RSS

Category Archives: impossible crime

芦辺拓『グラン・ギニョール城』(2001)

故事采用双线叙述。一条线是侦探小说,某养鸡大王A继承了一个城堡。另一条线是现实生活中,森江春策坐火车碰到一个濒死的人B,留下奇怪的死亡留言“解开Grand Guignol之谜”,以及一本Ellery Queen生前主编的绝版杂志Mystery League。森江春策在杂志中读到了连载未完成的小说。在小说中,前任城主的儿子C被绑架惨死,其秘书D逃逸,被当作杀人犯判了死刑。城堡中连续发生杀人事件。先是城主A半夜从不规则多边形的密室中坠落身亡,然后是E抱着空铠甲从阳台上坠亡,仿佛被看不见的铠甲人拉下。城堡中来了神秘女子F和中国人G,其中G带来了会写字的自动人偶。现实生活中,森江春策查知B死于氰酸中毒,并找到和B相关的制片人H,来到现实世界中的城堡。

森江春策来到的城堡正在上演未完成的侦探小说剧,虚实双线在此处交汇。扮演中国人G的演员在现实生活中身中毒针而亡,现场为密室。G身旁掉落自动人偶,仿佛为凶手。

第一起密室真相
A半夜上厕所混淆了多边形房间的方位,不慎坠落而亡。
第二起密室真相
E抱着空铠甲被强力电磁铁吸引坠亡。(伏线:起重机。)
第三起密室真相
G本来打算上演身份替换诡计,装死后利用时间差交换身份逃出,但被真凶进屋后杀死。
布局
C其实没有被杀,只是死于事故。D被栽赃杀人,D逃亡后变性成女子F回到城堡。现实世界中的凶手是翻译侦探小说的翻译家之子。翻译家留下巨大遗产,密码是未完成小说的真凶,凶手想不起来密码,便接受H的建议,在城堡中上演杀人剧,期待触景生情想起密码。人偶是H等人为了套取凶手签名的圈套。

现实虚拟双线合并的结构非常有新意,是全书亮点。整体布局不是很有说服力,不过也还算合格,最大的问题是三起密室质量不高。

 

Posted by on September 21, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

Kip Chase, Murder Most Ingenious (1962)

老头A身中四刀死在密室中,同一房间的保险箱里面的画被人从画框上切下偷走,门口一直有保安B监视,因此这是不可能犯罪。B从战场上归来,曾经救过两个好朋友C和D。A死前曾喝孙女E煮的咖啡,E和B关系亲密。

真相
凶手是B,他为了和E结婚杀人。B在保险箱上钻孔,偷出画掩盖自己真实的杀人动机。B在给A的咖啡中加了毒药但是分量不够,所以改用刀刺。

重点不是密室而是人物关系,整体一般。

 

Posted by on September 20, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

麻耶雄嵩『あぶない叔父さん』(2015)

1. 失くした御守

女生A和国语教师B私奔,结果二人双双死于公园中,A被短刀穿胸,刀柄上有自己的指纹,而B则死于后头部钝器重击。二人死亡前夜,主人公叔父接受任务去A家监视A防止她逃跑,但和前任A的表弟C换班的时候,发现A已经从监视密室神奇消失。

真相
叔父和A事先串通好,搜查房间的时候假装没有看见藏起来的A,事后再开车协助A逃跑。B不慎被车撞死,A悲愤自杀。

2. 転校生と放火魔

附近发生连续纵火案,犯人疑似按照玄武、朱雀、青龙、白虎的方位选择纵火地点。主人公前女友后爹A的前妻B在自家被烧死。

真相
纵火犯是B,她想烧死位于中央“麒麟”位置的A,为了掩藏真实目的所以制造连续纵火案。叔父在“青龙”位置监视的时候逮到B纵火,争斗中B不慎撞死,叔父为了替B掩盖将其尸体搬回自宅纵火。

3. 最後の海

主人公同学A的父亲B是医院院长,叔父C是医院副院长。A的哥哥D和黑社会有关联,家中一直希望A能继承医院,但A一心只想学画画。C请主人公叔父帮忙开导。B吊死在神社鸟居上,死亡时间在夜里十点到十二点之间,当时C和其他亲戚在一起喝酒,唯有A没有不在场证明。A十点半看到B还活着。B无名指上戴了一块胶布,但是胶布下面没有伤口。

真相
凶手是C,A看到的B其实已死,C在其后扮演双簧。C无名指上有结婚戒指的勒痕,而B没有,C为了掩盖勒痕在自己手上戴了胶布。

4. 旧友

男子A和女子B为夫妻。A和男子C发生争执,担心自己人身安全,请主人公叔父和D一起来家中保安。叔父住在A的隔壁,两个房间之间有一道门,在A侧上闩。当晚叔父听到响动,叫D过来二人一起闯进A的房间,发现A被犬形石头打死,B上吊而亡。现场只有窗户的锁打开,但外面花坛无足迹,因此成密室,C在自宅自杀,因此警方认为C杀死AB二人后回家自杀。

真相
叔父协助A溜出去,A杀死了B和C。叔父劝A自首,争执时A摔倒撞到头部身亡。叔父在A房中锁上门闩,叫D来现场,自己藏在雕像后面,等D进屋后假装从外面进来。

5. あかずの扉

主人公捡到一本日记,想要打开看的时候被叔父阻止,叔父说显然是女人A的日记本,他会还给A。主人公在澡堂洗澡,听到有人倒地的声音,过去看到B死在澡堂里,但是没有其他人进入澡堂,现场为密室。

真相
日记本里记录A和B的私情,叔父和B发生争执,B滑倒。叔父身上抹了泥土在庭院里冒充大石头。

6. 藁をも掴む

女生A抢了女生B的男友,二人双双坠楼身亡,但现场只有一行进楼的足迹。学校流传七不思议传说。主人公的前任和现任女友推断B杀死A伪造自杀,而主人公必须在两任女友之间做出抉择。

真相
A将B打晕背到楼上,要将B丢下楼的时候被叔父出面阻止。A将叔父当成七不思议传说幽灵,失去平衡后抓住B二人双双坠亡。叔父阻止主人公推下女友(其实是幻觉)的举动。

主人公的叔父在各个短篇中同时扮演侦探、证人、犯人的角色,不免过于巧合。各种诡计比较老套。

 

Posted by on September 20, 2015 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

芦辺拓『時の密室』(2001)

明治时期住在大阪的外国人A被匪徒错认成另外一人B绑架。A上了一辆二轮马车,过桥后来到外国人自治区的一座洋房里,在那里看到B的尸体,随后被打昏。匪徒点火烧了B的房子,A被救出,奇迹般地没有受伤,但现场没有发现B的尸体。警察按照A的记忆过桥右转,却来到一座空房子,并非B的房子。

时间切回现代。在一个车站往东六百米的小道上发现死者C,死因是被绞杀。一名学生在家学习,正好看到灯光下一个穿棕色衣服的男子用领带将C绞死。嫌疑人D几天前在工作的高尔夫球场殴打C,穿的衣服和证人描述相同,因此被逮捕。森江春策为D辩护。D说当天确实跟在C的后面,但还没来得及下手,便看到C和“看不见的透明人”搏斗,随后倒地身亡,D仓皇逃离现场。三十年前D曾是一名警察,在镇压学生运动的时候受伤,后来因此离职。C就是当年打伤D的学生中的一员,所以D殴打C报仇。

几十年前在学生中曾发生一起命案。CEFG喝酒聚会,散会后G从北侧进入河底隧道,走到南侧的时候看到H中刀倒在地上,G随后被打晕。G醒来以后尸体不见,后来河中出现了H的漂浮尸体。从时间上看没有人能赶在G之前在隧道南侧杀死H,因此这是一起广义监视密室。

森江春策读到当年调查A案件的警部的手记。大阪举行世界博览会,有人偷走了展品中的无线电发报机。一神秘女子给警察留下数条意义不明的密码句子,警察破解密码后在五重塔的地下室找到无线电接收装置和炸弹,成功地预防了一起爆炸。

密码破解方法
四个句子竖排写下然后横着念。

森江春策查出C案件中的路灯会把别的颜色的衣服照成棕色,所以凶手可能另有其人。森江家访E,E收到威胁电话和装着氰酸粉末的信,让E交出他收藏的一副A父亲作的画。因为不能联系警察,所以森江出面,按歹徒要求坐船交画。歹徒用什么方法在河上收画还能全身而退呢?

河上收画方法
用遥控飞艇。

警察追踪歹徒,找到一辆废弃汽车,车牌属于F。警察在F的店的洗手间找到F,打开隔间密闭门锁的一刹那发生爆炸,F用嘴咬住散弹枪枪口,用脚扣动扳机爆头自杀,隔间里没有其他人。接下来警方又发现一个二十来岁的年轻人I的尸体,凶器是一把刀,上面有F的指纹,所以F和I合谋偷画。

二轮马车真相
伪推理:桥可以绕中心桥墩旋转,所以马车上桥后转了一百八十度从入口返回。真相:马车上的是另一条出自治区的桥。
路灯密室真相
C觉察到D跟在后面,假装被透明人袭击,自己演戏倒地,D离去后真凶上来绞死C。证人看到的是真凶杀人的场面。
叙述性诡计
手记其实是G于昭和四十五年假冒明治三十六年所作,其中嵌入了几名学生的名字。
隧道密室真相
G进入的其实是隧道的南侧而非北侧,犯人用纸遮住南侧的广告牌冒充北侧。F和H合伙要杀G,结果H反被G杀死。
厕所隔间真相
凶手F用强酸将纸变成脱脂棉线,系在扳机上,警察开门拉动线引发散弹枪,脱脂棉线起火烧掉。

大小数起密室横贯古今,架构宏大,虽然密室质量良莠不齐,但整体佳作。

 

Posted by on September 13, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

深木章子『交換殺人はいかが?じいじと樹来とミステリー』(2015)

1. 天空のらせん階段

男子A死在螺旋楼梯口,通向馆门口的路上,死因是后脑遭到打击,但现场没有找到凶器。庭院通向大路的门一直关着,并且外面有摄像头监视。旁边一棵树上挂着一条披巾。A死前买了大额人寿保险,受益人是其妻子B,但B有不在场证明。不久在附近公园发现流浪汉C的尸体,旁边有馆的名牌,C的随身物品中还有登山绳和折叠刀,尸体不远处有一块铁板。

伪解答
凶手是C,他用绳子拉起铁板,等A走到下面的时候释放,A被砸死。
诡计
凶手是B,她把螺旋楼梯上一块踏板撤掉,用颜色相近的披巾替代。A有晚上仰望夜空的习惯,一脚踏空摔落,掉到下面B事先布置的小蹦床上,弹起撞到后脑。B事后回收蹦床,但披巾挂到树上无法回收。

2. ざしき童子は誰?

五人合伙偷大麻,听到枪声慌忙逃跑。大家都看到有人中枪自崖上跌落,奇怪的是五人全都完好。第二天海边出现五人中一人A的尸体,难道其余四人看到的是A的幽灵?

真相
A和四人中另一人B约好演戏,假装有枪击,并从崖上推下假人,目的是赶走其余三人,二人好独吞大麻。B之后杀死A。

3. 犯人は私だ!

老头A生了三个儿子BCD。A非常喜欢的盆栽被人打坏,A震怒之下将打碎盆栽的B妻逐出家门。B妻上吊自杀,不久B也卧轨自杀。C娶了歌女为妻,后来歌女亡故。D妻发现D被人刺死在房中,因为C在案发前找过D,所以C被当成凶手逮捕。奇怪的是,D在白墙上留下死亡留言“犯人是我”。

诡计
D留下的死亡留言是“盆栽事件的犯人是我”,前一部分写在墙上的日历上。D妻为了掩盖死亡留言,用别的房间的日历替换了有留言的日历。

4. 交換殺人はいかが?

某高中发生女生A和B中午吃便当中毒身亡的恶性事件。警察在便当上查出不明指纹,女生C在压力下承认自己给B下毒,原因是收到匿名信,信中说知道C和A在演出剧团有竞争关系,提议和C交换下毒,由C给B下毒,信中人给A下毒。信中说下的只是泻药,不会有生命危险。警察找到给A下毒的D,D却拿出一封类似的信,也是提出和D交换下毒。所以这是一起二重交换杀人事件。

下毒用的毒药是从学校的资料馆偷出。警察查到B有过堕胎记录,使其怀孕的是学校老师E,E由此成为重要嫌疑人。E受到学校处分,妻子也提出离婚。E在家中服下毒酒自杀身亡。

真相
E喝的酒瓶里检验出毒,如果是自杀完全可以把毒下在杯子里,而不是狭小的瓶口里,因此不是自杀。怀孕的女生其实是C,她在病历上填了B的假名。C伪造二重交换杀人嫁祸E,后来又毒死E。

5. ふたりはひとり

旅馆老板A在自宅被刺杀,A有一个双胞胎妹妹B。A死后一个长得和B一样的女子C来找巡查部长,得知A的死讯后晕倒。C苏醒后打开身上的胸坠取出一张照片,上面有一和A面貌相同的男子。原来A和D为双胞胎兄弟,B和C为双胞胎姐妹,两家生下小孩后交换,A和B成了兄妹,C和D成了兄妹。B看到D手里拿着菜刀,A倒在血泊中,为了不让家族丑闻泄露所以B替D掩饰。警察旅馆后山小屋中发现两具烧成黑焦的尸体,已无法判断年龄性别,经推断为B和D。

真相
B和C虽然是双胞胎但长得并不一样,巡查部长看到的B和C其实是B一人装扮。真正的C是旅馆的管理人,被杀死后放在A的棺材里。两具黑焦尸体是A和D,B最后以C的身份出现。

6. 天使の手毬唄

某地发生连续五人被杀的事件。从第二名开始,每个死者的衣服口袋里塞了一张纸条,上面有两句手球歌,只有第一名死者在澡堂里死时全裸,身上没有纸条。手球歌串起来是复仇事件。

真相
凶手是调查事件的警察。第一起事件是事故,后面的事故才是连续杀人。凶手只是要杀死其中一人,用手球歌伪造连续杀人动机。

六个短篇,分别挑战密室、幽灵、死亡留言、交换杀人、双胞胎、童谣杀人,并以小孩安乐椅侦探的方式解谜。虽然谈不上有多惊艳,但都是中规中矩的本格作品,故事讲得有板有眼,所以阅读体验愉快。第4篇交换杀人最好。

 

Posted by on September 7, 2015 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

大森葉音『プランタンの優雅な退屈』(2015)

开篇推理游戏中,一名死者死在密室里,身上有手术伤痕。公主侦探很快解开真相。

真相
凶手是死者的连体姐妹,因为畸形所以身体小,杀人后藏在竹筐里。死者身上的手术伤痕是解除连体留下的痕迹。

一个六条胳膊的连体人做解体手术失败,为了报复,杀死为其做手术的主治专家A博士。A的死亡现场为密室,凶手不知如何逃脱。

多年后再次发生杀人命案。一人A身着警服倒在房间中间,胸部中弹流血。房间里有一个上锁的大衣柜,里面关了一个女仆B。衣柜外侧有三个弹孔,右侧的玻璃打碎。女仆B的口供说一神秘凶手将其关进柜子并开枪射击,从衣柜里的玻璃碎片分布轮廓看,确实是女仆在衣柜里的时候有人自外部开枪。警察怀疑B本人就是凶手,但B的两只手都没有检测出硝烟反应,且B在衣柜里没法伸手出去从外面锁上衣柜。

女子C劫狱带B逃跑,路上还劫持了王子D作人质。D是物理天才,年纪轻轻便发明了空间转换装置,成为恐怖分子的目标。公主在命案现场捡到一枚胸针。

真相
凶手是B,她有三条胳臂,第三条胳臂藏在身体前面的衣服里。B用第三只手开枪,所以另两只手没有留下硝烟反应。B的第三条胳臂畸形弯曲,从窗户伸到外面锁上柜子。
密室动机
凶手在上方房间的竹筐里放了炸弹,制造密室为了让警察封锁现场,这样清洁工不会发现竹筐里的炸弹。

致敬 Peter Antony, The Woman in the Wardrobe (1951) 的密室作品,现场大衣柜的设置和通篇的幽默文风都明显在模仿原作。虽然没有达到原作的高度,但也算基本合格。第一个博士密室貌似到最后也没有给出解答?

 

Posted by on September 6, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment