RSS

Monthly Archives: February 2015

歌野晶午『ジェシカが駆け抜けた七年間について』(2004)

第一部分(七年前):女主人公A是一个埃塞俄比亚跑步运动员,来到美国训练,一直使用埃塞俄比亚的时间,所以她的钟表总是有时差。A的好朋友B怀孕流产,对男友怀恨在心。A和B讨论比赛中的完全犯罪。最终B在自己家中自杀,A为没能保护好B深感自责。

第二部分(以B为名的女子):两男子在美国开车路遇走路的B,一段时间后在目的地再次遇到B。两人对B的走路速度感到吃惊,B号称自己有能力分身。之后,两男子在同一时刻两个不同地方遇到B,并有照片为证。

分身真相
两人处在不同的时区,本来有一个小时的时差,但是一块特殊的保留地其实不需要调时差,所以其中一人的手表时间错了一个小时。两人其实是在不同的时间遇到B。

第三部分(七年后):A参加跑步比赛,遇到教练。

第四部分(被B诅咒的男子):比赛中教练C在运动场上被铅球砸死,手里握着A的十字架项链。A在比赛半途因身体不适退赛,有作案时间,A号称项链遗失。凶手B2(名字和B一样,不过一个是片假名,一个是汉字)自杀。

第五部分(七年后):真相。

叙述性诡计 + 误导
埃塞俄比亚时间和公历时间差七年时间,所以五个部分真实的时间顺序为2->1->4->3(5)。B2=B,A在七年后遇到的教练并不是C。文中巧妙的用分身诡计误导读者往“混淆身份”方面考虑,但其实是“混淆时间”。第二部分标题“以B为名的女子”也是同样的误导。

能想出这个诡计,歌野晶午真鬼才!不可避免地用到冷知识,误导已经算是准备得很好了。

 

Posted by on February 11, 2015 in impossible crime, novel

Leave a comment

歌野晶午『放浪探偵と七つの殺人』(1999)

1. ドア⇄ドア

一人在自己房间行凶之后,把尸体搬回死者自己的房间,因为发现自己房间门的玻璃有损坏,所以不得已交换自己房间和死者房间的门,并用自己的钥匙锁上门制造密室。之后凶手和大家一起用自己房间的备用钥匙打开死者房间的门,并交换钥匙,把钥匙留在死者裤子口袋里。

破绽
门上贴了收垃圾的通知,年份和死者搬入的时间不符。

2. 幽霊病棟

一人行凶之后搬运尸体,尸体却出现在不应该出现的一楼。有人看到窗外有漂浮幽灵。

真相
医院一共六层,但是前面有六层楼梯,后面只有三层楼梯(每两层楼一层楼梯)。凶手认为自己把尸体从六楼搬到三楼,其实是从六楼搬到了一楼。幽灵是朋友们用人偶搞怪。

3. 烏勧請

妻子A在阳台被利器刺死,丈夫B当时出差,有牢不可破的不在场证明。B的情人C失踪。AB有收集垃圾的癖好。

真相
BC杀死A,埋在院子里,并堆了一个垃圾堆隐藏臭味。C一人二角冒充A和B一起翻垃圾。B出差时,C在阳台被乌鸦丢下的利器扎死,之后凶器被乌鸦衔走。

4. 有罪としての不在

猜凶手的短篇。在学生宿舍发生杀人案,案情本身比较普通,但作者埋藏了一个极为流氓的叙述性诡计。本文结构是:凶手自述->案情->挑战读者->推演->再次挑战读者。

叙述性诡计
其实有两起杀人案,两次挑战读者是不同的凶杀案,第二次的凶杀案埋藏得很深,但留下了不多不少的线索恰好可以用排除法。

5. 水難の夜

一男一女被杀,被送披萨的人发现报警。

真相
男子A杀死女子B,正好C来送披萨,A杀死C,交换衣服,自己冒充是送披萨的C。外面下雨可是A的鞋子没有湿,露出破绽。

6. W=mgh

一人被杀死,可是有人在死后时间仍然看到死者奔跑。

真相
尸体坐在滚轮椅子上,椅子从高处向低处移动。因为椅子被矮墙挡住,只能看到上半身,所以看上去好像死者在跑步。

7. 阿闍梨天空死譚

某邪教在一座样子像可乐瓶子的高塔上聚会,使徒从天上降临。一男子衣冠不整掉死在塔的半空中,距地面几十米。

真相
使徒降临是爆竹、干冰、鼓风机等搞出来的花招。死者被困在高塔上,为了逃生把自己衣服卷成绳子,像电线杆工人一样勒着柱子滑下,结果半截失去平衡,死在空中。

8. マルムシ

某教授被杀,现场散落卡片,按顺序理顺,在一叠卡片侧面看到“マルムシ”的奇怪死亡留言。

真相
按正确的顺序整理卡片,即可看到正确的死亡留言“ムラマツ”,为凶手姓名“村松”。

总体质量极高的短篇集,每一篇都可圈可点,尤其推荐4、6、7、8。其中4为神作,6属于岛田流,7是精彩的不可能犯罪,8的点子非常简单却又非常漂亮。

 

Posted by on February 7, 2015 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

歌野晶午『正月十一日、鏡殺し』(1996)

1. 盗聴

一人通过电波偷听别人的电话内容,结果听到奇怪的讯息“チカチカ鳥”。

真相
两个人在讨论纵火案的地点。

2. 逃亡者 大河内清秀

讲一个叫大河内清秀的人的逃亡经历。有一个女子A主动接近大河内清秀,却又奇怪地消失。

叙述性诡计
故事里有两个人,一个是真正的大河内清秀,还有一个是盗用大河内清秀证件的逃亡者B,女子A偷了大河内清秀的证件。假冒的大河内清秀和真正的大河内清秀前后相差一年,在1994和1995的10月18日先后通过曼谷海关。

3. 猫部屋の亡者

一人在杀人之后不断听到死者声音。

真相
一个猫的闹钟里面有芯片,录下了死者生前的声音。

4. 記憶の囚人

老太太A死在家中,被邻居女人B发现。

真相
B的精神有问题,回到过去的家杀死了A。

5. 美神崩壊

男子A发现自己心中女神B的脸上受伤,调查是谁干的。

真相
B做整容手术失败。

6. プラットホームのカオス

坏学生A逼学生B买黄色漫画,被老师C怀疑。A和C发生冲突,A从站台跌落,被火车撞死。C因为先前受伤一直拄着拐杖,拐杖杵到A的鞋子上留下印迹,所以C取走了A的鞋子。C担心B会说出真相,B莫名死亡。

B的日记
A为了抓掉下去的漫画,从站台掉落。B认为是自己害死了A。

7. 正月十一日、鏡殺し

一家三口:母亲A,女儿B,祖母C。A趁女儿B出门杀死祖母C,伪造外人进入家中行凶。

真相
B在沙发上看书露出长头发,A误认为是C,结果A杀死了自己女儿B。

推荐2、6、7,其中6、7非常阴暗,6更是有之后 『絶望ノート』(2009) 的影子。其余几篇较水。

 

Posted by on February 7, 2015 in collection

Leave a comment

歌野晶午『舞田ひとみ11歳、ダンスときどき探偵』(2007)

1. 黒こげおばあさん、殺したのはだあれ?

一女子A被烧死,现场残留芳香剂味道,由牙齿确认身份。该女子生前和暴力团有联系。

诡计
A为了躲避暴力团,找了流浪女子B做替身,让B拿着自己的保险证做牙齿检查,之后在自家杀死B。因为B和B的行李很臭,所以喷洒芳香剂。

2. 金、銀、ダイヤモンド、ザックザク

学生A在学生B家附近的电线杆上奇怪地挂死。

真相
AB几人去第一个故事里烧死的场所“寻宝”。A为了装酷,事先从自己家里拿了“宝物”,假装在犯罪现场找到,和B等人平分。事后A摸去B家回收“宝物”,结果不慎在电线杆上挂死。

3. いいおじさん、わるいおじさん

政客A在公园台阶上摔死,当晚深夜有学生在公园寻找自己白天遗落的滑板,结果发现滑板损坏,修复要花一大笔钱。

真相
凶手是滑板店老板,他在争吵中误杀A,因为附近是玩滑板的场所,他怕该场所被取缔,便用滑板和汽车移动尸体,期间不慎损坏滑板。

4. いいおじさん? わるいおじさん?

一人A被绑架到冷藏库里,罪犯要求赎金,警察最终将A解救,但是没有抓到罪犯。

真相
A有异常性癖,躲到冷藏库里从小洞向外面拍偷拍录像。A本来和前一集里的政客说好了两天之后来给自己开门,但该政客在公园出事,因此A被困。A为了不让自己偷拍事实曝光,伪造自己被绑架。

5. トカゲは見ていた知っていた

一人在晚宴上中毒,被子上留有死者的左手指纹,但是死者左手手指上戴了刺青贴纸。

真相
戴了刺青贴纸的手不会留下指纹,系伪造。死者离开会场去洗手间摘贴纸(药水味道很大),在会场外中毒。

6. そのひとみに映るもの

小学发生几十个小学生的鞋子集体被盗的奇怪事件。与此同时,某山顶发生杀人案,一个大学生被杀死。这两起案子之间有什么联系?

真相
凶手在杀人过程中掉落了新型小麦种子,因为当时正好有小学生在山顶旅游,所以他偷走小学生的鞋子取回种子。

推荐4、6,其中4和3的联系很巧妙。整体水平较平均。

 

Posted by on February 7, 2015 in story series

Leave a comment

歌野晶午『家守』(2003)

1. 人形師の家で

人形师做了一个雕像但是摔坏了。小朋友A出了车祸,之后不久母亲杀死了父亲。A和两个同伴BC一起去山上的凶宅冒险,碰到奇怪的老头请他们吃糖。C神秘失踪。

真相
A的母亲给人形师做家政妇,不小心打碎雕像,以身体赔偿,怀上了人形师的孩子,即A。A出车祸之后,A的父亲在输血时由血型得知A并非自己亲生,于是对A的母亲暴力相向,A的母亲误杀A的父亲。C死在书架背后的隐藏房间里。

2. 家守

回家的丈夫打不开门,叫来消防车破门而入,发现妻子脸上蒙了睡觉帽子窒息而死。现场呈完全密室,当晚下雨。

诡计
凶手是丈夫,他在外面接了吸尘器抽走密闭房间内的氧气,闯入房间时趁机把帽子蒙在妻子脸上。一场意外的雨淋到吸尘器,引发跳闸,使其露出马脚。

3. 埴生の宿

A接到奇怪的委托,冒充痴呆老人B的已故儿子C,陪B消磨时光。老人B很高兴地把那人当成了自己的儿子,却在有一天说有人要杀A,让A快走。A后来被绞死。

真相
A死于事故,翻墙逃跑的时候挂住了。B回忆起自己儿子C被人杀死的情节,所以产生幻觉。

4. 鄙

A冒充B在小山村当上赤脚医生,给村民治病,颇受爱戴。一天真正的B回来了,随后遇害。A有不在场证明。

真相
A杀死B,村民一起给A打掩护。一人C假装喝醉,从背后抱着B的尸体走路,看上去好像B背着C在走路,其实那个时刻B已经死了。

5. 転居先不明

一对夫妻搬入新家,却发现该住址曾发生杀人案,男孩的父、母、祖父被连续抢劫犯杀死,连续杀人犯亦被男孩用高尔夫球杆打死。妻子在家中感受到幽灵的存在,变得疑神疑鬼,想要搬走可是丈夫不同意。

真相
男孩的父亲对母亲施加暴力,男孩打死三个亲人之后嫁祸正好闯入的连续抢劫犯。男孩擦去高尔夫球杆上的指纹,重新按上父亲的右手指纹,但是忘记按上父亲的左手指纹,因为男孩不了解高尔夫球杆的握杆方法,因此露出破绽。

夫妻搬入的新家地址并不是凶杀案的地址。丈夫为了让妻子搬走所以故意设计谎话吓唬她,讽刺的是最后丈夫自己在澡堂滑倒而亡。

总体质量较高的短篇集,尤其推荐2、4、5。

 

Posted by on February 3, 2015 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

殊能将之『樒/榁』(2002)

和天狗传说相关的密室杀人。有人看到山上有鼻子很长的天狗怪人出没。一人被斧头砍死在密室中,房门自内上闩,大家破门而入没有看到凶手。

真相
天狗怪人是有人拿着望远镜偷窥女生泡温泉,望远镜看上去像长鼻子。大家破门而入的时候,斧头受到震动从墙上掉下来,砍中下面昏睡的死者。

十六年后再次发生类似的案件,一人消失不见,房门上闩。因为上次案件的影响,大家打碎一扇小窗,用手伸进去拉开门闩,进门之后却没有看到人。

真相
一人打碎了一个贵重的花瓶,为了掩饰,把花瓶碎片放在小窗下面,假装打碎小窗的时候不小心打碎了花瓶。因为十六年前的案件,大家不敢使劲撞门,而且想当然地认为小窗也和上次一样上了锁,其实小窗没有上锁。

诡计比较简单,但是两起案子之间的联系十分巧妙。

 

Posted by on February 1, 2015 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

殊能将之『鏡の中は日曜日』(2001)

名侦探A一生破案无数,都被他的粉丝兼助手B记录下来,以小说的形式发表。多年过后,C认为A隐退之前的最后一案“梵贝庄事件”有隐情,重新展开调查。在第一章的最后,C被疯疯癫癫的“我”杀死。

第二章是过去和现在的双线叙事。过去是A的调查,现在是C对过去案情的重新调查。案情本身并不复杂,半夜大家听到惨叫,死者从二楼的楼梯跌落,被刀刺中后背,身上撒满纸币。

A的解答
凶手在一楼死者卧房杀人,之后把事先从二楼垂下来的绳子绑在死者身上,自己假装死者上到二楼,用绳子把尸体拉上二楼,再从楼梯推下。身上撒满纸币,以及庭院里的三个雕像,翻译成法语就是谐音模仿杀人。
C的解答
真凶是A。
多重叙述性诡计
第一章里的死者不是C而是B。凶手身份以及命案发生地点也有误导。最大的叙述性诡计是侦探A其实是女人而非男人,B的小说里把A写成男人。

叙述性诡计技巧纯熟,多重嵌套结构处理得很有条理。

 

Posted by on February 1, 2015 in novel

Leave a comment