RSS

Monthly Archives: June 2017

家原英生『(仮)ヴィラ・アーク 設計主旨 VILLA ARC (tentative)』(2017)

建筑师A的儿子在阪神大地震中丧生,A的妻子因为送儿子去大阪念书而深深自责。A辞去工作独居,发奋制造出一种防震装置,为此赚了一大笔钱,给自己建了一座住宅,名为Villa Arc。A的女儿B与一众朋友来A家参观,随行的还有B的朋友C和C的老板D。

Villa Arc共两层,形状奇特,在一楼的底座上伸出两个立方体的构造,组成二楼。两个立方体的一边是A的主卧,设有电梯E1,另一边是客房,设有电梯E2。电梯从一楼向下可通往一个地下酒窖山洞。

A得了胃癌整个胃切除,必须按时吃饭作息。A在主建筑外建了一间工房,在里面试验新的焊接材料,还安装了防火水槽。A的二楼上方有一座吊车,车臂伸到工房上方。

大家在一楼楼顶上烤肉,C醉酒失态打碎酒瓶。B恶作剧将C的黑猫藏在地下酒窖山洞,但大家回去找却没有找到。大家经过A的工房时,看到里面传来A焊接时的电光,并听见敲击声。C消失。建筑师D做噩梦在地下酒窖发现黑猫,惊醒后听到厨房方向传来盘碗碰撞的声音,以为是女仆在准备食物。B与众人发现E2停在一楼的时候一座升降机在左边,而E2停在二楼的时候升降机在右边,这说明电梯斜向运行。大家还发现同时按“上”、“下”两个按钮,之后拧电梯钥匙,电梯会停靠在一楼和二楼中间的“中二层”铁板屋,但铁板屋里没有找到C。大家怀疑A房间的电梯也能通向中二层的房间,但A为众人打开电梯E1,里面却现出一座白色的螺旋楼梯,原来A为了锻炼身体每天走楼梯。

A在焊接时发出电光,便不可能同时发出敲击声,所以大家听到的敲击声其实是C的求救声。C坐电梯时偶遇地震,所以电梯停靠在了最近的中二层。大家听见咚咚撞击铁板的声音。E1的白色螺旋楼梯间原来仍是一座电梯,竟可以整体移动。D告诉A说B带C消失在中二层,导致C在电梯间闷死,A为了替B隐瞒移动了C的尸体,但真相其实是D带C坐的电梯。大家听到的咚咚撞击声疑似D从楼梯上摔下的声音,但大家坐E1下到中二层,那里却没有C或D的尸体。螺旋楼梯间E1不仅可以向下移动,还能向上移动,螺旋楼梯正好可以缩进楼顶吊车的支柱内,不会戳破屋顶。原来A操纵E1将C的尸体移入二楼。

工房发生爆炸,A被炸身亡,临死前留下遗书。警察从E1进入中二层的铁板屋,在那里发现了C和D的尸体。

建筑的终极秘密

以建筑为核心的密室失踪事件。作者本人是一级建筑师,叙述十分专业。各种机关看似不公平,但其实所有线索均隐藏在平面图和封面图中。核心谜题不是 howdunit 而是 why built it,在终章伏线回收时给出了完美的解答,终极秘密令人震撼。强烈推荐。

 

Posted by on June 19, 2017 in impossible crime, locked room, novel

Leave a comment

はやみねかおる『ディリュージョン社の提供でお送りします』(2017)

一群人到某山庄参加“无人生还”不可能犯罪推理剧的表演,其间连续发生意外。先是有人将两艘船船底凿穿,然后有人在密室的雕像下面放了球将一人砸伤。这两起案子的本来对象都是侦探A。除了A之外,没有人有机会进入房间做手脚。A每年都会收到“永远的恋人”寄来的信,但是A从来不看。A因为上了年纪经常忘事。树林发现绳索机关,险些伤人。

众人听见A的惨叫声,赶到房前发现房门锁住,用花盆将门把砸开后,在屋内发现A被刀刺中腹部。现场窗户自内上了月牙锁,为密室。地下掉落“永远的恋人”卡片。窗帘绳由电脑控制,可以定时拉开或关闭。

密室伪解答
密室真相

在不可能犯罪推理剧的过程中出现了真正的密室杀人。密室手法较早揭示,重点是没有人有机会实施这个手法,为了解释这一点用了一个奇葩动机圆故事,比较有趣。

 

Posted by on June 16, 2017 in impossible crime, locked room

Leave a comment

Adam Roberts, Jack Glass (2012)

本作世界观较复杂,建议先阅读书末的名词解释glossary。

上来先交代凶手为Jack Glass,并挑战读者howdunit。

1. In the Box

七名罪犯被送到空间的陨石上住11年,如果这期间能将陨石开发为可供人类居住的条件,就可以重获自由,陨石则归公司(一种名为Gongsi的机构)所有。七人在陨石上发现冰,用聚变装置从冰里分离出氧气,并培育出庄稼。七人当中一人为Jack Glass,他说政府并不知道他的真实身份,不然不会只判11年。罪犯中一名老大杀死另一人,Jack Glass随后用玻璃刃杀死其余所有人,并从陨石密室逃生。

密室逃生法

2. The FTL Murders

女孩A是地球上的高等级居民,自幼喜读推理小说。A家的仆人B脑袋被人用榔头打开花,房子有监视系统,一直无人进出。另外的十九个仆人都还没有适应地球引力,没用力气举起榔头。政府女警察C来到家中查案,说得到情报Jack Glass在陨石上杀死同伴后逃生,有可能隐藏在这里,还说Jack得到了一种超光速装置FTL(faster than light),十分危险。C威胁A说如果不交出FTL就要杀死A,这时Jack Glass忽然现身将C打伤,原来Jack一直伪装为A的保镖。

密室真相

3. The Impossible Gun

政府的最高警察D亲自来抓Jack Glass。Jack提出如果D放了A自己就投降,D同意,整个合约被机器人完整记录。D在气泡屋中忽然被不明枪弹击中,整个人灰飞烟灭,Jack则被反方向弹出,仿佛被吸入墙壁上的一个黑洞,D的四名同伙也被击中头部身亡。这一切都在一瞬间完成。众人事后查看机器人拍下的录像,在D被击中的一瞬间密室里没有人开枪,而密室外子弹射过来的方位也没有人,现场也没有找到子弹的痕迹。

不可能枪击真相

科幻设定下的三起不可能犯罪:陨石密室太空逃生,重力环境下不可能举起的凶器,录像监视下的不可能枪击。第一起密室逃生手法鬼畜,第三起不可能枪击的谜底脑洞大开。异色作。

 

Posted by on June 14, 2017 in impossible crime, locked room, novel

2 Comments

Martin Edwards ed., Miraculous Mysteries: Locked-Room Murders and Impossible Crimes (2017)

1. Arthur Conan Doyle, The Lost Special

一阔绰男A带着保镖B来到伦敦火车站,花了五十磅包下专列去巴黎。专列上有保安、司炉等三名工作人员。专列经过某车站后消失,该车站与下一车站之间只有三条废弃支线通向废矿。专列保安的妻子收到丈夫的信,约其在纽约见面,附赠旅行费用,但妻子赴约后没有见到丈夫。八年后真相大白。

真相

2. Willam Hope Hodgson, The Thing Invisible

城堡教堂闹鬼,管家被“看不见的手”用悬挂在祭坛上的匕首刺伤。Carnacki带了照相机去调查,自己也被弹飞,索幸身披铠甲没被刺穿。Carnacki调查照片破解真相。

真相

3. Sax Rohmer, The Case of the Tragedies in the Greek Room

博物馆的保安A死在希腊馆中,门从里面闩住,现场为密室。几天后第二名保安B也在博物馆里因心脏衰竭而亡,现场留有女人脚印。

真相

4. R. Austin Freeman, The Aluminium Dagger

一人被铝杆匕首扎死在密室里。唯一的门从里反锁,窗户距地面四十尺。

诡计

5. G. K. Chesterton, The Miracle of Moon Crescent

一人在室外开了一枪,说屋里的人会死掉,果然那人被吊死在树上!房门紧锁。

诡计

6. Nicholas Olde, The Invisible Weapon

消失的凶器。

真相

7. Marten Cumberland, The Diary of Death

音乐剧女歌手A死后留下一份谴责朋友的死亡日记,A的两名朋友在收到日记散页之后死亡。B收到死亡日记,第二天早上没有起床。大家推门不开,破门而入后发现B被刺死在房中,现场为密室。

诡计

8. Grenville Robbins, The Broadcast Murder

播音员A在播放广播时被人掐住脖子惨叫,经理B赶进播音室发现灯熄灭,里面空无一人。播音室只有唯一出口,B一直坐在外面,A进去后就再没出来。电台门口保安C证实看到A进入大门,但始终没有出来。A的妻子D证实惨叫是A的声音。

诡计

9. Sapper, The Music-Room

一幢老房子四十年前曾发生密室杀人的案件,四十年后A被掉下来的蜡烛灯砸死在密室中。

真相

10. Christopher St. John Sprigg, Death at 8.30

A收到死亡威胁信说8:30结果其性命。A躲进金库,外面有保安看守,结果还是在8:30准时死亡,身上没有发现伤口。

诡计

11. G. D. H. and Margaret Cole, Too Clever By Half

酒吧中传来枪声,一群人跑到密室跟前破门而入,发现A中枪死在屋内,手枪掉在身旁,钥匙在大门的钥匙孔里。现场桌子上留下一封遗书,但仔细检查有被人裁剪的痕迹。

诡计

12. E. Charles Vivian, Locked In

一人中枪死在密室中。

真相

13. Dorothy L. Sayers, The Haunted Policeman

一新任片警A巡逻时看到一个围脖男B,随即听到房子里有人喊谋杀。A从门上的邮件口里看到一座楼梯,左边屋里是饭桌,右边屋里挂了画,地下倒了一具尸体。B逃跑,A没能追上。A记得房子号码是13号,但和另一警察回去找的时候却发现街上的房子都是偶数,而且没有任何房子的楼梯两边均有房间。Peter询问A房子里的气味。

真相

14. Michael Innes, The Sands of Thyme

Appleby追寻沙滩足迹发现一具尸体,沙滩上没有其他人的足迹。

诡计

15. Edmund Crispin, Beware of the Trains

警察得到情报某劫匪上了一辆火车,在火车进站前提前将火车站包围。火车上没有找到劫匪,却发现司机消失无踪。

真相

16. Margery Allingham, The Villa Marie Celeste

新婚夫妻AB二人均为普通职员,住在一幢房子里。早上7:25邮差来送了一封信,五分钟后亲戚C来家中串门,发现桌上早饭吃了一半,AB二人却消失不见。屋里各种物品完好,只有一套妻子攒钱买的高档床单不见。

真相

中规中矩的不可能犯罪短篇集,大部分是名篇,没有太大的惊喜。Grenville Robbins 的一篇算是比较少见,但之前也曾收录于 Mike Ashley, The Mammoth Book of Roaring Twenties Whodunnits (2004)。

 

山口雅也『落語魅捨理全集 坊主の愉しみ』(2017)

1. 坊主の愉しみ

主人公僧侣無門道絡生性嗜赌,进了一间茶馆后看到一只猫吃饭的碗是名贵的朝鲜瓷器,心生邪念,以买猫为名提出要买瓷碗,没想到茶馆老板识货不上套。道絡又提出用秘藏的打火装置交换,老板打赌说如果道絡连续打火成功十次,就把瓷碗给他,否则切下道絡一根手指。道絡连续打火,第十次的时候失败,被切下小指。小指落入猫碗中,猫忽然口吐人言叼了手指跑走。

2. 品川心中幽霊

八兵衛以马大哈著称,睡懒觉误了公事。妓院头牌A和八兵衛约好一起共赴黄泉,结果八兵衛投海,A却转身离开。八兵衛浑身湿透回到妓院找A,说自己从黄泉路回来。木工头领和道絡来找A,指责她欺骗八兵衛。A说八兵衛没死,转身却发现八兵衛从床上消失。道絡没收A的财物并将其削发。八兵衛从密室消失,地下没有留下脚印和水渍。

真相

3. 頭山花見天狗の理

B得了幻视、幻听的毛病,整日心神不宁。一日B觉得头痒,照镜子看到头顶发芽开出樱花,受不了将樱花连根拔起,头上于是开了一个大洞变成古池。B留下一封遗书后从密室消失。

真相

4. 蕎麦清の怪

大胃王C与人打赌能吃下和自己身高等高的蒸笼荞麦。C之前和八兵衛目睹一条大蟒蛇吞了一个猎人后吃了一种黄色药草,很快便将食物消化。C和八兵衛摘了药草交给兽医D,制成助消化秘药“尾绪蛇胃散”。道絡把药喂给自己的肥猫吃,不久听到一声惨叫,回屋发现肥猫从密室消失。八兵衛认为有蛇藏在天井里将猫吞食。另一边C在比赛进行到一半时要求休息,躲在帐子后面半天不出来。

结局

5. そこつの死者は影法師

八兵衛从小被人领养,长大后首次见到自己的双胞胎哥哥七兵衛。大桥发生事故坍塌,死了一千多人。七兵衛在遇难者中看见八兵衛的尸体,回家却发现八兵衛完好。有人在尸体上搜到七兵衛的通行证件,但七兵衛却没有死。

真相

6. 猫屋敷呪詛の婿入り

木工头领的外甥E娶了父母双亡的女孩F,新婚夜听见怪猫吃灯油,早上起来看见灯油果然被吃干净。F的父亲当年答应替某妓女赎身却违背誓言,妓女留下诅咒后自杀,一只猫舔了妓女喉咙上的血。道絡帮E在床周围张起结界,抵御妖魔。妖怪“辘轳颈”现身,被道絡封印。

7. らくだの存否

身高两米的巨汉G吃河豚中毒身亡,被H、I两人发现。H、I找到J让他承担葬礼费用,J起先不肯,H抱着G的尸体跳舞冒充活尸,J惊吓答允。H、I回屋喝酒,酒菜不够。I提议H抱着尸体扮活尸找房东K讨酒菜,没想到G的尸体变成活尸自己出现。H、I、G经过J家,发现J也河豚中毒倒地身亡。K受活尸惊吓给了酒菜。之后L、K二人也变成活尸,H、I两人与四具活尸一起喝酒。道絡说活尸处于不生不死的中毒“存否”状态(音ゾンビ,谐音zombie)。

七个落语故事,因为用词古典所以不大好读。谜题推理性不强,两起密室均为荒诞解法,但段子本身非常幽默精彩,极具特色。

 

Posted by on June 12, 2017 in collection, impossible crime, locked room

Leave a comment

獅子宮敏彦『上海殺人人形』(2017)

故事背景是满洲国时期的上海,一个名为“上海杀人人偶”的杀手,杀人之后会在现场留下“杀人人偶”的纸牌。主人公有两人:日本报社记者A,中国杂技女演员B。

第一起密室:化装舞会上,众人目睹一个戴着红死病面具的人持剑杀人后逃跑。A追着凶手进入一间黑色密室,凶手却在密室中蒸发。密室有一扇窗户通向庭院,但自内锁住。屋里有一座大钟,但内部没有藏人。另一人C指责最先进屋的A替凶手锁上窗户,二人争吵时凶手突然现身,打晕A并击毙C。

密室诡计

第二起密室:一人被刺死在密室中,房间正门自内侧上锁,阳台玻璃门没锁,但箱型阳台无论是上面的房檐还是四周的墙均没有能挂绳梯的地方。园丁在阳台下方的沙子上画了图案,如果凶手踩梯子下来,必然会破坏图案,可是图案完好无损。阳台上有一幅“洛神赋”的文字浮雕。

密室诡计

B帮A打麻将出千赢得赌博。“上海杀人人偶”刺杀将军D时被擒,“人偶”指出变装达人D的伪装身份。D变装成西太后欲将“人偶”折磨致死,“人偶”用嘴咬下西太后的指甲套,以此为剑划破D的喉咙,并成功逃跑。

第三起密室:某日本军官与一美国人死在五楼密室之中,看现场状况疑似美国人杀死日本军官后自杀。现场除了上锁的大门之外只有一个通向屋顶的通气孔,但四楼的证人证实没有看见人从屋顶爬下。

密室诡计

一共三起密室。后两起较为普通,但第一起密室绝对脑洞清奇,八嘎度直追 Herbert Adams, Four Winds (1944) 里的监听诡计,推荐。

 

Posted by on June 4, 2017 in impossible crime, locked room, novel

1 Comment

綾辻行人『人間じゃない 綾辻行人未収録作品集』(2017)

1.「赤いマント」(『人形館の殺人』の後日譚)

坊间流传“红斗篷”的都市传说。女孩A上厕所,里面传出“穿红斗篷吗?”的声音。B进入厕所看到A失去意识,身上被人穿了一件红色斗篷,现场为密室,没有其他人。

伪解答
真解答

2.「崩壊の前日」(『眼球綺譚』所収「バースデー・プレゼント」の姉妹編)

恐怖小说。非推理。

3.「洗礼」(『どんどん橋、落ちた』の番外編)

綾辻行人收到编辑朋友U寄来的一封信,里面是一部小说手稿《洗礼》。手稿中U写了一部猜犯人小说《YZ的悲剧》,有十二个人一起来猜。

《YZ的悲剧》内容:主人公男子A是某乐队主唱,向乐队管理女孩B表白,遭拒。B死在大学讲坛上,尸体左手抓住一把吉他的五弦和六弦。B鼻子上方和右侧头部有两处伤口,死因是被金属棒击打,犯罪时间在11:00—11:30pm之间。当晚1:30am发生一起小型地震。现场附近的女厕所发现血痕,地下掉落一块B的手帕,疑似第一现场。女厕所的窗户上写了一个血字D。B怀有一个月的身孕。嫌疑人为乐团各成员。

伪解答
真解答

十二个人全部猜出凶手身份,U深受打击决定以后不再写猜凶手小说。(《洗礼》完)

綾辻行人听到新闻U在家中死亡,于是将《洗礼》的作者改为自己。

4.「蒼白い女」(『深泥丘奇談』の番外編)

怪谈。主人公在咖啡馆看到一名脸色苍白的女子。咖啡馆没有手机信号,女子却在玩手机。主人公竟然收到一条女子的短信,女子随后消失不见。

5.「人間じゃない B〇四号室の患者」(『フリークス』番外編)

男子A是漫画家助理,在精神病院画画。A回忆多年前的一桩案件。A请男同学B和女同学C、D到伯父E的海边别墅过周末。E生前患有精神病,因为害怕幽灵把自己锁在一间密室里,最后在屋中上吊自杀。D突然鬼上身,说房子里有“非人的存在”。A让D住进密室。半夜四点A听见惨叫,打破密室大门看到A惨死其中,还看到A的身体里长出黑色触手,BC二人头颅被怪物切断。A告诉精神病医生说D身体里流出的血是黑色的。

真相

一共五个短篇,只有第一篇都市传说「赤いマント」和第三篇作中作中作猜凶手「洗礼」算是推理小说,其中「洗礼」值得推荐。