RSS

小林泰三『アリス殺し』(2013)

July 25

异想天开的神作,不愧是SF出身的作者。

故事的架构是Alice in Wonderland。这是我母亲最喜欢的童年读物,我上小学的时候也看过很多遍,包括Disney的动画片,所以里面的人物情节都很熟悉。开篇就是白兔跑过来跟Alice说Mary Ann你怎么还在磨蹭,太亲切了……

不思议国的居民,白兔、Alice、睡鼠等等讨论是谁谋杀了Humpty Dumpty,忽然情节一转,到了地球上,亚理(和Alice谐音)发现自己做的关于白兔、Humpty Dumpy的梦,居然可以映射到现实之中。她认识的一个博士后从房子上面掉下来摔死了,死法都和Humpty Dumpty一样。

这就是本作的奇妙设定:有两个世界,不思议国和地球,它们是彼此连接的。不思议国的居民,一一对应到地球的居民,但是这个对应关系一开始大家是不知道的。不思议国的居民如果死掉,地球上对应的居民也会死掉,反之亦然。就好像Legend of Zelda里面的两个世界。

白兔作证说看到Alice从现场离开。 Griffon吃牡蛎被噎死。回到地球,亚理和警察井森、谷丸一起调查命案。白兔和蜥蜴Bill接连被杀,其中Bill留下诡异的死亡留言:“凶手不是公爵夫人。”真凶其实很快就揭晓了,但是本书的谜题远远没有结束。

白兔为什么会认错真凶
真凶是Mary Ann。白兔视力不好,只靠嗅觉认人,故而认错。作者巧妙地借助Alice in Worderland原著里的固有情节。
绝妙的死亡留言
蜥蜴无法在真凶Mary Ann的监视下留下她的姓名,所以只好换一种写法。Mary Ann在地球上对应的广山教授骗大家说他在不思议国是公爵夫人。蜥蜴的死亡留言对真凶有利,所以真凶没有销毁。凶案发生时,公爵夫人正在和王后打板球。

接近结尾的时候Alice被真凶陷害吃了放大药,整个人在房间里变大,手、脚、脖子全被窗格勒断,变成血腥分尸。正如书名所示,Alice死掉了。Alice临死之前把一个东西攥在手里丢到窗外,但是真凶检查发现她手里什么也没有,认为她是虚张声势。

第二天地球上真凶的对应接待了一位不可思议的来客——亚理……死掉的Alice如何能够复活?

Alice复活之谜
Alice没有复活。Alice临死之前把睡鼠攥在手里放到窗外,睡鼠自行逃生。亚理不是Alice的对应,而是睡鼠的对应,谐音是叙述性诡计。

这里有个小叙述性诡计,设计得严丝合缝。最后的挑战是大家都知道真凶是谁,苦于没有证据,证人一个个死掉,无法将真凶擒拿归案。

作者巧妙安排使真凶伏法
谷丸的对应是女王,他听到了犯人的自供。

王后命令手下把真凶砍头,可是真凶和孙悟空一样刀枪不入,卫兵连着砍坏了无数把刀,最后没办法改用锯,场景十分搞笑。

本作糅合了推理、幻想、恐怖的诸多元素,毫无斧凿痕迹。虽有大段的血腥描写(蜥蜴之死、Alice之死、真凶之死),却全用轻松愉快的笔法写就,颇有点恐怖美学的意思。人物对话极其搞笑,这一点是继承了原著的优点。五星强力推荐。

 

Posted by on July 25, 2014 in novel

1 Comment

One response to “小林泰三『アリス殺し』(2013)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *