅上下来。G苏醒后发现自己在一间古老医院,老女护士H告诉G自己的儿子I监禁了一名女子,并指责G闯入自己家中。轮椅女去C家与母亲会面。G坐车回侦探所,司机I说自己是绑架犯,曾把一女子关在医院副屋,并将女子生下的小孩遗弃。H说被绑架的女子后来控制了自己的儿子I,让I成为了自己的专属司机。

叙述性诡计
一共发生两起绑架案。在过去的第一起绑架案中,I绑架了F,并遗弃了F的小孩。F后来控制了I,让I成为自己的专属司机,并回到母亲C家绑架了C,自己成为C家的主人。秘密援助A、B二人的E=C。F当年生下三胞胎,分别是A、B、没有名字的X。二重人格的“我”=X。

不知道作者是不是快封笔了,搞出这样一本叙述性诡计填鸭。本作采用的技巧包括:多视角叙事、过去现在交错、双胞胎、身份互换、二重人格、作中作。故事能讲清楚不容易,实在有点乱。

 

Posted by on November 22, 2017 in novel

Leave a comment