又名 The Crossbow Murder。
出场人物：
- James Caplon Answell (Jimmy Answell)：年轻富有的男士，Mary Hume 的未婚夫，被控谋杀 Avory Hume。
- Avory Hume：资本郡银行董事，Mary 的父亲，被害人。
- Mary Hume：Avory Hume 的女儿，James Answell 的未婚妻。
- Spencer Hume：Avory Hume 的兄弟，医生。
- Amelia Jordan：Avory Hume 的管家，前任秘书。
- Dyer：Avory Hume 家的男管家。
- Captain Reginald Answell：James Answell 的表哥。
- Sir Henry Merrivale (H.M.)：辩护律师。
- Randolph Fleming：Avory Hume 的邻居，箭术爱好者。
- John Tregannon：精神病专家，Spencer Hume 的朋友。
- Horace Carlyle Grabell：Answell 住的公寓楼的清洁工。
- Joseph George Shanks：Avory Hume 家的杂工。
- William Rath Cochrane：Paddington 车站失物招领处经理。
1 月 4 日晚，James Answell 前往 Grosvenor 街 12 号拜访他未来的岳父 Avory Hume。Answell 在 Sussex 的圣诞派对上认识了 Hume 的女儿 Mary，两人迅速订婚。Hume 先生是一位严谨多疑的银行家。他下午打电话给 Answell，邀请他 6 点到家中商谈女儿的婚事，语气礼貌但冷淡。Answell 到达时迟到了十分钟，管家 Dyer 接待了他。Answell 注意到戴眼镜的 Amelia Jordan 小姐在楼梯上看他。他被带到屋后的一间书房，Hume 先生正在等他。书房窗户都装着钢铁制的百叶窗，壁炉上方的墙上挂着三支靶箭，呈三角形排列，中间有一块铜牌。Hume 先生提到这些箭是肯特郡林务员协会年度比赛的奖品，并说可以用它们杀人。Hume 给 Answell 倒了威士忌苏打水，就在 Hume 表示同意这门婚事时，Answell 感到一阵眩晕，失去了知觉，他最后的念头是酒里有药。
Answell 醒来时发现自己仍在书房的椅子上，手表显示 6:30，他昏迷了大约二十分钟。他在书桌旁发现了 Avory Hume 的尸体，尸体尚有余温，胸口插着一支箭，正是墙上三支箭中标有 1934 年的一支，箭头呈暗黄褐色，羽毛一半是蓝色，现已断裂。Answell 检查房间，发现门从内部锁上，两扇窗户的钢制百叶窗也从内部锁闭，没有其他出口。他之前喝过的酒杯和 Hume 的酒杯都不见了，餐具柜上的威士忌酒瓶是满的，苏打水瓶也未开启，四个杯子都是干净的。Answell 发现自己右手上沾有灰色尘土，与箭杆上的灰尘相似，箭杆中间有清晰的指纹。就在这时有人敲门。
3 月 4 日，Answell 谋杀 Avory Hume 一案在中央刑事法院开庭，检察官 Walter Storm 陈述案情：Hume 起初对女儿的婚事表示满意，但在 12 月 31 日至 1 月 4 日间态度突变。1 月 4 日下午，Hume 打电话给 Answell，语气尖刻，并说“我要解决你这小子”。当晚 5:15，Hume 进入书房，吩咐管家 Dyer 关上并锁好百叶窗，并说不希望邻居 Fleming 看到“那个傻瓜捣乱”。6:10，Answell 到达，情绪激动，拒绝脱掉外套。Dyer 在门外听到 Answell 说“除非绝对必要，我来这里不是要杀任何人”，随后听到 Hume 喊“你疯了吗？”以及打斗声。Dyer 敲门询问，Hume 回答没事。6:30，Amelia Jordan 小姐下楼，准备出门，听到 Answell 在书房内喊“起来！该死的，起来！”她发现门从里面锁上了，和 Dyer 以及邻居 Fleming 一起去敲门，听到门栓被拉开的声音，Answell 打开了门。Hume 死在地板上，胸口插着箭，箭上的指纹是 Answell 的。Answell 声称酒里有药，他昏迷后有人进来杀了 Hume，并拿走了酒杯，重新装满了酒瓶。他否认携带手枪，称是有人在他昏迷时放进他口袋的。
Amelia Jordan 证实 Hume 对婚事态度转变，以及案发当晚听到 Answell 在书房内的喊叫。她还提到 Answell 冷静地坐在椅子上抽烟，并说 Hume “给他下药是活该”。当晚她本要和 Spencer Hume 一起去 Sussex，应 Hume 要求为他打包了一个手提箱。管家 Dyer 证实了 Hume 的电话内容和关百叶窗的指示，还描述了 Answell 到达时的愤怒，以及之后听到的对话和打斗声。他确认了 Answell 关于威士忌被下药的说法，但表示餐具柜上的酒具看似未使用。Randolph Fleming 作证，他是箭术爱好者，证实凶器箭矢无法用弓发射，因为箭尾的筈部已损坏，且箭上只有 Answell 的指纹。他提到 Hume 有几把弩，存放在后花园的小棚屋里。法医 Stocking 作证，Hume 死于箭矢刺穿心脏，瞬间毙命。伤口方向表明箭是向下猛刺，而非射击。他检查了 Answell，认为他没有服用药物的迹象。Mottram 警官作证，在 Answell 的外套下发现了属于他表哥 Reginald 的一把 .38 口径自动手枪，装满子弹。门栓上也有发现 Answell 的指纹。探长认为凶案发生时有一番搏斗。
Spencer Hume 失踪，留下了一封信给 Mary，承认是他给 Avory Hume 提供了迷倒 Answell 的药。Sir Henry Merrivale (H.M.) 开始辩护，他指出 Hume 很可能将 James Answell 错认为其表哥 Reginald Answell。Hume 早晨 9 点就开始给 Answell 的公寓打电话，而他知道 Answell 乘坐的火车 10:45 才到。James Answell 作证，Hume 在电话中称呼他时，他以为是“Caplon Answell”，但后来意识到可能是“Captain Answell”。Hume 与他谈话时提到“那桩婚事”，而非“这桩婚事”，并说“我已经同意了”。Mary Hume 作证，Captain Reginald Answell 与她有一段恋情，曾拍下她的裸照勒索五千英镑。Mary 将此事告知父亲，Avory Hume 非常愤怒，表示要“解决 Reginald 那小子”。Mary 写给父亲的信中附言“你会处理好那另一件事吧？”指的就是此事。
H.M. 传唤 Peter Macdonald Quigley 医生作证。Quigley 是国际医学委员会的秘密特工，当时正卧底在 John Tregannon 的私人疗养院。他作证曾亲耳听到 Avory Hume、Spencer Hume、Tregannon 讨论一个计划，由 Avory Hume 邀请 Captain Reginald Answell 到家中，用掺药的威士忌将其迷倒，伪造搏斗现场，让 Captain Answell 的指纹留在箭上，手枪放在他口袋里，然后以精神失常为由将其送入 Tregannon 的疗养院，从而一劳永逸地解决勒索问题，销毁照片。庭审间歇，H.M. 与 Ken、Evelyn 讨论案情，认为 Answell 误入了一个针对 Reginald 的圈套。他提到 Amelia Jordan 在案发时有 17 分钟单独在屋内，并且她被发现时，Spencer Hume 的一个大手提箱就在书房门外，而之后这个手提箱和 Spencer 医生的一套高尔夫球套装都不见了。Spencer Hume 意外出现，与 H.M. 私下会面。他承认自己逃跑并写了那封信，但坚称 Answell 有罪，是他亲眼所见，尽管这与他的不在场证明矛盾。H.M. 出示了他找到的高尔夫球套装，暗示知道手提箱的下落和“犹大之窗”的秘密。
H.M. 传唤公寓清洁工 Horace Carlyle Grabell 作证。案发前一天 1 月 3 日早上，他看到 Avory Hume 潜入 Answell 的公寓，从餐具柜里偷走了 Reginald 的手枪。Hume 给了 Grabell 十镑封口费。案发当晚 6:10 左右，Grabell 在公寓停车场遇到 Reginald，将 Hume 偷枪一事告知，Reginald 听后神情古怪。杂工 Joseph George Shanks 作证，Hume 后花园的小棚屋里存放着三把弩。案发第二天早上，他发现少了一把弩。他辨认出 H.M. 出示的弩正是 Hume 丢失的那把，并在弩的绞盘齿轮中发现了一小片蓝色羽毛。他确认这片羽毛与凶器箭上断裂的蓝色导羽吻合，因为他亲自染的这种特殊染料，上面还有一个独特的油漆瑕疵。
Captain Reginald Answell 作证，案发当晚他确实去了 Grosvenor 街，并在 6:10 看到 James Answell 进入 Hume 家。他声称自己从旁边小巷的玻璃门外看到了之后发生的一切，直到 Fleming 等人破门而入，期间无人进出书房或窗户。H.M. 当庭揭穿其谎言，指出那扇玻璃门在六个月前就已换成实木门。Paddington 车站失物招领处的经理 William Rath Cochrane 作证。H.M. 出示了一个 Spencer Hume 的黑色皮箱，上面有其姓名缩写。Cochrane 确认这个箱子于 1 月 4 日晚被某人存入失物招领处，内含 Spencer 的棕色粗花呢高尔夫球套装（口袋里有墨水台和橡皮图章）、土耳其拖鞋 、H.M. 出示的那把弩（上面卡着蓝色羽毛）、一个装有下药威士忌的酒瓶（已喝两杯）、一个半空的苏打水瓶 、一副 Avory Hume 的薄手套 、一把小螺丝刀 、两个酒杯、一小瓶薄荷提取物。
H.M. 系列代表作，全书最震撼的一句话可能是 each (room) containing a Judas window which only a murderer could see。原告与受害者在密闭的办公室会谈，喝了一杯酒后失去意识，醒来发现受害者身中弩箭死亡，门窗均自内上锁，屋里只有自己和死者，这时门外响起敲门声。故事开场即扣人心弦，情节铺陈细致，线索繁多且具有误导性，法庭辩论部分尤为精彩。H.M. 的推理过程层层递进，引人入胜。诡计设计简洁巧妙，可信度高。故事张力一直保持到最后一刻，各方面几乎无可挑剔。